Impressions d'Afrique du Sud et du sud de la Namibie
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

MA Marimijean Veteran ·
Tu es sûre que tu ne veux pas aller faire un stage en Namibie pour aider ces enfants qui ont du mal à avoir des enseignants!!😉 Veinarde que d'animaux même un léopard!!!
marimijean Argentine octobre novembre 2012: http://voyageforum.com/forum/voyage_en_argentine_2_retraites_5_grands_sauts_puces_travers_immense_pays_subl_D5763980/
RJ Rjulie95 Globetrotter ·
(qui me fait mal aux yeux)

Si tout le monde râle sur couleur ça les fera peut-être bougé 😠 Parce que ça pique fort !
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.

"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela

https://www.en-voyages.fr
MI Michel85200 Globetrotter ·
Bonjour,

Ce qui est formidable c'est que tu as pu voir les fleurs ! Veinarde !

Sur ce coup, je t'envie un peu...beaucoup.
michel85200
EM Emma78 Veteran ·
(qui me fait mal aux yeux)

Si tout le monde râle sur couleur ça les fera peut-être bougé 😠 Parce que ça pique fort !

C'est vrai que cette nouvelle version, c'est pas une réussite 😠
Emma

http://www.manuetjc-tribulations.com
DI Diamina Globetrotter ·
Mais bon un gamin avec une game boy ? T'es sure parce que si c'est vrai c'est encore plus ignoble de laisser les enfants avec une console des années 80... m'enfin 😏

J'y connais quelque chose aux machines des gamins d'aujourd'hui moi? Tu veux dire que je serais un peu .......... vieillissante!!!!! Ils n'en utilisent pas quand ils sont dans ma salle de classe!!!!

Mais je t'assure que du coup lorsque nous sommes arrivés au mugg and bean vers 14h, l'adolescente était toute seule à une table entrain de jouer, et lorsqu'elle a entendu que nous parlions français, elle est venue nous rencontrer, puis nous avons sympathisé et elle a passé toute son après-midi avec nous. Nous l'avons ramenée en voiture à la nuit tombé au camping où ses parents forts sympathiques préparaient le braii.......
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
RJ Rjulie95 Globetrotter ·
Oui mais là les parents ils abusent un peu quand même
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.

"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela

https://www.en-voyages.fr
DI Diamina Globetrotter ·
Je reconnais bien là ton amour des enfants...

Hein, n'est-ce pas!!!!

Au fait as-tu fini par la retrouver ta mer ?? Parce que des normands qui cherchent la mer au Namaqua, je ne l'aurais pas cru, si je ne l'avais pas vécu!!!

Nous iliens prudents, avions passé 4 jours de ce côté là!!!!



Dis gentil Airone, tu pourrais me mettre une photo des bubales que nous avons vus au milieu des fleufleurs stp? Les miennes sont floues, ils étaient trop loin!!!

Et une autre jolie photo de mer pour mon normand breton préféré!

Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
DI Diamina Globetrotter ·
salut Michel,

Dis donc, tu ne perds pas de temps! A peine rentrée, et te voilà depuis une semaine à la rédaction de ton récit avec près de 100 messages, une vingtaine de participants et 3000 affichages. Félicitation! Et toujours le même humour!

Merci pour le gentil commentaire.



Les choses sérieuses n'ont pas encore commencé pour moi: les cours ont repris mais je n'ai pas encore de copies à corriger. Mais d'ici fin septembre ça va changer et je serai beaucoup, beaucoup moins disponible, donc j'ai intérêt à activer, pour tenir ma promesse de carnet.

Je retournerais bien dans ces contrées, s'il n'y avait tant à voir ailleurs dans le monde, tant qu'on a encore la santé, notamment pour ces champs de fleurs du Namaqualand et le musée de l'Apartheid

Les patchs de fleurs vus étaient parfois multicolores. Je pense que nous y étions au début de cette explosion florale, car elle était vraiment ciblée, et lorsque nous avons continué notre route sur l'autre versant de la montagne, il n'y en avait plus.





Sans humour, le monde serait bien triste!!!! Et sans fleurs aussi évidement.



gros bisous.
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
DI Diamina Globetrotter ·
Ce qui est formidable c'est que tu as pu voir les fleurs ! Veinarde ! Sur ce coup, je t'envie un peu...beaucoup.

