Discussions similar to: Dix huit jours Vietnam Cambodge juillet
FR
Angkor et ses environs
Bonjour, Désireux de découvrir ANGKOR et ses environs avec ma compagne en février prochain (2018), je souhaite bénéficier de votre expérience et de vos conseils pour optimiser mon séjour sur place : une dizaine de jours pour Angkor et ses environs (guide, hôtel, bons plans...). Merci pour votre aide.
Open
Huit à dix jours en novembre au Vietnam du Nord: rythme tranquille, détente et découverte
Bonjour à tous,

Je souhaite emmener mes parents (60 ans) au Nord Vietnam début novembre ; on veut faire un beau voyage en famille avec mon frère et eux. Le but : leur en mettre plein les yeux tout en leur permettant de se reposer et de se détendre. Mes parents sont plutôt bon vivants, ils aiment bien manger, découvrir, visiter, flaner, profiter de la vue / plage et ils adorent le bateau.

On a cependant plusieurs contraintes : - nous disposons seulement de 8-10 jours max vols inclus : du 7 au 18 novembre - mon père n'est pas très sportif et a besoin de repos donc pas de rando / trek de plus de 2h30. - toujours dans une optique de repos, je préfère qu'on se concentre sur 2-3 endroits et ne pas courir de lieux en lieux et enchaîner beaucoup de transports (par exemple impossible de passer une seule nuit dans un bus sans confort pour enchaîner une grosse journée de visite puis repartir). - en bons épicuriens, ils aiment bien leur petit confort et préfèrent "ne pas s’embêter" pour profiter au maximum (en gros si il y a une option plus chère mais qui va plus vite pour un transport ils préféreront largement celle là).

Quel itinéraire me conseillerez-vous ? A priori la ville d'Hanoï ne vaut pas trop le coup et au contraire pour la baie d'Ha Long il serait recommandé d'y passé une nuit (voire deux ? est ce qu'une nuit supplémentaire est utile / cool ?). Du coup est ce que le trio Baie d'halong côté mer / baie d'HaLong terrestre / Sapa serait un bon choix ? Ou vaut-il mieux remplacer Sapa par Mu Cang Chai pour voir les rizières en terrasse ?Comment optimiser pour alterner temps de repos / temps de visite - petite rando tout en variant les paysages ?

Par ailleurs, hors avion, avez-vous une idée du budget moyen pour une chambre double et pour la nourriture (sur ce point là mes parents sont assez aventuriers et aiment beaucoup les petits bouis bouis locaux) par jour, svp ?

Merci beaucoup pour votre aide et vos recommandations. Bonne soirée
Open
10 days in northern Vietnam
Hi there,

We’re traveling as a family of three adults for the holidays. After several iterations, here’s the itinerary we’re considering. We’d thought about including Bac Ha or Mai Chau, but in the end, we wanted to avoid excessive travel and rushing around. That’s not our style—we’d rather see less but have time to enjoy what we visit at a relaxed pace. We’ll definitely be back (in a better season) to see some of what we’ll miss this time. Just to note: we’re not motorbike riders, and we’re not the type to start our days at dawn and keep going until nightfall. We go at the pace of the day’s mood and energy. My questions: - Thoughts on the itinerary? - Ninh Binh: where’s the best place to stay to explore mostly on foot, by bike, or by taxi? - Cat Ba to Ninh Binh route: is it better to arrange it through one of our accommodations (departure or arrival) or handle it ourselves? - For the return day between Ninh Binh and Hanoi, I’d like to visit some sights rather than make a direct trip, since we’ll already spend enough time in Ninh Binh and Hanoi. I was thinking of the Perfume Pagoda and possibly Quang Phu Cau. But we’d need a car for the day. Is it better to organize in advance or on the spot? In Hanoi or Ninh Binh? Any driver recommendations? Price ideas? Other suggestions for things to see along the way?

