De Cape Town à Johannesburg

mais je ne pense pas que dans ce pays ça soit érigé en "travail avec rendement" par les adultes

Nul n'est besoin d'aller jusque là. Juste de quoi manger le soir, ça fait du bien!

Nul n'est besoin d'aller jusque là. Juste de quoi manger le soir, ça fait du bien!

Effectivement, j'avais interprété ta phrase avec le regard, d'un citadin qui croise régulièrement des enfants et des femmes qui mendient. En se posant la question de ce qui ça se passer si il/elle ne remplit pas le contrat

L'objectif étant d'arriver à la Sani Pass pas trop tard pour la descendre et arriver en AFS à Himeville, j'ai prévu une étape intermédiaire... Les routes du Lesotho étant ce quelles sont...et cette partie avant et après Mokotlong incertaine...Des pistes...dans quel état...avec des travaux de quelle nature... Même en cherchant bien...dans ce coin...nada ! J'avais prévenu que ce ne serait pas le grand luxe...j'avais raison...au moins nous avons su éviter pire encore (vu sur la route). je rappelle qu'au Lesotho, une "accommodation" qui tienne un peu la route...ce n'est pas si fréquent.

J'avais même fait appel aux connaissances de Voyajou (merci encore) pour savoir si mes estimations de temps de trajet étaient correctes.

Bref...on passe la Moteng Pass...dans le brouillard...pas de visibilité à 15 mètres et un nid d'autruche, au sommet, apte à engloutir tous les véhicules...sauf notre Hilux !





Arrivée tardive...A première vue...c'est très vieillissant...



Dans le "bar"...La boutique "bien achalandée" décrite dans les guides est...vide...

Par contre les serveuses (noires) boivent du gin avec le "vieux" "patron" (blanc... ou rouge) qui sirote son vin (rouge, c'est sûr)... En ce qui me concerne, un bar dans lequel les serveuses picolent dénote d'un certain style et d'une certaine ambiance...

De nombreuses photos en noir et blanc, des mots d'amis de l'époque... Des photos de familles dans la neige, du braiï dans la neige...des fêtes, de la joyeuse ambiance...de ce bon vieux temps où on était jeune, qu'on passait de si bonnes vacances "au ski", avec les copains et les enfants...

Malheureusement le temps a fait son œuvre...à force de faire la bringue...les amis ont du vieillir...et petit à petit presque sans s'en apercevoir...l'endroit devient sale, décati...et le trop plein d'alcool fait le reste...

Pas enthousiasmant donc...

Dans notre "case"...la bouteille de gaz qui alimente notre chauffage est vide...il faudra un bon moment pour décrocher les serveuses de leurs verres...les draps ont la finesse d'un voile mais par usure... une petite bête filera sous mon drap...j'ai préféré ne pas évoquer le sujet avec ma compagne... au matin, la pluie a envahi la "salle de bains"...

Rassurez-vous...on dormira "un œil ouvert pour guetter la petite bête", plus ou moins au chaud...et...en ayant mangé.

Dans la salle de restaurant...2 familles sud-af qui viennent de la sani et vont plus loin au Lesotho...2 ingénieurs (1 jeune, 1 vieux qui se souvient du passé et trouve ici "une certaine ambiance") commencent à accuser le coup question consommation alcoolique...ils nous inviteront d'ailleurs à boire "un dernier verre"...pas pour moi, merci.

Le lendemain, le bacon trempera dans son huile.

Bien évidemment, je ne recommande pas vraiment l'endroit...sauf à coucher dehors...quoique, s'il fait beau...

Le pire et là, j'ai du mal à l'avaler...la description de nos fameux guides touristiques n'est pas mauvaise loin de là... Y sont-ils passés en 1960 ou bien avant l'heure de l'apéro...soit vraiment très tôt le matin !

Si vous avez un guide touristique, attention, il est piégé !

Dès les premiers 500 mètres passés après notre étape "auberge rouge", le goudron disparaît et arrive la piste...visiblement en travaux...



Grosso modo cette première partie...c'est travaux pharaoniques, via les entreprises chinoises...colossaux les travaux !



Malgré le temps les paysages sont magnifiques, je n'ose les imaginer avec un beau soleil... Vue plongeante ci-dessous sur Afriski...La plus haute (et la seule) piste de ski d'afrique australe...

Lesotho dans la pénombre des nuages



On traverse aussi les travaux...



Puis la "route "devient en terre...



Qui alterne avec piste en pierre





On arrive sur le plateau avec la première descente avant la sani



Au fond on distingue un "village"... Le plateau avant la Sani avce au 1er plan un "kraal" en pierres sèches pour les moutons

4x4 pas inutile !

Clin d'oeil à Diamina



Une piste ...pas bien longue et pas bien pentue.

C'est là que l on verra les plus pauvres. ?.des bergers perdus dans le froid et dans des abris de pierre surveillant qulques moutons. Vous vous arrêtez et surgit de nul part un...berger

Des ouvriers des chantiers

Des "villages" de tôles, de bric et de broc. ?..dans la boue, la terre noire sous la pluie...bref la vraie misère

Coucou

J'aime bien le panneau indiquant la station de ski. Effectivement, avec un peu de neige ça devrait être bien.

