Le quotidien d'un Personnel Navigant Commercial d'Air France
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
AT
Bonjour, 😉 je suis PNC AF et j'ai lu avec beaucoup d'attention les critiques concernant le Personnel Navigant Commercial d'Air France. Je peux comprendre le mécontentement des uns et des autres car il m'arrive aussi de voyager pour convenance personnelle et de constater, parfois, ce que je vais appeler des désagréments.

Certains choisissent de raconter leur expérience de passager, moi je choisi de raconter mon expérience de PNC.

Les PNC, plus communément appelés hôtesses et stewards, ont pour fonction première d'assurer la sécurité et la sureté à bord des avions. Leur deuxième fonction est dite commerciale soit accueillir, servir et assurer un certain niveau de confort aux clients.

Comment cela se passe concrétement?

Voilà un petit résumé: 25 août: réception de mon planning pour le mois de septembre (le détail ci-dessous). Départ: 30/08 10H15 New York JFK Retour: 01/09 06H15 CDG (décalage horaire 6H) Départ: 04/09 10H40 Toronto YYZ Retour: 06/09 06H25 CDG (Décalage horaire 6H) Départ: 09/09 13H50 Atlanta ATL Retour: 11/09 11H10 CDG (Décalage horaire 6H) Départ: 14/09 10H45 Cayenne CAY Retour: 17/09 06H30 ORY (Décalage horaire 5H) Départ: 25/09 10H40 Toronto YYZ Retour: 27/09 06H25 CDG (Décalage Horaire 6H) Départ: 30/09 10H15 San Francisco SFO Retour: 03/10 11H50 CDG (Décalage horaire 9H)

Chaque PNC est affecté à un secteur de vol (Asie, Amériques, Afrique-Moyen Orient, Caraibes-Océan Indien, Europe, France), mais peut effectuer des vols sur tout les secteurs (le hasard du planning), en moyenne 70H00 de vols par mois.

Le 25 de chaque mois nous recevons donc notre planning du mois suivant, super...

Un vol: Prenons mon vol Toronto du 04/09 décollage 10H40 pour 7H35 de temps de vol. Un briefing équipage est prévu 01H30 avant le départ soit, en ce qui nous concerne, à 09H10.

06H15: "Bonjour, nous sommes le mardi 04 septembre 2007, il est 06H15 et il pleut sur Paris" (ça, c'est mon radio-réveil qui me dit qu'il faut se lever, rappelez vous qu'il y a 3 jours j'étais a NYC avec 6H de décalage horaire). Je me lève, la tête un peu dans le brouillard. Un petit déjeuner rapide et un long moment sous la douche. J'enfile l'uniforme, un petit bisous à l'être cher qui vient juste de se lever et qui me voit pret à partir ("Bonjour, heu... au revoir! Tu parts déjà? Bon, et bien bon vol et bon courage... A dans 3 jours...") .

07H30: je suis dans la voiture, valise dans le coffre. Bouchons sur le périphérique parisien. Grrr....!!!

08H55: Arrivée au parking du personnel Air France. Vite, mon briefing dans 15 min.

09H05: après avoir traversé le parking puis un long couloir, après avoir déposé mon bagage au rayons X (oui, oui, nous aussi nos bagages sont vérifiés) me voilà devant la borne de pointage. Ouf, je suis à l'heure...

09H10: Début du briefing, découverte de mon équipage (CCP = Chef de cabine principal, CC = Chef de cabine, autres hôtesses et stewards, au total nous sommes 15 PNC pour un peu moins de 500 passagers). Présentation, briefing sécurité sureté, briefing commercial, attribution des postes de travail, informations sur le vol. Aujourd'hui nous sommes en Boeing 747-400 et j'ai à charge le Galley arrière de la classe tempo (on y revient plus tard).

09H30: départ en bus des locaux d'Air France après de brèves salutations aux CDB (=commandant de bord) et OPL (= copilote) pour rejoindre l'avion stationné au large (c'est à dire sans accès direct aux aérogares et donc embarquement des passagers par bus).

09H40: arrivée à l'avion. Chacun va alors faire des vérifications de sécurité et de sureté dans sa zone de travail, s'assurer ensuite de la propreté et du bon état de la cabine puis en ce qui me concerne vérifier dans mon galley le bon chargement du catering (ça ce sont vos prestations et tout ce dont nous avons besoins pendant le vol). Anticipation des phases de service (préparation de matériel et autres nécessaires au bon déroulement).

10H00: embarquement des passagers. Chaque PNC est à son poste d'accueil/sécurité. Sourires! "Bonjour, bienvenue...." (une centaine de fois), "Bonjour, oui madame votre siège est le 44J, cette allée, côté couloir, bienvenue!" (une cinquantaine de fois); "Bonjour, c'est avec plaisir que je vais vous aider a mettre votre bagage cabine (de 25 kg, pensé mais non dit) dans le coffre" (une petite dizaine de fois, 250 kg portés en moins de 30 min, c'est le sport du matin!...), "Bonjour, oui Monsieur, Roissy c'est le parcours du combattant, je vous comprends, a présent vous êtes dans l'avion, vous pouvez vous détendre" (sept fois) . Souriant et courtois, toujours!!!

10H30: fin d'embarquement. C'est bon j'ai fait mes muscles maintenant un peu de sport cérébral (léger), il faut compter les passagers à bord.

10H37: Comptage, ok. On ferme la porte. Armement des toboggans, rendu compte, démonstrations de sécurité, check de la cabine, rendu compte.

10H50: 5 min pour souffler et boire un verre d'eau.

10H55: "PNC, préparez vous pour le décollage".

10H57: Décollage!

11H07: Retour dans mon Galley, tandis que mes collègue distribuent les kits conforts et les menus, je prépare 5 voitures (ou chariot ou trolley, c'est comme vous voulez) pour le service de l'apéritif.

11H25: mes collègues prennent les voitures apéritifs et partent en cabine pour vous servir champagne, scotch, gin et autres boissons alors que moi je m'apprête a charger les 8 voitures repas avec les cassolettes toutes chaudes que j'avais mis à chauffer 20 min auparavant, les tiroirs de boissons, le pain, ect... S'en suit le même rituel pour le service de café thé et de retrait des plateaux.

14H00: fin du premier service. Atterrissage prévu à 18H30 a Toronto (heure de Paris).

