My family trip to Thailand
FR

Translated into English.

Original post
GO
Hi everyone, I’m Thomas, and I’d like to share my trip to Thailand with you. First, I’ll try to walk you through my preparations, my impressions, and what’s left of it all. Then, I’ll gradually post my travel journal as I review it—because right now, it’s not very appealing!

First off, it was an amazing trip. The planning started in January, but the decision to go was made back in September or October 2011. We bought our flight tickets, then chose hotels and made reservations based on the locations and the excursions they offered. We also booked train tickets for the overnight trips between Ayutthaya and Chiang Mai, and then between Chiang Mai and Bangkok. With each passing day leading up to the departure, the excitement grew, along with every new reservation. Finally, vacation day arrived, and we were off. We packed our bags the week before: 2 backpacks and 3 carry-ons. Our route: Paris → Bangkok → Ayutthaya → Chiang Mai → Chanthaburi → Bangkok → Paris → Strasbourg. Almost three weeks in total.

I was surprised by the number of big 4x4s and cars on the roads. I was expecting more two-wheelers! And the tuning scene is huge—wheels, exhaust pipes, steering wheels... they really go all out. The people are attentive, helpful, and always smiling. Okay, it’s the Land of Smiles, but it’s still nice. The landscapes are beautiful, and the air always feels fresh. The food is spicy if you don’t remember to say "no spicy," but it’s delicious. The fruits are fresh and sweet, the sea is warm... Dogs roam freely, people don’t really bother with them, and the same goes for cats. Tiny lizards scurry across ceilings, while giant ones swim in the water. The roads are generally in good condition, and the trains move slowly.

I’ll be back soon with the first day of the trip.
GO Gordrash Regular ·
Sunday 29.07 Departure from Strasbourg by TGV. Going over 300 km/h is exhilarating! Arrival at Paris Est and welcomed by Mathieu and Annabella, with whom we take a little stroll along the Canal Saint-Martin. We have a quick coffee, then they drive us to the hotel near the airport. We wander around a bit because we were looking for the hotel, but it changed its name! Anyway, we finally find it with the help of a restaurant right in front. We check into our room and pay, then head to the vending machines for food, but one breaks down just before giving us our meal. Luckily, the person at the counter refunds us, and we try the second machine, which doesn’t accept 2-euro coins... Oh well, that’s our first day done.
GO Gordrash Regular ·
Monday, July 30th This morning, we woke up gently. We had a bite to eat and checked out of our room by 11 AM. We waited for the shuttle to the airport while watching planes take off and land. Once at the right terminal in Roissy (it’s huge!!!), we looked for where to check in our luggage. Thanks to the display boards, we found the info, but patience was key since it was another airline handling the area. Since it was noon, we grabbed a bite at the fast food place we’d passed earlier, then went back to wait. With our e-tickets, we weren’t sure how it worked, so I asked at the information desk. They told me we normally didn’t need to go to the airline’s counters. Just to be sure, we went there anyway when they opened, and the info was confirmed. Check-in started at 1:50 PM. After dropping off our bags, we went through security and everything, then headed to the boarding gate, where we had to wait until 4:50 PM. Luckily, there was a piano available for passengers, along with shops and places to eat or grab a drink. Once on the plane, it was magical!!! We were in awe—pure happiness. They served us a nice meal, and there were movies and games on small personal screens in the seatback in front of us. I was by the window, while Magali and Romane sat in the row ahead of me. We flew over Lake Geneva, the Alps, Lake Caume, all of Italy down to the heel of the boot, and then over the sea as night fell. Arriving in Jordan, it felt like the sky had fallen to earth and all the stars were lying on the ground. Gorgeous! Then, at the airport, we looked for the transit area and boarding gate, and long hours of waiting began with the other passengers heading to Thailand. To kill time, we wandered around the duty-free shops, but it wasn’t very big.
TH Thuan Globetrotter ·
Hi! I really love the photo of the meal tray. Could you tell us what was on it? I think the forum members would be interested. It looks delicious... thanks!
OB Obeoandpai Globetrotter ·
Hi Thomas,

Really enjoyed this update! :)

Dogs roam freely, people don’t pay much attention to them, same with cats, tiny lizards run across the ceiling while giant ones swim in the water features.

Lovely take on the word "Thailand"!

Looking forward to reading more.

Best regards,
GO Gordrash Regular ·
Hi, I can try to describe the meal tray. There was mashed potatoes with either chicken or fish, a raw vegetable salad, a small roll, butter, a glass of water, a small fresh cheese, and a small jam-filled cake. To go with the meal, the flight attendants walked through the aisles offering drinks. Then, at the end of the meal, tea or coffee was also offered. That’s all I remember from the first meal tray.
GO Gordrash Regular ·
Tuesday, July 31st I didn’t think to mention that we’re traveling with Royal Jordania, and our layover is in Amman, Jordan.