Arrivée à la mythique Sani Pass. Le temps sera juste assez clément pour une vue assez dégagée.

Le plus haut pub permet une pause méritée après la piste...Un lodge rénové peut accueillir pas ma de monde dans un cadre somptueux.

Passage de frontière avec des douaniers sympathiques.





On profite de la vue plongeante sur la vallée.



Ce sont surtout les 1ers lacets qui doivent être abordés avec prudence...la montée est peut-être plus difficile...des travaux d'améliorations sont en cours...











C'est cette "saignée" dans la roche qui impressionne d'abord







Puis la piste déroule plus facile entre les 2 bords de la montagne.















On vient donc de là haut



Et on arrive là bas.

Au sujet de cette Pass...

Finalement plus facile que prévu mais la météo était plutôt bonne...l'heure de passage aussi...soit après les arrivées du matin à la montée et les retours du soir à la descente...

Se renseigner quand même sur la météo...

Je ne sais pas comment est la piste aujourd'hui après les travaux.

On peut facilement à partir d'Underberg ou de Himeville, prendre une excursion qui vous y emmènera. Ils proposent aussi de poursuivre vers Mokhotlong...Cette route est certes belle mais longue et à mon sens Mokhotlong n'a qu'un intérêt limité.

Evidemment, en solo, le 4x4 est nécessaire et la montée est en principe interdite sans 4x4 avec contrôle en arrivant d'AFS...du côté Lesotho, je n'ai pas remarqué l'ombre d'un quelconque coup d'œil à la nature de votre véhicule... Ne pas oublier son passeport !

Une pause à Himeville, toute petite bourgade, très blanche et très très paisible...

Une petite guest-house...Voyajou suggérait l'hôtel / bar / restaurant au "centre-ville"...tentant également...

Une petite vue sur la Sani pass...d'en bas...



De là, 2 solutions...

A gauche Durban puis le Zululand, à droite la wild coast et le pays Xhosa...

On tourne à droite...

Maintes fois, on nous a répété "attention sur la wild coast, soyez prudents, il y a des vols et des agressions, ne laissez rien dans votre voiture, ne faites confiance à personne, c'est un endroit plus violent que les autres"...

On part donc avec méfiance...méfiance vis à vis de la parano qui atteint certains sud-af...méfiance quand même des fois qu'il puisse y avoir un fond de vrai...

Comme d'habitude, il ne nous arrivera rien. Rien de désagréable s'entend !

On part d'une verte campagne avec le Lesotho et ses hauteurs en fond d'écran







Pour l'Eastern Cape :

(d'ailleurs, vous voyez sur cette photo le chemin bétonné réalisé au bord de la route pour tous les piétions de ce coin perdus qui au lieu de marcher sur le bord de la route ou dans les pierres et les gravats empruntent ce "path" plus sûr)

Cette partie était un "bantoustan"...une réserve quoi...Aménagements et infrastructures ? Du temps de l'apartheid = 0.

Les lacunes ne sont pas encore toutes comblées...La grande nationale d'ailleurs est en phase de travaux XXL pour désenclaver ce pays.

La N2 "moderne" s'arrêtait en fait à Port Elizabeth et reprenait avant Durban...La partie intermédiaire est celle qui fait l'objet de cette mise à niveau. La N2 d'ailleurs ne longe plus du tout la côte sur cette partie...ce sont des transversales qui l'atteignent...et ces transversales ne sont pas reliées entre elles...donc on ne suit pas la côte, on passe au large et on la gagne par de multiples aller-retour. Cette partie c'est aussi le pays de Mandela...

Toute cette partie est le plus souvent zappée (par un vol PE Durban) justement à cause des difficultés de circulation et des difficultés à rejoindre la côte. Les "accomodations" ne sont pas légions non plus...C'est la wild coast !

Cela peut-être un paradis pour randonneurs avec justement des chemins de randos qui longent cette côte, jalonnés par des étapes.

Quelques petites "nature reserve" sont également là...on en reparlera.

Changement de biotope, de flore, de paysage et de type urbain...un peu comme dans le pays zoulou. (ci-dessous, on comprend bien le problème urbanistique...la terre libérée on a l'impression qu'on à jeté une poignée de cailloux et qu'à chaque endroit où un caillou est tombé...on a construit une maison ! Et on fait comment pour l'eau, les eaux usés, les routes ???) (on voit aussi que les maisons ne sont pas toutes des ruines misérables, certaines loin de là)



le match de foot du dimanche...



les vaches sont aux bords des routes



Les Xhosa sont initialement avant tout des éleveurs...le cheptel est l'une des bases de leur culture...c'est vrai mais c'est aussi "un marronnier"... C'est idem et pareil au Botswana où la richesse d'un homme se compte en tête de bétail tout comme la lobola (dot versée aux parents de sa future épousée)... de même en pays zoulou...de même un peu partout où on peut élever des vaches...de même pour les Khoï originels... donc c'est un peu "une tarte à la crème"... Les Xhosas sont donc légendairement des éleveurs et pour eux, légendairement, les bovins n'appartiennent à personne...sauf à eux puisqu'ils ont mission de les élever...Nul mal donc à une petite razzia bovine... Instruction strictement identique à celle des Masaïs... L'origine "bantous" de tous n'est-elle pas la simple raison de cet intérêt légendaire à l'élevage bovin ? Où alors simplement la géographie favorable ?