14H15: plus personne n'est intéressé par le duty free. Donc à table. Une moitié de l'équipage se restaure pendant que l'autre s'occupe de la cabine, vérifie les toilettes, répond aux appels passagers, ect...

14H30: il est l'heure pour moi de profiter d'une heure de repos. Nous avons la chance d'avoir ce qu'on appelle tout simplement un "poste repos" équipé de couchettes où nous pouvons nous détendre et même dormir un peu. Pas de chance pour moi, je ne dormirai pas cette fois à cause de turbulences répétées.

15H30: Fin du repos pour la moitié de l'équipage.

15H45: L'autre moitié de l'équipage va se reposer et nous reprenons du service. Vérification des toilettes régulièrement, réponses aux appels passagers, discussions avec les passagers, en résumé le commercial.

16H45: retour à mon galley pour la préparation du deuxième service. C'est reparti pour "la danse des chariots"... Fin du repos pour la seconde moitié de l'équipage.

17H00: Service de la deuxième prestation et je suis également en cabine cette fois! Sourires, courtoisie toujours de rigueur!

18H00: Le service est terminé, tout est rangé et on commence notre descente vers Toronto. Dans mon galley je ferme tous les contenants d'alcool, d'épicerie, ect... avec des plombs. Je remplis divers documents et je bois un grand verre d'eau.

18H20: Check cabine avant atterrissage; une passagère assoupie à sa ceinture attachée mais n'a pas le dossier redressé. Afin de ne pas la déranger je choisi de le faire pour elle. Grossière erreur de ma part, que n'ai je pas fait là? "Mais pour qui vous prenez vous? Vous êtes qui pour m'infantiliser? Soyez plus respectueux, je suis cliente, j'ai payé mon billet, vous me devez le respect..." et bla bla bla et bla bla bla. Surpris car mon geste partant d'une bonne intention, je reste devant elle, la regardant fixement et tout en souriant je luis présente mes excuses tout en tentant de lui expliquer que je ne voulais tout simplement pas la déranger et que je faisait ce pour quoi je suis payé à savoir en premier lieu assurer sa sécurité. Rien n'y fait: "et bla bla bla; et bla bla bla". Tant pis, je n'ai pas de temps a perdre avec ce genre de "c......"!

18H25: "PNC préparez vous à l'atterrissage"

18H30: Atterrissage!

18H45: Arrivée au parking.

18H50: Débarquement des passagers. "Au revoir, merci et à bientôt" (une centaine de fois) "Oui madame, je viens vous aider à descendre votre bagage à main (de 25 kg je le rappelle)... je vous en prie, au revoir!" (une fois! Souvenez vous, demandé 10 fois pour le monter et seulement 1 fois pour le descendre... Zut, et mon sport alors?), "Votre correspondance? Je n'ai pas l'information Monsieur, voyez avec mes collègue du sol qui pourront vous renseigner plus justement (je ne connais pas très bien Toronto), au revoir" (une dizaine de fois). Sourires toujours!

19H05: Tout le monde est descendu, on vérifie que rien n'a été oublié, que plus personne n'est a bord.

19H10: A nous de sortir!

19H20: Passage des contrôles de police et de douane, récupération des bagages.

19H40: Sortie de l'aéroport pour rejoindre le bus qui va nous mener a notre hotel dans le centre de Toronto.

19H50: Départ du bus. Pas de chance, sortie de bureaux et donc, comme à Paris ce matin, bouchons à Toronto. On allume nos téléphones, on envoie nos sms a ceux qui sont restés à la maison et qui nous manquent déjà. On discute du vol, des passagers. On rigole, on décompresse tous ensemble.

20H30: Arrivée a l'hotel! On récupère nos clés de chambre et on se donne rendez-vous dans une heure pour aller prendre un verre et manger un bout!

20H45: Dans ma chambre d'hotel! Douche, télé pour écouter un peu les news.

21H30: Réception de l'hotel, nous sommes 10 a nous retrouver, les autres ont peut être choisi de se coucher (mais chacun fait comme il lui plaît).

21H45: Un verre en équipage ou chacun raconte des anecdotes, des histoires, bref on discute de tout et de rien.

22H15: Direction le restaurant (et oui il faut aussi de nourrir)?

00H30: Fin du repas, retour à l'hotel.

01H00 (19H00 à Toronto): Fin de la journée. Bercé par la fomidable programmation de TV5, je me sens partir dans les bras de Morphée! Au dodo! Dans 16H on remet ça mais dans l'autre sens cette fois et dans 48H ce sera Atlanta (pour 08H40 de vol cette fois)!...

RECAPITULATIF: Levé: 06H15 Couché: 01H00 Présence a bord: 10H Décalage: 06H

Voilà! Et cette rotation Toronto a été facile!

Imaginez ce que cela peut donner sur la République Dominicaine ou Cuba qui offrent des formules dites "all inclusive" à des tarifs plus que compétitifs et qui attirent donc une clientèle que certain qualifient d"exotique" avec ses abus et ses excès. Hé Hé :-)

Ne soyez pas surpris mais j'AIME mon métier et j'aime ces "bla bla bla" de certain(e)s qui nous font tant rire, si vous saviez... :-)

POUR INFOS:

Air France compte un peu plus de 15 000 PNC dans ses rangs, tous ayant reçu la même, ou presque, formation commerciale. Cela signifie donc que nous avons les mêmes bases concernant les méthodes de services toutefois, à mon grand regret, nous n'avons pas tous la même conscience professionnelle.

A qui n'est il jamais arrivé de se rendre dans un restaurant, une boutique ou même une administration, d'y être accueilli comme un roi, d'y retourner quelques temps plus tard et là, déception, c'est tout l'inverse. 😛

Force est de constater que dès qu'il y a service à la clientèle il est très rare de trouver excellence, uniformité et régularité. Cela vaut aussi pour le transport aérien (et je ne parle pas que d'Air France)!🙂

Toutefois, chers passagers, ooops, chers clients, sachez qu'à chaque vol l'équipage effectue, plus ou moins consciemment, son autocritique et est capable de déterminer le ou les éléments "perturbateurs" (le fatigué, le déprimé, le planqué, ... et oui, 15 000 PNC, ça fait du monde et ça fait surtout 15 000 êtres humains 😉)!!! Vous voyez ce que je veux dire?
😉PAROLE DE STEW😉
IL Iledereve Globetrotter ·
Un peu long a lire, j'ai quand même pris le temps et la force d'aller au bout, même si la fin correspond mot pour mot à un autre post, pas grave! En tout, cas j'ai bien ri, enfin, t'as de l'humour et si tous étaient comme toi, y'aurait vraimetn aucuin soucis! Par contre, pourquoi n'avoir pas réveillé ou disons tapoté sur l'épaule de Mme (celle qui et devenue ronchonne a la descente de YYZ) et lui demander gentiment de relever son siège en vue de l'atterissage? plutot qu'effectivement, même si je te comprends, elle s'est sentie bousculé???
Voyager, c'est ma devise...
MD Mdew7 Regular ·
Hello ATOC, bienvenue sur le forum!