Airone y était aussi!!!! Je pense que ses photos seront encore plus belles, car il avait un super réflex.

Mais en voici en plus



En y allant lentement mais surement, on voit aussi des tortues qui n'avancent pas si lentement que ça.



Mais elle n'a pas réussi à nous détourner de nos fleufleurs.



bisous.
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
DI Diamina Globetrotter ·
Tu es sûre que tu ne veux pas aller faire un stage en Namibie pour aider ces enfants qui ont du mal à avoir des enseignants!!

Serais-tu entrain de te nammarisée?

J'suis pas encore à la retraite moi, et des élèves j'en ai plein (17 classes de 23 élèves en moyenne). Je n'en ai pas encore plein le dos, mais ça risque de venir si j'en vois pendant mes vacances!!!!

Ceci dit, je ne suis pas tout à fait contre cette idée, c'est juste que pas tout de suite.

Veinarde que d'animaux même un léopard!!!

Bah oui. C'était mon cadeau d'anniversaire posé sur un plateau entrain de nous attendre.



Puis il est parti à la recherche de proies à sa portée.



Le toyota fortuner de Régis ne semblait d'aucun intérêt pour lui.
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
MU Muriel18 Globetrotter ·
Que c'est beau toutes ces fleurs au Namaqualand...et ce doit l'être encore plus "pour de vrai". Tu as eu de la chance de tomber pile au bon moment! 🙂 Muriel
Si tu diffères de moi, mon frère, loin de me léser, tu m'enrichis (Saint Exupéry)
AI AirOne Globetrotter ·
Je reconnais bien là ton amour des enfants...

Hein, n'est-ce pas!!!!

Au fait as-tu fini par la retrouver ta mer ?? Parce que des normands qui cherchent la mer au Namaqua, je ne l'aurais pas cru, si je ne l'avais pas vécu!!!

Dis gentil Airone, tu pourrais me mettre une photo des bubales que nous avons vus au milieu des fleufleurs stp? Les miennes sont floues, ils étaient trop loin!!!

Et une autre jolie photo de mer pour mon normand breton préféré!

Ben oui, quand je ne vois aps la mer pendant 1 mois, je me sens moyen...😕 (et le pire, c'est qu'on est même pas allé la voir à hondeklip...)

Je ne me rappelle pas avoir pris les bubales en photo, ils étaient un peu loin. On a vu des springbok , des oryx, des zèbres, des autruches , des zèbres , ds damians, des babouins aussi, mais c'était à Geogap.
Erwan La vie est belle ! La vie est belle ! Je me tue à vous le dire disait la fleur. Et elle meurt ( J.Prévert)
EM Emma78 Veteran ·
Que c'est beau ce coin très fleuri ... Voyagou m'avait déjà mis l'eau à bouche et toi tu insistes ... Bref il a falloir y aller un jour 😉

Une de tes photos me fait penser à l'avatar de Jety34 ...
Emma

http://www.manuetjc-tribulations.com
MA Marimijean Veteran ·
Ben oui je te chine car je sais bien ce que c'est même si j'ai laissé ma place aux autres!!! Mais tu l'as cherché hein??? Quelle chance dans le Namaqualand car pour nous ce n'était que le début de la floraison donc pas de tapis mais seulement des taches de couleurs mais c'était déjà superbe!! On a ramené des sachets de graines de fleurs! mais nada!!!😠 Aucun(e)s de mes ami(e)s n'a vu apparaitre ces jolies fleurs!! maintenant on en trouve dans le commerce! Et quand à "léopardo" pas vu la queue d'un une grosse frustration pour moi !! Le tien avait probablement le ventre plein pour dédaigner ainsi ce beau gibier😉! A plus
marimijean Argentine octobre novembre 2012: http://voyageforum.com/forum/voyage_en_argentine_2_retraites_5_grands_sauts_puces_travers_immense_pays_subl_D5763980/
DI Diamina Globetrotter ·
Je ne me rappelle pas avoir pris les bubales en photo, ils étaient un peu loin.

Oh non, tu viens de détruire mon dernier espoir d'avoir une photo nette de ces animaux!!!!! Tant pis!!!