Le fait est que quand les Xhosas se sont frottés aux anglo-boers...une "devineresse", d'après ses visions, réussit à les convaincre de tuer TOUT le bétail...qui renaîtrait plus fort et plus beau à une date précise... Tous les bovins ont été massacrés...Mais à la date fatidique, nulle renaissance...

L'histoire finit donc mal pour les Xhosas...famine à grande échelle...ce qui a facilité la tâche des "blancs". Finit mal pour la devin...évidemment...

Taquin je conclurais que quelquefois, à trop écouter les femmes...

Taquin je conclurais que quelquefois, à trop écouter les femmes...

Euh, à trop vouloir généraliser.........

Les paysages tout autour de vous sont vraiment verts. Les maisons éparpillées dans la nature prouvent qu'il n'y a pas d'urbanisation. Comme dans les campagnes. On arrive bien à raccorder les maisons dans les campagnes, pourquoi pas la-bas?

Chez nous, il arrive encore qu'on trouve des boeufs le long de la route. Souvent le soir d'ailleurs, alors gare aux accidents.

A bientôt

Voilà la mer...

Tout le long de la côte c'est la même chose...Des collines vertes avec un "coup de couteau", tracé par une rivière, qui les entaille jusqu'à l'océan.



Comme la rivière charrie beaucoup de terre...à l'arrivée une lagune (plus ou moins importante selon la force de l'effet "chasse d'eau" de la dite rivière) se forme.



On est arrivé à Pt St Johns...

Pas emballés du tout par la "ville"...plutôt sale, un poil "grouillante", avec plutôt plus de décatis que de proprets !

Les descriptions des guides me laissent une fois de plus songeurs...Les quelques "blancs" croisés semblent avoir "finis" ici...

C'est paraît-il un endroit où les requins ont une forte propension à venir croquer les baigneurs...cela se confirme...



Ce n'est pas là qu'on logera mais dans un resort sud-af...ancien mais moderne...touristes discrètement immergés...

Une petite perle à signaler la Silaka Nature Reserve...Un petit bijou de self-catering (très jolis chalets) avec tranquillité assurée, vue imprenable sur l'océan, une jolie petite plage préservée des vagues...et des requins à condition de ne pas aller trop loin. Un guide qui se veut malin parle de zèbres (des zèbres dans une forêt ??? de loutres malicieuses ??? faut pas pousser !).

côté pile côté face



la plage



Sur la route...

Tonte et fertilisation naturelles du terrain du stade de foot..



tour de cochons



Vacherie ?



singeries !



ovino-caprineries

Comme je disais...

Y a donc...l'embouchure de la rivière...plus ou moins mal embouchée...qui fait lagune...avec la bande de sable plus loin qui sépare à marée basse de la mer.



Comme le goulet est de fiable hauteur...a priori 0 requin donc trempette permise.... avant de faire trempette on se sera rassuré en voyant les sud-af pêcher au lancer complètement immergés dans la rivière... La plage est belle mais réserve une petite surprise...



Le soir venu...

Une, deux puis 50 vaches arrivent sur la plage...



elles y passent la nuit et en repartent au petit matin...

La plage est donc parsemée de bouses...prête pour un concours de lancer de bousous (prononcer bouzous)...

Pourquoi la plage ?

C'est quand même sympa une nuit à la belle étoile sur une plage !

Peut-être aussi parce que le sable a emmagasiné la chaleur du jour...

On quittera ce point d'immersion au bout de 3 nuits pour descendre un peu plus loin sur la côte, direction Morgan's bay.

Si vous suivez vous avez compris qu'on revient vers la N2 qui passe au centre, loin de la côte...en plein dans le pays natal de M. N. Mandela (encore vivant à cette époque)..



N2 en travaux (mérités) et traversée d'Umtata.



En évitant les aléas routiers...



Quand j'vous dis qu'les choses s'arrangent...



Après la route on passe par la piste...



coup de frein brutal...j'ai eu une vision ??? Je n'ai pas encore / pas assez mangé ? Hypoglycémie ?

Non...c'est bien cela...



des rhinos...

250 000 euros la corne minimum...

On repart...nouvelle vision ???



L'avion de trafiquants de corne ?

Non, un pseudo parc d'attraction un rien excentrique...

Il est temps qu'on arrive !

Bonjour. Bravo pour ces photos. Olivier

Salut Michel,

Quand je vois tes photos, j'ai l'impression d'être en Martinique. Les boeufs qui tondent et fertilisent le terrain de foot, j'en ai souvent vu chez moi. Il y a autant de verdure que chez moi, et les reliefs sont extrêmement accidentés.

Heureusement qu'il y a les singes pour me rappeler que tu es en Afrique, sinon...



Est-ce que ces maisons ont des toits en tuiles?

Bonjour,

Je crois que ce sont des plaques bitumeuses

Tu remarqueras qu'il n'y a pratiquement pas de forêts à la différence de chez toi ! et accessoirement pas de mer non plus

11 novembre...