Proposed itinerary:

### Day 1: **Monday, December 23, 2024** - Arrival in Hanoi in the late afternoon. ### Day 2: **Tuesday, December 24 – Hanoi** ### Day 3: **Wednesday, December 25 – Hanoi – Lan Ha Bay** 2-day, 1-night cruise ### Day 4: **Thursday, December 26 – Lan Ha Bay – Cat Ba** - Overnight on Cat Ba Island. ### Day 5: **Friday, December 27 – Cat Ba – Ninh Binh** ### Day 6: **Saturday, December 28 – Ninh Binh** ### Day 7: **Sunday, December 29 – Ninh Binh** ### Day 8: **Monday, December 30 – Ninh Binh – Return to Hanoi** - Stop by the Perfume Pagoda? Possibly add Quang Phu Cau? ### Day 9-10-11: **Tuesday, December 31 – Thursday, January 2** Hanoi – New Year’s Eve ### Day 12: **Friday, January 3 – Departure**

That’s a lot of text and questions... Thanks in advance if anyone has answers or ideas. Happy travels to everyone!

Yuri
Open
10 jours au Vietnam: nord ou sud?
Bonsoir

Je dois prévoir un itinéraire au vietnam pour mars 2018 Hélas je n'ai que 10 jours 😕.... Que me conseillez vous vietnam du nord ou du Sud? J'ai vraiment besoin d'un coup de pouce😊 Merci à vous bisous
Open
10 jours au Vietnam: plutôt nord ou sud?
Bonjour à tous! Alors voilà, je suis actuellement en Thaïlande, et j'envisage d'aller faire un petit tour au Vietnam pour terminer mon voyage. Il me reste une dizaine de jour, et pas forcément envie de passer mon temps dans les transports pour voir un max de trucs, juste envie de bouger (si possible à moto) et découvrir un peu le pays, les gens, bref l'atmosphère. J'ai la possibilité d'atterrir soit à Ho Chi Minh Ville, oit à Hanoi, donc que me conseilleriez vous plutôt? Niveau météo, choses à voir, facilité pour bouger en seulement 10jours (et au passage éviter les endroits trop touristiques si possible, pas de resort et compagnie 😉).

D'avance merci de vos conseils, je suis preneur de tout avis sur la question 🙂

Anthony
Open
10 jours au Vietnam entre étudiants
Bonjour à tous,

-Je me rends avec 5 autres personnes au Vietnam fin septembre. Nous sommes 6 étudiants de 22 ans à la découverte de ce superbe pays. Nous y serons pour 10 jours. Nous avions pensé commencer par Hanoi, ensuite la baie d'Halong ainsi que cat ba pour enfin nous diriger vers Sapa. Pensez vous que ce périple est possible en 10 jours ? Si oui, combien de temps me conseilleriez vous de séjourner dans chacunes des dites villes? -Auriez vous des Hotels à conseillez dans ces endroits ? Nous recherchons des logements hors du commun avec vue prenante, authentiques, type baroudeur (avec un minimum de confort). -Avez vous aussi des informations sur les moyens de transferts entre ces différentes villes? -De plus, faut-il un Visa pour une période de 10 jours (Passeport belge ?)

En vous remerciant d'avance pour l'aide précieuse,

Romain
Open
Itinéraire 10 jours au Vietnam du Nord 10
Bonjour

Selon votre expérience, quel est le meilleur itinéraire:

Hanoi -> Cat Bay (qqs jours) et après aller à Tam Coc directement (est-ce possible ou faut-il repasser par Hanoi?) pour terminer notre voyage à Sapa

ou

Hanoi -> Tam Coc et partir depuis là à la Baie (Cat Bay) ou faut-il aussi retourner à Hanoi? Et après quelques jours à Cat Bay, partir à Sapa?

