Discussions similar to: Mariage Cuba interprète nécessaire
FR
Mariage à Cuba!
Bonjour,

J'aimerais vous poser une question!

Si je me marie à Cuba avec un Cubain et que je désire vivre là-bas pour qq temps. Est-ce que cela est possible si on es marié que j'habite chez lui!?sans problème pour moi et pour lui pour 6 mois?

De plus, est-ce que le mariage vaut qqch au Canada? Quelles sont les implications pour moi au niveau du canada et de cuba?OK, la je parle pas de le faire venir au canada!!! c juste moi qui va la-bas!!

Est-ce quelqu'un sait ou je pourrais trouver la bone information...?

Merci beaucoup de m'aider.
Open
Demande de PRE à Cuba
Bonjour,

Mon mari est en attente de son visa suite à une demande de parrainage et de résidence permanente au Canada (Montréal). Il a aussi fait une demande pour un PRE en décembre dernier. Vendredi, lorsqu'il s'est rendu au bureau d'immigration de sa ville, on lui a expliqué que le PRE était une sélection, un privilège et que malheureusement, ils ne pouvaient pas lui en donner un. Il lui ont donné des raisons plus ou moins valables comme par exemple que ses voisins n'étaient pas au courrant de notre relation et qu'ils ne m'avaient jamais vu (il me semble que c'est plutôt la job de l'ambassade canadienne de se poser ces questions). L'employée au bureau d'immigration lui a alors dit avec un grand sourire qu'elle voulait bien lui rendre service. Elle lui a proposé d'annuler sa demande de PRE et la remplacer par une demande de PVE et que de cette manière, il n'aurait pas à attendre deux ans avant de pouvoir refaire une demande de PRE pour des motifs de refus.

Nous savons très bien qu'il ne sert à rien de s'obtiner avec le bureau d'immigration et qu'ils ont tout simplement décidé de l'embêter et de lui rendre la tâche plus difficile et que l'important est qu'il puisse sortir du pays. S'il s'obstine, ils pourraient décider de le faire attendre encore plus... Mais voici les questions que je me pose:

1. S'il arrive à Montréal avec un PVE, aura-t-il quand même sa carte de résident permanent du canada ou il devra attendre son PRE?

2. Lorsqu'il demandera son PRE en passant par le Consulat cubain à Montréal, sa province peut-elle continuer de l'embêter et de refuser son PRE pour des motifs plutôt nébuleux?

3. Quels sont les documents nécessaires au consulat cubain pour faire une demande de PRE?

4. Croyez-vous qu'il devrait prendre une chance et proposer des CUC à l'employée du bureau d'immigration pour obtenir un PRE?

5. Finalement, je ne comprends pas comment on peut refuser un PRE à quelqu'un qui a été accepté comme résident permanent au canada.

Quelqu'un pourrait m'éclairer?

Merci!

Stella47
Open
Québec: formalités concernant l'ex-conjoint(e) cubain(e)
Par simple curiosité, j'aimerais savoir ce qui se passe après que le conjoint cubain se pousse une fois qu'il ou elle a immigré au Canada et qu'il s'agissait d'une arnaque. Désolée, mais on parle beaucoup des formalités avant l'immigration et peu des formalités après.

1) Au Québec, le conjoint est responsable de l'immigrant pendant 3 ans, est-ce exact? En cas de rupture, est-il responsable des dettes de l'ex seulement, ou ça va plus loin?

2) Est-ce que le Cubain(e) peut retourner vivre à Cuba et après combien de temps perd-il son statut de résident canadien s'il/elle ne revient pas?

3) Comment se font les procédures de divorce? Peut-on faire annuler le mariage civil? L'ex peut-il exiger de l'argent, partage de biens, etc. Comment faire pour divorcer si l'ex est retourné vivre à Cuba ou qu'on ne sait pas où il/elle est?

Et la question à 100 piastres : 4) Quels sont les moyens dont dispose la «victime» pour renvoyer l'arnaqueur à CUBA???
Open
Mariage à Cuba: légalisation au Minrex (ministère des relations étrangères) et à l'ambassade
Comme beaucoup de femmes ici, je me suis mariée avec un Cubain et j'ai fait légaliser le certificat de mariage au MINREX puis à l'Ambassade canadienne à La Havane, comme on m'avait dit de le faire. Pourtant, nulle part sur le site Web de Immigration Canada on ne parle de l'exigence de légaliser le certificat de mariage. Moi j'avais eu cette information par une autre femme qui s'était mariée à Cuba avant moi et qui a fait un document pour expliquer toutes les démarches (j'ai d'ailleurs mis à jour ce document car beaucoup de choses ont changé depuis, et je pense que plusieurs personnes sur ce forum ont eu ce document en mains, il a circulé). Par ailleurs le commissaire à l'assermentation qui a fait mes papiers pour le mariage, Armando Martinez, m'a dit lui aussi qu'il fallait faire ces démarches.