Himeville (comme je l'écrivais) petit village bien tranquille et paisible. Petit tour dans LA rue principale. Un monument aux morts. Des fleurs qui commencent à fâner. Perplexes. Un monument aux morts de 14-18.

Et oui...14 sud-af de ce coin perdu sont venus mourir dans la Somme...

L'énormité de la chose en est émouvante...et triste.

La baie est magnifique, le vente décorne les bœufs, la mer se brise sur les rochers...





Morgan's bay c'est un petit village avec principalement des résidences secondaires avec vue sur l'océan...de belles résidences... Aucun plan d'urbanisme, tous les styles, toutes les tailles, toutes les couleurs...un vrai patchwork très désordonné...l'exact contraire de Paternoster (voir les épisodes précédents). Les belles maisons sont sur le flanc de la colline, vue mer et protégée en partie du vent... Le township est sur la colline, en plein vent, isolé au sommet de la côte, bien raide...Je ne suis pas sûr que l'eau soit courante... Au matin, les employés arrivent...et oui, elles habitent là les mamas du petit-déjeuner...Au soir, elles ont toujours l'espoir d'être embarquées par une voiture qui les remonterait...la pente est raide, il fait nuit, pas d'éclairage public...et c'est un peu la fête quand cela arrive ! (cf épisodes précédents).



Je me demande souvent qui habite ces maisons...pas données...quelques unes sont en vente...visiblement les constructions sont plutôt récentes.

Mi-novembre, les vacances sud-af approchent, les "arbres de Noël" sont prèts.



Même topo que précédemment, la rivière (petite) a taillé la côte et charrie de la terre et du sable donc crée une lagune qui débouche sur la plage.

à marée basse



à marée haute



Au delà de Kei Mouth, un bras de rivière...l'eau est rose...les algues...



un "bac" (je vous ai bien dit qu'il n'y a pas de route côtière) fait traverser les voitures (et les gens)...un peu antique mais pas de naufrage à l'horizon...



Cette petite ville balnéaire (même topo que Morgan's bay mais en plus grand a une critique peu amène dans un guide qui se veut malin...cela ne m'a pas fait du tout cette impression, au contraire.

Endroit improbable...

On cherche où déjeuner [;)]...on aboutit dans un camping-restaurant-pizzeria- boutique-brocante...Bien sûr, on y est seul mais aucun problème (je vous refais pas le coup du "est-il possible de déjeuner ?" "bien sûr (pourquoi je répondrais non ?)"... Ils préparent l'arrivée des vacanciers...c'est censé être full dans 15 jours...ceci dit, ce n'est pas un mauvais plan pour campeurs... Avec toujours cette vision d'européen bien français, je constate que "normes", "commissions de sécurité" etc...visiblement connais pas... Le panneau "at own risk" prévient...c'est l'essentiel... Ceci dit, jouer dans une vraie cabane de pirate dans un arbre comporte toujours des risques !



Une petite vue sur la mer ?



Petit bilan...

La Wild coast est effectivement wild...probablement un vrai paradis pour les vrais marcheurs qui peuvent longer la côte à pied. Pas marcheurs, on a profité des plages et de cette côte mais par plus petits bouts.

Je recommande néanmoins ce passage surtout pour ceux qui veulent approfondir ou les randonneurs ayant un objectif précis.

Sur le Lesotho... Attention aux distances, à l'état des routes, au climat...prévoir son logement et y porter attention. Sous la pluie c'est moins marrant... J'y ai pris beaucoup de plaisir mais j'aime bien conduire (et frimer avec mon 4x4 quand je suis revenu en France [;)]). La Sani Pass...prendre son temps pour apprécier...cela s'applique au Lesotho tout entier, faire moins mais mieux ?

De là on part sur Addo pour une concession privée dans le parc.

La nationale est en travaux, je n'y reviens pas...

On franchit donc la Fish river...

C'était la "frontière" entre les boers et les Xhosa avec les 1ers contacts (vers 1800 seulement, 1ers contacts avec noirs et blancs, cf épisodes précédents)...

Il n'y a plus de frontière mais il reste bien une frontière climatique !

Elle est véritablement présente et soudaine... La Fish River creuse la vallée. Vous êtes sur la nationale. vous descendez le versant Est, vous êtes dans un paysage +/- sub-tropical de la wild coast (pas très différent de celui du pays zoulou d'ailleurs) et quand vous remontez sur le flanc ouest vous êtes immédiatement dans un paysage de bush arbustif bien plus sec... Très étonnant !

Quelques photos...(une vidéo dans les épisodes précédents).

Une lionne vexée d'avoir perdue

Vient se venger sur une tortue

La croquer a essayé

dépitée s'en est allée







Retournée elle a été

Mais sauvée s'en est tirée...

C'est ce que le ranger nous a dit...on a quand même eu une délicieuse soupe le lendemain...

Les éléphants forment le cercle...



Ou s'aspergent...



Ou s'approchent





Sous l'œil inquiet...





ou curieux





NB: il n'y a pas de girafes dans Addo (espèce non endémique donc non réintroduite), on les verra et on aura la chance de faire quelques pas à leur côté, à l'extérieur du parc...