So, around 1 a.m. local time, we check in, then wait in another room with lots of other travelers heading to Bangkok. Finally, we board the plane, which is bigger and more modern than the previous one. On board, they give us immigration forms to fill out, then serve a first meal. I was hoping to sleep, but no luck. Since there’s nothing to see outside—it’s night, and they made us lower the shades—I try to sleep in fits and starts. The seats recline, and they provided us with pillows, blankets, and eye masks. Every time I open my eyes, I glance at the plane’s GPS on the screen in front of us to see where we are in the journey. It’s awesome they have that! About 2 hours before arrival, we’re given a small breakfast. We finally land in Bangkok at 3 p.m. local time.

We step off the plane into a soft, humid, and warm atmosphere, cross the airport to complete arrival formalities, collect our luggage, and look for the hotel’s pickup person. It’s a jungle of hotel drivers waiting for their clients, but we can’t find ours. Eventually, a woman at a counter sees us walking in circles, asks which hotel we’re looking for, and directs us to another airport door—this one’s the right one—and we finally find our driver. He loads us into a minibus and takes off on the highways toward the hotel.

The hotel is on a small street. At the entrance, large flower pots hold bonsai trees and water where little fish are swimming! After check-in formalities, we’re led to our room, passing by the pool. The hotel has charm despite its age. We head straight to the pool, then relax a bit and eat at the hotel’s little restaurant before going to bed to finally sleep. Not without first saying "goodnight" to the lizard climbing the wall and two giant bats (as big as small pigeons) fluttering around a tree.

Our first hotel in Thailand is the Swan Hotel: http://www.swanhotelbkk.com/
GO Gordrash Regular ·
🙂 Thanks for the tip, I'll try to keep it in mind. 😊
PI Pirandy Veteran ·
Thanks Thomas, That’s way better ;) ;) ;)
RO Roxane5686 ·
Hello,

Your story has barely begun, but I already can't wait to find out how it ends!

I'm planning to go in January for two weeks—maybe I'll find some great tips to help me organize my trip as best as possible.

Anyway, really looking forward to the rest...🙂
BO Boumbastic Globetrotter ·
Hi! I really love the photo of the meal tray. Could you say what was on it? I think that could interest the forum members. It looks delicious..... thanks!

Is that sarcasm? 😉
GO Gordrash Regular ·
Wednesday 01.08 This morning, we got up at 9:30. Too late for breakfast, so we decided to head straight out to explore the city. As soon as we left the hotel, tuk-tuk drivers started hounding us. But that wasn’t our plan, and we made it clear we wanted to walk. They looked at us like we were aliens. At the end of the street, one of them tried again, and we gave in. He took us to a pier for a river tour—one of his sponsors, of course. He earns fuel coupons for every tourist he brings them.

We had to withdraw money for this, so our driver took us to an ATM that refused to give us a large amount. The ride was nice—we fed thousands of fish with bread they’d thoughtfully sold us before departure (20 Bahts). We spotted birds and got a glimpse of life along the river. Small vendors in boats sold us a "tourist hat" that doubles as a fan and a beer for our boat driver (which he’d also pay for) (40 Bahts). The tour lasted about an hour. It was pretty expensive for what it was (2000 Bahts), but hey, we’re on vacation.

Afterward, our driver, who’d waited for us, took us to another one of his sponsors—a tailor trying (and failing) to sell us shirts and suits. Then he dropped us off at a temple with a golden Buddha and left us to decide how much to pay him. Originally, the rate was 40 Bahts per hour, but we gave him 80. The Buddha was gorgeous, and so was the temple (120 Bahts). On the way out, we withdrew more money from an ATM and headed toward Chinatown, where we ate at a street stall (150 Bahts). The food wasn’t great, but the vibe was cool.

Then we continued our walk, looking for a taxi or tuk-tuk to take us to MBK shopping center. We ended up with a tuk-tuk near the temple we’d just visited, and—you guessed it—he took us through another sponsor, a jewelry and gemstone cutter. When we finally arrived, the mall was huge! Four or five floors packed with just about everything. We bought a multi-game cartridge for Romane’s DS from a ladyboy (950 Bahts), lightweight plastic shoes for all three of us, a shirt, and shorts for me (1100 Bahts). After that, we decided to head back to the hotel because exhaustion had caught up with us. At the mall exit, taxis were waiting, but none wanted to use the meter, so we took a tuk-tuk. My cap flew off in the wind, but the driver stopped, got off his bike, and ran to grab it from the road (70 Bahts).

