Pérégrinations sud-africaines
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

MI Michel85200 Globetrotter ·
Ben Cela veut dire aussi qu’il va te falloir continuer... Un bon forumeur ne sera pas de trop !😛
michel85200
SA Safrou Regular ·
Bonsoir, Je viens de découvrir votre carnet… je me régale, merci ! Vous avez eu beaucoup de chance de voir des Guépards, Léopard, Lycaons et Lions dès les premiers jours. J'attends avec impatience le Kgalagadi, mon coin de prédilection… 😎
On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux... Le Petit Prince https://safrounet.ch/2018/04/08/kgalagadi-novembre-decembre-2017-du-11-11-au-16-11-2017/
SI Simc4 Veteran ·
Bonjour Anne-Marie,

Content que ce carnet vous plaise🙂🙂 Nous avons effectivement eu beaucoup de chance dans nos différentes rencontres animalières cette année. Je vais essayer de reprendre la publication des différentes étapes de notre voyage au plus vite, mais avant le KTP il y aura d'abords le Drakensberg puis Kimberley et Augrabies falls NP. Encore un peu de patience....😉😉

Jean Luc
SI Simc4 Veteran ·
Bonjour Michel,

Oui, la suite arrive bientôt. Et comme j'ai pris goût à ces échanges, je compte bien m'y remettre dès que possible... Chacun jugera de la qualité et de l'intérêt des infos/ émotions partagées😊 A bientôt

Jean Luc
LA Laurentide ·
Bonjour et compliments pour ces très beaux clichés. Avec quel appareil ont-ils été réalisés ? En mode auto ou manuel ? Merci. cecile.patry-morel@wanadoo.fr
SI Simc4 Veteran ·
Bonjour Cécile, Content que tu apprécies les photos. Par facilité j'utilise presque toujours le mode auto. Avec les animaux, on n'a pas toujours la possibilité de prendre un peu de temps pour faire des réglages et je dois bien avouer que je ne suis pas un grand spécialiste 🤪🤪 Pour éviter de transporter des objectifs impressionnants, nous utilisons un Panasonic DMC - FZ300 et un Nikon Coolpix P520 (plus rarement) Ce sont donc des bridges, pas des réflexs. Le Panasonic a un zoom optique de 25 à 600 mm Certaines photos (pas les animaux) ont aussi été prises avec un Iphone.

Jean Luc
SI Simc4 Veteran ·
Jour 10

La journée, comme un peu toutes les autres durant ce séjour, commence par un bon petit déjeuner. D’autant plus important aujourd’hui que nous avons une assez longue route pour arriver dans le Drakensberg (420 km). Nous quittons donc le Swaziland sans trop de regrets… Comme lors de notre premier court séjour nous n’avons pas vraiment été charmés par ce pays. Sans doute devrions-nous y passer un peu plus de temps pour l’apprécier ? La route est bonne jusqu’au poste frontière de Sicunusa mais une fois rentré en Afrique du Sud, c’est une piste en terre qui traverse les bois jusqu’à Pietretief. Nous nous y arrêtons pour quelques courses au Spar. On continue la route jusqu’à Dundee où on s’arrête pour le déjeuner. Notre route traverse ensuite Winterton pour enfin pénétrer dans le Drakensberg . Nous arrivons au Didima Camp dans la Chathedral Peak’s Reserv vers 15h30 Le site est grandiose, les bungalows sympas, grands et confortables, bien équipés avec un feu ouvert où il est bien agréable de flamber quelques buches à la nuit tombée. Les logements ont une forme un peu (très) particulière, organique pourrait-on dire et ressemblent à de gros insectes posés sur le sol.