D'avance merci pour vos conseils (l'idée étant de ne pas passer trop de temps dans les transports)

Vanessa
Open
Itinéraire 10 jours au Cambodge
Hello à tous,

Après des voyages en Thaïlande (2014), Malaisie (2015) et Hong Kong (2016) en Avril 2017 ce sera au tour du Cambodge 😛

Je viens de réserver un aller Paris vers Siem Reap et un retour Phnom Penh vers Paris (avec une escale d'une journée pour découvrir Shanghai) pour 625eur avec China Eastern.

On est sur place pour 9 jours complet avec un démarrage à Siem Reap et une fin à Phnom Penh.

Pour le moment mon itinéraire est le suivant :

4j Angkor / village flottant vol interne vers Sihanoukville 2j Île pour farniente et petites balades (Koh Rong) Bus 1j Kep & Kampot Bus 2j Phnom Penh

Après réflexion, je me dis que lors de mes derniers voyages (Thailande (Railay, Koh Panghan, Koh tao...)) et Malaisie (Perhentian) j'ai vu des plages magnifiques, du coup j'ai peur d'être un peu déçu par celles du Cambodge. Je suis déjà allé à Sihanoukville pour des raisons professionnelles et je n'avais pas vraiment apprécié le cadre.

Bref je viens ici pour avoir des propositions/avis d'un itinéraire alternatif sur lequel on irai pas à la plage (sihanoukville / Koh Rong) mais dans une autre ville en campagne dans laquelle on peut trouver un hôtel pour farniente (piscine) et se balader autour (vélo, activité, trek)...

Merci pour votre aide 😉 Victor.
Open
Le Cambodge en 10 jours
Coucou tout le monde

Le Cambodge en 10 jours sur place, ça vous semble faisable ou pas ??

En se concentrant sur Angkor et alentours...

Merci d'avance !!

Marie
Open
Les incontournables pour 10 jours au Cambodge en octobre
Bonjour à tous Bien sur j'ai déjà lu un certain nombre de renseignements sur le site, mais souvent très anciens. Bien sur Angkor !!! mais encore. Nous sommes 2 et on envisage d'arriver par Bangkok puis utiliser Air Asia. Merci d'avance pour toutes vos suggestions. Salutations
Open
Idée pour voyage en Asie de 10 jours en décembre
Bonjour tout le monde!

Je suis un habitué de ce forum, mais cette fois-ci je me retrouve à court d'idées et j'aurai besoin d'un coup de pouce! J'explique ma situation: j'ai possibilité de partir 10j de fin Novembre à début Décembre avec un pote, dans l'idéal voir des choses nouvelles et dépaysantes et construire un parcours qui ne soit pas trop fatigant (habituellement, je fais partie de ceux qui "court" un peu sur leur itinéraire 😉), avec un peu de plages idéalement.

Vu la période, j'ai posé mon dévolu sur le trio Thailande, Cambodge et Vietnam du Nord. Pour info, j'ai déjà fait la Thailande 2 fois et je connais donc BKK, Phuket, Chiang Mai, Koh Samui et Khao Lak, le reste m'est inconnu.

J'ai déjà fait quelques recherches. J'étais d'abord attiré par le Vietnam, mais j'ai le sentiment que ce pays nécessite plus de jours car il faut couvrir des distances pour en profiter donc 10j peut-être difficile. A confirmer? Un combiné Thailande et Cambodge (avec Angkor)? Angkor en vaut-t-il le coup? Bref, je suis preneur de tout idées.

Désolé, j'ai conscience que ma question est très ouverte, mais je suis aux abois, me reste peu de temps.

Encore merci à tous!
Open
Du Cambodge au Laos en 10 jours
Bonjour ! Je pars en Asie en mars, et j'aimerai faire un itinéraire partant du Cambodge, Phnom Penh, jusqu'au Laos. Le tout en 10 jours ! On est plutot routs, donc on cherche pas forcément le grand confort. On voudrait surtout voir les temples les + sympas à faire sur ce trajet, et s'il y a des randos de dingo, on prend aussi ! Amoureux de la nature on aimera les coins retranchés, sans trop de monde, et aux panoramas sympa :)

Des idées, des conseils, des avis sur la faisabilité du truc ? des bonnes adresses pour dormir et se déplacer (location de scoot ? bus ? chauffeur ?) un guide à nous conseiller sur place pour les randos ?