Or, Mariella Diaz (autre commissaire à l'assermentation qui traduit des papiers pour beaucoup de couples qui se marient à Cuba) a dit à ma copine que ce n'était pas nécessaire de faire légaliser le certificat. J'ai écrit un courriel directement à l'Ambassade et voici la réponse:

La légalisation auprès du Minrex et la signature du Consul à l'Ambassade servent à valider le certificat de mariage dans le cas où vous voudriez utiliser le document au Canada pour une autre démarche mais pour déposer une demande de parrainage la légalisation n'est pas obligatoire. Salutations Bureau des Visas Ambassade du Canada - La Havane 07

Qu'en pensez-vous? Y en a-t-il parmi vous qui n'ont pas fait légaliser leur certificat et qui ont été acceptés à Immigration Canada? Est-ce que la légalisation peut avoir une autre utilité?...
Open
Cuba: payer quatre cents CUC pour un PVE (permis de voyager à l'extérieur)?
En novembre j'avais parti une discussion sur le même sujet mais j'ai du nouveau...

Normalement, lorsqu'un Cubain quitte Cuba avec un PVE (permis de voyager à l'extérieur) plutôt qu'avec un PRE (permis de résider à l'extérieur), il n'a pas à payer 400 CUC pour un "examen médical". Il doit le payer seulement lorsqu'il sort avec un PRE.

En octobre 2008, mon mari qui est de Trinidad (province de Sancti Spiritus) a dû payer le 400 CUC même s'il est sorti avec un PVE (voir la discussion originale: http://voyageforum.com/v.f?post=2074817;). En octobre ou novembre, un autre Cubain de Trinidad a dû payer, à ma connaissance.

Récemment, j'ai appris qu'un autre Cubain, de la ville de Sancti Spiritus cette fois (même province) a dû le payer. Ce qui me fait croire que ce n'est pas l'inmigracion de Trinidad qui a décidé de charger ce 400 CUC à ceux qui partent avec un PVE, ce serait plutôt la province de Sancti Spiritus.

SVP, est-ce que vous ou quelqu'un que vous connaissez a dû payer ce 400 CUC pour sortir avec un PVE? Quand? Dans quelle province? J'essaie de savoir si la loi a changé ou si c'est une politique appliquée différemment dans cette province.

Merci!
Open
Démarches pour obtenir un visa pour un cubain
Bonjour,

J'ai entendu dire que dans les papiers qu'il faut impérativement avoir pour les démarches il était obligatoire de leur faire parvenir le justificatif du service militaire (enfin preuve que le cubain l'a fait). Le problème c'est que mon copain cubain n'a pas fait le service militaire. Cela veut donc dire qu'il ne pourra pas obtenir son visa pour la France (un séjour de 30 jours) ?

Merci de m'éclaircir...

Julia.
Open
Mariage entre une Québécoise et un Cubain au Québec?
je me pose une question j entend souvent dire que les québéquois/es vont marier leur chéri/e soit cuba , rep dom etc... mais s il vient au québec avec un visa de touriste, visiteur pour quelque jours on peut pas en profiter pour le marier chez nous. non???? MERCI
Open
Mariage à Cuba: passeport estampé
Fesant suite à une discussion sur les passeports estampés à Cuba, je me demandais si...

Lorsque quelqu'un a l'intention de se marier avec un cubain, serait-il favorable qu'il fasse estampé son passeport à toutes ses visites à Cuba parce qu'on s'entend... les visites se font de plus en plus fréquentes à ce moment-là. Je parle ici en vue de l'immigration canadienne. Merci de me répondre

Peut-être aussi que le billet d'avion sert à la même chose et ne compromet pas le passeport lorsque nous allons ailleurs.
Open
Mariage d'un Québecois et d'une Québecoise à Cuba: documents requis?
Bonjour je sais qu'il y a plusieurs tutoriels sur le sujet mais j'aimerais avoir les idées claires. Je suis québécois et ma copine québécoise, nous avons jamais été mariés et nous désirons le faire à Cuba - Cayo Santa Maria(Hôtel Mélia Las Dunas) Quel papier traduit que je dois avoir, je sais que ça prend le passeport traduit en espagnol mais est-ce que ça prend aussi le certificat de naissance traduit en espagnol et une lettre attestant que nous avons jamais été marié en espagnol.