De la terrasse, la vue est splendide mais ça on ne le découvrira vraiment que demain matin…







Le petit braai du soir se passe lui aussi à merveille ainsi que la soirée au coin du feu. Bref on est instantanément sous le charme de l’endroit. C’est le week end et il y a quelques locataires dans le camp. Mais on doit être les seuls touristes étrangers. L’endroit n’est donc pas très fréquenté en cette saison et ça nous arrange bien.
SI Simc4 Veteran ·
Jour 11

Le petit déjeuner est compris avec la location. Nous descendons au batiment principal où se trouve le restaurant. Il fait encore frais mais le ciel est d’un bleu parfait. Nous avons droit à un superbe buffet servi dans la grande salle. Après nous être copieusement sustentés, nous rejoignons notre bungalow pour enfiler notre costume de randonneur du dimanche, ce qui est précisément le cas….😎 Le camp propose une série de balades bien repérées et de longueurs et de difficultés variables. Cela permet de faire son choix en fonction de ses envies et de ses capacités. Nous choisissons la « Rainbow Gorge » tarifée 4h00 et difficulté faible… tout est relatif. Elle démarre à l’extrémité haute du camp par un sentier betonné quasi en ligne droite jusqu’à un premier palier environ 200 M. plus haut. Un dénivellé violent qui dès le départ sollicite nos mollets et fessiers🤪. Heureusement il y a un petit banc à ce pallier qui permet la reprise de son souffle et offre une vue sur l’ensemble du camp. L��endroit est vraiment magnifique, il fait superbe, les oiseaux chantent, le ciel est bleu et le soleil brille…. La vie est belle🙂😎.











Nous reprenons notre balade. Le chemin continue de monter mais beaucoup moins fortement.





Nous nous enfonçons dans la végétation et suivons maintenant le cours de la rivière mais en contrehaut. Nous traversons différents petits bois à flanc de montagne. La végétation est assez dense. A plusieurs reprises nous entendrons les cris de babouins mais n'arriverons à les apercevoir dans les arbres que très subrepticement.







Nous arrivons enfin au niveau de la rivière que nous remontons dans son lit car il n’y coule pas beaucoup d’eau. Au fur et à mesure de notre avancée, les gorges se resserent pour ne plus être qu’un étroit couloir.









Pas vraiment d’informations sur le chemin indiquant la fin de la balade. Dans le doute, après 2 bonnes heures de marche, nous rebroussons chemin. Après un petit pic nic sur de gros rocher, nous rentrons donc vers le camp en empruntant le même parcours qu’à l’aller.



A la fin du trajet la forte montée s’est transformée en forte descente, sollicitant encore un peu nos pauvres articulations. Nous avons trouvé cette rando très sympa, variée et offrant de beaux points de vue. Nous rentrons fatigués au bungalow vers 14h00. L’après-midi sera relax sur la terrasse pour un repos bien mérité au soleil. A 16h00 environ, le soleil disparaît dernière certains sommets. A 17h30 il commence à faire nuit Comme souvent braai pour ce soir puis soirée lecture au coin du feu et une bonne nuit sous les étoiles et sous la couette.
LE Leglode68 ·
Cc Simc4.... Parfait quelle belle expérience... encore merci à toi de prendre de ton temps pour partager ton rêve ... Les photos sont top ....
SI Simc4 Veteran ·
Bonjour Claude,

Et merci d'apprécier ce carnet et les photos...🙂 La partie dans le Drakensberg tranche vraiment avec le Kruger et ses animaux, mais nous l'avons apprécié tout autant. C'est aussi un plaisir pour moi de retranscrire nos souvenirs de voyage et d'y inclure quelques photos.😎 Cela nous fera de beaux souvenirs quand nous le relirons dans quelques années... Mais d'ici là j'espère pouvoir encore découvrir d'autres beaux pays... J'ai vu sur ton profil que tu étais assez branché Asie... ? 😏

Jean Luc
MI Michel85200 Globetrotter ·
Pas vraiment d’informations sur le chemin indiquant la fin de la balade. Dans le doute, après 2 bonnes heures de marche, nous rebroussons chemin.

