Traduction d'ideégrammes chinois

rebonjour, toujours pas de réponses ce n'est pas grave je vous soumet une autre question voilà suite au décés de ma mére il y a peu je souhaite comme pour tous les grands evenements de ma vie me faire un autre tatouage en ideogrammes cette fois ! lors de mon message précédent je voulais etre certaine que les ideogrammes signifient " a jamais dans mon coeur" mais une autre phrase me tente encore plus si quelqu'un peut m'aider je lui serait reconnaissante voici donc la dite phrase " ceux qui manquent, donnent la raison d'etre" toujours en ideogrammes par avance grand merci

Bonsoir,

c'est bien la bonne traduction pour ton ideogramme chinois. En fait, la traduction est toujours/eternellement dans mon coeur.