Merci pour ce post qui reflète assez justement notre quotidien. Ravi de te voir rejoindre les rangs du forum.

Bon courage et @ bientôt.

Amicalement. David
membre désinscrit
PI Pistike Regular ·
Bonjour,

Bravo pour cette "aventure détaillée" qui malheureusement est ton quotidien. Je retouve des morceaux choisis vécus à bord en tant que PAX.

Derniers souvenirs sur AF : un CDG-BUD-CDG en mai dernier avec des PNC super top (avion à moitié plein, ça aide ...) et un CDG-MRU pitoyable avec un service déplorable du début à la fin et des PNC tout juste souriants ... Donc, comme les avis partagés sur ce forum, AF est capable du pire comme du meilleur.

Maintenant, il faut aussi avouer que certains PAX sont insupportables et se croient tout permis, bien au-delà de l'acceptable.
http://openflights.org/user/Pistike http://openflights.org/banner/Pistike.png
FE Fenua Veteran ·
Hello !!

Bienvenue à toi sur le forum !!

J'espere que tu te plairas et ne te feras pas trop souvent attaquer comme l'ont déja été certains de tes homologues.

Merci pour ton récit, tres interessant. C'est clair que votre job n'est pas de tout repos...

C'est vrai que les PAX ne sont pas toujours tres courtois... il y a des abrutis partout...

Bon courage à vous en tout cas et merci de toujours nous accueillir avec le sourire !!
KA Katergo Regular ·
Merci pour ce témoignage :-) Pas si facile d'être stewart (PNC c'est pas très joli) !

"Food for thought" lors de nos prochains voyages ... 😄
DE Dennis Globetrotter ·
........sans compter le truc vraiment bizarre dans ce boulot : changer tous les jours de collègues de travail.....
NA Nauroi Regular ·
Bonsoir, Bravo pour ce récit amusant . Effectivement la vie des PNC n'est pas celle qu'avaient leurs anciens collègues. Il y a une vingtaine d'années les rotations sur les vols longs ou moyens courriers étaient beaucoup plus longues . Les équipages avaient plusieurs jours pour se reposer aux escales. Ainsi il arrivait que l'on retrouve sur le vol retour le même équipage qui avait passé leur temps au bord de la piscine pendant que nous, passagers, nous étions en réunion pendant une semaine avec nos clients . Une question : Pourquoi le petit déjeuner ou la dernière collation est servie très peu de temps avant l'atterrissage si bien que l'on a l'impression que l'équipage fait un marathon pour servir et ranger dans la cuisine ? Je dois reconnaître que la nouvelle génération AF est plus sympathique et plus accueillante et que les passagers, dès qu'ils sont à l'aéroport, deviennent agressifs pour la moindre raison . Malgré cela, depuis cette année, j'ai abandonné AF pour d'autres raisons ( avions peu confortables sur certaines lignes en particulier à destination de Miami ) . D'autres clients feront de même si AF persiste à vouloir mettre en place une classe eco + ( sans doute équivalente à la classe éco actuelle ) et une classe éco avec un siège supplémentaire ( style classe vacances ) Bon courage
nau roi
MI Miroku Veteran ·
Oui merci pour ce post et "Welcome on board" 😉
"Nous savons comment meurent les africains, mais jamais comment ils vivent" H. Mankell http://www.flickr.com/photos/kindofblue_1
MO Mottoth Regular ·
Bonne initiative, saluée par un collègue du sol 😉

Je pense qu'on ne dira jamais assez à quel point le métier de naviguant est fatiguant: les journées sont très longues même en court-courrier, et la fatigue finit toujours par ressortir un jour où l'autre même si l'on aime ce rythme de vie. Je pense que c'est aussi ça l'une des raison de l'inconstance de la "performance" des PNC en vol : il y a des jours sans, où il doit être très dur de sourire lorsqu'on est tout raplapla. Je ressens la même chose au sol lorsque j'enchaine les réveils à 3h30 du matin : au bout de 3 ou 4 jours les cernes prennent le dessus sur le sourire, et sur le reste aussi.
Quelques photos de mes voyages: Bolivie, Pérou, Ladakh
TG TGV Regular ·
Bienvenue sur le forum.

Intéressant et amusant post que j'ai lu avec attention (jusqu'à probablement découvrir une erreur sur le jour de retour du premier vol, sinon l’escale à JFK serait vraiment courte !).

Globalement je trouve que le PNC AF s’est amélioré depuis quelques années, on trouve rarement des gens franchement désagréables.

Un point de l’organisation du travail qui m’étonne c’est le fait que les équipages varient d’une rotation à l’autre. Cela doit faire une drôle d’impression de ne retrouver que par hasard les uns ou les autres. Et cela implique un haut niveau de standardisation dans le travail de chacun.

Malgré cela, depuis cette année, j'ai abandonné AF pour d'autres raisons ( avions peu confortables sur certaines lignes en particulier à destination de Miami ) . D'autres clients feront de même si AF persiste à vouloir mettre en place une classe eco + ( sans doute équivalente à la classe éco actuelle ) et une classe éco avec un siège supplémentaire ( style classe vacances )

Même remarque ici, passer les cabines des 777 en 10 de front sans changer le pas des sièges, c’est quelque chose qui va faire perdre à AF une partie de ses voyageurs fréquents obligés de voyager en Eco en raison de la politique voyages de leurs entreprises.
Eviter les 777 en 3-4-3 : boîtes à sardines
AT Atoc ·
Bonjour TGV, Je confirme les dates du JFK Départ le 30 août a 10H15 pour une arrivée a 12H00 Loc, Retour de JFK le 31 août en fin de journée pour une arrivée a CDG le 01/09 autour de 06h00. (+ ou - 24h sur place, heu non non je ne suis pas Jack Bauer😉) Cordialement, ATOC
😉PAROLE DE STEW😉
AT Atoc ·
Bonjour à toutes et à tous 🙂

il est 05H45 et je suis réveillé déjà depuis un petit moment. 🙁

J'ai lu vos réponses et vous remercie pour votre sympathie! 😄

Je réfléchie à la création d'un blog ou d'un site internet a travers lequel je vous ferai partager mes/nos expériences de PNC au quotidien (sorte de petit résumé au retour de chaque rotation avec photos, textes et toujours une petite touche d'humour personnelle) 😇.