En tout cas, il va falloir que tu montres tes photos du namaqua en fleur. On t'attend.
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
DI Diamina Globetrotter ·
Coucou Emma,

Puisque tes vacances sont indépendantes des vacances scolaires, tu as toute liberté pour te retrouver la-bas vraiment fin août voire début septembre. Nous y étions du 24 au 26 aout.

Tu en profiteras pour aller faire un tour au KTP et aux augrabies falls, c'est magnifique.
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
DI Diamina Globetrotter ·
Tu as eu de la chance de tomber pile au bon moment!

Tu, tut, Airone et moi avons invoqué les esprits fleurissant pour que les fleurs apparaissent à l'époque où nous y serions. La conjonction de nos 2 méditations a fonctionné!!!!
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
AI AirOne Globetrotter ·
Tu as eu de la chance de tomber pile au bon moment!

Tu, tut, Airone et moi avons invoqué les esprits fleurissant pour que les fleurs apparaissent à l'époque où nous y serions. La conjonction de nos 2 méditations a fonctionné!!!!

Exak ! 😎
Erwan La vie est belle ! La vie est belle ! Je me tue à vous le dire disait la fleur. Et elle meurt ( J.Prévert)
DI Diamina Globetrotter ·
Tes photos sont magnifiques. Merci du partage.
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
MU Muriel18 Globetrotter ·
je m'incline donc devant l'efficacité de vos méditations ...et devant la nouvelle série de photos: décidément, c'est très beau!

Muriel
Si tu diffères de moi, mon frère, loin de me léser, tu m'enrichis (Saint Exupéry)
AI AirOne Globetrotter ·
Merci, je suis un peu interloqué par le fait qu'on ne puisse plus intégrer les photos au post : on est obligé de les mettre en pièce jointe. La qualité des carnets va y perdre beaucoup ...😕
Erwan La vie est belle ! La vie est belle ! Je me tue à vous le dire disait la fleur. Et elle meurt ( J.Prévert)
DI Diamina Globetrotter ·
Et le nombre de carnets va diminuer s'ils continuent à laisser le fond en blanc. Mais pour l'insertion des photos, l'impala ahurie te dit que tu te trompes!!



Muriel a raison. Il faut cliquer sur "ajouter au texte" en plaçant le curseur à l'endroit où tu veux que soit la photo.
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
MU Muriel18 Globetrotter ·
Merci, je suis un peu interloqué par le fait qu'on ne puisse plus intégrer les photos au post

Il me semble qu'Attila (et sans doute d'autres) continue à intégrer des photos dans son carnet.... Muriel
Si tu diffères de moi, mon frère, loin de me léser, tu m'enrichis (Saint Exupéry)
AT Atila Globetrotter ·
J'utilise l'ancienne version tant qu'elle existe.
AI AirOne Globetrotter ·
J'aimerais connaître la technique pour insérer les photos, je nai plus le bouton "ajouter une image" dans la barre de tâche. Je ne le retrouve pas non plus dans l'éditeur de base ni dans l'éditeur avancé.
Erwan La vie est belle ! La vie est belle ! Je me tue à vous le dire disait la fleur. Et elle meurt ( J.Prévert)
RJ Rjulie95 Globetrotter ·
Tu dois avoir ça en bas de la fenêtre d'édition



Donc tu cliques dessus, tu choisis le fichier, tu cliques sur télécharger !

La photo se rajoute en bas ! Et pour la mettre dans le texte tu cliques dessus avec la souris et tu la déplaces dans le message et voilà

Enjoy
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.

"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela

https://www.en-voyages.fr
AI AirOne Globetrotter ·
Tu dois avoir ça en bas de la fenêtre d'édition



Donc tu cliques dessus, tu choisis le fichier, tu cliques sur télécharger !

La photo se rajoute en bas ! Et pour la mettre dans le texte tu cliques dessus avec la souris et tu la déplaces dans le message et voilà

Enjoy

Ah OK... C'est beaucoup plus simple qu'avant en fait... Essai

Erwan La vie est belle ! La vie est belle ! Je me tue à vous le dire disait la fleur. Et elle meurt ( J.Prévert)
RJ Rjulie95 Globetrotter ·
Il est tout mignon le lionceau 🙂

Bientôt un carnet 😇
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.