Bref, lachez vous SVP !! j'ai hâte de vous lire. Merci
Open
Retour au Vietnam: hébergement et transport
Bonsoir ,

J'ai découvert l’Asie lors d'un voyage au viet-nam il y a plus de dix ans , je connais maintenant tous les pays d'asie du sud-est où je retourne chaque année souvent même pour plusieurs mois depuis que je suis en retraite . Avec une préférence pour le Cambodge et le Laos . Toute cette tirade pour dire que je ne suis jamais retourné au VN , j'ai souvenir d'un pays magnifique aux paysages variés , mais le contact avec la population m'avait refroidi , chose que je n'ai pas trouvé dans les pays voisins .

Mon propos n'est surtout pas d'entrer dans une polémique fort courue sur ce forum sur l'accueil au VN, mais cette année mon épouse me presse pour y revenir , et bon je crois que je vais me laisser convaincre .

Je suis maintenant assez expérimenté pour ne pas me faire trop de soucis , mais j'aimerais quand même savoir si comme au Cambodge par exemple on trouve aujourd'hui des hébergements sans réservation à des tarifs disons moyens et des transports faciles . Ce sera pour mars / avril .

Merci et bonne année à tous Loïc
Open
Aller de Siem Reap à Phnom Penh en bateau
Nous sommes un couple de 65 ans, nous aimerions avoir des infos sur le trajet Siam Rep Phnom Pen en bateau. Il semble y avoir des speed boats. J avais pris le bateau en 2008 de Siam Rep á Battambang, super joli voyage, inconfortable mais ça valait le coup. Peut être qu en dix ans cela a changé. Bref...Combien de temps dure le trajet SR-PP? Et quelques conseils. Merci!
Open
Comment se déplacer au Vietnam?
bonjour je dois partir en Février au Vietnam, dans le nord, Hanoi, Hai Phong, baie d'Halong etc... Il parait que le permis international est désormais valable mais beaucoup de gens me déconseillent de louer une voiture. Comment se déplacer alors d'une ville à l'autre, d'autant plus que je ne pars que dix jours? d'avance merci pour vos conseils.
Open
3 semaines Vietnam + 2 semaines Birmanie
Salut,

Je souhaite partir tout le mois de juin en asie du sud est. Mon idée première serait de faire : - 3 semaines Vietnam (Hanoi - HoChiMin) - arrivée depuis Paris sur Hanoi - 2 semaines Birmanie (vol A/R HochiMinville Rangoon) puis retour sur Paris depuis HoChiminVille

Bon... qu'en pensez vous ? Réalisable ou je vois trop grand ?

Sinon que proposez vous ? je suis ouvert à tout; mais jai déja passé 3 semaines au Cambodge en septembre. Donc j'aimerai visiter d'autres pays.

Merci !
Open
Organisation / alternatives sur Siem Reap et Phnom Penh
Salut à tous !

Je prépare un court séjour au Cambodge après 1mois au vietnam.

J'arrive à Siem Reap et repars de Phnom Pehn, j'y suis pendant 10 jours fin janvier-debut février.

J'ai un peu de mal à y voir clair pour l'organisation : est ce nécéssaire de réserver un hotel à l'avance ou est ce que c'est ok le jour même ? Des recommandations style auberge de jeunesse ou guesthouse familiale ? J'arriverai le 27 soit à la date du nouvel an, cela peut il avoir des incidences sur les prix / la fréquentation ? Je pense bien sur visiter Angkor. Je ne suis pas forcément une adepte des "tours" guidés, mais sur un site aussi grand, je me dis que cela peut etre interessant, également pour les explications et l'histoire sans passer la journée le nez dans un guide. Ces guides se trouvent-ils facilement sur place ? Ou faut-il les réserver à l'avance ?Combien faut-il compter à la journée ?