Qu'en pensez vous? Répondez moi par:

😉 = ça m'intéresse

🙁 = j'en ai rien à faire!

A +
😉PAROLE DE STEW😉
RA Raymu Regular ·
Bonjour à tous et à toi ATOC; 😮Très intéressé et très intéressant en ce qui me concerne. Je ne suis pas un spécialiste des airs ni des voyages en avion. Je ne l'ai pris qu'une dizaine de fois en long courrier pour la Guyane (Air France: 😠, AOM: 😏) et pour la Rép Dom avec Condor (Lufthansa: 😏). Je ne peux que vous conseiller d'informer et de communiquer avec les "clients" ou pax enfin bref cela n'a aucune importance de savoir comment on me surnomme.😄 Je me rappelle d'un vol avec Condor en 2002 (donc Cie allemande). Ce jour là, l'avion faisait escale à Porto Rico. A l'arrêt, le commandant de bord nous informe qu'une fois sur deux, les autorités font descendre tout le monde pour un contrôle puis deux minutes plus tard, il nous confirme que tout le monde doit descendre avec les bagages cabine. Tout le monde voulait dire l'équipage compris et avec leurs affaires. Il faut préciser qu'il n'y avait plus qu'une heure de vol pour la destination et qu'on avait déjà fait huit heures de vol. Je passe sur l'heure passée dans cet aéroport et de la façon dont on a été traité. Puis retour dans l'avion. C'est alors une nouvelle communication du commandant de bord, qui très frustré et un peu en colère, nous indique que dès notre retour, nous devrions prendre contact avec nos agences ainsi que la Cie pour leur faire part de notre mécontentement au sujet de cet atterrissage, perte de temps, etc... pour que cette escale soit supprimée. Ce qui a été fait depuis. Je peux vous dire qu'après le décollage, il n'y avait plus un murmure dans l'avion. Chacun, dans ses pensées, migotait déjà sa "colère" au retour. Par contre, et ce jusqu'à l'arrivée finale, les rapports avec les PNC avaient complètement changé. Ce n'était plus des inconnus, des gens à notre disposition, mais des gars et des filles que l'on avait l'impression de connaître. En définitive, je vous conseille, encore une fois, d'informer. Une attente juste avant le décollage ? Combien de temps ? Eh bien voilà: nous vous informons que le décollage ne se fera que dans un certain temps parce qu'il y a un lapin, deux corbeaux, un renard sur la piste 😉. Allez, bonne route et bon vol. Bien entendu il y aura toujours des abrutis comme dit plus haut.
http://iberostarpuntacana.blogs-de-voyage.fr http://voyageforum.com/voyage/republiquedominicainehoteliberostardominicanapuntacana201207au090108carnetvoyageD1503517/
LA Larun1974 Regular ·
Bienvenue à toi ATOC

J'espère que ne laisseras pas trop de plumes sur ce forum😏

Bien sûr que nous PAX, nous sommes friands de savoir comment vous, PNC, vous vivez les vols. Je dis donc oui à ton initiative de blog ou de site 😉😉😉

A bientot

Philippe
SP SpyderBon Veteran ·
😉😉😉😉😉 Excellente initiative 😉😉😉😉😉

Bonjour à toutes et à tous 🙂

il est 05H45 et je suis réveillé déjà depuis un petit moment. 🙁

J'ai lu vos réponses et vous remercie pour votre sympathie! 😄

Je réfléchie à la création d'un blog ou d'un site internet a travers lequel je vous ferai partager mes/nos expériences de PNC au quotidien (sorte de petit résumé au retour de chaque rotation avec photos, textes et toujours une petite touche d'humour personnelle) .

Qu'en pensez vous? Répondez moi par:

😉 = ça m'intéresse

🙁 = j'en ai rien à faire!

A +
MD Mdew7 Regular ·
Je suis partant, évidemment, qui en doutait???😉😉😉😉😇

David
membre désinscrit
PO Poseidon Veteran ·
😉 je suis PNC AF et j'ai lu avec beaucoup d'attention les critiques concernant le Personnel Navigant Commercial d'Air France. Je peux comprendre le mécontentement des uns et des autres car il m'arrive aussi de voyager pour convenance personnelle et de constater, parfois, ce que je vais appeler des désagréments.

Bonjour ATOC,

A mon tour de te souhaîter la bienvenue et de saluer ton superbe récit... 🙂 Quelle bouffée d'oxygène de voir un PNC qui a de l'humour, de l'esprit critique, et qui connait les points forts et les points faibles du produit... Ca change de certaines plaquettes commerciales aseptisées...😉

Je vote naturellement : 😉 😉 😉 😉 😉 Bon courage pour ton blog et bons vols ! 😉
"Les voyages forment la jeunesse" - Alphonse Allais

www.airlines.travelblog.fr
MD Mdew7 Regular ·
Ca change de certaines plaquettes commerciales aseptisées...😉

Ah je me reconnais bien là, je te remercie de me rendre hommage... Amicalement. David😎
membre désinscrit
TG TGV Regular ·
Evidemment si aux USA août a 31 jours... 😊

Pour ton projet de blog, compte tenu de la qualité de ton récit je ne peux que voter 😉😉😉
Eviter les 777 en 3-4-3 : boîtes à sardines
PO Poseidon Veteran ·
Ah je me reconnais bien là, je te remercie de me rendre hommage... Amicalement. David😎

Non !! 😎 Toi notre cher David de VF nous servir des plaquettes commerciales ?? 😉😉😎 Qui oserait penser ça voyons ! 😛😎
"Les voyages forment la jeunesse" - Alphonse Allais

www.airlines.travelblog.fr
CA Cafougnette Regular ·
Vraiment un recit tres interessant ! Je suis une de tes collegues du sol et maintenant je comprends un peu mieux ton rythme de travail...

