Promenades au Rwanda

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Bonjour,Merci pour ce beau carnet que j’ai lu d’une seule traite, ce matin, pendant le petit déjeuner.Le Rwanda me rappelle de bons souvenirs. Nous y avons juste passé quelques jours, à la suite de notre voyage en Ouganda.La visite du mémorial de Gisozi nous a pris aux tripes, tout comme les visites des camps de concentration en Europe.Les gorilles, nous avons adoré nos deux excursions en Ouganda et au Rwanda. C’était juste avant l'augmentation des prix (juillet 2017).Je me réjouis de lire la suite.Carmen

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Merci Carmen, je suis tellement ravi que notre ballade en Afrique ait pu réveiller vos souvenirs de vos propres expériences à l'autre bout du monde! J'ai un peu laisser filer le récit ces jours-ci, je m'en excuse...

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)On arrive au Karenge Bush Camp, des tentes très améliorées, douche/toilettes à l’extérieur, comme chez ma grand-mère à Schlierbach. Ici, pas de power supply. Va falloir te débrouiller sans ! On te fournit quand même de puissantes lampes avec un port USB qui te permet de charger un peu ton électronique...J’ai dit « un peu » !
Le repas, un poulet aux arachides est excellent. On papote tous les 4 sous un ciel très étoilé, avec un rhum orange au milieu du vacarme de la nature. On a aucun mal à dormir, parfois réveillés par les plaintes déchirantes des hyènes.dimanche 18 juin 2017
AkageraOn se lève aux aurores. 5 heure du matin, un café et go. Tôt le matin, on croise des animaux qui travaillent de nuit et qui filent se coller à l’ombre de broussailles pour la journée. Et c’est ainsi qu’on croise ceux qui ont égayé nos nuits de leurs chants plaintifs, comme cette hyène mal embouchée...Après une heure de promenade riche en péripéties, on retourne au campement qu’on découvre pour la première fois à la lumière du jour. Viens, je vais te montrer...Pour l’eau chaude, faut en passer commande. Un type va te chauffer l’eau sur un feu de bois et t’en verse quelques arrosoirs dans le réservoir...Elle est très bonne !

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)J'adore les douches africaines.

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)On range nos affaires après un bon petit déjeuner et nous revoilà sur les chemins sinueux et défoncés du parc à nous battre contre les infernales mouches tsé-tsé....Chance, on tombe sur un léopard, ce qui est tout de même exceptionnel ! ça ne dure que quelques secondes, le félin refusant de rester exposé plus longtemps...On se concentre sur les bords de lacs. Ici, on croise nos premiers crocos. Un beau varan aussi, trop rapide pour que je l’immortalise ici...Et puis le soleil se fait plus pesant. Les animaux se mettent à l’ombre, bien planqués, la zone se désertifie, on ne croise plus rien, sauf des nuées de mouches de plus en plus nombreuses...

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)De longues heures à parcourir des chemins à peine visibles, sans rien voir...On papote de tout et de rien...la vie...la mort...dieu existe-t-il....tout y passe, quand soudain.....Là, ça ne rigole plus du tout ! C’est un sacré monstre ! On engage avec lui une sorte de dialogue. Il va se déplacer du côté de la route, faire semblant de manger des feuilles en nous surveillant du coin de l’œil. On s’observe. Aucun signe d’animosité. On oublie pas que Daniel et Veni ont été chargé par un de ces pachydermes sans raison apparente. Le nôtre à l’air tranquille. Patelin. Encore quelques minutes, et il va traverser complètement, passer de l’autre côté et s’enfoncer dans les fourrées...On est sur la réserve et la station d’essence la plus proche est assez loin. Emmanuel nous propose d’aller dans son village où des habitants entreposent des bouteilles d’essence vendues à un prix un peu supérieur à celui du marché. Business. On accepte, trop contents de ne pas avoir à faire l’aller-retour interminable...On arrive dans un petit patelin où nous sommes vite considérés comme la curiosité de la soirée. On est au milieu d’une foule de curieux. On passe de notre commande initiale de 10 litres à 20. Les gens grattent leur fond de stock. Les bouteilles défilent...glouglouglouglouglou...Faut quand même aussi penser aux humains. mon beau-frère disparaît, le temps de nous dégoter quelques bières fraîches...Slurp, ce coup-ci on dort au Ruzizi. C’est aussi un système de tentes plantées au bord d’un lac où pataugent des hippos, mais c’est nettement moins « primitif ». Ici, il y a du jus, des salles de bain...C’est la grande classe...On a quand même un passager clandestin, sous forme d’une araignée noire charbon à fort vilaine allure...brrR....Heureusement, mon beau-frère, explorateur téméraire, en est venu à bout grâce aux semelles de ses sandalettes magiques...