Est-ce que je dois aller voir un notaire pour la traduction des documents ou je peux aller au Consulat de Cuba à Montréal directement. Est-ce que je dois faire notarié mes documents par un notaire. Coût approximatif pour la traduction des documents nécessaire? Je demeure à St-Jean-Sur-Richelieu en banlieue de Montréal et je n'ai pas trouvé de notaire pour la traduction dans ma ville en-t-k Un petit coup de pouce sera le bienvenu car notre départ est pour le 10 Juillet 2010!!

Merci de votre attention et mes plus sincère salutation !!!😇
Open
Mariage au Canada avec un Cubain ayant un dossier judiciaire: visa?
bonjour jaimerais faire venir le papa de mon bebe au canada je me suis informer puis pour quil est le droit a son visa canadien il doit avoir un dossier vierge mais il est dejas aller en prison il est encore en probation pour 2 ans .

qu'es ce que je peut faire ? es ce qu 'après cest 2 ANS de probation son dossié seras vierge ? puige payer labas pour faire éffacer sont dossié? merci
Open
Mariage à Cuba: reconnu au Canada?
Bonjour,

Ma conjointe et moi voulons se marier à Cuba... Nous allons faire affaire avec le notaire Cubain et tous les papiers officiels seront remplis. (Forfait mariage que nous allons payer à l'hôtel env. 700$ CUC).

Je voudrais savoir si ce mariage sera reconnu par l'état une fois revenu au Canada? Si non, que devons-nous faire à notre retour, pour que ce mariage soit reconnu au Canada?

Merci!!
Open
Mariage et papiers à Cuba
salut, je sais pas trop bein comment ce site fonctionne! QUELQU UN qui l'a déja vécu PEUT-IL M'AIDER SVP??? Je voudrais connaitre CLAIREMENT si possible ... TOUS les détails des DÉMARCHES papiers et les COUTS.. :( pour me marier a Cuba (canadien et cubana) AUSSI... si il est possible de faire toutes les démarches directement a Cuba ??? JE SAIS.. :) qu'il y a pleins d'articles a ce sujet sur le forum.. mais justemment yen a trop.. :( je suis encore bein plus mélangé !!! MERCI de votre aide
Open
Mariage à Cayo Santa Maria
Bonjour Nous sommes a la recherche de gens qui se sont marié a Cuba récenment.Nous avons besoin d informations sur ce sujet pour réaliser notre beau projet.

Nous voulons nous marier en Avril 07 a Cayo Santa Matia, Cuba, au Mélia Las Dunas(nouvelle hotel qui ouvria en Novembre 06)

On est Québécois tous les deux et nous sommes tous le deux divorcé. Le problème c est que nous ne savons plus quels documents sont necessaires.Des réponses de tous et chacun(agence de voyage, représentante sol mélia, personne de la traduction de documents et le Consulat Cubain)tous ce contredisent.

On sait que ça prend notre certificat de divorce, mais le certificat de naissance????

Nous savons qu il y a quelques étapes pour que les documents soient valide a Cuba pour un mariage #1 Faire traduire les documents en espagnol Jusque la ça va Ensuite #2 Faire authentifier les documents par un notaire??? Comment ça fonctionne? Es ce qu on peut prendre n importe quel notaire? #3Faire légaliser les documents au Consulat Cubain? Comment ça fonctionne? Et le cout par document?

Merci a l avance de nous aider

Des gens qui ont besoin d aide Marc et Marlène
Open
Mariage religieux à Cuba
bonjour,

je souhaiterais me marier dans une eglise à cuba?? y a t'il des personnes qui l'ont fait, si oui racontez moi??? j'aimerais tellement pouvoir faire ca
Open
Mariage entre un français et une cubaine sans papiers en France
bonjour, je suis francais et ma copine cuaine elle est venu ici av un visa de tourisme pour 3 mois et ca fait un an qu elle est la donc sns papier. nous voudrions nous marrier.... mais je ne sais pas comment faire et surtout par ou commencer... savoir quel papier faut il et surtout si elle aura les papier pour vivre en france???