Même si Angkor est un incontournable, j'ai peur d'y etre un peu décue par le coté trop touristique. Y-a t'il d'autres coins plus tranquilles, paysages ou villages, à proximité de Siem Reap? Sont-il facilement accessibles par bus ?

De même, y-a t'il des coins sympas à proximité de Phnom Pehn, par coin sympa j'entends lieux paisibles...?

Merci d'avance pour vos infos

Claire
Open
Voyage au Vietnam
bonjour,

Nous sommes 4 adultes et allons préparer un voyage de 15 jours pour le mois de juillet

Nous voudrions faire le nord puis HUE ET HOI AN

Commen trouver pour le nord un chauffeur parlant francais et pouvant nous montrer de beaux endroits

et egalement pour HUE ET HOI AN

toute info nous fera plaisir

riché philippe
Open
Excursion avec agence à Hué
Bonjour,

Connaissez-vous une petite agence locale à Hué qui pourrait me prévoir une excursion d'une journée dans les environs, pour voir le tombeau de Minh Mang, celui de Tu Duc, le pont de Thanh Toan et la campagne environnante. Je ne souhaite pas faire l'excursion en bateau ........... toutes les excursions que je vois "imposent" pratiquement cette petite croisière, que j'ai faite il y a une dizaine d'années et qui ne me laisse pas un souvenir impérissable.

Ou bien est-ce faisable par soi-même ?? Mais je redoute un peu de me déplacer en moto.

Merci !
Open
Visite d'Angkor Vat au Cambodge
Bonjour,

Je compte visiter le site d'Angkor Vat en venant de la Thaïlande par Surin (ISAN). Combien de jours prévoir sur place pour bien profiter du site ? (2, 3, 4 jours?) Où se loger pour un prix correct? Passer par une agence sur place ? Coût de la visite du site ?

Conseils divers bien venus.

Merci.

Bien cordialement.

Thierry
Open
Itinéraire pour voyage Thaïlande - Laos - Cambodge du 22 août au 10 octobre
Bonjour à toutes et tous 🙂

Je suis en train de préparer mon premier voyage en Asie du Sud Est ! Je recherche ici quelques conseils d'itinéraires.

Voici mon idée à l'heure actuelle :

- J'atterris à Bangkok le 22 août. J'ai prévu d'y passer 2 ou 3 jours. - Le 25 août, je me dirigerais vers le Nord (Chiang Mai, Chiang Rai, Pai...) pour y passer environ 24 jours. J'ai notamment envie de nature et de rando. - Le 14 septembre, je me dirigerais vers Vientiane, où j'y retrouverais mon frère, pour une durée de 12 jours pour découvrir le Laos. (Les dates de mon frère ne sont pas flexibles. Il n'a pas encore ses billets, mais atterrirait et repartirait probablement de Bangkok au vu des prix) - Le 26 septembre, je me dirigerais vers le Cambodge, où j'y retrouverais des amis qui habitent sur place. J'y resterais 14 jours, jusqu'au 9 octobre. - Le 10 octobre, je dois être à Bangkok pour mon vol retour.

Toutes mes dates sont flexibles. Celles de mon frère (du 15 au 26 septembre) ne le sont pas. C'est moi qui ai proposé que l'on se retrouve au Laos, pour avoir une partie de mon voyage seule (en Thaïlande), une partie avec mon frère (Laos) puis une partie avec mes amis (Cambodge.)

Quel conseil d'itinéraire me donneriez-vous pour accommoder ces 3 pays en prenant en compte les dates de mon frère ?