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Lundi 19 juin 2017
AkageraJe me suis réveillé sur fond d’hippopotames qui s’interpellent d’une rive l’autre. Assis sur la terrasse dans une semi obscurité, je vois passer une belle mangouste. Elle est coupée dans son élan en apercevant ma présence. Elle prend le temps de m’observer quelques secondes avant de reprendre sa course vers les rives. C’est ensuite les macaques qui prennent le relais. Le soleil se lève...Dom débarque, on rejoint nos amis sur la terrasse qui donne sur le lac...Cette fois-ci, pas d’Emmanuel pour nous orienter, il va falloir se débrouiller. On zone paresseusement, sans s’énerver, on fait des loops tranquilles...On a pas grand-chose à se mettre sous la dent...Quelques oiseaux, des babouins, phacochères...On visite la résidence secondaire du président assassiné Habyarimana...

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)On décide d’aller se dégourdir un peu les jambes sur une aire de pique-nique au bord d’un lac. Là, on trainaille, on regarde les oiseaux, les hippos...whatever...Et c’est là que ça a coincé...Impossible de démarrer la voiture. Ça barbotte un peu, mais ça ne « prend » pas. Je suis immédiatement persuadé qu’on a mélangé une ou plusieurs bouteilles de gasoil dans notre essence. Nous sommes cuits. Bloqués. Une sacrée chance, l’aire de pique-nique est un endroit fréquenté, à cette heure. On a vite de la visite. Autre bol inespéré, il y a du "signal" téléphonique! Ça palabre un max au de tous les côtés. On contacte Frank, le loueur de la bagnole...Tout le monde y va de sa petite expertise. On joue du tournevis, on démonte des trucs, soufflons dans des machins...Rien n’y fait. Elle veut plus. Moi, je suis très mal à l’aise. Il me semble qu’un bas de caisse a été enfoncé par une termitière, la carrosserie a beaucoup caressé de bois, l’intérieur est une infection de poussière de latérite et de cadavres de mouches...On laisse là la bagnole. L’hôtel nous envoie une voiture pour nous driver vers notre déjeuner...On va se retrouver là au Rusizi tent camp, affalés sur des fauteuils, comme les rescapés du radeau de La Méduse.Très vite, il apparaît que le mécanicien qui doit examiner la voiture et éventuellement la réparer « vite fait » ne viendra pas à temps. Il est censé récupérer les clés et celles-ci sont dans ma poche. Frank, le loueur de la bagnole propose de nous envoyer quelqu’un, mais il faut deux heures et demie pour l’aller, pareil pour le retour...No way. On décide de commander un taxi. Que Frank se débrouille, nous devons rentrer. On laisse les clés à la réception. C’est un taxi hors d’âge qui vient nous prendre. On avale des kilos de poussière de latérite, mais on arrive à la maison autour de 19h20. Epuisés.