Car il n'y avait pas de...





mais plutôt...



Je ne peux vous faire le bestiaire complet...

Mais des rhinos noirs (un peu lointains)





Et une balle de golf ?



Mais nan, un œuf d'autruche abandonné...

D'Addo en route vers Knysna...



A un moment vous pouvez quitter la Nationale et traînailler dans les montagnes...Essayez donc les montagnes (cette année pour nous, la route était fermée).

Sur la route aussi...un spot réputé de saut à l'élastique...

Point de chute...près des Heads...un self catering de chalets en bois (au milieu des arbres, on fait pire). Equipement parfait, prix doux...



Avec vue sur le lagon...





C'est sûr Knysna s'est urbanisée...entre notre premier passage il y a 10 ans et maintenant...l'île du lagon est complètement construite.

Néanmoins cela reste une petite ville que je trouve sympa...

D'abord les Heads.



C'est l'entrée de la baie, considérée par les marins comme l'une des plus dangereuse au monde...c'est aussi un spot de plongée. Au pied...un restau et un breakfast et brunch...je conseille les 2, chaudement.

Du haut des Heads, faire la balade...



Faites aussi celle du bas...

Essayez de vous perdre un peu du côté de Brenton...

Pour avoir une vue dominante sur cette baie



Au pied de cette vue...Un "village"...plutôt, un "bosquet" de résidences, chics et très anciennes...une plongée dans le temps

De l'autre côté une plage à se damner



A Knysna, il faut manger des huitres...soit de culture, différentes des françaises mais voisines ou des sauvages à la taille impressionnante.



Anecdote:

Il est 19 heures...donc on est au restau (19 heures c'est l'heure de pointe en afs)...dans le waterfront de Knysna...pas original mais pas si mal...

On voit arriver un "touriste" (avec un KWay, un appareil photo en bandoulière, une pochette banane...avec une tête d'européen...donc un touriste)... Il y a les traits tirés, le visage épuisé, il a l'air déshydraté et vraiment au bord de l'épuisement...Il s'assoit à la grande table réservée, met sa tête entre ses mains...reprend ses esprits... En arrive un second, même tableau...un 3ème pareil...tout un groupe...trop fatigués pour parler ils s'assoient, épuisés...presque trop épuisés pour avoir faim... Arrive le guide (lui il y un pin's "guide" sur sa chemise, donc on le reconnaît)... Ils viennent d'Addo qu'ils ont du faire au pas de charge et au petit matin pour arriver enfin à leur destination du soir... Attention, l'AFS c'est grand, très grand...c'est tentant de vouloir en faire beaucoup, très tentant... Tentant mais épuisant et avec beaucoup de Km, certes beaux... Je me permets un conseil: évitez de vous faire aspirer par les distances de ce pays. Profitez avant tout. Peut-être vaut-il mieux moins voir mais mieux voir.

Cette année là, de Knysna on file vers Hermanus puis Cape Town...Déjà vus précédemment...

Donc...



Un petit coucou de Knysna...

Mais comme je me suis pris au jeu...

Je vais vous faire une variante pour retourner à Cape Town...

Mais comme je me suis pris au jeu... Je vais vous faire une variante pour retourner à Cape Town...

Autrement dit, tu nous balades ! (Mais c'est très agréable... [:)])

Ben oui, j'avoue...

J'avoue qu'après je continuerai vers le zoulouland, le pays swazi, le coin du Krüger, le Limpopo...

Bref, c'est pas fini ...

(Mais c'est très agréable... [:)])

J'espère ne pas vous lasser ?

Bonjour Michel, quelles belles descriptions ! et belles photos . nous sommes en train de nous planifier un petit séjour en Afrique du Sud. Nous étions intéressés par Cederberg et le Tanka Karoo NP . Mais, d'après ce que je comprends, une voiture toute simple n'est pas l'idéal pour s'aventurer sur ces pistes même si nous serons en janvier pour les faire ? Nous aimerions ton (permettez le tutoiement) avis ? l'idée était de faire Le CAP, CEDERBERG par la route qui passe par Ceres, puis Tanka Karoo NP , puis Beauport , puis Oudshoorn, Plettenberg et retour au Cap ( 11 jours) ... Tout ça en Toyata pas 4x4 du tout voire même pas SUV .... Un peu fou peut être ???

merci d'avance

Bonsoir Michel,

Merci pour cet excellent carnet. Que de perspectives pour un prochain séjour...

Manu

salut Michel,

évitez de vous faire aspirer par les distances de ce pays. Profitez avant tout. Peut-être vaut-il mieux moins voir mais mieux voir.

Il faut combien de voyages dans cet immense territoire pour arriver à ce stade de sagesse: 14 c'est ça?

En tout, avant je croyais qu'il n'y avait que Voyajou pour avoir visité les coins les plus reculés d'AFS. Et bien, j'avais tout faux. Tu es devenu mon autre référence dans le coin.

Merci.

Bonjour,

C'est pas de la "sagesse", c'est juste mon opinion...

Après être allé bien souvent dans ce coin, c'est vraiment une opinion, voir un avis que je me permets de suggèrer.