Moi aussi je serais tres curieuse de te lire sur un blog...

Peut-etre a tres bientot ! ... Qui sait ?!...
FG, I like it !
AL Alphaklg ·
pas mal ton recit! et oui vas y pour ton blog....

par contre je comprendrai jamais comment des valises de 25kg passent en bagage de cabine...!
FE Fenua Veteran ·
Je vote 😉😉😉😉😉😉

Continuez à nous faire partager votre quotidien !!
LO Love75 Regular ·
Salut Atoc et merci pour ton recit tres interessant qui nous fait decouvrir le quotidien des pnc. Franchement moi je trouve que les pnc chez AF sont la plupart du temps sympas et tres professionnels. Faut arrêter de dire n'importe quoi. Ok il y a 15 ans ce n'etait pas le cas mais ce n'ai franchement plus vrai aujourd'hui. La vieille hotesse hautaine moi heureusement je ne l'ai jamais vu. Je vole beaucoup sur l'europe et les equipages sont tout le temps jeunes sympas et dynamique. Moi personnellement je n'ai jamais eu à m'en plaindre mais bon de mon côté je dis "bonjour" "s'il vous plait" et "merci" ce qui n'est franchement pas le cas de tout le monde. Et j'ai pu remarquer que la plupart du temps les personnes qui ralent à bord et critiquent les pnc et les trouvent pas aimables ceux sont les personnes les plus mal polies et desagreables!!! Et puis aussi il faut relativiser ce que disent les personnes qui trouvent les pnc pas aimables. Une fois un homme à côté de moi a fait un scandale parce qu'il ne restait que du poisson et qu'il voulait du poulet etc...pas une fois le pnc n'a été desagreable avec lui, restant courtois etc et bien cette personne a hurlé bref du n'importe quoi. Apres je l'entendais parler avec sa femme disant qu'il n'avait jamais vu ça, que le steward etait un con etc...Alors voilà cette personne va dire que les pnc AF son desagreable tout ça parce qu'il a pas eu de poulet. Et c'est souvent des petits trucs futiles comme ça auxquels le pnc n'y peut rien qui vont faire dire aux gens l'hotesse n'est pas sympa. Il faut voir et entendre aussi ce que demandent certaines personnes!!! Moi en tout cas suis morte de rire. Bref tout ça pour dire que même s'il y a forcemment des gens moins professionnels et moins sympa, en gros je trouve les pnc sympa.
PR Printemps205 ·
C'est tellement mieux en le racontant avaec une pointe d'humour.... Je suis persuadée que vous êtes un vrai pro. J'ai trouvé votre récit détaillé édifiant....même si je remercie beaucoup dans l'avion, j'aurai un oeil encore plus averti la prochaine fois! Félicitations.
printemps205
NA Nauroi Regular ·
Bonsoir, Tout à fait d'accord . La nouvelle génération des PNC reçoivent surement une très bonne formation . Mais hélas la nouvelle génération de passagers vont par contre par manque d'éducation devenir de plus en plus pénibles . On fait aussi ce constat par exemple quand on voit le comportement de certains conducteurs dans leur voiture . Ce doit être les mêmes qui prennent l'avion . Je suis bien sûr très intéressé par un blog 😏😏😏😏😏😏 PS : je n'ai pas eu de réponse d'ATOC à ma question concernant la raison du marathon du dernier service en fin de vol . Ciao
nau roi
MO Mottoth Regular ·
PS : je n'ai pas eu de réponse d'ATOC à ma question concernant la raison du marathon du dernier service en fin de vol . Ciao

Je pense qu'il s'agit tout simplement de laisser le maximum de temps à tout le monde (passagers + navigants) de se reposer durant la croisière. Personnellement j'aime bien être réveillé au dernier moment, juste pour manger et descendre.
Quelques photos de mes voyages: Bolivie, Pérou, Ladakh
MD Mdew7 Regular ·
Oui c'est ça! La compagnie privilégie le repos des clients avant tout.
membre désinscrit
TR Travelair Regular ·
Bonsoir, Merci de nous avoir fait partager un peu de ton quotidien de PNC, une profession qui fait réver... Je suis super interessé par ton idée de créer un blog où tu publiera un petit rapport au retour de chaque rotation. Je l'attend avec impatience !!! 😉😉😉😉😉😉😉😉😉😉😉😉😉😉😉 Tient nous au courant!
Follow me on Twitter @AirlinesTrends
MA Mascareignas ·
Bienvenue à toi.... Super idée😉!!!! avec quelques photos de tes différentes escales...le must!
PR Probichon Regular ·
😉 bonjour. j'ai pris beaucoup de plaisir à lire votre post. alors comme on dit to be continued at least.
voyager c'est aller de soi même à soi même en passant par les autres.
ER Ericflat ·
Bonjour

😉 = ça m'intéresse
GO Gohavanago Regular ·
Au moins huit heures de son récit furent: Réveil et petit dej à la maison, traveling, embouteillages, transport en bus de YYZ jusqu'à l'hotel, bouffe au resto à Toronto, les news sur TV5..........

Come on! Et en plus un jour ou deux de repos à chaque escale?????? Payés par AF? Qu'on arrete de se plaindre...........

Les embouteillages, le réveil, le petit dej à la maison, lunch au resto, etc........... N'est-ce pas nous tous?
"Quand on passe sa journée en l'air....le soir on est pas mal à terre"
MD Mdew7 Regular ·
Bonsoir

Oui c'est vrai 24 heures de repos à Toronto par exemple, cependant les 24 h de repos commencent à l'ouverture des portes de l'avion et se terminent à la fermeture des portes lorsque celui ci repart. Je pense que ta remarque met en lumière ton ignorance quant à la pénibilité engendrée par ce travail.😇

Nous devons faire face à de longues périodes de veilles entre deux nuits, une journée de travail peut facilement durer plus de 20 heures (oui, oui, ). Lorsque je récupère ma clef de chambre, j'ai donné le meilleur de moi-même à bord et je n'ai pas à rougir d'avoir 24h de repos en escale avant de recommencer. Un salarié lambda travaillera 8 heures par jour, sans décalage horaire et le soir il rentrera chez lui. Il n'aura pas la "chance" de passer une nuit blanche dans l'avion (voire deux en fonction des rotations et des destinations).