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Mardi 20 juin 2017 De Kigali à MusanzeAujourd’hui on file dans le nord, aux abords du célèbre parc des Virunga. L’attraction phare, c’est les gorilles. Récemment Warren Buffet, milliardaire américain, ami du président Kagame, qui investit des sommes considérable pour le développement du pays, a proposé de réserver le tourisme des gorilles à un public de riches, « plus responsables en regard de l’environnement, plus intelligents »...Enfin, passons ! Il a donc fait doubler le prix des droits d’entrée déjà très chers. Maintenant, la visite des gorilles coûte 1500 $ par personne !
On évitera d'y brûler nos billets, l'aventure congolaise est un excellent substitut!
La région des Virunga offre bien d'autres attraits et, paraît-il, mérite tout de même la visite...
Sortir de Kigali c’est une affaire ! On finit toujours, de guerre lasse, par payer un des innombrables taxi-motos, pour qu’il nous dirige vers la bonne sortie de la ville. Avec le GPS, c’est le manège assuré, on tourne en rond !
Ensuite, une fois la bonne route trouvée, c’est facile, c’est tout droit ! Le paysage change...On va monter jusqu’à 2600 mètres d’altitude...L’hôtel Muhabura où sont réservées nos chambre ne paye pas de mine. Pas du tout ! On est accueillis par un waiter très élégant, à la voix traînante, il essaie de nous faire croire qu’il nous upgrade, mais c’est décidément très très sommaire. Je parle pas de la déco. Il n’y a pas d’eau, pas d’internet, la literie c’est des vieux matelas à ressort, les ampoules sont des ampoules basse-consommation chinoises...On va dîner au Volcana lodge, LE snack-bar branché de la ville. Mais bon, c’est pas vraiment du haut de gamme non plus...mercredi 21 juin 2017
MusanzeNuit difficile...Je soupçonne que nous l’ayons passée en compagnie de puces parce que « ça gratte » ! On se réveille à 5 heures 45. Fatigué, je n’ai même pas un regard pour leur minable petit déjeuner. Je me contente d’un café...On a immédiatement décidé d’abréger le séjour. On ne passera pas une nuit de plus dans ce taudis ! En attendant, on a rencart au headquarter du parc à 7 heures. On speede ! Naturellement le GPS nous entraîne vers des routes qui n’existent plus. On arrive cependant à l’heure dans un brouhaha indescriptible. Ici, malgré les coûts, on est dans le tourisme de masse, surtout américain. Après les formalités administratives, tout ce petit monde se retrouve à boire son café sous une paillote, en assistant au spectacle de danse traditionnelle délivré par l’école du coin...Puis les groupes se forment. On se présente. Hormis les ricains, on a du UK, de l’australien...il y a même un couple du Wisconsin (!) avec qui on va parler Madison (madame y est née !) et Milwaukee !La moyenne d’âge est très élevée. Je pourrais presque passer pour un jeune ! Mais c’est du riche. Du bien entretenu, qui fait du sport. Les filles sont retravaillées au bistouri. Comme toujours, le résultat est catastrophique ! Les fringues sont chamarrés, les accessoires des marques chères, personne n’a de jean déchiré, tous ont des trucs pour se couvrir les bras. Anti-trucs qui piquent... On embarque notre guide dans notre voiture, il y a une demi-heure de route...puis une demi-heure de marche...Le but est de pénétrer au sein d’une forêt de bambous pour y voir les golden monkeys, très amateurs des feuilles d’icelles...On est accompagné d’hommes en armes, « on sait jamais »... »On sait jamais quoi ? » me demande-je...Heu... »Peut-être un buffle peut nous attaquer »... ???!!!Bon, ben ça crapahute...Puis on pénètre dans le territoire de ces cercopithèques...Il y en a partout, ils sautent de branches en branches sous les « ho » et le « ha »d’un public conquis !

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Déjà avant l'augmentation du prix, vous aviez des personnes venues au Rwanda pour voir, sur plusieurs jours, différents groupes de Gorilles ou réserver (et payer) les 8 places rien que pour eux...
Rien de bien neuf sous le soleil.Michel