Merci d'avance pour votre temps :)
Open
Visite d'Angkor
Bonjour, Nous allons visiter Angkor 3 jours début février. Pour l organisation de ce séjour, comment proceder ? Vaut il mieux organiser sa visite tout seul (nous avons le bouquin #Ankgor, cité khmer # ) mais nous perdrons surement du temps a nous organiser et à nous répérer, ou devons nous louer les servicesv d'un guide officiel afin de profiter au maximum de son organisation . Ou pouvons nous faire un mix, 1 jour avec guide, les autres , sans? Merci de nous donner vos retours d expérience , et quelle est la meilleure formule afin que nous puissions tirer le meilleur parti de ces merveilleux monuments et de réussir ce court séjour En vous remerciant de vos réponses Cordialement Marc
Open
Itinéraire au sud du Vietnam, départ imminent
Bonjour à tous après les démarches administratives, les vaccins et les traitements à prendre nous voici sur le départ pour Saigon dans 1 semaine!!! :) mais notre itinéraire n'est pas encore fixé...

Nous aimons les voyages authentiques en sac à dos avec des rencontres et de la nature!

Donc nous partons pour 17 jours et le début du voyage est presque planifié: Arrivée à Saigon, visite à Vung Tau (des amis y sont!) et puis direction Hué, Hoi an et Da nang: aller en train et retour??? en avion? ou autre?

Ensuite nous souhaitons visiter le sud et le delta du mékong. Il nous restera environ 10 jours. Donc quels sont vos conseils? un vol pour phu quoc, est-ce une île à faire? (il y a des avis assez différents...) ou un vol pour Can tho? pour privilégier le delta du mékong? Faut-il aller jusqu'à Chau Doc? J'ai surtout des difficultés pour voir les déplacements possibles sans faire des aller-retours par les mêmes routes...

D'avance merci pour vos conseils et vos retours d'expérience!

Emilie L'important n'est pas la destination mais le voyage
Open
Nouvelles mesures de sécurités routières en Thaïlande
Si vous louez une voiture ou moto port du casque obligatoire, ceinture de sécurité, feu rouge, tourne à gauche, licence conduite avec permis international, sont sources de depenses inutiles et de corruption policiaire. Phnom Penh particulièrement sensible. La Thaïlande annonces toutes les nouvelles mesures de sécurités applicables, la répression financière suivra certainement.
Open
Les bas-reliefs d'Angkor Vat
LES BAS-RELIEFS D'ANGKOR VAT PREMIERE PARTIE SOURCES - "Le Cambodge, le groupe d'Angkor et l'histoire" d'Etienne Aymonier – Edité en 1904 (Tome III) - "Guide Aux Ruines d'Angkor" de Jean Commaille – Edité en 1916 - "Les monuments du groupe d'Angkor" de Maurice Glaize – Edité en 1944 - "Angkor cité khmère" de Claude Jacques - "Le guide des temples d'Angkor" de Michel Petrotchenko

VISITE DES BAS-RELIEFS D'ANGKOR VAT

- La galerie des bas-reliefs se trouve au premier étage. Ces bas-reliefs ont été sculptés sur une longueur d'environ 600 m. et sur une hauteur de plus de 2 m – soit 8 panneaux – ainsi que dans deux pavillons d'angle : Nord-Ouest et Sud-Ouest.

- Je conseille de visiter ces bas-reliefs dans le sens inverse des aiguilles d'une montre car les descriptions de Maurice Glaize, Claude Jacques et de Michel Petrotchenko se font dans ce sens.

- Une description très détaillée de ces bas-reliefs leur sera très utile. Pour cela je leur conseille deux livres : "Angkor cité khmère" : description très détaillée mais pas assez "aérée" ce qui rend difficile la compréhension des scènes décrites. "Le guide des temples d'Angkor" : description également très complète, avec des schémas détaillés qui permettent de bien repérer les endroits particuliers.

- Suryavarman II qui a régné de 1113 - 1150 est le roi constructeur d'Angkor Vat. Nous ne savons pas combien de temps il a fallu pour cette construction, peut-être le temps de son règne ? A sa mort les bas-reliefs n'étaient pas terminés.