"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela

https://www.en-voyages.fr
MU Muriel18 Globetrotter ·
Qu'il est mignon! En fait, tu fais exprès de nous distiller ces photos au compte-goutte pour nous faire languir en attendant ton carnet 🤪😠 Muriel
Si tu diffères de moi, mon frère, loin de me léser, tu m'enrichis (Saint Exupéry)
MA Marimijean Veteran ·
Eh voilà les fleurs que nous avions vus "dimorphoticas ou ostéoporum" je ne suis pas sur de l'écriture mis si Kashtin passe par là elle rectifiera Très belles photos!
marimijean Argentine octobre novembre 2012: http://voyageforum.com/forum/voyage_en_argentine_2_retraites_5_grands_sauts_puces_travers_immense_pays_subl_D5763980/
DI Diamina Globetrotter ·
C'est l'un des lionceaux qui ont joué autour de votre 4x4 au KTP? Qu'est-ce qu'il est mimi!!!!
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
AI AirOne Globetrotter ·
C'est l'un des lionceaux qui ont joué autour de votre 4x4 au KTP? Qu'est-ce qu'il est mimi!!!!

Non, ceux de la photo sont à Chobe, les vandales, c'était à Kaa gate.
Erwan La vie est belle ! La vie est belle ! Je me tue à vous le dire disait la fleur. Et elle meurt ( J.Prévert)
EM Emma78 Veteran ·
Merci Erwan pour le partage de ces photos. Que c'est beau 🙂
Emma

http://www.manuetjc-tribulations.com
MA Madikéra Globetrotter ·
VF vient de te donner un petit coup de pouce en te VFplussant... 😉
RJ Rjulie95 Globetrotter ·
La pression que tu as Diamina
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.

"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela

https://www.en-voyages.fr
DI Diamina Globetrotter ·
Traduction de VFplussant.......
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
DI Diamina Globetrotter ·
La pression? Mais pourquoi?
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
MA Madikéra Globetrotter ·
Regarde tout en haut qui est la "vedette" du jour... 😎 voyageforum.com/forum/voyageforum/
JO Joaline Veteran ·
Bonsoir C'était si bien parti je vais devoir patienter jusqu'aux prochaines vacances de fin octobre pour connaitre la suite de ce carnet... je serai patiente.....

Bien cordialement
une passion : les voyages - découvrir ailleurs, côtoyer d'autres - la croisière, c'est aussi tout cela COSTA - CIC - MSC - CARNIVAL - NORWEGIAN - ROYAL CARIBBEAN - PRINCESS CRUISES -
DI Diamina Globetrotter ·
Salut Joaline,

Voici un lien vers une discussion que j'ai eu avec Madikéra et qui explique la pause du carnet: message 398. Désolée de l'attente. Et merci d'être patiente.

A bientôt.
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
DI Diamina Globetrotter ·
CAPE TOWN, une ville contrastée:

- entre développement ultra moderne avec ses tours et ses riches entreprises



- et les petits commerces des townships, les bidonvilles sud africains



Entre l'extrême richesse de camps bay, le quartier chic dans lequel nous étions hébergés au fullham lodge,



et l'extrême pauvreté des townships.

Nous quittons Johannesburg après notre périple nord entre blyde river canyon, le park kruger, la traversée de Prétoria et la visite du Lesedi cultural village (dont je parlerai plus tard), la visite du pilanesberg et la rencontre avec Régis et son amour d'enfant.

Kukula airline est la compagnie que nous prenons. Des prix défiant toute concurrence, mais des bagages limités à 20 kg par personne. Du coup, je n'ai pris qu'un aller simple, car entre Jobourg et Paris avec Etihad, nous avons droit à 30 kg par personne. Notre location de voiture sera donc un one way Cape town / Johannesburg!!! Le surcoût n'est vraiment pas important. Rien de particulier sur kukula airline sinon que si vous voyagez avec eux, les sièges sont étroits, le hub où vous attendez le départ est désertique (aucune boutique), donc ne vous dépêchez pas de passer la douane, et mangez avant de passer la police!!!!!