C'est toujours un peu le problème... Les indications sont toujours un poil insuffisante.

En Namibie, un proprio un poil revêche disait même...

"Je ne mets pas de marques pour les balades chez moi... Si on n'arrive pas à trouver son chemin, il ne faut pas venir en Afrique"
michel85200
SI Simc4 Veteran ·
C'est toujours un peu le problème... Les indications sont toujours un poil insuffisante.

Les informations étaient bonnes pendant un certains temps mais comme il s'agissait d'un parcours "aller/retour" on a eu du mal à déterminer à quel moment le trajet aller était terminé et où faire demi-tour... Peut-être avons nous rebroussé chemin trop tôt ...... ? On s'est basé sur la durée du trajet. De toute manière cela n'a pas gâché notre plaisir et nous avons beaucoup apprécié la rando. Pour la Namibie, prévue cet été, on a intérêt à emporter notre meilleur sens de l'orientation, si je comprends bien...? 😉😉
RJ Rjulie95 Globetrotter ·
Pour la Namibie, prévue cet été, on a intérêt à emporter notre meilleur sens de l'orientation, si je comprends bien...? 😉😉

Mais non, avec un peu de préparation tu peux trouver les traces des randonnées et les mettre sur ton smartphone, à partir par exemple de ce site : https://fr.wikiloc.com/itineraires/randonnee/namibie

Ce n'est pas le seul
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.

"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela

https://www.en-voyages.fr
SI Simc4 Veteran ·
Bonjour Régis,

Et merci pour le lien vers ce site. Ca pourra être bien utile lors de notre prochaine escapade.

C'est vraiment chouette ce forum, chacun y amène ses connaissances et les partage pour permettre aux autres de profiter encore plus du voyage
SI Simc4 Veteran ·
Régis, Encore une petite question. Je vois sur différents carnets de magnifiques photos de ciel étoilé et je sais que la photo t'intéresse. Aurais-tu un site avec des tutoriels pour réaliser ce genre de prises de vues ?

Jean Luc
RO Rouquine38 Globetrotter ·
Pour la Namibie, prévue cet été, on a intérêt à emporter notre meilleur sens de l'orientation, si je comprends bien...? 😉😉

Mais non, avec un peu de préparation tu peux trouver les traces des randonnées et les mettre sur ton smartphone, à partir par exemple de ce site : fr.wikiloc.com/...es/randonnee/namibie

Ce n'est pas le seul

Merci Régis, ça va nous être utile aussi pour cet été en Namibie, comme ça on évitera de se tromper de chemin 😛.
"Voyager est un triple plaisir : l'attente, l'éblouissement et le souvenir." Ilka Chase
RJ Rjulie95 Globetrotter ·
Merci Régis, ça va nous être utile aussi pour cet été en Namibie, comme ça on évitera de se tromper de chemin 😛.

Idéal aussi pour trouver les manchots du cap 😛 😏
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.

"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela

https://www.en-voyages.fr
RJ Rjulie95 Globetrotter ·
Aurais-tu un site avec des tutoriels pour réaliser ce genre de prises de vues ?

Celui là est pas mal : https://phototrend.fr/2016/07/mp-182-photos-etoiles-filantes/

Mais ce n'est pas ce qui manque sur internet
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.

"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela

https://www.en-voyages.fr
LE Leglode68 ·
Hello J-Luc ... Oui tu as bien vu.... J adore l Asie .. Et la j en reviens .( triangle d or )... Je devrais prendre de mon temps et faire comme toi... Partager ces voyages sur le forum .... Je suis accros de l Indonésie notamment Sumatra ... Ou je suis une des rares personnes à avoir eu le courage de louer une voiture .. J ai pleins de photos magnifiques sur ces pays ... Et tellement à raconter .... ce site est vraiment top ... donc dès que j aurai du temps je me lancerai .... Promis
SI Simc4 Veteran ·
Merci Régis, C'est intéressant et pas trop technique, même si je n'ai pas tout compris...🤪🤪 Je vais continuer à explorer sur internet
SI Simc4 Veteran ·
Bonjour Claude,

