bonjour, je ne suis pas allée en
Californie, même si c'est en projet, j'ai effectué un road trip seule en
Floride avec un anglais très rudimentaire, j'avais le guide conversation du routard ainsi qu'un site très bien : google traduction qui fonctionne aussi sans connection qui m'a bien servi,
Les Américains sont très accueillant, n'hésitent pas à aider, même à accompagner sur des lieux difficiles à trouver, lance toi tu ne le regretteras pas, quand à la solitude, je ne l'ai jamais ressentie, il y a tellement de choses à voir, de quoi remplir les journées et le soir on apprécie le repos pour repartir le lendemain.
un conseil : ne pas avoir peur d'aller vers les gens, ils sont heureux de pouvoir aider et c'est communicatif
Moi aussi, mon entourage est anti Americain, raison de plus pour y aller !!!
sans regrets, vivement mon prochain voyage aux
States et vive l'Amérique et ses habitants !!
... Effectivement, il ne faut pas prévoir le circuit que te propose ton agence qui propose des heures et des heures de bus chaque jour 
de ne pas aller à ton rythme. De plus, question budget, tu peux y rester bien plus longtemps pour la même somme si tu organises ton road trip toi même. Le hic, c'est la langue. Perso, je ne parle pas super non plus, mais je me suis toujours débrouillée (mon mari ne parlant pas anglais du tout du tout). Cela va juste te pénaliser pour les contacts avec les américains. Mais au quotidien, pas de problème, avec un lexique ça va.