Toutes les personnes qui travaillent de nuit pourront te dire, combien cela est difficile à supporter pour l'organisme à moyen terme. Le métier de PNC (agent de bord, pour nos amis québécois), n'est en rien un sinécure. Nous le choisissons par passion ou pas. Je ne m'en plains pas, mais je ne peux pas laisser dire qu'il s'agit d'un métier de planqués. Les idées reçues ont la vie dure, d'où mon (petit) coup de gueule de ce soir.

Amicalement. David.🙂
membre désinscrit
FC FCR Regular ·
Merci pour ce récit révélateur😉

Pour le blog mille fois 😉😉😉😉

Et surtout merci de continuer à traduire pour les ignorants comme moi les PNC, PAX et autres joyeusetés de ce genre.

J'ai 53 ans, je voyage depuis une trentaine d'années en charter, low cost, ligne régulière ( eco et pour la seconde fois en bussines)et JAMAIS je n'ai eu à me plaindre des PNC (maintenant je sais traduire😏).....

Merci et bon vent,
GO Gohavanago Regular ·
Bon matin David, tu serais vraiment surpris d'apprendre quel boulot je me tappe à tous les jours...... Tu ne penserais pas que ma remarque met en lumière mon ignorance quant à la pénébilité engendrée par ton travail d'agent de bord...... Je suis très familier avec la nature de ton boulot.

Comme disait Diane Dufresne: "Quand on passe sa journée en l'air........le soir on est pas mal à terre........"

Bon week end!
"Quand on passe sa journée en l'air....le soir on est pas mal à terre"
MD Mdew7 Regular ·
Bon week end à toi 😉
membre désinscrit
MI Minang Regular ·
Bonsoir ATOC,

Quel recit!!! et bravo de l'avoir partagé dans ce forum. J'ai pas mal de connaissances/amis stews, chez AF comme chez les autres. Mais ma premiere experience long courrier avec AF il y a une 15aine d'année m'a completement traumatisé. Hotesses debraillées, chemises frippées et service limite du charter! Depuis, je n'ai plus jamais pris AF, sauf en vols interieurs et regionaux. Et je pense, malgré ton initiative de nous raconter la vie à bord d'un stew, je ne serai pas encore pret à reprendre AF pour long courrier. Donc mes miles ne s'accummulent pas trop vite!

Pour mes vols vers l'Asie, à part AF, j'avais pris KLM, LH, British. Une fois pour chaque compagnie m'a suffit, à comparer avec SQ, MH, TG, EK, et meme UL! Bien sur que je serai ravi d'apprendre que les services à bord d'AF (y compris PNC) s'ameliore pour le vol vers l'Asie.

Ah, je me prend trop pour qq'un de tres important, non non! je souhaite tt simplement avoir qq chose en retour de normal, sans plus ni moins.

Peut etre vos prochains recits ou blog me feront changer d'avis? Je serai ravi de lire tout cela jusqu'au bout!

Bon courage et bon vol.
Quelques sites à voir avant de partir : www.amb-indonesie.fr , www.west-sumatra.com, www.lagazettedebali.info
JA Jancha Veteran ·
Bonjour,

Je vais sûrement vous paraître stupide, mais je me suis toujours demandé pourquoi pour des trajets relativement "courts" du style Paris-New York ou Paris-Miami, etc...moins de 12 heures, on faisait voler les avions la nuit, donc on obligeait des gens à travailler la nuit, évidemment je suppose que c'est un problème de fric et que la fatigue des gens, les compagnies n'en ont rien à faire. Je trouve cette manière de faire tout à fait honteuse. Dans ce post, je prie un peu pour ma paroisse, car je n'ai jamais pu fermer l'oeil en avion, puisque je ne suis pas allongée. Ce serait suffisant de faire des vols de nuit quand on ne peut pas faire autrement pour des raisons de durée. C'est peut-être un peu simpliste comme raisonnement, mais ce serait plus humain. Enfin, on ne vit pas dans un monde parfait, c'est dommage. Bonne soirée.
FR Friendly45 Veteran ·
Bonjour,

Question étrange... 🤪 à laquelle on pourrait répondre "Parce qu'il n'y a que 24 heures dans une journée". 😉

Prenons par exemple un vol Chicago - Paris d'une compagnie US. OK on le fait partir à 9h00 CST. Déjà, peu de chance de prendre ce vol en correspondance depuis une autre ville américaine sans passer la nuit à Chicago -> Perte de temps.

Donc notre vol décolle à 09h00 du matin et arrive à Paris, disons 9 heures plus tard, soit... 01h00 le lendemain matin en tenant compte du décalage. Il y a mieux quand même comme heure d'arrivée... 😏

Reste à faire la rotation retour car bien entendu l'appareil ne va pas rester immobilisé une journée entière en Europe. Un avion c'est fait pour voler...

Départ pour le retour disons 3 h plus tard, soit 04h00 CET (du matin en heure locale je le rappelle), et arrivée vers 06h00 CST à Chicago. Pas génial non plus... 🤪

En fait il n'y a pas de solution miracle. La meilleure est encore de faire les vols vers l'Est (ceux où on perds des heures de décalage) de nuit, de façon à partir et arriver à un horaire décent sur le tronçon Est, et aussi sur le tronçon Ouest.

Je vais sûrement vous paraître stupide, mais je me suis toujours demandé pourquoi pour des trajets relativement "courts" du style Paris-New York ou Paris-Miami, etc...moins de 12 heures, on faisait voler les avions la nuit,
Maybe you should be a little more afraid of me than you are right now.

http://flightdiary.net/friendly45
CH Chawee1985 Veteran ·
Bonjour,

Je vais sûrement vous paraître stupide, mais je me suis toujours demandé pourquoi pour des trajets relativement "courts" du style Paris-New York ou Paris-Miami, etc...moins de 12 heures, on faisait voler les avions la nuit, donc on obligeait des gens à travailler la nuit, évidemment je suppose que c'est un problème de fric et que la fatigue des gens, les compagnies n'en ont rien à faire. Je trouve cette manière de faire tout à fait honteuse. Dans ce post, je prie un peu pour ma paroisse, car je n'ai jamais pu fermer l'oeil en avion, puisque je ne suis pas allongée. Ce serait suffisant de faire des vols de nuit quand on ne peut pas faire autrement pour des raisons de durée. C'est peut-être un peu simpliste comme raisonnement, mais ce serait plus humain. Enfin, on ne vit pas dans un monde parfait, c'est dommage. Bonne soirée.

