21 jours au Japon, entre mer, montagnes et traditions
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

LU LuigiSicilia Regular ·
Encore une fournée de splendides photos ! Merci encore de partager :)
Instagram : Luigi_Voyage
TO Toth Veteran ·
Merci à vous 3.
Ma Galerie Photos
TO Toth Veteran ·
18éme Jour,

On se lève tranquillement, cherchons un endroit ou prendre notre petit-déjeuner puis on prend un bus pour le Kinkaku-ji, 30 minutes suffisent pour y aller depuis la gare de Kyoto. Je n’avais pas pu le faire lors de ma première visite à Kyoto, cette fois je ne peux pas le manquer. Ca faisait bien longtemps qu’on n’avait pas fait un lieu aussi touristique, un monde incroyable, surtout beaucoup de groupe de lycéen et d’enfant d’école primaire. Ces derniers avaient un exercice à faire, ils devaient interroger en anglais des occidentaux sur deux trois questions et prendre ensuite une photo avec eux, devant le nombre d’écolier j’ai pas pu éviter l’exercice, piégé que j’étais…

97. La classique photo du temple Kinkaku-ji.

98.

99.

Puis de là nous prenons 2 bus pour aller à Harashiyama, sur place il est 12h, il y a un monde fou là aussi dans les bambous, qui a cette heure n’ont rien de transcendant, c’est un lieu très sympa au couchant ou levant, là le soleil est trop haut pour donner des jeux de lumières ou même une ambiance intéressante. Nous continuons la ballade jusqu’au bout c’est à dire jusqu’au surplomb qui domine la vallée, on mange là, sur un banc, nos Onigiri et autres Sashimi/Sushi achetés le matin et une boîte de gâteau (et une plaque de chocolat Meiji) qui vient compléter le repas. Le temps est superbe est de ce coté de Harashiyama il y a assez peu de monde, la vue d’en haut nous donne envie d’aller voir en bas, ce que nous faisons.

100.

101.

102.

Après 10 minutes de marche, nous voilà donc en bas, nous remontons la rivière via le petit chemin qui la longe. Sur cette ballade le couché du soleil semble vouloir s’éterniser, ce qui est très appréciable, les couleurs sont dorées, quelques barques de touristes passent doucement sans bruit, quelques pêcheurs et un peintre assit sur les rochers feront de cette ballade un moment bien relaxant, très éloigné de l’ambiance dynamique de la ville, pourtant nous ne sommes qu’a la frontière nord ouest de Kyoto. Encore une fois je constate donc la présence forte et omniprésente de la nature dans ce pays. On se dirige vers Gion il est environ 17h, on découvre également qu’à toutes les postes il y a un distributeur qui accepte les cartes bleus visa étrangères, il n’est jamais trop tard pour s’en rendre compte ;)
Ma Galerie Photos
LU LuigiSicilia Regular ·
Petite question: la foret de bamboo est loin à pied de la gare ?
Instagram : Luigi_Voyage
MA Masterpo Globetrotter ·
Elle est juste à côté, suffit de suivre la foule. Cela dit, il y a plusieurs lignes qui desservent Arashiyama, mais de toute façon, bambouseraie, temples, parc des singes, tout se fait à pied sans problème.
LU LuigiSicilia Regular ·
Merci Masterpo :)
Instagram : Luigi_Voyage
TO Toopil Veteran ·
La photo 101 est superbe!
Hakuna Matata!
CA CatherineGil Globetrotter ·
🙂 tout à fait et la 98 aussi.
Catherine " La lucidité est la blessure la plus proche du soleil" René Char

http://www.catherinegil.com
LA LaLee Regular ·
Oui, moi aussi j'adore cette photo! Très beau cadrage, couleurs magnifiques et juste le héron qui s'élance pour prendre son vol...superbe! Kyoto m'a l'air vraiment génial à visiter ...malgré la foule.
Mes voyages en photos: http://voyageslalie.blogspot.be/
BA Baptisteobc Veteran ·
Encore une belle série.

La 99 me parle particulièrement car j'ai marché précisément sur ces rochers. D'ailleurs le gars qui habite dans la petite maison était vraiment bizarre, il insistait pour que je prenne une douche chez lui 🤪 En face de cette berge je ne me souviens que d'une montagne remplis d'arbres, je suis étonné de voir qu'il y a un endroit pour voir la rivière depuis cette montagne. 🙂

Sinon ma photo préférée est la 102, vous êtes fort pour nous mettre dans l'ambiance des petites routes / petits chemins !

Bapt
TO Toth Veteran ·
Bonjour Nathalie, y a pas spécialement foule à Kyoto, pas plus que dans une grande ville française.
Ma Galerie Photos
TO Toth Veteran ·
Merci à tous pour vos compliments.