Nous savons par une inscription que deux panneaux ont été sculptés au milieu du 16ème siècle : - Victoire de Vishnu sur les Asuras : selon Claude Jacques ce panneau aurait été sculpté entre 1546 et 1564 - Victoire de Krishna sur l'asura Bana

LES BAS-RELIEFS A VOIR J'ai retenu quatre bas-reliefs, lesquels à mon avis, méritent une attention particulière :

1°) GALERIE HISTORIQUE, SURYAVARMAN II - La première section : on peut voir Suryavarman II qui donne ses instructions aux dignitaires agenouillés devant lui – Derrière le roi, un groupe de prêtres et une rangée de soldats - D'autres soldats escortent la procession qui emmène les princesses - Les jeunes femmes sont transportées dans des chariots tirés par des soldats – un nain accompagne une des princesses - Les troupes partent rejoindre la procession.

- La seconde section : l'armée khmère en procession, sur une longueur de plus de 90 mètres. Le roi Suryavarman II (sur le douzième éléphant) dont son statut royal est exprimé par sa taille, qui est supérieure à celle des 19 généraux qui l'entourent.

- Ces généraux sont représentés, montés sur des éléphants revêtus de leur harnachement de parade. Leurs rangs se reconnait au nombre de parasols qui les entourent. - Le nom de chacun des personnages nous a été livré par de petites inscriptions gravées sur le bas-relief. Le roi est identifié sous le nom de Paramavishnuloka, son nom posthume qui l'identifie à son dieu après la mort. Ceci indique peut-être que le roi est représenté ici sur le chemin des Paradis illustrant le bas-relief de la galerie suivante "Les cieux et les enfers".

- Le registre inférieur : montre une procession de cavaliers et de fantassins, un groupe de prêtres suit – un groupe de musiciens et des porteurs de bannières précèdent l'arche ou urne, qui contenait, croit-on, le feu sacré

- Partie droite (fin du bas-relief) : identifié au 20ème siècle par une petite inscription, un général d'un régiment, cette inscription a, depuis, fait l'objet d'un acte de vandalisme

- Rompant avec l'alignement strict observé par les troupes khmères, des soldats siamois semblent moins disciplinés.

2°) LE BARATTAGE DE LA MER DE LAIT Ce grand mythe hindou de la Création tirée du Bhâgavata-Pourâna est ici spectaculairement réalisé sur ce panneau long de 49 m.

A noter que dans la représentation d'Angkor Vat on peut voir les personnages suivants : Ravana, Hanuman ou Sugriva ? Or ceux-ci sont des personnages d'une autre légende le Ramayana. Il s'agit donc d'un ajout khmer. La version khmère du Ramayana se nomme le Reamker, voir http://vorasith.online.fr/cambodge/

Voici un résumé de ce barattage de la mer de lait : L'amrita, nectar garantissant l'immortalité, n'avait pas resurgi de l'océan cosmique (l'Océan ou Mer de lait) lors d'un des cycles de création d'un monde nouveau. Ceci constituait une grave menace pour l'ordre établi, car les Dévas (dieux) avaient besoin de ce nectar pour maintenir leur supériorité sur les Asuras (démonsou anti-dieux. Il fut donc décidé de baratter l'Océan cosmique pour récupérer l'amrita.

Cette tâche formidable nécessitait la participation des dieux, mais ceux-ci ne suffisaient pas. Vishnu s'assura de la collaboration des asuras en leur promettant, en cas de succès, une part de la liqueur d'immortalité. Les dieux n'acceptèrent ce plan que lorsque Vishnu leur promit qu'une fois l'amrita récupérée, il interviendrait pour que les asuras ne puissent pas en boire une goutte.