D'un point de vue économique, la rentabilité d'une entreprise - quelle qu'elle soit - s'explique par: 1- sa marge opérationnelle (les benefices qu'elle dégage pour 100 euros de vente, une fois qu'elle a paye ses couts directs et indirects), 2- la rotation de son actif économique, c'est à dire la capacité pour 100 euros investis de générer X euros de chiffre d'affaires.

Donc la solution est assez simple, si tu fais tourner tes avions 12 heures sur 24, tu fais approximativement 2 fois moins de vols qu'en les faisant voler 24/24. Donc si tu veux garder le meme niveau de rentabilite (qui n'est deja pas tres eleve dans l'industrie aerienne compare a d'autres secteurs economiques), ou bien tu doubles tes marges ou bien tu mets deux fois plus de personnes dans chaque avion... (dur dur, quand certains se plaignent deja du rajout de 25 sieges en Y sur les futures 777)

tu peux approcher la question différemment mais les conclusions sont toujours les memes: il y a 1, 7 millions de passagers sur Paris New York chaque année, soit 14 vols AR par jour de mémoire, toutes compagnies confondues. Si tu ne fais que des vols de jours, il y aura toujours autant de passagers à transporter, donc il te faudra deux fois plus d'avions, et les avions ne s'achetant pas encore avec des cacahuètes mais avec des dollars sonnants et trebuchants, tu seras oblige d'augmenter ton prix pour avoir les moyens de doubler ta flotte (et tu pourras aller faire bruler qq cierges pour qu'on te les livre à temps...)

la logique est implaccable et a tres bien ete resumee par certains CEO de l'industrie: un avion c'est fait pour voler: en l'air, il te rapporte de l'argent, quand il est au sol, il te fait perdre de l'argent.
LE Leprophete Regular ·
Vraiment sympa ton récit. Je trouve que vous avez bcp de merite vous PNC, je me demande comment je réagirai face a certains c.... de pax.

Meme si c vrai que 1 fois sur 2 on aura équipage sympa, serieux et pro et parfois des je m'enfouttise, a la "prend le plateau dans ta g..."

dernier voyage en date (septembre) sur FDF personnel sympa de bout en bout a l'aller comme au retour comme témoigne cette petite video http://www.fs-video.com/fiche.php?i=2322
leprophete http://mozaikspotting.skyblog.com http://mozaikcrew972.skyblog.com
MY Mynameismud Veteran ·
Hello et bienvenue

🙂🙂Je suis donc comme la plupart des autres forumers très interessé par un blog de PNC/PAX avec de la photo si possible🙂🙂

😐Par contre (et la je ne vise personne en particulier) force est de constater que le service (en éco) sur d'autres compagnies (KE/BA/EK pour ne citer qu'elles, certes un seul vol A/R) se démarque du service (en éco tjs) sur AF. La petite touche supplémentaire est le PNC qui se "promène" dans les couloirs avec verres d'eau et autres boissons à distribuer aux nombreux PAX (ceux qui sont coincés au hublot par exemple) . Je ne me rappel pas d'avoir vu ce genre d'attention sur AF depuis fort longtemps...Sans parler du (ou des) PNC qui "disparaissent" après le repas... Sur ces trois compagnies citées plus haut, l'effet Copperfield n'existe pas....😐

Bon courage à nos amis PNC... (et aux autres aussi)
JU Julie01 Veteran ·
Parce que les bagages cabine sont jamais pesés tout simplement! Et heureusement pour ma pomme!! 😐 oups! ça permet d'amortir!! quand on a trop de bagages en soute!! Oui je viens de passer 6 mois en Norvège avec 15 Kilos autorisés en soute au départ alors oui j'ai chargé à bloc ma valise cabine à tel point que j'ai failli en faire péter la fermeture! (sachant que la valise à vide fait déjà presque 3 kilos et que vous avez droit à 8 kilos....) : ben oui 6 mois c'est long faut du matos! faut survivre!!! J'ai payé mes 2 kilos supplémentaires en soute (avec les low cost, on ne négocie pas, on se la ferme vu le prix du billet), et en cabine j'avais mon ordi, mon disque dur externe, ma web cam, des bouquins, mes chargeurs de tél, d'appareil photo, mon matos photo.... et mon sac à main (grand format) avec 3 kilos dedans...lol

En bref je suis partie avec 12 kilos en cabine et 17 kilos en soute, pour 16€ à peine de supplément payé! Par contre ma valise je l'ai porté toute seule, style "nan elle est pas lourde j'y arrive très bien!!!" avec un grand sourire au monsieur en uniforme!!! (tout en pensant "vas y aide moi et file moi ton numéro en même temps, zuuttttt"!)

Pour le retour, n'ayant pas réservé de billet retour à la date de mon départ, j'ai fait en plusieurs fois: un AR express OSL-CDG-MPL un week end début juillet (mariage dans la famille donc...), j'en ai profité pour rapporter des trucs inutiles!! j'ajoute que sur le vol retour MPL CDG du 8 juillet, il y avait 3 stewarts et pas d'hôtesse, et que deux d'entre eux étaient très très charmants, et euh très sexy dans leur uniforme...

Par contre au retour sur le vol SAS de Oslo à Paris ben à l'arrivée ma valise cabine j'ai failli la faire tomber et j'étais la dernière à sortir de l'avion, hmm déjà j'arrive pas à la soulever donc l'hôtesse me regarde bizarrement puis j'y arrive mais je la lâche sur le siège, là elle me demande si je reste à Paris et je réponds "nan j'ai un TGV à prendre je retourne au soleil, au revoir merci, " et viiite je me casse!!!

Bref bienvenue à tous sur ce forum et bons vols!!! et tenez nous au courant de ce site/blog... (j'ai une copine qui va passer son CSS théorique en novembre, avant d'enchaîner sur le stage 60H de vol, ça pourrait l'intéresser..merci!!)

