hi Do people speak Italian in Slovenia? (Bled, etc.) Grazie

Qui pourrait me dire ce que veulent dire ces signes et à quoi sert cette petite tête (utilité spirituelle? incantation ? offrande en remerciement ?). 😊 PS : la pièce de monnaie est juste là pour donner la taille !

Bonjour à tous! Je suis d'origine de l'Inde (Bombay) je suis adopté et je me demandais quelle langue était parlée à Bombay!car je désire traduire une phrase! D'avance, merci beaucoup pour votre aide!

Bonjour !

le français est-il sinon parlé du moins compris à Phuket ? merci d'avance

Bonjour, j'ai cherché pendant longtemps ce que c'étais cette langue et je n'ai toujours pas trouvé 😠, alors si quelqu'un pouvait me dire quelle langue es-ce, se serait vraiment gentil ^^ . Merci d'avance pour vaut réponses .

La langue en question ( c'est un lien vers le forum ou cette langue est parlé, je n'ai pas pu mettre les caractères de la langue parceque ce forum ne les affichait pas ) : ====> http://club.truelife.com/club/club_home.php?club_id=93

Bonjour à tous,

Je sais que le sujet a été maintes fois évoqué mais j'aime beaucoup l'article publié aujourd'hui dans le Devoir par Christian Rioux sur, je cite, "Ce «séparatisme linguistique» (qui) ne semble d'ailleurs exister que par rapport à la France".

Pour ceux que le sujet intéresse et pour tous ces québécois pourfendeurs des anglicismes gaulois, je vous invite à lire l'article dans sa totalité.

http://www.ledevoir.com/societe/actualites-en-societe/287040/notre-langue-a-nous

Bonne lecture!

Je voudrais savoir s'il est possible de voyager en Chine seuls quand on ne connait pas la langue et notre anglais est assez lointain Est il possible de trouver sur place des guides francophones comme nous l'avons fait durant nos différents voyages en Indonésie, aux Iles Célèbes, au Cambodge etc... merci de me répondre car nous projetons de nous y rendre 3 semaines au mois de septembre prochain cordialement

petiterere

Bonjour à tous,

Tout d'abord, c'est mon premier message sur ce forum donc soyez indulgents si je ne maîtrise pas les "codes" d'ici 😛

Je suis assez néophyte en terme de voyages j'ai très peu bougé. J'ai 23 ans et ça fait des années que j'ai envie d'aller découvrir de nouveaux pays, et ce printemps devrait être le bon moment pour moi. J'envisage de partir début Avril afin de me laisser du temps pour organiser le voyage, et de partir au minimum 2 semaines, mais de préférence 4 ou 5. La région des Balkans m'atire particulièrement, et si c'est possible j'aimerais avoir l'occasion de visiter plusieurs de ces pays, mais dans un premier temps, mon choix s'est porté vers le Montenegro.

Et j'ai beaucoup d'interrogations auxquelles vous pourrez m'apporter des réponses je l'espère 🙂 :

Je vais vous épargner les questions sur l'itinéraire et les endroits à voir, je me débrouillerais pour chercher ça moi-même, malgré tout si vous souhaitez proposer je suis toute ouïe.

En fait, j'aimerais savoir en gros le budget que je dois compter pour environ 1 mois (sans compter le trajet pour m'y rendre et en revenir), sachant que j'envisage la location d'un véhicule et le logement chez l'habitat ou en auberge de jeunesse au plus possible. Mon voyage se porterait surtout sur les visites, les paysages, les sites etc, pas vraiment sur les sorties en soirées..

Ensuite, la période du mois d'Avril est une bonne période pour y aller ? niveau climat, température, affluence, etc ?

La barrière de la langue est quelque chose que j'appréhende, est-il facile de se faire comprendre, je parle un anglais moyen (mais je me fais comprendre en anglais), mais rien d'autre, cela risque-t-il de poser un problème ?