On arracha le Mont Mandara pour servir de baratte. Le naga géant Vasuki qui reposait au fond de l'océan, fut réquisitionné pour servir de corde géante, enroulée autour du Mont le Mandara. En tirant tour à tour sur le corps de Vâsuki, les devas et les asuras font tourner la montagne pendant 1000 ans pour baratter la mer cosmique pour produire de cette façon l'amrita. L'entente entre les dieux et les asuras cessa dès que l'amrita apparut : les dieux ne tinrent pas leur promesse d'en donner la moitié aux asuras qui dès lors tentèrent de la voler...

Le barattage fit également surgir de nombreuses créatures de l'océan dont les apsaras : les inscriptions disent qu'elles étaient la récompense des guerriers morts héroïquement au combat. Il s'agit de danseuses célestes.

La représentation du barattage - A gauche on voit Ravana, à dix têtes, qui tient les cinq têtes du naga Vasuki. Dans le bas du panneau, Vasuki est représenté à nouveau, reposant sur le fond de l'océan. - On voit ensuite 92 assuras qui tiennent dans les bras le naga Vasuki. - Au centre on voit Vishnou qui contrôle la manœuvre. Les opinions divergent sur l'identité du dieu de plus petite taille qui vole au-dessus de Vishnu (une seconde représentation de Vishnu ? Indra ?) - L'avatar de Vishnu, la tortue Kurma, empêche la montagne-pivot de sombrer dans l'océan. - A droite on voit 88 dévas qui tiennent le naga Vazuki. - En haut du panneau on voit les apsaras qui dansent - A la fin du panneau, c'est un singe, pas un dieu comme ce devrait être le cas, qui tire la queue de Vasuki, ici également les experts ne s'accordent pas sur son identité : Hanuman ? Sugriva ?

Nota : après le Barattage de la mer de lait, sur le mur il y a une inscription du début du XVIIIème siècleracontant la construction du chedei, monument funéraire, aujourd'hui ruiné, juste en dehors de la galerie. (Claude Jacques).

Jacques
Open
Y a-t-il plus de monde le week-end aux temples d'Angkor?
Bonjour, Y a t'il plus de monde pour visiter le temple d'Angkor à Siem Reap le samedi et le dimanche ? J'ai vu un billet d'avion pas cher mais il me fait arriver pour la visite du temple d'Angkor un samedi et un dimanche. Merci pour votre réponse rapide car j'hésite à le prendre. Bromovol
Open
Cambodge ou Laos
Bonjour

Nous sommes un couple avec deux jeunes adultes et nous hésitons encore entre le Cambodge et le Laos pour août 2020.

Nous avons visité en août dernier le nord Vietnam, et nous aimerions quelque chose d'un peu différent du Vietnam tout en restant en Asie. Nous ne voulons pas aller en Thailande car trop touristique à notre goût. Nous cherchons quelque chose de plus authentique.

Nous aimons beaucoup de choses (temple, montagne, mer...)

Merci pour vos conseils.

Bonne journée
Open
Boucle de Hà Giang, Vietnam: comment faire?
Bonjour,

Je pars au Viêtnam avec un ami au mois d'Avril. Nous aimerions vraiment faire la boucle de Ha Giang. Nous pensions pouvoir louer un scooter/moto et faire la boucle par nous-mêmes, mais il y a quelques jours j'ai lu ici et là que depuis peu les contrôles s'étaient bien renfocés dans cette région au sujet des permis internationaux. Or, nous ne nous pourrons pas en faire la demande puisqu'il faut la faire presque 3 mois avant le départ. Est-ce que quelqu'un y est allé très récemment et sait si l'on peut louer un scooter avec un simple permis français ? Et si cela n'est pas possible, quels sont les alternatives pour faire la boucle ? En bus ça semble compliqué et dommage puisqu'on ne peut pas s'arrêter tellement en route. Il faudrait donc trouver un chauffeur ? Quelqu'un a-t-il une idée du prix approximatif ou d'une fourchette ? Nous n'avons pas un budget astronomique...

Merci d'avance pour vos réponses toujours éclairantes !

Kim
Open

You might also like