Je pense que ton voyage à Sumatra en selfdrive aurait beaucoup de succès sur VF Personnellement il m'intéresse aussi beaucoup. Nous avons fait quelques voyage en Asie aussi (Thailande, Vietnam, Bali, Sri Lanka, Myanmar) et je dois dire que nous en gardons de très bons souvenirs... Mais je ne me souviens pas d'un voyage qui nous aurait vraiment déçus😎🙂😎 L'avantage de l'Asie, ce que les budgets y sont plus "light" et la nourriture est délicieuse...😏😏
RJ Rjulie95 Globetrotter ·
C'est vraiment pas le plus dur de prendre des ciels étoilés.

Par contre prendre un petit cours pour ne plus prendre les photos en automatique et apprendre les bases ça peut que faire du bien
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.

"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela

https://www.en-voyages.fr
SI Simc4 Veteran ·
Oui, il faudrait que je me décide à en passer par là...
GI Girardinpho Veteran ·
Pour les photos astronomiques le plus important c'est d'avoir un bon trépied pour pouvoir faire des pauses de plusieurs secondes.
Nathalie

Photos et carnets de voyage : http://www.girardinphoto.net
SI Simc4 Veteran ·
Bonjour Nathalie,

Superbe photo. Nous nous rendons en Namibie cet été et j'aurai je pense l'occasion de m'y entrainer à la prise de vue de ciel étoilé... On verra le résultat😉 J'ai bien noté la nécessité d'un bon trépied Merci
GI Girardinpho Veteran ·
La Namibie est un pays favorable pour les photos astronomiques, vous allez bien vous amuser.
Nathalie

Photos et carnets de voyage : http://www.girardinphoto.net
SI Simc4 Veteran ·
Jour 12

Lever vers 7h00. Comme nous nous couchons très tôt, nos nuits se terminent également assez tôt. Il nous faut suivre le rythme du soleil pour profiter pleinement de nos journées. Comme hier nous nous rendons au petit déjeuner au restaurant central. Pas de buffet aujourd’hui mais service à la carte à notre libre choix… cool😛 Il semblerait que nous soyons les seuls occupants du camp et la grande salle du déjeuner reste effectivement vide. Une ambiance qui nous fait un peu penser au film Shinning de Stanley Kubrick… mais en moins sinistre et avec un personnel beaucoup plus sympathique.😉 Aujourd’hui nous avons choisi une double balade aux Doreen’s falls suivie par les Albert’s falls. Elle est beaucoup moins éprouvante que celle d’hier et aussi un peu moins longue (3h00 à son aise).😎😎



















En rentrant de la ballade, nous avons croisé 2 jeunes gars du personnel (du moins le pensions nous…) qui nous ont proposé de laver notre voiture (et c’est vrai qu’elle était particulièrement dégeulasse) Nous avons accepté et leur avons remis les clés… sans inquiétude. 🤪🤪 Après notre déjeuner, je suis retourné voir si tout allait bien… Impossible de les retrouver… ???? je traverse le camps en courant, un peu paniqué, interroge des « vrais » membres du personnel…. Personne n’a rien vu, ni la voiture ni les gars.😕😕 Je nous vois déjà continuant notre périple en stop ….. quand soudain notre Xtrail réapparait sur le parking flambant propre.🙂🙂 Nos 2 amis l’avaient juste déplacé vers un autre bâtiment du camp pour en faire le nettoyage intérieur… Soulagés on passera l’après-midi cool sur la terrasse du bungalow à vaquer à nos petites occupations. Vers 16h00 une bande de babouins envahit notre partie du camps à la recherche de nourriture semble-t-il. Ils s’approchent des logements sans crainte, soulevant la moindre pierre pour voir ce qui se trouve par dessous. Ils viendraient bien visiter notre bungalow, mais notre présence les retient à distance et ils continuent leur chemin. Comme tous les soirs braai et soirée confortable au coin du feu. On profite vraiment de ce petit séjour à la montagne.
SI Simc4 Veteran ·
Jour 13

Changement de camps aujourd’hui. Nous déménageons pour 3 nuits dans une autre réserve du Drakensberg : le Royal Natal NP et son célèbre "Amphithéâtre". Nous y avions fait une journée de randonnée l’an passé mais n’y avions pas logé.