19éme Jour,

103.

L’ordre du jour sera de faire des achats. Notamment chercher quelques estampes à acheter. On commence par une petite balade matinale bien agréable le long de la rivière Kamo. La rivière Kamo s’étend sur une dizaine de kilomètres, depuis Demachiyanagi (vers le sanctuaire Shimogamo, là ou j’ai assisté au Yabusame) jusqu’au sud de la ville, proche du Fushimi Inari. Vers 11h on s’enfonce à l’extrême Est de Gion à la recherche d’un magasin d’estampe qu’on ma conseillé et avec qui j’ai pris un rendez-vous. Une fois dedans on y reste deux heures, à regarder et à discuter fabrication et histoire des estampes japonaises. On passe ensuite la journée à faire des achats et à bien manger.

104.

105.

Le soir comme d’habitude on passe à Gion, cette fois, à force de nous voir chaque soir, un groupe de japonais –expert en geiko/maiko- nous abordent et nous discutons à propos des geiko/maiko, on en profite pour leur poser un tas de question sur le sujet.
Ma Galerie Photos
LU LuigiSicilia Regular ·
Préférence pour la 104 😛
Instagram : Luigi_Voyage
TO Toth Veteran ·
Merci Luis.
Ma Galerie Photos
BA Baptisteobc Veteran ·
Préférence pour la 104 😛

Idem 🙂

Bapt
TO Toth Veteran ·
Et voilà on arrive à la fin..

20éme Jour,

Levé à 9h, on prend le train pour l’aéroport d’Osaka-Itami, la mission est de trouver un hôtel proche de l’aéroport pour le vol retour du lendemain à 8h30. Le chemin le plus optimal depuis Kyoto c’est de prendre le bus direct jusqu’à l’aéroport d’Itami, sinon on peut prendre le train depuis Kyoto, jusqu’à Osaka, puis un bus jusqu’à l’aéroport. Le bus direct est bien moins cher est presque aussi rapide que le train-Osaka+bus. On se renseigne alors à l’aéroport (aux arrivées) pour des hôtels proches. Les femmes aux guichets sont très serviables, elles vont passé un quart d’heure à donner une quinzaine de coup de téléphone pour finalement nous trouver un hôtel à Osaka, mais proche d’un arrêt de bus direct vers l’aéroport. Elles vont même jusqu'à nous amener à l’arrêt de bus au départ de l’aéroport. L’hôtel est un peu cher mais on n’a pas eut trop le choix, beaucoup d’hôtel étant pleins. Le lendemain on prendra notre avion comme prévu sans problème particulier.

Epilogue

Durant ce voyage on aura pris 15 bus, 8 avions, 26 trains, 2 bateaux et 4 taxis, marché 200km en moyenne, rencontré une multitudes de personne (surtout dans le train ou le métro) avec pour certaines d’entre elle on garde contact aujourd’hui, certains qu’on a déjà revu. Ce deuxième voyage au Japon fut vraiment superbe. Kyoto est vraiment une ville que j’aime beaucoup, on peut y rester très longtemps s’en jamais s’ennuyer, les trains, nombreux au Japon permettent de sortir et d’aller explorer les villes plus lointaines, définitivement Kyoto est une excellente base pour explorer la région. La vallée de la Kiso est un endroit très agréable et peu fréquentée, les ballades y sont vraiment agréables. Les pays îles au large d’Okinawa sont vraiment une belle destination pour le repos, d’autant que là encore y avait pas foule, à noter que pour les vols intérieurs, si on est non résident au Japon le prix des billets avec JAL ou ANA est comparable au prix des billets sur les lowcosts.

à venir un bonus spécial geiko/maiko.
Ma Galerie Photos
BA Baptisteobc Veteran ·
C'était un beau récit avec à chaque mise à jour des photos magnifiques. 🙂

J'ai aussi bien aimé le style général d'écriture, qui est pudique je dirais.

Donc merci et bonne continuation 😉

Bapt
LO Louxor71 Veteran ·
c'est fini ? déjà, mais maintenant ça va manquer, tout, les photos, les textes. y a plus qu'à y aller quoi. bon, et bien de nouveau félicitations pour nous avoir fait rêver. encore merci pour ce beau CR.
louxor71
TO Toth Veteran ·
Et comme promis voici un bonus:



















L'envers du décor dans la rue touristique :

FIN
Ma Galerie Photos
CA CatherineGil Globetrotter ·
🙂, merci, Toth. J'ai adoré "ton" Japon. J'ai beaucoup aimé que tu choisisse de nous faire partager la splendeur des paysages, et la somptuosité des traditions plutôt que le blingbling criard de la modernité. En somme, le Japon coté jardin plutôt que le Japon coté rue 🙂