Voila, je sais que c'est assez flou comme interrogations mais ça l'est encore dans ma tête, j'ai à peu près fixé la date et le lieu, mais je ne sais pas du tout encore ce que je vais y faire.. Si vous connaissez ce pays et pouvez m'apporter des réponses, cela serait vraiment d'une grande aide pour moi 😇

Merci d'avance, bonne journée à vous Loïc

bonjour tout le monde, avec un ami nous avons décidé de partir a l'aventure a la decouverte d'une partie de l'asie, notament la chine, la thailande, le vietnam, le nepal et l 'inde . mes craintes se porte sur la barriere de langue dont la grosse difficulté est de comprendre, de se faire comprendre et de se repéré dans les grosses villes . si des personnes ont deja tenté l'aventure, j'aimerai avoir des impressions . a savoir si avec un peu de debrouillardise et de patience on s'en sort . on a choisis le mode no guide no agence pour la liberté de nos aggissements et pour decouvrir a notre maniere cette magnifique partie du monde . voila j espere avoir des reactions . 🙂

j ai besoin d un guide de survie en Vietnamien car je voyage seul la bas pendant un moi. Avez vous une adresse de librairie a

Bangkok Chaing mai Phnom phen Luang praban

merci d avance

Allo, Mes projets: visiter la Bulgarie en auto. Compte tenu de la langue est-ce faisable? Est-il possible de lire les panneaux routiers assez facilement pour ne pas se retrouver en Russie ou en Turquie sans s'en apercevoir!!!? Disons que j'ai quelques appréhension à ce sujet. Est-ce que quelqu'un pourrait me rassurer (ou me dissuader...)? Merci d'avance pour les info

🙂Quelle est votre langue préférée (sauf le français) et la langue que vous n'aimez pas?

mercccccci de vos réponses!😎

quelle langue est parlée en République Dominicaine ? merci

Bonjour, est-ce que vous pensez que faire une école de langue de quelques mois et passer l'examen IELTS en Australie peut m'aider à obtenir un visa "skilled independant" ?

bonjour, nous aimerions savoir quelle langue est parlée lors des excursions a savoir si les bus sont affretés par nationnalité pour les compagnies américaines nous savons que c'est l'anglais mais pour costa ou msc nous ne savons pas comment il procede merci de votre réponse a bientot pascal

Bonjour, j'ai une question qui me trotte dans la tete. Quel est la langue etrangere pour vous la plus facile a apprendre. Merci :)

Bonjour

Je souhaite partir en Norvège et j'aimerais savoir quelle langue est la plus adapter. J'ai un niveau d'anglais basique, mais je ne connais pas le norvégien étant donné qu'il y a en plus deux dialectes : "bokmål et nynorsk" qui ont l'air bien compliqué 😐.

Je devrais partir en stage pour cet été, pour une période d'environ 5 mois. Vous me conseillez de travailler mon anglais, ou d'apprendre le norvégien ( si oui, quel dialecte ) ?

Merci d'avance, Cordialement.

j'aimerais savoir quelle langues parlent les cubains , cubaines .......est-ce l, espagnol je sais quil a un peu des mots anglais , francais ....ex. comme quand il dise HOLA merci johanne& daniel xxxx

j'ai longtemps pensé que si je ne connaissais pas la langue d'un pays je serais incapable d'y vivre et de m'y faire comprendre. pourtant, je me suis appeçu que tout cela est bien faux et que nous avons un langage commun, finalement, même à l'autre bout du monde, avec certes un peu de difficulté.. mais au moins l'échange est possible, et il est direct, il ne passe pas par du superflu...

j'ai travaillé avec une compagnie de théâtre de rue, le principe consistait à interpréter des exilés qui n'avaient avec eux qu'une boite à chaussure dans lequel se trouvait des objets pris sans réfléchir au moment du drame qui les a conduit à devenir exilés. Chacuns de nous avons du inventer notre propre langage...pas si simple! bref nous nous retrouvions deux par deux à une table c'était de l'improvistation ( chacun avec son personnage, son langage, son histoire, sa boite à chaussure..).Eh bien nous avons dialogué chacun dans nos langues, avons compris l'histoire de l'autre, nous avons pleuré, ri, tout était très clair, et pourtant personne ne parlait de la même façon, mais les sentiments étaient là, l'histoire étaient là, l'envie de communiquer existait...