Le trajet entre les 2 camps est d’une heure trente sans compter notre arrêt à Bergsville pour y faire les courses pour les prochains jours. Nous allons peu au resto cette année. Les endroits de logements s’y prêtent peu et en plus la nourriture sud africaine est très riche en viande et beaucoup moins en légumes ce qui ne fait pas trop notre affaire…. La pluspart de nos logements sont de petits appartements avec cuisine et pourvus de tout le nécessaire pour cuisiner correctement, y compris bien sûr le fameux braai Nous nous installons au Thendele Upper Camp et prenons notre déjeuner au soleil sur la terrasse arrière.

Nous embarquons ensuite vers les Tigers Falls. C’est une petite balade de 2h00 très facile et très agréable en plein soleil. La promenade commence juste à côté de notre bungalow sur le haut du camp et se déroule à flan de colline. Elle traverse ensuite une zone boisée avec de gros éboulis rocheux avant de ressortir dans le soleil et nous permettre d'apercevoir assez loin les Tiger falls.















Les bungalows sont un peu moins bien qu’à Didima, mais quand même très agréables avec une chambre séparée du séjour et un feu ouvert. Par contre l’ensoleillement en cette saison est assez limité et le soleil disparaît derrière la montagne dès 15h00, 15h30.

Nous devons donc nous déplacer dans des parties plus ouvertes du camps pour pouvoir encore profiter un peu de la chaleur de ses rayons en fin d'après-midi.Alors que la lumière du jour commence à baisser, nous aurons la visite d’une troupe d e pintades de Numidie sur notre terrasse.
RJ Rjulie95 Globetrotter ·
Un truc que j'avais oublié de dire pour les photos de ciel étoilé, en plus du pied il faut une télécommande c'est indispensable pour les poses longues
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.

"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela

https://www.en-voyages.fr
SI Simc4 Veteran ·
Oui j'avais lu ça. Ca se trouve facilement pour n'importe quel type d'appareil ?
RJ Rjulie95 Globetrotter ·
Pour n'importe quel appareil peut-être pas. Mais ça se trouve facilement
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.

"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela

https://www.en-voyages.fr
CI Ciol46 Regular ·
Jamais eu besoin de télécommande pour faire des photos de ciel étoilé. Le temps de pose ne dépassant que très rarement les 30 secondes, on peut très bien utiliser le retardateur, c'est amplement suffisant.

La règle est simple pour faire des photos de ciel étoilé. On obtient le temps de pose en divisant 500 par la focale en mm. Pourquoi ? Pour éviter d'avoir des traits à la place des étoiles. Un temps de pose trop long et se sont des traits qui vont apparaitre. Trop court et c'est trop sombre (tout noir quoi).

Par exemple avec un objectif de 24mm on peut au maximum utiliser un temps de pose de 500/24 = 20 secondes. Avec un 14mm on peut monter à 35 secondes.

MAIS, il faut aussi que l'objectif soit le plus lumineux possible sinon photo trop sombre même avec 30 secondes de pose.

Généralement pour de la photo de ciel étoilé il faut au minimum un objectif qui ouvre à f2.8.