Je garde ton carnet de voyage dans mes favoris car c'est certain, je reviendrai souvent y faire une lente promenade. Encore merci, pour le partage et pour ton regard.
Catherine " La lucidité est la blessure la plus proche du soleil" René Char

http://www.catherinegil.com
TO Toopil Veteran ·
J'aime bien "l'envers du décor" 😄
Hakuna Matata!
LA LaLee Regular ·
Merci pour ce beau carnet et les magnifiques photos. J'ai pris grand plaisir à suivre votre voyage et à découvrir ce côté du Japon. Si tout va bien, j'irai pour la première fois au Japon en octobre (2 semaines sur place) mon frère qui y vit va me faire découvrir (entre autre Kyoto qui m'attire encore plus après ton récit). J'aurai mon guide interprète personnel ce qui sera certainement un plus pour communiquer 😉 Si ce voyage se fait, je ne manquerai pas de poster mes impressions sur ce forum...donc à bientôt j'espère!
Mes voyages en photos: http://voyageslalie.blogspot.be/
TO Toth Veteran ·
Merci pour ta lecture et pour ton retour.😉
Ma Galerie Photos
TO Toth Veteran ·
Merci à toi Nathalie,

Merci Toopil.

😉
Ma Galerie Photos
CA CalamityGin Globetrotter ·
Mais surtout merci à toi Toth, tu nous a fait (re)vivre un bien beau voyage !
TO Toth Veteran ·
Merci Calamity 😉
Ma Galerie Photos
LI Lilijpm ·
Bonjour,

Je viens de prendre connaissance de ton récit. Tes photos sont magnifiques 🙂 Moi qui ne suis pas spécialement attirée par le Japon, tu m'as donné envie de beaucoup plus m'y intéresser ! 😉 J'ai pris beaucoup de plaisir à lire ce récit

Lilijpm
TO Toth Veteran ·
Merci à toi Anne-Lise.😉
Ma Galerie Photos
CY Cyrilleho ·
Les photos sont superbes. Cela donne envie de bouger. Merci.
Offrez le monde à vos enfants grâce à www.enfant-bilingue.com
TO Toth Veteran ·
Avec plaisir..😉
Ma Galerie Photos
DO Dolma Globetrotter ·
Alors là, Toth, tu as réussi un coup de maitre : me faire lire un carnet avec photos du début à la fin 😏 ! Eh oui, je ne suis pas fan des albums-photos.

Faut dire que ton carnet est original, ton récit super intéressant et tes photos de petites merveilles... J'aurais bien envie d'aller découvrir ce Japon-là !

Merci, tout simplement 🙂...

Dolma
un chemin et la caresse du vent, alors je pars en voyage...
TO Toth Veteran ·
Merci Dolma 😉
Ma Galerie Photos
BA Badaud ·
Suberbe! Petite question: Tu es parti quel mois? Mes dates de mon voyage au japon ne sont pas encore fixée début novembre ou fin mars, je me demandais si il était possible d'effectuer de profiter des randos dans la vallée de Kiso à ces périodes.
TO Toth Veteran ·
Bonjour Laurent,

Je suis parti en Octobre, début Novembre tu auras les belles couleurs d'automne dans la Kiso, fin Mars tu seras sur la fin de l'hiver et la fin de l'hiver c'est pas forcement une période très jolie. Bon voyage en tout cas.
Ma Galerie Photos
PA Palhassou ·
Merci beaucoup pour ce super Carnet, tres instructif et interessant. Un bien beau voyage.
TO Toth Veteran ·
Merci.
Ma Galerie Photos
CH Chris06 Veteran ·
Bonjour Laurent,

Je suis parti en Octobre, début Novembre tu auras les belles couleurs d'automne dans la Kiso, fin Mars tu seras sur la fin de l'hiver et la fin de l'hiver c'est pas forcement une période très jolie. Bon voyage en tout cas.

La fin de l 'hiver( fin Mars ) c'est le début du printemps , et donc ... une bonne période pour visiter le Japon ! 😉
chris06
LE Lecouple Regular ·
Super reportage, merci!
Le voyage est notre passion!
TO Toth Veteran ·
Avec plaisir. 😉
Ma Galerie Photos
KO Kouky92 Veteran ·
Superbe récit, superbes photos pour un merveilleux pays...😉

Nous partons à la même période que toi pour notre deuxième voyage (23 oct au 10 nov) et voulons également sortir du voyage classique (mais non moins fabuleux) qui nous a permis de découvrir le Japon.

