Mais dire NON ne suffit pas !
Il faut lire et relire le contrat avant de signer.
Complètement d'accord avec toi Michèle ! [;)]
La dernière fois, je suis arrivé au comptoir en précisant bien que je ne souhaitais rien
"en plus" ou même différent de mon voucher pré-payé.
"Ah mais Monsieur, m'a-t-on répondu, il va falloir confirmer (ou non),
chaque option du contrat, une à une, sur la tablette" (voir ci-dessous)
Quand on voit toutes les options disponibles,
je ne savais pas très bien lesquelles étaient incluses dans mon voucher,
et celles qui ne l'étaient pas : et à chaque fois, il faut cliquer pour dire oui ou non,
en espérant savoir à quoi ça correspond...
Comme j'avais tendance à tout refuser,
l'employé m'a fait remarquer (avec pas mal de condescendance ! )
que pour certaines "options" je n'avais pas le choix,
il fallait cocher "agreed" !
- ce sont toujours des "options" dans ce cas ??? -
(mais il aurait pu me dire ça pour n'importe quelle d'entre elles,
même la Safe Road, et au final, c'est moi qui aurait validé... )

Extrait du lien donné en signature :
je pense que les "surprises" à l'arrivée ne sont pas tant les "taxes supplémentaires" ,
que les "options" incluses "à l'insue de notre plein gré".... (plus ou moins discrètement)
Par ex : la "Safe Road" est souvent présentée comme indispensable,
on vous évoque le risque de se retrouver au milieu de nul part, avec un pneu à plat, ou une réparation à faire...
vérifier que l'on signe bien l'absence de cette option sur le contrat !
("I agreed to not take the road safe assistance" par ex)
la dernière fois que j'ai pris une voiture aux US,
le contrat se validait sur de petits écrans électroniques,
et il fallait valider les écrans les uns après les autres,
et il valait mieux être vigilant !
"Thrifty combines the information from the contract on line and the signature from the items that you “agree” to on the touch screen
and use that as the electronic signature on the overall rental agreement."
extrait de : http://www.complaintsboard.com/...-rental-c311010.html
dans cet exemple cité, à l'arrivée, on peut toujours essayer de se plaindre, l'employé répondra invariablement :
"mais Monsieur, vous avez vous-même "agreed" à ces options supplémentaires !"
Autre exemple :
Ils ont aussi essayé de nous mettre l'option assurance pour pneu et bris de glace,
mais celle-ci était couverte par les intermédiaires voituredelocation ou drivefti,
Conseils pour circuits dans l'Ouest américain : https://voyageforum.com/forum/conseils_etablir_son_circuit_dans_ouest_americain_resume_D5303777/