Back at the hotel, a quick refreshing shower, and then off to the pool for some ice cream. Mmm... We returned to the room to relax and realized we’d made a mistake with Romane’s cartridge—it didn’t work. We’ll have to wait until we’re back to see if the seller can do anything about it. Then we headed down to the hotel’s little restaurant for our last meal here (300 Bahts), since we’re leaving for Ayutthaya tomorrow. We saw the bats and lizards again. Goodnight.
GO Gordrash Regular ·
Thursday, August 2nd This morning, waking up was tough. None of us slept well—definitely the stress of departure. Since we’d packed our things yesterday, I went downstairs to the reception to settle the bill (3,200 Baht for the room, 1,000 Baht for the airport driver, and 135 Baht for small snacks from the room’s fridge) and ask for breakfast vouchers. It was a small sweet-and-savory buffet, kind of like what you’d find in our Formule 1 hotels and the like. Then we went back up to grab our bags and took a taxi to the train station (150 Baht).

There, someone guided us to a counter where we queued up to buy our tickets to Ayutthaya. We opted for third-class tickets (45 Baht each) to mingle with the locals, and there was a one-hour wait for the train. We used the time to explore the station a bit before heading to the platform to wait with the other passengers. When the train arrived, a flurry of arms sprang into action, scrubbing the cars with broom brushes.

Since Bangkok is the terminus, our train was empty when we boarded, and we took seats with our backs to the window, near the door. Vendors loaded multiple bags of food into the carriage, and while I was turned around looking outside, one of the packages apparently burst, spilling its sauce all over the floor and releasing a strong odor. At first, I thought someone had already gotten sick and thrown up. It was disgusting, and a tourist sitting across from us—right where it happened—was clearly grossed out. He moved to another seat, and I don’t blame him. The owner of the offending bag was doing their best to clean up the mess with empty plastic bags. Anyway, since all the windows were open, the incident was quickly forgotten, and the smell left with the train, now packed with passengers. Departure at 11:20 AM, arrival at 1:04 PM. The "Micheline" set off and stopped at every small station, where people got on. The atmosphere quickly became like that of the metro or the RER. Thankfully, powerful fans were spinning on the ceiling, and all the windows were open, bringing in fresh air. We passed through a large slum after Bangkok’s suburbs, then a huge golf course, and finally the countryside with its rice fields.

Eventually, we arrived in Ayutthaya, where many people got off. A tuk-tuk driver took charge of us and drove us straight to our hotel (60 Baht). The place we’d chosen was actually a guesthouse that also serves as the municipal swimming pool. That means Thais can come swim there even if they’re not renting a room. We had to take off our shoes at the entrance, then we were greeted, given a room to settle into, and while a heavy rainstorm raged outside, I went downstairs to check in. Here, a small notebook was assigned to our room, where we’d have to log all our purchases along with the prices. The young woman also gave me a map showing the hotel’s location relative to the city and the internet connection codes. By the time I finished filling out the paperwork, the rain had stopped, soaking everything in its path. But with the sun back out, everything dried quickly.

So we headed out to explore a park near the hotel. To get there on foot, we walked through stalls selling flowers, trees, and garden decorations set up on the sidewalks, leaving just a narrow path to walk through. In the park, we let our feet guide us along the red-brick paths past the ruins of temples (Ayutthaya is a historic city full of temple ruins). In the distance, at the end of the park, we spotted elephants giving people rides. We were tempted to get a closer look, so we approached. A lake bordered the road they were taking, and in the water, we spotted the head of a lizard hunting—its head was a good 10 to 15 cm long! At the end of the park, a religious ceremony was in full swing at a much newer temple, and people were even arriving by bus. We followed them to the temple, at the foot of which a charming market had set up shop. A feast for the senses. We wandered through all its alleys and sampled a few treats (40 Baht). Then, tired from the heat and the walk, we headed back.

Once at the hotel, a quick shower and a dip in the pool with a refreshing drink were just what we needed. Afterward, we relaxed in the room until dinnertime. Around 8 PM, we went downstairs to the dining area, where a large French family had settled in to eat. We took a seat at a table, and the young woman who’d greeted us—and who also handles the meals—came to tell us there’d be a wait since she was alone in the kitchen (and handling everything else, too). She took our order, brought us our drinks, and while we waited for our food, we flipped through some Thai celebrity magazines and had a good laugh. Finally, our turn came. The food was delicious! After dinner, it was time to go to bed, but outside, a party was in full swing with loud music. Eventually, around 11 PM, it stopped abruptly. Phew!
GO Gordrash Regular ·
Friday, 03.08 Up at the gentle sound of the alarm at 8 AM and off as soon as we're ready to the train station to buy tickets for Lopburi, the city of monkeys. Yesterday, while waiting for our meal, we checked the train schedules on a flyer at the hotel and noted all the times that might work for us. A tuk-tuk in front of the hotel takes us to the station (80 Baht) where we get our second-class tickets (930 Baht) since the train doesn’t have a third class. The stationmaster takes care of passengers on the platform, asking for their tickets to make sure they’re waiting for the right train in the right spot.