Vivement le mois prochain !😏
TO Toth Veteran ·
Merci😉

Afin de satisfaire une demande j'ajoute le nom des guesthouses prisent à Tsumago et Magome. à Tsumago : situé au début du village, Daikichi Kisoji-inn , excellente guesthouse, peut-être un peu cher c'est pour ça que j'en ai pris une autre le lendemain. Le Sakamotoya Inn, situé en plein centre de la rue principale de Tsumago, pour réserver il faut contacter l'office du tourisme de Tsumago par email. Il est certe un peu moins cher mais l'intérieur est plus rustique, le rez de chaussée c'est principalement de la terre, les toilettes un trou dans le sol avec la cuve des toilettes posées dessus. Les propriétaires y sont très gentils, de vieux japonais voulant probablement arrondir leur retraite. A Magome, Inn Tajimaya, en un mot superbe.

Je n'ai pas noté celle de Kiso-Fukushima pour la bonne est simple raison que je n'y avais rien réservé et que le nom était écrit en japonais, je pense qu'ils n'ont même pas de site internet.
Ma Galerie Photos
IT Itadakimasu Regular ·
Merci ;-)
Carnet Mare e Monti Sud: http://voyageforum.com/v.f?post=5490484;
TH Thanha Regular ·
Bonjour Toth, Merci de se donner l'effort pour nous partager vos péripéties de voyage y compris vos belles photos surtout prises de nuit. Plus je lis les posts sur le Japon, plus j'aurais aimé le découvrir . Je vais certainement relire vos récits car j'aime faire les randonnées mais incapable de faire 200km comme vous. J'ai déjà faire 4semaines enChine. D'après vos photos, je trouve que l'architecture des maisons japonaises restent encore authentiques. Tout semble être bien entretenu avec art, avec harmonie et dans le respect de l'environnement. Tandis qu'en Chine, construction, construction..il nous envoie un message qu'il faut se dépécher de voir. Cela risque de ne plus exister dans quelques années. Nous sommes étés visités par les ours dans un camping en été au Nord de L'Ontario. Nous avons dû utiliser les Klaxons des voitures pour les chasser. C'était apeurant. La prochaine fois, je vais apporter les clochettes. TH
TO Toth Veteran ·
Merci Thanha.😉
Ma Galerie Photos
MA Masterpo Globetrotter ·
Pour faire le parcours on peut soit aller au terminus de Kurama puis randonnée alors jusqu’à Kibune, de là il faudra suivre la route jusqu’à la station de train plus bas, ou bien s’arrêter à la station de Kibune monter à pied jusqu’à Kibune puis faire la rando et directement prendre le train de Kurama pour le retour à Kyoto. Cette dernière solution assure d’avoir une place assise dans le train puisque Kibune est le terminus, nous avons choisi la première option.

Tu as écrit ça l'année dernière, et je n'avais pas encore fait la randonnée. Maintenant, c'est le cas, et la dernière phrase m'interpelle.

La dernière solution permet effectivement d'avoir une place assise, mais bien parce que Kurama est le terminus, et non Kibune. (et dans ce cas, pourquoi avoir choisi la première solution ?)
TO Toth Veteran ·
Oui en effet maintenant que tu mets le doigt dessus, il me semble me souvenir que Kurama est le terminus.

Pourquoi pas. Pas vraiment de raison, en voyage je fais comme je le sens, si je veux m'arreter la ou ici, je m'arrete. 😉
Ma Galerie Photos
BU Bullus Regular ·
Bonjour, Petite question au sujet de la forêt de bambous : je lis souvent que le chemin fait environ 500 m de long. Est-ce qu'après on doit faire demi-tour et le refaire dans l'autre sens pour sortir ? Si c'est juste 500m, on doit en faire le tour en 10 minutes ?! 🤪 Merci !
TO Toth Veteran ·
Bonjour Bullus, Oui le parcours bambou est assez court en lui-même. Si vous avez le temps, vous pouvez aller au bout puis rejoindre la rivière en surplomb, longer la rivière et revenir par la ville. C'est très agréable à faire.
Ma Galerie Photos
BU Bullus Regular ·
Merci 😏 Voilà une info qui m'intéresse beaucoup. Est-ce que vous pouvez m'en dire plus ?

L'idée est d'aller au bout des 500m du chemin de la forêt de bambous et, à partir de là, en sortir et rejoindre la rivière ? Quel est le nom de cette rivière ? Est-ce qu'elle passe directement derrière la forêt ? Je ne la situe pas sur google maps. Merci !!
MA Masterpo Globetrotter ·
Quel est le nom de cette rivière ? Est-ce qu'elle passe directement derrière la forêt ? Je ne la situe pas sur google maps.

La rivière, c'est le gros machin bleu... C'est la Katsuragawa, mais entre Kameoka et Arashiyama, elle s'appelle Hozugawa.

Similar discussions

You might also like