meri de votre aide

bone soiree
Open
Mariage à Cuba: papiers?
quelqu'un sais quel papier il faut pour un marriage a CUBA? cout moyen? ce qu'il faut pour voyager a CUBA?? autres place pour un marriage le splus belles plage mais pas dans la ville qulque pars calme??

merci
Open
Nouveaux tarifs au consulat cubain
Le consulat cubain a augmenté certains tarifs récemment:

- Lettre d'invitation: 264$ - Poder de salida de menor (si vous invitez un enfant cubain mineur): 192$ - Légalisation de documents (pour un mariage à Cuba notamment): 176$ par document - Renouvellement de passeport (aux 6 ans) : 325$ - Prorrogation de passeport (tous les 2 ans): 160$ - Toute démarche faite par la poste ou par un tiers au consulat: 40$ supplémentaires - Prorrogation de PVE: 64$ par mois (pas de changement) - Demande de PRE: 128$ + 32$ (pas de changement)
Open
Démarches pour faire venir un Cubain au Luxembourg?
invitation pour un cubain pour le Luxembourg 22 janvier 2010 à 16:52 Modifier Supprimer Citer Répondre

Bonjour à tous,

J'ai depuis quelque temps un copain cubain que j'ai rencontré il y a quelque mois sur le marriage de ma copine qui c'est marrier avec un cubain.

maintenant d'apres avoir fait connaissance de lui et sa famille(je suis parti plusieur fois la bas en vacance) j'aimerais bien l'inviter pour venir au Luxembourg en vue d'un marriage.

Mais je viens de lire que si il na pas le certificat du millitaire(qu'il la fait) qu'il ne pourra ni venir me visiter ni venir chez moi pour ce mariee. est ce que quelqu'un connait un peux les procedure la dedans car l'ambassade de bruxelles cubaine sont pas tres informative sur ce sujet(peut etre il ne veulent pas qu'il sorte de cuba) en tout cas je serait tres reconnaisante si quelqu'un m'aidererais un peut la dedans.
Open
Démarches pour divorcer d'un Cubain?
bien oui.. j'ai fais toutes les démarches et finalement après quelques mois qu'il soit arrivé ici ca ne fonctionnait pas.. nous sommes rester ami par contre on veut se divorcer.. doit-on faire quelque chose de spécial .. j'imagine un divorce à l'amiable avec un avocat comme tous le monde fait...
Open
Visa touristique canadien pour un Cubain?
Bonjour, J'ai été étonné d'apprendre par un cubain que j'ai rencontré il y a une semaine dans un bar qu'il était venu ici avec un visa touriste. Je lui ai demandé s'il me niaisait il m'a dit que c'est la vérité sa copine a fait une demande et cela a marché je me demande sur ce forum si quelqu'un aurait un cas similaire de cubain arrivé ici nous parlons bien sur de jeune personne il devrait avoir 28 ou 29 ans. Car cela me parait presqu.impossible. A+
Open
Certificat de naissance en plus du passeport pour Cuba?
Bonjour ! je pars a Cuba le 12 mars et j'ai entendue dire que, en plus de mon passeport, je dois aussi apporter mon Certificat de naissance. Je connais des personnes qui vont régulièrement à Cuba et n'ont jamais amené leur certificat de naissance. Que dois-je faire ? Merci pour vos informations !
Open
Casa particular à Cuba et visa2
j'aimerais savoir si je possede un visa2 pour cuba afin de demeurer en visite chez un ami, si le meme visa est accepté pour demeurer chez un autre ami, ou bien il faut un autre visa
Open
Vivre à la casa de mon amie cubaine pendant mon séjour à Cuba
bonjour, j'aimerais que quelqu'un puisse me répondre a ce sujet

depuis environ 1 an je vais visiter mon amie cubaine et nous habitons dans une casa particular pendant mon séjour a cuba (une semaine)

Elle me dit que c'est légal au niveau de l'immigration pas de problème

mais l'autre jour on s'est fait arreter par la police qui lui a dit que c'etait illégal qu'elle se promène avec moi dans la rue mème si on est enregistré dans une casa particular.

Elle me parle d'un papier a signer qui nous permettrait d'être ensemble sans etre déranger par la police qu'on doit signer a Holguina l'immigration

je doit apporter mon certificat de batême et une preuve que je suis célibataire

Elle n'a pas l'intention de venir vivre avec moi au canada, peut etre visiter un jour mais a venir, elle a une fille de 9 ans

ce papier signé engage a quoi au niveau légal au canada et a cuba

quel sont les avantages et les inconvéniant de cette signature et les frais aussi $$$

elle me dit que je pourrais aller vivre chez elle a sa cas alorsque ce papier sera signé ?????