Pour résumer, si vous n'avez pas un objectif grand angle (< 24mm) ET lumineux (f2.8 minimum) vous pouvez oublier les photos de ciel étoilé. Mais n'oubliez pas d'en profiter avec les yeux !
https://photociol.com
RJ Rjulie95 Globetrotter ·
La règle est simple pour faire des photos de ciel étoilé. On obtient le temps de pose en divisant 500 par la focale en mm

Ça dépend de ton boitier, par exemple avec un plein format c'est 600 qu'il faut utiliser, avec un APS Canon c'est 375. D'ailleurs tu as quoi comme boitier, j'ai jamais entendu parlé de 500 (Mais je connais pas tout)
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.

"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela

https://www.en-voyages.fr
SI Simc4 Veteran ·
Bonjour Loic,

Merci à toi et à Régis pour toutes ces infos bien intéressantes. Je vais me renseigner auprès du magasin où j'achète mon matériel photo et vérifier les caractéristiques des différents appareils que je possède déjà. Sympa de votre part d'avoir chacun pris le temps de me répondre
CI Ciol46 Regular ·
Bonjour Julie,

oui c'est 500 ou 600 (mais déjà avec 500 je trouve que c'est limite) mais peu importe le boitier (Full frame ou APS-C) car l'équivalent c'est la focale en 24x36 qui compte pour le calcul (facteur de x1,5 entre FF et APS-C).

J'ai actuellement 2 boitiers, 1 full frame et un APS-C et pour les étoiles j'utilise un Samyang 14mm F2.8.

Pour info je ne monte jamais au dessus de 30 secondes de pose, même sur mon FF. Déjà même avec 30 secondes, les étoiles commencent à "s'étirer" et c'est encore plus vrai sur les bords de l'image où les défauts optique amplifient le phénomène.

Donc le samyang si je l'utilise sur le FF ça donne : 500/14 = 35 secondes (mais je prend 30s) et sur un APS-C ça donne : 500/(14x1.5) = 500/21 = 23 secondes

donc la "vrai" formule c'est : 500 ou 600 divisé par la focale en équivalent 24x36

J'avais omis ce dernier détail qui a son importance !

Merci pour ton message.
https://photociol.com
SI Simc4 Veteran ·
Bonjour Loic,

Ca commence à devenir du chinois pour moi 😕😉 Mais peut être cela pourra-t-il servir à d'autres. J'ai quand même bien retenu que le temps de pose ne devait idéalement pas dépasser 30 secondes si on veut éviter les traînées au niveau des étoiles....😎
MI Michel85200 Globetrotter ·
Chinois ? 😉

Dans ton cas, plutôt du Xhosa, du Sipedi, du Ndebele, du Zoulou, du Boer, du Venda, du Tswana, du San, du Sotho, du Swazi... non ?

Ne dis pas que tu es adepte de la corne de rhino, des os de lions, des écailles de pangolins ou de la cervelle de girafe ?

(dans cette histoire, d'ailleurs, on tape sur les asiatiques...en oubliant un peu trop à mon goût que la "médecine" australe traditionnelle utilise aussi diverses parties d'animaux braconnés...)😠
michel85200
SI Simc4 Veteran ·
Je vais finir par y perdre mon latin, ....🙂 Concernant la médecine chinoise😏, je ne pratique que l'acupuncture et mon médecin m'a assuré sous serment (d'hypocrate) que les aiguilles utilisées ne provenaient pas de gentils porc-épic.... Toi tu dis encore Swazi...? Pas encore converti à la nouvelle religion du Swati ?
SI Simc4 Veteran ·
Dans ton cas, plutôt du Xhosa, du Sipedi, du Ndebele, du Zoulou, du Boer, du Venda, du Tswana, du San, du Sotho, du Swazi... non ?

Mes origines belges me rapprochent plus naturellement du Boer qui ressemble assez bien à notre flamand 🙂 Pour les autres dialectes je pense que de nombreux voyages seront encore nécessaires avant de pouvoir bredouiller la moindre phrase....
SI Simc4 Veteran ·
Jour 14

Aujourd’hui nous avons prévu une grande ballade et un pic nic en montagne. Après le petit-dej nous quittons le camp vers 9h30 munis de notre plan vers les Gorges de Tugela. Les paysages sont magnifiques. Face à nous l’impressionnant « Amphithéâtre », la super star des lieux, et à notre droite le « policeman helmet » qui, sous un certain angle, peut effectivement ressembler au casque d’un policier londonien.