Sinon ben merci à ATOC pour son message, c'est vrai que c'est pas un métier facile et les pax ch**** c'est clair qu'il y en a, je taff dans le tourisme et dieu sait que nous devons être patients et souriants!!! J'ai fait mon stage à Oslo dans une agence réceptive avec acceuil à l'aéroport des groupes tous les mardis et waouh, certains se croient tout permis, surtout, excusez moi les français et leur mentalité "j'ai payé, je suis le roi, j'ai droit à tout...."
En Norvège, il n'y a pas de mauvais temps, il n'y a que des mauvais vêtements. Proverbe norvégien.
MO Moogy Regular ·
Super ton récit, j'ai beaucoup aimé....mais parfois vous les PNC vous vous compliquez bien la vie pour pas grand chose. Mon dernier souvenir en date. Un CDG-LHR un Samedi matin. Je suis arrivé à la bourre, mon vol de province avait du retard, je suis donc monté dans l'avion pour Londres le dernier. Il y avait toute une équipe de jeune rugbymen de l'équipe de France à bord en partance pour Londres et personne n'avait pris soin de s'asseoir à sa place. C'était le beau foutoir. Ce matin là, toute la cabine était en Tempo, du moins je le suppose. Quand je veux me mettre à ma place, il y a quelqu'un. Je dis à l'hôtesse pas grave, il y a une place de libre 3 rangs avant côté couloir, je vais me poser ici même si je devais avoir un hublot. Pas possible m'a t-elle dit !!!! Je précise que j'étais le dernier embarqué..... Non non. Il a fallu remuer tous les passager de l'A320, rempli à majorité d'ados copains, etc.... Bref !!!!! Ca a pris 45 mns pour que tout le monde montre sa carte d'embarquement que celui de droite se mette devant à gauche, celui de gauche se mette à l'arrière au siège du milieu, etc..... Au final, l'avion a décollé je n'étais toujours pas assis à ma place indiquée sur ma carte d'embarquement. Juste pour dire que parfois vous vous prenez la tête pour rien. Ca changeait quoi au final que je sois assis en 17 C au lieu de 20 G......pour un vol de 40 minutes !?
FE Fenua Veteran ·
Ca peut correspondre au devis de masse. Un PNT/PNC expliquera ca mieux que moi... Mais lorsque le vol n'est pas plein, les PAX sont répartis sur toute la cabine de facon à répartir le poids de l'avion et lui permettre de voler ! Meme sur les low cost type EZY en free seating les PNC veillent à répartir les PAX sur tout l'avion !
MO Moogy Regular ·
Peut-être, mais ce matin là, l'avion était plein à 90% seul quelques sièges étaient dispos. Non, juste que l'hôtesse voulait faire un peu de zèle. C'est mon humble avis.
MO Mottoth Regular ·
Peut-être, mais ce matin là, l'avion était plein à 90% seul quelques sièges étaient dispos. Non, juste que l'hôtesse voulait faire un peu de zèle. C'est mon humble avis.

Peut-être que la rangée 17 était en zone Tempo Challenge et pas la 20... service different. Enfin y'a generalement une bonne raison.

Mais lorsque le vol n'est pas plein, les PAX sont répartis sur toute la cabine de facon à répartir le poids de l'avion et lui permettre de voler !

A contrario sur certain avions "mal conçu", en fait des extensions / raccourcissement de versions antérieures (A318, CRJ-700, Fokker 100...) il faut regrouper les passagers à l'avant ou à l'arrière pour trouver un centrage satisfaisant : par exemple un A318 à moitié plein devra être centré "arrière", c-à-d on condamne les 5 ou 6 premières rangées et ensuite on reparti uniformement derrière.

Je vais sûrement vous paraître stupide, mais je me suis toujours demandé pourquoi pour des trajets relativement "courts" du style Paris-New York ou Paris-Miami, etc...moins de 12 heures, on faisait voler les avions la nuit, donc on obligeait des gens à travailler la nuit, évidemment je suppose que c'est un problème de fric et que la fatigue des gens, les compagnies n'en ont rien à faire. Je trouve cette manière de faire tout à fait honteuse. Dans ce post, je prie un peu pour ma paroisse, car je n'ai jamais pu fermer l'oeil en avion, puisque je ne suis pas allongée. Ce serait suffisant de faire des vols de nuit quand on ne peut pas faire autrement pour des raisons de durée. C'est peut-être un peu simpliste comme raisonnement, mais ce serait plus humain.

Certain forumeurs ont déjà bien répondu à la question... Je completerais ainsi: contrairement à toi la plupart des voyageurs arrivent à dormir, dont préferent les vols de nuit... ça passe beaucoup plus vite en dormant. sur le nord atlantique il est possible de faire faire à la machine un aller/retour en 24h, facilitant l'exploitation optimale de la flotte (un avion c'est fait pour voler, pas pour faire "du beton"). Etant donné que l'on remonte les fuseaux horaires vers l'ouest, on n'arrive que 2 heures plus tard (heure locale) aux USA... qui voudrait d'un vol qui part à 2h du mat pour arriver à 4h du mat ??? -> le vol de jour s'impose. Pour le retour en revanche on arrive 13h à 17h plus tard en heure locale, ce qui voudrais dire qu'un vol qui part de Los Angeles à 9h du matin arriverait à 2h du mat à Paris... là encore quel est l'interêt d'une arrivée en pleine nuit ? Donc les retours de US se font "à cheval" sur la nuit: depart fin d'après-midi ou soirée et arrivée matin/midi à Paris. C'est mieux pour tout le monde: c'est plus confortable et ça correspond à une réalité économique... sans parler des riverains de CDG :)

D'une manière générale les compagnies essayent d'éviter un maximum les arrivée/départ au milieu de la nuit : les passagers n'aiment pas, on ne trouverait pas de vols de correspondances CC/MC... quand l'aéroport n'est pas carrément fermé la nuit. Seule exceptions: les pays très chauds où les opérations sont pénalisée en journée par la chaleur: c'est pourquoi les plages de hub à Dubai (chez Emirates) se déroulent la nuit.
Quelques photos de mes voyages: Bolivie, Pérou, Ladakh
AT Atoc ·
Bonjour à tous,

je suis de retour après une longue rotation 😉.

Merci à tous pour vos contributions à ce post.

Je vais tenter de répondre a vos différentes questions, même si David, et je t'en remercie, a déjà répondu très justement à quelques unes.
😉PAROLE DE STEW😉

Similar discussions

You might also like