Ca sonne un peu mariage civil mais je ne sais pas

merci a ceux qui pourront m'aider
Open
Propriété à Cuba
J'aimerais savoir comment procède un cubain quand il veux achetée une maison a cuba et quel sont les formalitée pour les réparée c'est foutu maison.Merci de vos renseignement.
Open
Citoyenneté cubaine pour des enfant nés en France de mère cubaine et de père français?
Bonjour, ma petite amie est cubaine et vie en France depuis 10 ans et elle à 2 enfants qui sont nés en France de père français. Est-il vrai qu'il est impossible pour eux d'obtenir la nationalité cubaine (étant né or de cuba) et par conséquent de déménager à cuba pour y vivre? Y a-t-il un moyen pour eux d'obtenir un quelconque visa leur permettant de vivre là-bas avec leur mère car elle souhaite retourner au pays? Il me parait aberrant que des enfants nés de mère cubaine ne puissent pas vivre avec leur mère labas juste parcequ'ils ne sont pas nés à cuba! Toutes vos réponses seront les bienvenue car mon amie est completement désespéré. D'avance merci beaucoup.
Open
Obtention d'un visa A2 à Cuba
Bonjour à tous les voyageurs,

J'aimerais savoir quels sont les avantages à détenir un Visa A2 (familial) quand on est à Cuba. Qui peut l'obtenir ? Où peut on l'obtenir ? quel en est le coût ?

Je sais que ce visa nous donne droit à plus de mobilité à Cuba en ce sens que nous pouvons visiter la famille et les amis à leur maison sans problèmes.

Je pars pour Cuba le 8 novembre et je me demande si l'obtention de ce Visa serait un plus pour moi.

Merci de votre aide.
Open
Retenu à Cuba: quel recours?
Bonjour, Je suis nouveau sur ce forum. Histoire courte, j'ai fait venir au Canada mon partenaire cubain qui est arrivé avec sa résidence permanente le 18 avril 2009. Le processus a été ardu mais on a été chanceux car il était ici 4 1/2 mois après le dépôt de la demande de parrainage sous le regroupement familial à immigration Canada. Notre dossier était impeccable et respectait tous les moindres détails si chers aux fonctionnaires d'immigration Canada. Des connaissances m'ont même dit que c'était un record. 

Bon j'en arrive à mon point où j'espère que quelqu'un pourra m'éclairer. Il se trouve que mon copain ne semblait pas aussi frileux que moi sur les dangers de l'arbitraire des autorités cubaines. Il s'ennuyait de sa famille et a décidé d'aller les visiter pour un séjour de deux semaines. Il était au courant qu'il devait remplir à nouveau la formalité de la carta blanca pour avoir la possibilité de revenir au Canada; ce qu'il a fait dès le lendemain de son arrivée. Mais voilà : on ne lui a pas encore accordé sa Carta Blanca bien qu'il l'ait déjà payée (150CUC) et il a raté son avion de retour prévu le 31 mars dernier. Toutes ses "vacances ont été bien sûr vécues sous le stress de la "carta blanca" et nous voilà reparti vers le cauchemar de la séparation imposée par le "régime". Je ne me peux plus! Il ne s'inquiète pas encore mais moi oui!!!!!!!!

 Avez-vous entendu parler d'histoire comme la mienne? Quoi comprendre? Je ne vois vraiment pas quel recours je pourrais avoir maintenant que le problème est du côté cubain puisque le canada l'a accepté comme résident permanent. Toutes mes mises en garde, mes cauchemars sur la réalité que vivent les cubains semblent se concrétiser. Aidez-moi, puis-je espérer me tromper? Peut-il faire quelque chose? Puis-je faire quelque chose (à part lui en vouloir d'être retourné à Cuba) ?  
Open
Procédure immigration cubaine au Canada: mariage, meilleure solution?
Bonjour,

Je suis en relation depuis un long moment avec un Cubain et je voulais savoir si le mariage est encore le moyen le plus facile et efficace pour qu'il puisse venir vivre (immigrer) ici avec moi au Canada? Je fais beaucoup de recherche sur les sites internets gouvernementaux et tout , mais j'aimerais savoir si quelqu'un sait vrm comment ça fonctionne et quels sont les moyens les plus efficaces avec des infos à jour svp? Merci beaucoup beaucoup à l'avance à tous 😉
Open

You might also like