Nous croisons quelques babouins qui s’enfuient au moindre craquement de branche.





Après 2h30 de marche nous arrivons à la rivière Tugela où coule un petit filet d’eau. Nous marchons dans le lit de la rivière et le remontons en escaladant de gros rochers et de nombreux éboulis. Nous arrivons ensuite dans les gorges proprement dites. Les parois rocheuses face à face se resserrent pour ne plus laisser qu’un faible passage entre elles, quasiment un tunnel. Ce passage est complètement sous eau nous empêchant de continuer notre progression. Une échelle de chaînes permet en principe de contourner cet obstacle par le haut, mais son accès est interdit en cette saison…. On n’insiste donc pas, d’autant que nous sommes un peu fatigués et que la faim commence à se faire sentir un peu.



















Nous rebroussons chemin et nous installons sur de gros rochers au soleil pour déguster notre pic nic…. carpe diem



Nous reprenons ensuite notre trajet en sens inverse (c’est un reproche que l’on peut faire à cette balade) vers notre camp. Le trajet est un peu long, mais relativement facile Nous sommes de retour à notre logement vers 14h45, fatigués mais contents. Fin d’après-midi et soirée au bungalow avec une petite flambée dans la cheminée et spaghetti bolognaise au menu ce soir.

LE Leglode68 ·
Et .. Ben .... C est du lourd... Magnifique photos.... Merci de partager ... C est tout simplement géant .....
SI Simc4 Veteran ·
Bonjour Claude,

Merci pour les compliments. La suite ce week end probablement. On va continuer encore un peu dans le Drakensberg avant de faire une traversée Est/Ouest vers Kimberley, Upington puis Augrabies Falls 😎😎
SI Simc4 Veteran ·
Jour 15

Nous avons opté aujourd’hui pour un tour annoncé de 2h30 vers la Vemvaan Valley, qui s’avèrera un peu plus long et surtout plus ardu que celui de hier. Après être descendu jusqu'au niveau de la rivière en contrebas du camps nous devons suivre son cours en montant dans les collines environnantes. C’est assez pentu. Arrivé sur le dessus le reste de la balade est relativement plat. Les payasages sont toujours magnifiques et le soleil est encore au rendez-vous.😎😎 Nous cotoyons de nouveau le « policeman helmet » mais nous le découvrons sous un autre angle. La fin du parcours retrouve ses accents pentus du départ. De nouveau nous faisons demi-tour pour reprendre le même chemin pour rentrer au camps. Les cris de babouins nous accompagnenet comme chaque jour depuis que nous sommes dans le Drakensbergs, mais nous ne les verrons que très peu durant notre marche.





















L’après-midi se passera paisiblement au bungalow pour du repos puis nous descendrons à l’entrée du parc sur l’aire de pic nic, dégagée qui nous permettra de profiter une heure de plus des rayons du soleil avant qu’il ne disparaisse définitivement derrière les sommets environnants. La température chute alors d’un coup et il est temps rentrer au bungalow se mettre au chaud près du feu de bois de la cheminée et de se préparer le petit braai du soir La nuit sera froide.
SI Simc4 Veteran ·
Jour 16 Journée de transition aujourd’hui. Nous quittons le Drakensberg pour nous rendre à Kimberley qui se trouve à environ 550 km de là. Nous quittons le camps vers 7h30. Nous en avons pour 6 heures de route.