voilà pour mon expérience.. Vous est-il arrivé des histoires de ce genre à l'étranger.Avez vous ressenti ce langage inné, ce mode de communication et de compréhension universelle, ou au contraire avez vous ressenti un énorme bloquage handicapant pour vous? Merci de votre partage... MANA

Bonjour a tous passionnés de voyages ! Je ne sais pas trop si c'est le site idéal pour ma requete mais sa devrais passer ! Donc voila , j'aimerais apprendre une langue , que je précise EUROPEENNE , mais je ne sais pas du tout laquelle choisir ... Et c'est pour sa que j'aurais besoin de votre aide ! Alors voila mes critères :> -pas de declinaisons -alphabet latin -pas de mots a rallonge (comme pour le finnois par exemple) -qu'elle sois evidemment européenne (je me repete..) Alors moi je parle Francais , Portugais et anglais (niveau scolaire) Ne me dite pas "travaille ton anglais , car je HAI cette langue . Je ne suis pas interesser par l'espagnol non plus. Pour la/les langue(s) que vous me choisirer pouriez vous me dire quelles méthodes choisir ou deux trois astuces pour lapprentissage ? Ainsi qu'un exemple de phrase dans la langue proposée. Une méthode a proposer ? Je peux m'acheter tout (livre , CD , dico' ) si nécessaire ! Merci d'avance pour vos reponses !

Bonjours les amis .je viens de ma lointaine senegal et c'est ici en turquie que j'ai poser mes bagages. Alors je suis confronte a deux equations. La langue et le Climat. j'attends de vous avec qui j'ai le français en partage de me donner des conseils. Merci d'avance... Mouhadak

Bonjour a tous Je me plonge dans l'apprentissage de la langue Birman, et je doit dire que toute seul c'est pas évident surtout pour la promonciation, des consonnes notament. J'ai la méthode de Yin Yin Myint et Cardinaud parlons Birman. Je recherche des cours ou des endroits on l'on peut pratique cette langue. Est ce quelque quelqu'unconnait un site ou l'on peut télécharger un clavier birman. Merci à tous.

A nous tous qui aimons tant lire les récits des autres et raconter les notres!

Le français est si riche que le moindre sentiment, le moindre ressenti, la moindre action, le moindre évènement, il existe un mot, un verbe qui l'enveloppe comme un papier cadeau! Alors pourquoi tant de fautes d'orthographe, tant de verbes mal conjugués? Le participe passé d'un verbe au lieu de l'infinitif et ce n'est plus un projet, mais déjà un souvenir que l'on raconte! Aimerions nous lire un livre dans lequel, à cause des fautes d'orthographe, on reviendrait sans cesse en arrière pour essayer de comprendre ce que dit l'auteur? Moi non! Aimerions nous un livre dans lequel, à cause des fautes de grammaire, on ne sait plus si c'est UN héros ou UNE héroïne, s'il est seul ou s'ils sont plusieurs? Moi non! Un tel livre, je ne vais pas au bout, il me casse mon rêve et mon plaisir! Et surtout j'élimine l'auteur de mes favoris! Bien sûr l'inattention nous montre tous du doigt, moi y compris! Mais combien de récits, par ailleurs attachants, ressemblent à un sac de Scrabble? Ceux dont l'orthographe fait penser à une chambre d'ado mal rangée, gagneraient bien des lecteurs et des intervenants s'ils prenaient la précaution d'avoir un dictionnaire à portée de vue et l'utilisaient, bien sûr! C'est grâce à la langue que nous sommes sortis des grognements, wharf wharf!! grrrrrr grrrr! whoufff whouffff et autres "borborygmes" (Allez! au dico!), alors donnons nous autant de plaisir à lire qu'à écrire! Ahhhhhh, je vais mieux! Au plaisir de vous lire, Myrtil.