Une fois récupérée notre jeep cherokee 4x4 automatique, toute option grand luxe, avec sièges chauffants, chez budget (hein Attila, c'est fondamental), je fulmine car j'avais insisté pour avoir un toyota fortuner 4x4. La garde au sol est riquiqui par rapport au fortuner!!! Notre première rencontre avec Cape town commence évidement avec les townships aux abords de l'aéroport, le côté obscur de la force!!!! J'ai beau en avoir vu pas mal lors de la première partie du voyage, je ne m'y fais toujours pas.

Notre vol est arrivé en fin d'après midi, nous prenons tout de suite nos marques GPS et sur les belles autoroutes, nous nous dirigeons vers Camps bay, qui est la démonstration de l'extrême richesse: la Force. Mais je ne sais pas si dans cette townwar, la Force est du côté du bien????

Nous ferons de nombreux détours avant de trouver notre hébergement car la route qui mène chez eux est en travaux avec plein de sens interdit aux endroits où le GPs nous demande de tourner. De surcroit, même en pleine nuit avec des températures de l'ordre de 10°C, il y a un gars emmitouflé dans son uniforme de chantier avec un drapeau qui est posté pour vous empêcher de passer. Nous avions prévu d'arriver à 18h30, mais avec ces fichus demi-tours, nous mettrons une demi-heure de plus.

Nous dormirons 4 nuits à Cape town, 3 au fullham lodge dont la vue sur la mer est géniale. C'est le seul endroit où nous passerons autant de temps et ce fut un excellent choix. Merci Régis pour ce conseil !!!!



L'accueil est très bien, fait par un employé noir qui nous montre notre chambre coquette et confortable, nous donne les clés des différentes portes, s'enquière de l'heure de notre petit déjeuner du lendemain, et téléphone pour nous au restaurant mama Africa restaurant dans lequel j'avais réservé pour 19h, pour prévenir de notre retard. Aucun problème.

Nous sommes crevés mais nous prenons quand même notre voiture pour y aller et c'est de nuit que nous traversons le centre ville de Cape town, avec un de ses mendiants, qui nous fait remarquer le luxe ostensible de notre carrosse afin d'obtenir que nous baissions nos vitres pour lui donner de l'argent. Prévenus, nous nous abstiendrons, d'autant plus qu'ils sont nombreux.

Hélas, c'est samedi soir et les rues de la ville sont pleines de voitures partout et il nous est impossible de garer dans les environs de Mama africa, l'un des restaurants dans lequel je voulais écouter de la musique traditionnelle africaine. Nous passons et repassons mais pas de place. Dépités, nous retournons à Camps bay, en longeant le bord de mer qui est occupé par de nombreux restaurants très huppés. Un monsieur avec un pardessus fluo nous fait signe que nous pouvons nous garer pas très loin d'un restaurant qui nous plait. J'avais lu qu'il fallait donner un pourboire pour qu'il garde la voiture: et hop 20 rands.

Nous arrivons au restaurant où nous sommes chaleureusement accueillis, nous demandons si nous pouvons diner: "bien sur". Pourtant, le restaurant ferme à 21h et il est plus de 20h30. Le repas, pris sur la terrasse par 10°C de température, sera excellent, et l'un des plus chers qu'on ait payé. Tant pis, au moins, nous avons mangé et nous pouvons rentrer dormir (après encore pas mal de détours à cause des travaux évidement!!!!).

Le matin, nous prenons un succulent petit déj, préparé par une mama noire et notre employé noir de la veille. À 8h30 notre guide de "Camissa township et gospel tours" sonne. Nous sommes les plus éloignés donc les premiers récupérés, du coup nous choisissons nos places. Nous commençons par traverser de luxueux quartiers et notre guide, une jeune femme noire charmante, coiffée de dreadlocks, issue du township de Langa nous donne pleins d'informations sur notre environnement, passe récupérer les 5 autres clients blancs dans des quartiers résidentiels.

Puis elle nous conduit au distric 6 dont nous avions déjà entendu parlé au musée de l'apartheid.



C'est l'un des townships dont la population a été déplacée de façon brutale et autoritaire, par le gouvernement blanc pendant l'apartheid, pour les éloigner encore plus du centre ville où la plupart travaillait, sans aucune indemnité aucune aide. Ils ont détruit une communauté qui avait une histoire, des liens affectifs, en séparant les membres de cette communauté dans différents autres townships beaucoup plus éloignés.