Suggèrer seulement. Chacun fait à son idée. Mais quand je vois certains parcours proposés entre autres par les TO...je me demande combien de temps est réservé à "profiter".

Je crois aussi que Voyajou en a fait beaucoup et que ses conseils (dont j'ai profité (et dont j'espère encore profiter s'il le veut bien) avec bénéfices) sont très avisés et bien plus pointus que les miens sur de nombreux secteurs (comme ceux d'Attila par exemple).

Si ce que j'ai vu ou pense peut éventuellement servir...tant mieux.

Bonjour,

Je considère que c'est un compliment...encourageant !

merci

Bonjour, bonjour...

Le Cederberg :

Ceres est une porte d'entrée assez lointaine du Cederberg (c'est déjà chouette quand même)...La route plein nord est goudronnée jusqu'à Op die Berg...De là, je pense qu'on peut accéder jusqu'au Mount Ceder où on logeait...





Toujours plein nord, il est possible de n'avoir qu'une voiture classique. Pas pour tous les chemins mais les principaux. Mais...la route sera plus longue et il faudra être plus attentif...Par contre s'il se met à pleuvoir...je pense que cela peut devenir chaud avec la couche de boue superficielle...

Quand c'est plat c'est bon mais dans la pente...

La façade Ouest du Cederberg Citrusdal et Clanwilliam : Une route principale est OK et les pistes de ce côté sont plus faciles. J'y ai vu des voitures classiques. Même remarques concernant la prudence et la météo...



J'ai aussi vu des voitures normales entre Clanwilliam et Wuppertal par la route du Nord (pour celle du sud, pas question).

La question sera de rejoindre le Tankwa Karoo...La 355 est une piste...Il faudra la prendre en repartant de Ceres.



Pour le Tankwa Karoo itself...je n'ai vu que l'entrée et je ne sais pas ce qu'il faut comme véhicule...Attila et Voyajou sont à ma connaissance plus expérimentés sur ce sujet...

La suite...

Je comprends pas bien pourquoi monter jusqu'à Beaufort pour rallier Oudtshoorn...

Pourquoi ne pas descendre directement vers Oudtshoorn via Prince Albert et sa "pass"...A priori faisable en voiture normale dans des conditions météos normales... Un petit stop dans les cango caves...voir des autruches...descendre vers Plett.

Puis le retour ?

Ceci dit, franchement en 11 jours c'est vraiment la course...A mon sens trop juste...

Connais-tu déjà Cape Town ?, la route des vins, celle de la côte ???

J'peux en savoir plus ?

En MP si tu préfères...

D'abord merci bcp Michel pour tes explications AVEC photos a l'appui !!! C'est clair et .... Inspirant !!! Mon homme voulait aller à Céderberg... Sortir des sentiers ... Mais ce matin après "moults" discussions [;)]nous avons finalement révisé le parcours . Et , ouf... On dirait bien que c'était ce qu'il fallait faire . Nous ne connaissons pas le Cap tu as bien vu . Nous y passerons 6 jours . Puis pendant 11 jours nous irons donc plutôt vers la côte jusqu'à Plett (c'est peut être le plus classique et en cette saison le plus touristique mais ca vaut très certainement le coup) . Puis nous irons voir cette si belle route qui passe par Prince Abert jusqu'au Parc Karoo (près de Beaufort) , puis pour le retour nous prendrons la route no. 1 pour revenir jusqu'au CAP . 5 ou 6 arrêts dont les parcs (ALGUHAS, TSIKIKAMMA ET KAROO) . Dans le séjour on pense bien sûr aussi a la route des vins près du CAP . Ça ressemble un peu à ce que tu semblais suggérer non ? Bon .... Nous sommes des amoureux des pistes africaines (essentiellement de l'ouest) et un peu d'Australie mais ne connaissons pas l'AFS . On a peut être vu un peu bcp .. Pour une première fois . Pcque ... On a l'impression que ça pourrait être une première ... D'une série !!! Je pense que notre scénario est plus viable . Qu'en penses tu ???

Donc de Knysna on longe la côte.

1er arrêt dans le wilderness ...Côté pile la mer et côté face le parc...avec sa rivière

Un peu de canoë ?



Au bout de la rivière



Un chemin



au bout du chemin, une cascade



entre les 2

11 novembre...

Himeville (comme je l'écrivais) petit village bien tranquille et paisible. Petit tour dans LA rue principale. Un monument aux morts. Des fleurs qui commencent à fâner. Perplexes. Un monument aux morts de 14-18.

Et oui...14 sud-af de ce coin perdu sont venus mourir dans la Somme...

L'énormité de la chose en est émouvante...et triste.

Incroyable et émouvant ! En ce pont du 11 Novembre, ce post mériterait à lui seul un sujet : Les morts du bout du monde qui sont venus défendre notre liberté...

Manu

Si j'ai bien pigé.

Cape Town puis route de la côte vers Plett en passant par Agulhas Tsitsikamma (et Plett). Puis remontée vers Beaufort via Prince Albert pour le Karoo puis descente retour vers CT en passant par la route des vins ?

C'est bien celà ?

De Wilderness (qui a d'ailleurs changé de nom) direction Oudtshoorn. Donc plein nord via George Belle route qui grimpe sur le plateau





Oudtshoorn c'est le pays de l'autruche, petite ville tranquille.