Après être sorti du parc, nous roulons sur de petites routes de montagne. Le jour se lève à peine et nous traversons de petit village. Il y a du monde sur le bords des routes, des hommes et des femmes attendant les taxis collectifs, des enfants plus ou moins grands partant en groupes pour l’école dans leur bel uniforme, des animaux, …. C’est très animé et très beau dans ces couleurs du matin. Sur la route, par contre, pratiquement aucun véhicule individuel. Nous prenons la direction d’Harrysmith puis la N5 vers Bethlehem et à Winburg la N1 vers Bloemfontein, capiltale du Free State. Nous la contournerons pour reprendre la N8 jusqu’à Kimberley. Une fois les montagnes quittées, les routes sont très roulantes et peu encombrées. Elles traversent d’immenses paysages de campagne parfaitement plats à peine interrompu par quelques villages ou quelques collines. Nous avançons bien et somme à Kimberley vers 13H30. Nous avons réservé dans une petite guesthouse où nous sommes accueillis par la charmante propriétaire des lieux. Il y a 3 chambres mises à la disposition des visiteurs dans des dépendances de la maison. La chambre est petite mais moderne avec un petit coin cuisine et un coin douche. Elle donne sur un très beau jardin avec piscine. Nous y profiterons cet après-midi du soleil pour lire un peu et nous reposer de la route.



Nous sommes dans un quartier résidentiel de villas (bungalows, pavillons, …). C’est très « clean », mais ce qui frappe c’est que chaque propriété est complètement entourée d’un mur de 2,00 M. de haut surmonté lui-même de barbelés. Différents panneaux « informatifs » ornent les murs : propriété privée, chien méchant, réponse armée, tir à vue ….. Cela nous étonne un peu dans ce quartier qui n’a vraiment pas l’air mal fréquenté… La propriétaire nous déconseillera même fortement de marcher dans le centre de Kimberley mais de toujours nous déplacer en voiture…. Le dialogue entre communautés ne semble pas encore être bien établi dans cette région. En fin d’après-midi, nous nous rendons dans un petit centre commercial proche de notre logement pour nous balader un peu et repérer quelques magasins. Sur les conseils de notre logeuse, nous dîneront au restaurant du Kimberley Anne Hotel. Le cadre est chic et la cuisine y est délicieuse, beaucoup plus raffinée que d’habitude.
RO Rouquine38 Globetrotter ·
Superbes photos des montagnes du Drakensberg, en plus, le temps était magnifique 🙂. Voilà, c'est noté sur ma liste pour un prochain séjour en Afrique du Sud 😉.
"Voyager est un triple plaisir : l'attente, l'éblouissement et le souvenir." Ilka Chase
SI Simc4 Veteran ·
Oh oui je te le conseille vivement, c'est très beau.... Et ça fait transition après les parcs animaliers où on passe quand même beaucoup de temps en voiture. Et, si je peux me permettre, je t'encourage vraiment à pousser jusqu'au Lesotho qui est tout aussi beau, mais beaucoup plus "wild" Nous l'avions fait en Toyota Corrola mais un SUV ou mieux un 4X4 permettent de ne pas être limité dans son exploration. Promis, après ce carnet, j'en ferai un tout petit sur nos 5 jours dans ce petit pays.
RO Rouquine38 Globetrotter ·
Promis, après ce carnet, j'en ferai un tout petit sur nos 5 jours dans ce petit pays.

Ok, cool 😎 Mais ça risque encore de rallonger ma liste des sites à visiter 🤪.
"Voyager est un triple plaisir : l'attente, l'éblouissement et le souvenir." Ilka Chase
SI Simc4 Veteran ·
Ok, cool 😎 Mais ça risque encore de rallonger ma liste des sites à visiter 🤪

Oui j'en ai bien peur...🤪🤪 C'est un peu le risque quand on traîne sur ce forum....😉
LE Leglode68 ·
c est comme d hab....c 'est moi qui vous remercie pour ce beau partage ….
SI Simc4 Veteran ·
Merci Claude C'est un plaisir pour moi aussi...

Similar discussions

You might also like