Dans la voix de la jeune femme, je perçois toute l'émotion et toute la colère contenue contre ce système raciste. Mon mari et moi sommes les seuls autres noirs et je suis la seule à poser plein de question. Maintenant que l'apartheid est terminé (soi-disant), les membres de l'ANC ont exigé de la ville de Cape town, que cette partie de la ville ne soit pas livrée aux mains des promoteurs immobiliers et que ceux qui peuvent prouver qu'ils étaient du district 6 y soient relogés gratuitement (hélas, une faible minorité), et surtout que cela devienne un lieu de mémoire!!!!!

Puis nous nous dirigeons vers Langa. Nous commençons par assister à une partie de la messe gospel de sa paroisse.



Les seuls blancs dans l'église sont tous des touristes en visite comme nous. Les photos sont autorisées. Les chants sont rythmés, polyphoniques accompagnés par un orchestre. Des enceintes sont fixées un peu partout dans le bâtiment, et des témoignages se succèdent entre coupés de chants. 1/2h, c'est le temps prévu pour cette partie. A la sortie, notre guide nous présente le pasteur qui nous remercie d'avoir visité son église et nous dit que si nous voulons, nous pouvons participer à la quête pour aider les membres de la paroisse. Ça va de soi, il y a une contre partie à la participation à la messe. Les autres donnent 20 rand par personne. Nous faisons de même.

Puis commence la visite guidée à pied à l'intérieur de Langa. Cette fois ci, notre guide de départ laisse un jeune homme nous mener en nous expliquant qu'elle nous suivra avec le van qui nous a emmené.



Les enfants jouent dans la cour poussiéreuse entre des bâtisses en dur non terminées, complètement délabrées. Nous visitons un township comme on visite un parc animalier en guided tour.

Nous sommes autorisés à prendre des photos autant que nous voulons, comme pour les animaux en somme. Malgré le rythme très rapide des foulées du jeune homme qui nous dirige, et qui ne cesse de nous demander de rester groupés et d'avancer, nous prenons quand même le temps de nous arrêter. Notre guide nous mène vers un groupe de jeunes vendeurs de souvenirs, envers lesquels nous sentons bien qu'il est de bon ton de faire des achats. Nous achetons donc!!! Est-ce la contrepartie de notre sécurité lors de notre visite à pied???

Le township aussi est hiérarchisé. Il a ses pauvres qui vivent dans ce genre de cabanes faites en toles et en bois.



Il a son "Beverly Hills" expression utilisée par notre jeune guide, quartier résidentiel, habité par des noirs issus de Langa, qui ont réussi et qui préfèrent vivre dans leur communauté même s'ils sont médecin, avocats, etc.



Les enfants sont attirés comme des aimants par ces blancs qui viennent visiter leur quartier, et chose terrible pour moi, nous considèrent, mon mari et moi, comme les blancs et nous appellent avec le même nom. Ils veulent que je les prennent en photo et sont heureux de pouvoir s'admirer sur l'écran de mon appareil.



Mais il faut voir comment ils sont en admiration devant la jeune blonde qui fait partie de notre groupe. Ils veulent tous lui toucher la main, être cajolée par elle...... C'est donc un privilège pour eux d'être au contact d'une blanche et surtout d'une blonde!!!!!!! L'un d'eux reste collé à elle, pendant qu'elle en prend d'autres en photo avec sa mère.



Nous poursuivons notre visite en passant devant des stèles élevées en mémoire de victimes de la violence du gouvernement raciste au temps de l'aparheid.



Une jeune blanche activiste pour les droits de l'homme a été victime de balles perdues et une croix a été dressée en sa mémoire.



Dans le township de Langa, certains sont relogés par la ville dans des espèces de HLM, dont chaque appartement contient 2 chambres et une salle de bain. Peu importe la taille de votre famille, vous avez le même type d'appartement. Autant dire que vu les familles nombreuses qui y logent, le salon se transforme en dortoir la nuit!!!!!!



Mais le plus souvent, ce sont les habitats précaires avec un tout petit, tout seul devant, qui m'émeuvent le plus. Livré à lui-même, il nous regarde passé. Bah oui Airone, tu vois bien que j'aime les enfants!!!!!



