Juste un mot Serbe | VoyageForum

Discussions similaires avec celle ayant pour titre «Juste un mot Serbe»:

Restreindre les résultats aux discussions démarrées depuis:

Discussion

Réponses

Dernier message

Caaniball · 30 avril 2008 à 10:50 · 3 participants · 4 948 affichages

Zdravo! Kako se caze " Bref " a "rien de spécial" ;? Hvala puno Cao... ! Finalement, j'ai trouvé pour le mot "bref", et l'expression " rien de spécial ", mais en contrepartie j'ai d'autres questions lol: Le verbe "manger" est-ce bien: " Manger: jesti " ja jedem ti jedes on

Langues du monde > Serbie

12 mai 2008 à 10:07
Montagne666 »

Chanson serbe (Aco Pejovic)

Caaniball · 24 mai 2008 à 21:44 · 2 participants · 7 075 affichages

J'essaie une nouvelle méthode d'apprentissage du serbe: l'apprentissage par les musiques. J'écoute en ce moment une très belle chanson ... nemir jak et mon âme violemment s'agite samo sam ga bacio pod sto Je l'ai juste jeté sous la table (? l'homme? ou est-ce une expression... quelqu'un ...

Langues du monde > Serbie

25 mai 2008 à 17:50
Caaniball »

Traduction en serbe

Toinon40 · 28 octobre 2007 à 10:54 · 16 participants · 37 456 affichages

Merci par avance pour votre réponse!. .. Non, je ne peux pas... Je ne parle ni ne comprends le serbe... ces quelques lignes serbes afin que je puisse répondre: primila sam vase pismo i veoma sam srecna zbog toga ali u pismu nije bilo slika?!moja ...

Langues du monde > Serbie

13 avr. 2010 à 10:35
Montagne666 »

Traduction en serbe

DgoDgi · 11 juillet 2019 à 21:29 · 2 participants · 1 884 affichages

Je recherche à traduire un texte. Je ne suis pas sûr de ma traduction. Mon père étant Serbe je souhaiterais ... en tout cas c'est un trés bel hommage. Saut! Merci merci merci mille fois pour ton aide. Tu es serbe?

Langues du monde > Serbie

7 août 2019 à 19:24
Blagajcity »

Cherche méthode Assimil pour apprendre la langue serbe

Choumadie · 29 novembre 2008 à 14:44 · 6 participants · 9 898 affichages

J'aimerais en trouver une d'occasion; vous l'acheter ou peut-être juste vous l'emprunter. Merci ... représente un ensemble exemplaire" Bon ceci dit sans aucune polémique..., juste le décalage entre le texte et l'histoire qui est passée par ...

Langues du monde > Serbie

22 mai 2016 à 8:29
Pascal508 »

Traduction d'une lettre du français vers le serbe

Sasukekun · 21 février 2011 à 0:19 · 1 participant · 4 769 affichages

... est un peu modifié, ça me va, tant que c'est cohérent et que ça ne change pas trop le sens! Voici donc la lettre en question (les mots que j'écris en Serbe, j'aimerais les garder, s'ils s'avèrent juste): "Zdravo Dragana! Kako Si? Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de Dragana (Draganin Rondendan?)!

Langues du monde > Serbie

21 fév. 2011 à 0:19
Sasukekun »

Traduction d'une chanson serbe

Caaniball · 1 juin 2010 à 9:11 · 2 participants · 3 397 affichages

Pour apprendre quelques mots, j'ai décidé d'apprendre des chansons. Cependant, il serait préférable pour moi de bien maîtriser la traduction ... ...

Langues du monde > Serbie

27 juin 2010 à 4:21
Visit1 »

Cherche professeur particulier de croate/serbe

Lizzie75 · 28 mars 2010 à 11:13 · 3 participants · 3 708 affichages

Je cherche sur Paris un prof particulier de croate, serbe, monténégrin, bosniaque (un seul prof, pas quatre:-)) à partir de fin mai/ ... mots, l'alphabet cyrillique, notions des déclinaisons (je fais du russe et je sais que ca se ressemble un peu)... Précisez moi le tarif aussi...je ...

Langues du monde > Serbie / Croatie

30 oct. 2010 à 14:23
Crofran »