Bonjour les voyageurs,

J'aimerais savoir si certains d'entre vous ont visité la Colombie en parlant seulement le français ou l'anglais et si votre voyage a été agréable? J'aimerais partir bientôt donc ça ne me laisse pas le temps de peaufiner mes connaissances de l'espagnol (qui sont très limitées) et mon conjoint n'en possède aucune. Nous aimerions partir deux semaines et notre itinéraire souhaité est principalement constitué de lieux touristiques ( Bogota, Villa de Leyva, Barichara, Guane, Salento, Valle de cocora et Cartagena). La seule chose qui nous retienne en ce moment est notre méconnaissance de cette belle langue qu'est l'espagnol!

En vous remerciant à l'avance!

Marie-France

Quelqu’un a récemment posé la question sur VF « quelles sont les langues les plus faciles à apprendre ? » (http://voyageforum.com/forum/langue_etrangere_plus_facile_apprendre_D4783600/).

Je me suis dit, pourquoi pas ne pas poser la question opposée ? Je ne crois pas que cela ait été fait sur VF (peut-être suis-je le seul fou ici ?), alors donc, pour m’amuser, j’ai fait un petit brin de recherche, dont je présente ici les résultats.

Une enquête a été menée par le site Lexiophiles (qui n’est pas un site exclusivement francophone) auprès de ses lecteurs afin de savoir quelle était, d'après eux, la langue la plus difficile à apprendre. Le vote comprenait 3 parties : La difficulté de prononciation, la difficulté d'écriture, et la difficulté d'apprendre la langue en général. Les langues en tête de liste, jugées difficiles sous chacun de ces trois rapports sont, « dans l’ordre » (on peut se demander s’il peut véritablement y avoir un ordre dans l’absolu) :

1. Le Mandarin

2. Le Polonais

3. L’Arabe

4. Le Hongrois

5. Le Japonais

6. L’Anglais

On reviendra sur ces langues, mais traitons ici-même de l’Anglais. Qu’il figure dans cette liste me surprend vraiment, car j’ai toujours entendu dire que c’est une langue facile, avis que je partage personnellement. Sa grammaire est particulièrement simple, si on compare au Français ou d’autres langues européennes. Le fait que l’Anglais soit cité dans cette enquête de Lexiophiles vient sans aucun doute que c’est la langue étrangère la plus connue à travers le monde, et pour des millions de gens qui n’ont pas vraiment essayé autre chose, oui, bien sûr, ils disent que c’est une langue difficile.

Il y a, puisque nous y sommes, cette théorie selon laquelle l’Anglais ait l’un des plus riches vocabulaires au monde. Les Britanniques se targuent souvent d’avoir beaucoup plus de vocabulaire que les Français. C’est possible, après tout l’Anglais a massivement emprunté au Français, comme tout le monde le sait, tout en gardant son vocabulaire germaniqe d’origine. De plus, l’Anglais a énormément développé un vocabulaire sur la base du Latin. Mais une très grande proportion de ce vocabulaire d’origine francaise ou latine n’est utilisé que dans des contextes « élevés », et non dans le langage de tous les jours.

Cette petite tirade sur l’Anglais montre combien il est difficile de répondre à la question posée : les gens usent de critères différents pour justifier leurs réponses.

Parmi les autres langues considérées difficiles par les lecteurs de Lexiophiles figurent le Basque, le Hindi, le Coréen …. et le Français. Puis aussi le Finnois (ou Finlandais, ou Suomi), le Lithuanien (7 cas de déclinaison), l’Islandais et le Grec (déclinaisons également).

En dehors de Lexiophiles, quelqu’un a dit sur le web qu’en Europe, les deux langues vraiment difficiles sont le Finnois et le Hongrois. Ces 2 langues ne sont pas de souche indo-européenne, mais ouralo-bouriate (notons que l’Estonien l’est aussi, et est proche du Finnois). Le Grec et le Russe (entre autres) ne sont pas, selon cette personne (du web), des obstacles insurmontables en ce qui concerne leurs alphabets, qui peuvent s’apprendre en quelques jours (ce avec quoi je suis d’accord).