Nous passons près d'un magasin de réparation de pneus de Langa.



Un conteneur et les gars assis devant en train d'attendre l'éventuel client.

Mais globalement à langa, la communauté est solidaire et les paroisses sont un lieu d'entraide. Certains arrivent à monter de petites boutiques, les vukuzenzele.

D'autres ont des entreprises de restauration rapide. Il se peut que les normes d'hygiène ne soient pas les mêmes que chez nous, mais en attendant cet aimable cuisinier est très fier avec son chapeau noir.



Puis nous remontons dans le van pour poursuivre la visite d'autres townships voisins de Langa. Chaque communauté à son township, et des rivalités existent entre eux.

Nous passons à côté d'un situé à côté d'une rivière dont la flore microbienne doit être florissante, tant le tout à l'égout est inexistant. Les trafiques en tout genre se développent. Et un cheval est un allié précieux dans ce genre de cas.



La visite se termine et il est temps de ramener tout le monde. Evidement, nous sommes déposés les derniers, nous payons notre tour en carte de crédit, et donnons un pourboire en espèce. Tous les autres ont donné 20 rands par personne. Vu qu'il n'y a plus personne d'autre que la guide et nous, nous donnerons plus.

Nous revenons très émus et affamés au fullham lodge, duquel nous repartons très vite avec notre carrosse pour aller à camps bay déjeuner en bord de mer.

Le soir, en taxi cette fois-ci, pour éviter notre mésaventure de la veille, nous irons assister à une comédie musicale "west side story", avec une troupe de 90% de blancs, dans une salle chic luxueuse, avec un public à 95% composé de blancs, et une très grande qualité vocale, bref le contraire de ce que j'avais pu observer à Jobourg!!!!

Notre chauffeur de taxi viendra nous récupérer pour que nous terminions notre soirée au restaurant marco african's place où j'aurai le bonheur d'assister à une prestation de chanteurs danseurs musiciens traditionnels. Avec des costumes et des instruments traditionnels. Nous sommes comblés tant par le repas que par le spectacle.

Un concours de danses est organisée par la troupe, pour les clients du restaurant et j'en profite pour me défouler. Ces rythmes sont si proches de notre musique martiniquaise que je n'ai aucun mal à danser. Je vois un sourire dans les yeux des danseuses qui me voient remuer mes épaules et mon bassin comme elles venaient de le faire. A la fin du concours, c'est une jeune blanche qui était la vedette du soir, qui est désignée comme meilleure danseuse.

Je retourne à ma table amusée, sans rien dire, et un client blanc à côté de ma table m'arrête et me dit " vous étiez la meilleure et vous le savez!!". Je lui ai adressé mon plus joli sourire!!!!

Comme nous avions congédié notre précédent chauffeur, ne sachant pas combien de temps nous resterions, le restaurant nous appelle un autre taxi pour que nous puissions rentrer. Ce fut une journée riche en émotions de toute sortes.

Avant de m'endormir, mes pensées se tournent vers Madiba:

Tu dois te retourner dans ta tombe quand tu vois que Jacob ZUMA, à la tête de ton pays, s'est laissé gangréner par la corruption, et que ce laisser aller de l'ANC est entrain d'éroder tout ce beau rêve que tu avais commencé à réaliser!!! C'était pourtant un beau rêve, comme celui de Martin Luther King sur un autre continent!!!!
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
RJ Rjulie95 Globetrotter ·
et la rencontre avec Régis et son amour d'enfant.

Je suis pas un amour moi ? 😄
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.

"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela

https://www.en-voyages.fr
DI Diamina Globetrotter ·
et la rencontre avec Régis et son amour d'enfant. Je suis pas un amour moi ?

Toi tu es mon ange gardien!!! Celui qui me remet sur le droit chemin lorsque je veux courir partout!!!!!
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
RJ Rjulie95 Globetrotter ·
donc ne vous dépêchez pas de passer la douane, et mangez avant de passer la police!!!!!

Tu as passé la douane pour allez de Jobourg à Capte Town ? Il y avait quoi dans ton chocolat du matin ?
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.

"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela

https://www.en-voyages.fr
DI Diamina Globetrotter ·
Tu as passé la douane pour allez de Jobourg à Capte Town ? Il y avait quoi dans ton chocolat du matin ?