L'autruche ce fut le jackpot en raison de l'engouement de ces dames pour les plumes. Maintenant c'est la viande, le cuir (une fortune) et le tourisme...

Comme on photographie toujours la tête des autruches...



Mâle ou femelle ?

Les mâles sont noirs et ont ces marques rouges au pied...

Visite classique...J'aime bien le stand up autruchien...on marche sur les / des œufs...moins la course d'autruches voir le touriste mis sur l'autruche...





L'autruche masquée se vengera-t-elle ?



Ceci dit, on a quitté la végétation quasi luxuriante du bord de mer pour un bush arbustif à la terre rouge et au soleil de plomb...Qu'y faire à part élever des autruches ?

Toujours plein nord...

Les Cango caves.



2 visites possibles.

La classique, on visite une "cave".

La seconde plus version sud-af...Interdite aux personnes claustrophobes ou ayant un tour de taille prévoyant un hiver rigoureux. Version un peu plus sportive...

Anecdotes: L'histoire locale (ou la légende) dit qu'une femme tout d'abord refusée pour tour de taille incompatible...vexée, a insisté... Elle s'est retrouvée coincée plusieurs heures dans le passage le plus étroit...sauvée par les secouristes / pompiers...ayant aussi bloquée au fond de la grotte tous les autres touristes !

Comment donner son pourboire au guide (noir). Vous vous souvenez ? De la main droite en tenant son coude droit avec sa main gauche...

Au pied des Cango, la Swartberg pass, souvent évoquée dans VF.

Faisable avec un véhicule classique (avec les réserves habituelles). Prenez un pique nique pour déjeuner au sommet !

A la montée:

On continue sur la pass









Arrivés au fond de la vallée, 2 solutions...toujours plein nord vers le grand Karoo ou à droite pour la pass du fond de la vallée qui fait une boucle vous ramenant soit à Oudtshoorn soit à Calitzdorp





anecdote: La pause pipi...

Souvent en France les toilettes sont très "limite".

En AFS c'est rare de ne pas en trouver de propres !

Même dans le fond de cette vallée ! Nickel !

La présence de personnes y veillant (même à cet endroit) y est bien évidemment pour quelque chose.

La rançon...Laisser quelques rands (de 2 à 5)...somme infime qui agrémentera le salaire de ces personnes et ne grêvera pas votre budget...

Opinion personnelle: En France on a supprimé tous ces petits emplois pour des "machines" ou des services qui ne sont plus rendus...on a supprimé plein de, certes, petits métiers...mais aucun travail n'est sot ! On a peut-être économisé tous ces petits sous de pourboire mais on s'est privé de plein de services...de plein d'emplois... Ne le paye-t-on pas plus cher en définitive ? Dans un pays comme l'AFS, beaucoup de gens n'ont pas de qualifications...On quand même besoin d'avoir un travail...pour gagner sa vie...et avoir la fierté de la gagner... Mais ce n'est que mon opinion...

Le point de chute de ce coin peut-être Calitzdorp...petit bourg lui aussi tranquille et paisible.

Bush arbustif...





On y arrive ou en repart par la route 62



Qui essaie de se vendre (site "route 62" sur le net).



De là, on peut arriver à Montagu puis descendre vers Cape Town via la route des vins... ou faire un crochet vers Ceres et le Cederberg... Ou redescendre vers la côte pour Hermanus...

Cette année là, c'est ce que nous ferons...

Bonjour Michel,

J'aime beaucoup ton récit de voyage. Ta connaissance de l'Afrique du Sud est précieuse pour tout ceux qui souhaitent y aller. J'ai mis mes pas dans les tiens pour certaines destinations et tu m'ouvres à plein d'idées nouvelles. Merci, merci.

... Et mettre tes pas dans des traces de roue ? Si tu ne les as pas encore lus, ces carnets denses aux mots choisis qui s'étirent aussi dans le temps et écrivent de petites histoires dans la grande... Le dernier est en cours, les précédents à découvrir dans son profil. http://voyageforum.com/forum/afric-anchor-d6754769

(Michel85200, tu le cites parfois, donc tu ne m'en voudras pas de la digression... [:)])

Bien au contraire, les carnets de voyajou sont des bijoux !

... Et mettre tes pas dans des traces de roue ? Si tu ne les as pas encore lus, ces carnets denses aux mots choisis qui s'étirent aussi dans le temps et écrivent de petites histoires dans la grande... Le dernier est en cours, les précédents à découvrir dans son profil. http://voyageforum.com/forum/afric-anchor-d6754769

(Michel85200, tu le cites parfois, donc tu ne m'en voudras pas de la digression... [:)])

J'en ai lu une partie déjà et mis aussi mes roues dans les traces des siennes. On bourlingue pas mal en Afrique du Sud, mais même si je vis tout près de là, je ne connais pas aussi bien le pays que Michel et Voyajou. Je pourrais dire "moi aussi, moi aussi"... Mais je n'ai pas leur jolie plume!

Bon, je vous ai laiss�� sur la route de Cape Town avec un petit détour via le petit Karoo...