Dans le reste du monde, et toujours selon cette personne, la langue la plus difficile serait le Khmer car certains sons sont quasi inaudibles pour les oreilles européennes. La même personne mentionne le Thaï dans la même foulée, ce qui enlève une bonne marge de crédibilité dans ses opinions, à mon avis. Le Thaï est loin d’être vraiment difficile phonétiquement, et de plus sa grammaire est de la plus grande simplicité. Mais, certes, son écriture est difficile : elle est très logique mais demande énormément d’efforts à assimiler. Que dire par contre des « langues à clics » de l’Afrique du Sud, le Xhosa par exemple ? Il semblerait que ces clics (qui marquent certaines consonnes) sont tout à fait uniques à ces langues.

Toujours la même personne juge que le Mandarin est accessible à celui qui veut, mais que par contre le Cantonnais « a aussi des sons très difficiles à percevoir ». Cela doit être par référence aux 9 tons du Cantonnais. Le Mandarin est si simple par comparaison, n’ayant que 4 tons (plus le ton neutre, en fait un 5-ème niveau de ton). Le Japonais serait plus facile (phonétiquement). Quant aux idéogrammes chinois et japonais, il suffirait d'en connaitre environ 500 pour pouvoir lire le journal. Mais une autre personne déclare que le Japonais serait la langue la plus difficile « sans l'ombre d'un doute », car (dit-elle) on estime à huit années le temps d'étude nécessaire à un Français pour le parler parfaitement! Cela ne veut pas dire grand-chose, car je connais pas mal de gens qui peuvent passer plusieurs années à « apprendre » une langue étrangère même réputée plus simple (l’Anglais par exemple) et qui n’arriveront toujours pas à parler correctement. Il faudrait aussi définir « année d’étude ».

Ouf! Je vais faire une pause.... 🙂

J'aurais voulu savoir comment vous faites pour vous débrouiller quand vous sortez de votre hotel. est-ce que que la barrière de langue est un obstacle pour vous?

Bonsoir,

De la 6ème à la 3ème, j'ai été dans une classe bilangue (anglais - allemand). En 4ème, j'ai suivi les cours d'espagnol lv2. A partir de septembre, je suis dans une classe d'abi-bac (Abitur : bac allemand + bac français) et je "commencerai" le portguais (ma marraine est portugaise et je comprends déjà cette langue. je crois que j'apprendrai vite les bases avec les cours au lycée + pratique avec ma marraine et peu etre un séjour au portugal)

J'aimerai apprendre une autre langue, toute seule, avec des livres, sur internet et avec des correspondants. Je ne sais pas quelle langue je 'dois' apprendre. Pouvez vous me faire par de vos expériences et tenter de m'aider ??? Est ce que je risque de mélanger l'italien avec le portugais et l'espagnol, le néerlandais avec l'allemand; si j'apprends une de ces 2 langues ? Est ce mieux d'apprendre une langue plus rare comme le russe ? Quelle langue serait il bien ou facile d'apprendre ?

merci sj

bonjour a tous, je suis a malte pour le moment dans une ecole de langue "EC" qui est super, par contre de vous averti, j ai deux amis qui sont dans l'ecole EF a malte et ils m ont dit que s'etait vraiment de la m....de, en plus j ai failli prendre cette organisme😠. j'apprends tout les jours et franchement je ne regrette pas d etre parti biensur faut pas parler avec des francais meme si on est minorite la plus par sont allemand, turque et italien. les prix sont tres interressant rapport qualite prix!!!!!!! la vie est un ^peu plus cher au niveau de la bouffe mais pas de trop mais les boisson dans les bar sont vraiment derisoire, sa me fait pense a barcelone. a+ david

Bonjours à tous, je vais réalisé le 1 avril 2007 une traverser de l'Europe et de l'Asie en mobylette, et j'ai entendu parlé d'une langue universel mais je ne me rappelle plus comment elle s'appelle. Si vous pouvez m'aidé en me disant le nom et des lien web je vous en serai reconnaissant.