Ah!!! C'est bien ça, le problème!!!! Je n'ai pas pris de chocolat ce matin!!!!!! Tu as raison pas la douane mais la police!!!!!
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
MA Madikéra Globetrotter ·
Les enfants sont attirés comme des aimants par ces blancs qui viennent visiter leur quartier, et chose terrible pour moi, nous considèrent, mon mari et moi, comme les blancs et nous appellent avec le même nom. Ils veulent que je les prennent en photo et sont heureux de pouvoir s'admirer sur l'écran de mon appareil.

Hello Diamina,

Je crois que les enfants, tout comme les adultes, des zones visitées par des touristes y voient d'abord des touristes donc de potentielles sources de revenus. Ils ne te regardent pas, à ce moment là, au travers de ta couleur - de toutes façons c'est évident que vous n'êtes pas du pays. Vous êtes des acheteurs de babioles, d'éventuels donneurs de pboire... Donc, il s'agit de vous plaire pour ce faire. Grands sourires denfants et moments attendrisseurs sont souvent les meilleurs moyens de faire craquer des adultes 🤪

En de nombreux endroits dans le monde, quand il y a un "concours" dans une boîte, un resto avec animation, une soirée... les organisateurs ne font pas gagner le/la meilleur(e) mais celle ou celui ayant le meilleur potentiel de vente . Si tu avais gagné, vous étiez deux à "fêter" cet évènement, il est fort probable que la gagnante venait d'une table plus conséquente... ou était une cliente régulière... bref qq'un rapportant plus que toi... 😛

Mais en plus, tu as trop bien dansé, trop comme les artistes du soir donc tu as été disqualifiée d'office pour entraînement abusif dans un concours d'amateurs "non professionnels" 😉
RJ Rjulie95 Globetrotter ·
20 rand pour garder ta voiture ? T'es sure ?

Les pourboires exorbitant c'est un peu comme ne pas en donner, il a lavė la voiture à ce prix là ?
"Je suis africain, non pas parce que je suis né en Afrique, mais parce que l'Afrique est née en moi." Kwame Nkrumah.

"J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre." Nelson Mandela

https://www.en-voyages.fr
DI Diamina Globetrotter ·
20 rand pour garder ta voiture ? T'es sure ?

Pour une fois, ce n'est pas moi qui ai fixé le prix. On lui a demandé combien ça faisait. Et c'est le prix qu'il nous a demandé!!!
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
DI Diamina Globetrotter ·
Coucou

En de nombreux endroits dans le monde, quand il y a un "concours" dans une boîte, un resto avec animation, une soirée... les organisateurs ne font pas gagner le/la meilleur (e) mais celle ou celui ayant le meilleur potentiel de vente.

C'est clair que c'était la vedette du jour: je crois qu'on fêtait son anniversaire et la tablée était importante. Mais moi je me suis bien amusée et c'est le principal. Aucune photo ne sera transmise, c'est certain!!!!

Je crois que les enfants, tout comme les adultes, des zones visitées par des touristes y voient d'abord des touristes donc de potentielles sources de revenus. Ils ne te regardent pas, à ce moment là, au travers de ta couleur - de toutes façons c'est évident que vous n'êtes pas du pays.

Le plus surprenant c'est que dans le même temps nous avons croisé des lycéens blancs qui étaient chacun accompagnés d'un enfant noir et qui visitaient le township!!!!!! Photo prise avec mon ipad, alors que nous étions dans le van.



Les enfants des quartiers riches viennent voir comment vivent ceux des quartiers pauvres!!!!!
Nord Chili, NOA, Sud Lipez, La Paz août 2012 https://voyageforum.com/forum/mois_dans_andes_peripeties_en_altitude_D5526293/ Apologie du southwest en hiver https://voyageforum.com/forum/apologie_sud-ouest_etats-unis_en_hiver_D5851267/ Impressions d'Afrique et de Namibie
MU Muriel18 Globetrotter ·
Photo prise avec mon ipad

T'es sponsorisée par la marque à la pomme? 😉 Muriel
Si tu diffères de moi, mon frère, loin de me léser, tu m'enrichis (Saint Exupéry)

Similar discussions

You might also like