When the train arrives, we board. The carriage is air-conditioned, and everyone is served small cakes and orange juice. After about an hour, we reach our destination. We decide not to take a tuk-tuk despite the solicitations and head on foot toward the city center. Of course, before diving into the city, we took off our sunglasses and caps at the station to avoid getting them snatched. After 10 minutes, we already spot them on the power lines. Maybe it’s just me, but I find the city different—small convenience stores, shops with their display windows, shopping arcades, but most of all, monkeys. They’re not *everywhere*, but almost. When we went near a temple where visitors seem to feed them, things got wild—monkeys climbing all over the place—until an accident happened: a bite! Oh, it’s fine, not deep, just a big pinch, but it cooled us off a bit. Then we saw dancers at the foot of another small temple. Before heading back to the station, we stroll around town, check out a few shops, and try KFC (~100 Baht total). Well, it’s not the same recipes as back home. Wow, it’s spicy! We couldn’t finish our meal, even though it looked good.

Around 2 PM, we go to the station to look for return tickets, but the woman at the counter tells us the train is nearly three hours late, so we decide to go back by bus. There’s supposed to be one every 30 minutes. We take rickshaws in front of the station to the bus terminal (100 Baht). It’s much calmer and more relaxing than a tuk-tuk. Our rickshaw drivers are sharp-eyed, and as we’re driving on a big road with a central median, they stop a bus coming the opposite way (it’s our bus!) and help us cross.

We buy our tickets before boarding the bus (150 Baht). Since it’s about to leave, there are seats available, but that doesn’t last long—after a few stops, people fill every nook and cranny of the bus. On our ride, we enjoy the scenery differently, with all the stops and detours through the countryside to pick up and drop off passengers. After this great experience, we arrive in Ayutthaya, but since we don’t know where we are, we take a tuk-tuk back to the hotel (80 Baht), where we can enjoy the pool before eating at the hotel restaurant, which is much less crowded than the night before. Another amazing day!
GO Gordrash Regular ·
A few more photos from the day ;)
BA Bachout ·
hi there I just discovered the site. I’m from Réunion Island and I’m heading to Thailand for the first time in October (with my family)—my wife and two daughters. I’m looking for a female student who’s learning French and could act as an interpreter and guide in Bangkok (paid, of course!).

I did this in China with a student from Guangzhou University—it went really well, and we’ve stayed friends since, which even let me go back twice. I love China, but this year we’ve decided on Thailand.

Could you point me toward Thai students or let me know where to find them? Thanks
SH Shnao ·
Hello, I just discovered the site. I’m from Réunion Island and I’m leaving for Thailand in October for the first time (with my family)—my wife and two daughters. I’m looking for a female student learning French who could act as an interpreter and guide in Bangkok (paid, of course!). I did this in China with a student from Guangzhou University—it went really well, and we’ve stayed friends, which allowed me to go back twice. I love China, but this year we’ve decided on Thailand. Could you point me toward Thai students who might be interested? Thanks

Hi Bachout, I have a Thai student friend who could be your guide and interpreter! She speaks four languages (Thai, English, French, and Russian!), she’s lovely and really kind. Message me if you want more info, and if you’re interested, I’ll give you her email so you can contact her 😉
BA Bachout ·
Hi SHNAO, Thanks for your interest in my post! Yes, I’d be interested—it’d be great if I could get in touch with that person! Thanks in advance, Gérard
SH Shnao ·
Hi SHNAO, Thanks for your interest in my message. Yes, I’d be interested—it’d be great if I could get in touch with this person! Thanks in advance, Gérard

I mentioned it to her, and she said you can contact her at her email address: looky_ammy@hotmail.com. Her name’s Ammy, and you can tell her you’re getting in touch from Davy 🙂
BA Bachout ·
Hi SHNAO, Thanks for your interest in my message. Yes, I’d be interested—it’d be great if I could get in touch with this person! Thanks in advance, Gérard

I mentioned it to her, and she said you can contact her at her email address: looky_ammy@hotmail.com. Her name’s Ammy, and you can tell her you’re getting in touch from Davy 🙂

Thanks so much! I’ll email her right away and keep you posted. Gérard

Similar discussions

You might also like