Je vous reprends à Joburg, direction le Drakensberg version sud-af...

Pour moi le Drakensberg se coupe en 5 parties, le Royal Natal, Champagne Valley, Gian's Castle, Kamberg et Sani Pass...

On débute par le Royal Natal...le sommet du coin l'Orion Mont Aux Sources (qui tient son nom d'un français)...

Mes sources datent un peu, de 2003 pour cette partie, les montagnes n'ont pas du changer...Je rappelle que ce n'était que notre N°2.

Cela permet aussi de faire un petit retour en arrière, un coup de rétro.

Balades de longues à courtes, promenades à cheval...



Vous reconnaissez la tête du "policeman" ?







Au second plan, le guide "Apôtre"...son european name... Nous sommes en 2003, l'apartheid n'est pas si loin.

On s'arrête au sommet "pour faire reposer les chevaux", on regarde le monde.

"un billet d'avion de France cela coûte combien ?".

Je tente d'éviter la réponse, il en faudra une quand même...Il reste songeur, pensif...

"Il n'a pas beaucoup plu cette hiver, pas de neige". "L'écobuage a commencé, espérons qu'elle viendra".

"J'habite là bas mais ce n'est pas un village"...Début de mes leçons sud-af.

Une vraie volonté de montrer son pays, simplement, avec un peu de retenue...

Anecdotes:

A l'hôtel, on essaie de vendre un tour en voiture dans une ...Rolls Royce...avec ce slogan...

"qu'elle est cette personne importante dans cette si belle voiture ?"

Je me marre un peu... La voiture a connu des heures plus glorieuses. Qui peut bien avoir envie, idée "d'en mettre plein la vue" ? A qui ? Aux locaux qui doivent connaître la combine, s'en moquer complètement et à qui cette voiture ne rappelle pas obligatoirement de bons souvenirs.

Les français les plus connus sont, dans l'ordre: Zidane, Thierry Henri, François Mitterrand et sa femme.

Des gamins vendent des petits personnages en argile (juste modelés pas cuits). on finit par en acheter. éternel dilemme. le petiot écrit son adresse (bien proprement) pour qu'on lui envoie des chaussures. il repartira avec une paire. éternelle question.

La voiture: Notre agent de voyages m'avait dit d'un air entendu (et oui, on y croyait encore)..."tu verras là bas les voitures louées sont souvent des BMW"... Résultat...



2 Renault. Personnellement pas de souci.

A noter qu'a priori aucun problème avec une voiture classique...sauf que si, et c'est possible, il se met à neiger (c'est arrivé il y a peu)...la neige tient pas longtemps mais suffisamment pour vous bloquer !

Coucou Michel,

Cela permet aussi de faire un petit retour en arrière, un coup de rétro

Un petit coup de blues pour ce retour en arrière?

J'aime beaucoup tes photos du drakensberg. C'était à quelle période de l'année?

Charger toutes ces photos doit te prendre un temps fou, je te suis d'autant plus reconnaissante pour tout ce temps consacré. Merci.

Les français les plus connus sont, dans l'ordre: Zidane, Thierry Henri, François Mitterrand et sa femme.

J'espère qu'ils ont actualisés leurs connaissance depuis. Je ne suis pas sure que mes élèves de 6ème sauraient qui sont ces personnages. Peut-être Zidane et encore? En 2003, ils venaient de naître!!!!

le petiot écrit son adresse (bien proprement) pour qu'on lui envoie des chaussures. il repartira avec une paire.

N'y a-t-il pas de magasins dans le coin? Il voulait des chaussures spécifiques qu'on ne trouve qu'en France?

"un billet d'avion de France cela coûte combien ?".

Je tente d'éviter la réponse, il en faudra une quand même...Il reste songeur, pensif...

Mon cas sera pire que le tien, parce que pour le coup, ce n'est pas un billet d'avion, qu'il va falloir que je paie.... Tu lui as donné la réponse en euros ou en rands?

Bonjour,

pas de blues juste de bons souvenirs

Drakensberg en Août, plutôt la fin...

Ils ont actualisé leurs connaissances...et zappé les footballeurs.

Ils avaient les pieds nus ou presque avec des "chaussures" trouées, percées etc...Le premier "magasin" à x kilomètres mais loin...loin... On est en 2003...Le "changement" commençait à peine à se faire sentir dans ces coins reculés.

Réponse en Rands ( diminutif de Witwatersrands...j'peux pas m'empêcher de faire le malin !)

Poursuite dans le Drakensberg...

Point de chute une guest house (que je recommande).

Avantages on est proche des points cités auparavant (Champagne Valley, Giant's Castle et le massif du Kamberg)...Pour trouver un point de chute le site midland's meanders est un bon site.

Balades agréables...vues au top.







A noter un petit spectacle avec des aigles (bon enfant)

Plus bas, Giant's Castle

Là, il y a les logements du KZN Park qui semblent pas mal du tout..

Idem, balades très sympas...

Vous noterez les marques du brulis.







Encore un peu plus bas, le massif du Kamberg





En haut, des peintures San, en bas un petit centre interprétatif...

La réserve de Highmoor

Arrivés au sommet c'est un plateau







y a de l'eau



des rennes



et une vue pas si mal...