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Bon, ça a particulièrement bien gazé entre Dom et Jérôme, notre guide. Un peu, ça pouvait aller jusqu’à m’énerver légèrement...Faut quand même avouer que ça a été un garçon particulièrement sympathique...Ensuite on a déjeuné au Volcana. Là, on a raffermit notre désir de retourner à Kigali...Vroum Vroum Vroum...On a retrouvé nos amis...On a dîné tous ensemble...La ville a ses attraits !
Le soir, un collègue de Frank passe récupérer la voiture. On discute autour de celle qu’on a abandonnée en panne à L’Akagera. D’après mon interlocuteur, « ils » ont secoué le voiture deux trois fois, et elle serait repartie ! Nous sommes tous d’accord pour dire que cette histoire ne tient pas la route. On s’est probablement fait refiler de l’essence « sale », voire du gasoil et que l’intervention était nécessairement plus lourde. Je suis tellement soulagé qu’on ne nous accable pas avec cette histoire que je le laisse repartir sans négocier le remboursement du taxi qui nous a secouru, ni la journée de location en moins, du fait de notre retour anticipé...jeudi 22 juin 2017
KigaliOn passe à la partie ingrate du voyage, la partie achats de souvenirs...Ma sœur nous drive dans Kigali. On fait les petites boutiques congolaises...C’est vraiment des objets destinés aux touristes, mais on se laisse immédiatement séduire par une statuette représentant un soldat en arme et au regard sombre...Sortis de là, on prend un trip avec les mannequins exposés un peu partout pour mettre en valeur les fringues. Avec leur bouille d'occidentaux, ravagés par le temps, rafistolés à grand renfort de scotch et de bouts de ficelles, ils prennent des allures de représentation sadomasochistes...On passe quelques minutes, le temps de prendre un café, à l’hôtel des mille collines, célèbre pour avoir protégé des familles tutsis pendant les événements de 1994, péripétie racontée par un film hollywoodien devenu blockbuster. Ici, c’est le monde du business, costard-cravate, tout le monde a l’œil rivé sur un écran, l’air de détenir le futur de l’humanité entre ses mains. Nous, on est complètement hors standard, on s’amuse de tout ça avec gourmandise, heureux d’échapper à ces carcans sociaux...
Notre quête nous entraîne dans un quartier proche de celui de où nous sommes, les maisons ont été coloriées, les façades décorées, les enseignes sont des douanier rousseau à l’africaine...En zonant là, un panneau annonce une galerie d’art.On s’y arrête. Un petit garçon vêtu d’un bonnet de père noël nous guide, on est au château du facteur cheval, version rwandaise. On s’explose les yeux, on est immédiatement conquis !

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Le 33 tours est un Anne Vanderlove de 1967 !C’est le tableau ci-dessous qui obtient nos faveurs...On le veut ! Il est à 250 $, on négocie, on essaie 150, le garçon élégant avec une gigantesque montre de plongée en plastique orange, demande à parler avec l’artiste, Ben. Il revient, c’est d’accord ! On est ravis !vendredi 23 juin 2017
KigaliOn s’est levé tôt. On a profité des températures clémentes du matin pour aller faire le tour du lac...La promenade est...étonnante. On y trouve les restes de ce qui ressemble à un parc d’attraction pour enfants, et une multitude d’oiseaux souvent magnifiques !

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)On passe ensuite des heures tranquilles dans le jardin et au bord de la piscine.
Le soir, le compte à rebours commence. On dîne chez un japonais...
Puis c’est le trip, taxi dans la nuit, dernière traversée de la tentaculaire Kigali, on atteint une porte encadrée de gigantesques blocs de béton, là, tout le monde pose ses bagages parterre...Ils sont reniflés par un berger allemand...les attentes...les contrôles...enlever ses chaussures, sa ceinture, palpations...salle d’attente...L’avion...samedi 24 juin 2017
Slight return...00:45 Départ: Kigali (KGL), Turkish Airlines (TK606)
Escale Technique
Durée 7heures 20
10:00 Arrivée à Istanbul, TurquieDéprime à Istanbul...15:10 Départ
durée 3 heures 05
17:15 Arrivée: Euro (BSL), Basel, Suisse
récup bagages trajet
18:15 Home

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Merci pour ce carnet Jean Luc sur une destination qui est rarement reporté

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Merci Jean-Luc pour ton carnet.

(An English translation of this post is being prepared. Check back later.)Merci pour cet agréable carnet, ponctué de découvertesdécouvertes originales.
Muriel