Results for "Cordes+|+127+>+355"
10637 results found.
Inde: créer un compte IRCTC avec portable en France English translation pending
Bonjour,
Je voudrais créer un compte IRCTC de France mais pour le mot de passe par SMS ( OTP ) il met l'indicatif +91 donc je ne reçois rien sur mon téléphone.
Pouvez - vous m'aider SVP ?
Merci pour toute réponse.
Proverbes bambara (1) English translation pending
Proverbes bambara (ntalenw bamanankan na)
Les proverbes ici retenus ont été ramassés au Bèlèdugu, région historique du Mali précolonial (Kolokani, son chef-lieu, Banamba, Komi, Nossombougou, Didiéni, Falajè, Fassa, ...), au « cœur du pays bambara », au nord de Bamako, capitale du Mali. Ladite région est rattachée à la 2ième région administrative de Koulikoro. Les proverbes et sentences y sont compris, et beaucoup d’entre eux y sont utilisés, sinon tels quels, du moins dans l’une ou l’autre variante très proche.
Ces proverbes démontrent la sagesse d’un peuple, sa manière de concevoir la condition humaine et les relations sociales, son code de l’honneur et de sa morale. Ils sont un des supports de l’éducation de base traditionnelle ...
1 : Kamalen nyuman bèè tè dugutigi den ye. jeune homme / beau / tous / EQnég / chef de village / enfant / EQ Tous les beaux jeunes gens ne sont pas descendants du chef de village.
= La position sociale n’est pas gage de noblesse, il y a beaucoup de nobles gens qui ne sont pas fil(le)s de riches.
2 : Hakè dègè ka kumu. péché / dèguè / DES / aigre La bouillie du péché devient aigre.
= Toute faute sera punie un jour ou l’autre.
(dègè = mets consistant en une céréale pilée non tamisée, légèrement passée à la vapeur, étendue d’eau ou de lait ; « farine de petit mil bluté cuite à la vapeur d’eau et additionnée de sel, piment et lait »)
3 : I teri fa, o ye i fa ye. ton / ami / père / celui / EQ / ton / père / EQ Le père de ton ami, c’est ton père.
= On considère son ami comme un vrai frère, on respecte une personne qu’un ami respecte.
4 : Baladen bèè tè fò su kelen. balafon-morceau / tous / INACnég / jouer (de la musique) / soir / 1 On ne joue pas de toutes les lames du balafon le même soir.
= On ne doit pas nécessairement tout dire au même moment.
5 : Mògò ni i kònò tè kèlè. homme / et / sa / pensée/ INACnég / battre On ne se dispute pas avec ses pensées.
= Le fait de garder ses secrets ne cause aucun dommage, autrement dit, et tout le monde le sait : « La parole est d’argent, le silence est d’or » (en allemand « Reden ist Silber, Schweigen ist Gold ».)
(ici, le pronom personnel i "tu, te, toi ; ton, ta, tes" fait fonction d’un pronom de reprise de mògò. Par conséquent, je l'ai traduit par "sa" et non par "ta". Voir aussi le proverbe no.23)
6 : Kun tè diyanye la. raison / SITnég / amour / SIT L’amour ne s’explique pas.
= Quand on aime quelqu’un, c’est sans cause, sans raison.
7 : Sabu de bè juru se kòlòn na. méthode / FOC / INAC / corde / faire arriver / puits / à C’est la méthode qui fait arriver la corde au fond du puits.
= L’intelligence et la réflexion (nous) permettent de trouver de bonnes solutions.
8 : Kumakan tè kòrò. parole / INACnég/ vieillir La parole ne vieillit pas.
= Les calomnies, les médisances, les insultes, on peut les pardonner mais on ne peut les oublier.
9 : Mògòkòròkan ye fura ye. homme-vieux-langue / SIT / médicament / SIT Les paroles de vieux sont (comme) des remèdes.
= L’expérience est bonne conseillère, elle est toujours profitable.
10 : Tinyè bèè tè fòta ye. vérité / toute / SITnég / dire-ce qui est à faire / SIT Toute vérité n’est pas bonne à dire.
= Il faut s’abstenir de dire certaines vérités pour ne pas se créer de problèmes.
11 : Daga bèè ni a galama don. marmite / toute / et / sa / louche / PRES Chaque marmite a sa petite louche.
= A chaque village ses coutumes, à chaque famille ses coutumes.
12 : Cèkòròba ka fisa a sòngò ye. homme vieux / DES / meilleur / son / prix / que Un vieux vaut mieux que sa valeur marchande.
= Un vieux n’a pas de prix, il est précieux par son expérience et sa sagesse.
13 : Jamana bèè ni a ka laada don. pays / tous / et / sa / CONN / coutume / PRES A chaque pays ses coutumes.
= Tout pays a ses coutumes particulières. (voir aussi le proverbe no.11, même sens !)
14 : Ko bèè ni a sababu don. action / toutes / et / sa / raison / PRES Chaque événement a sa cause.
= Il n’y a pas de fait sans cause.
15 : Nataba ni sugu lamini. cupide / et / marché / entourer Le cupide fait le tour du marché.
= Le cupide pense toujours trouver quelque chose de meilleur.
16 : Kami bè a nyèmògò tòn filè. pintade / INAC / son / patron / nuque / regarder La pintade regarde la nuque de celle qui la précède.
= Les enfants regardent et imitent leurs parents, leurs aînés, pour le bien ou pour le pire.
17 : Faama bè kòròfò a kò. puissant / INAC / réprimander / lui / derrière C’est en son absence qu’on dénigre le puissant.
= Le souverain a le pouvoir et il fait ce qui lui plait.
18 : Fiyen tè miseli tòmò. aveugle / INACnég / aiguille / ramasser L’aveugle ne peut ramasser une aiguille.
= Qui n’a pas étudié ne peut devenir savant, à moins d’avoir un maître qui l’initie.
19 : Wari bè wari nyini. argent / INAC / argent / chercher L’argent recherche l’argent.
= Plus on en a, plus on en veut.
20 : Muso tè dòn kaban. femme / INACnég / connaître / déjà On ne peut pas connaître parfaitement une femme.
= Il ne faut se fier à la femme, elle dissimule facilement ce qu’elle pense ou veut.
21 : N tè ji min nu fè ! je / INACnég / eau / boire / nez / par Je ne bois pas l’eau par le nez !
= Manière de dire « Je ne suis pas un imbécile ! »
22 : Diya tè kèlè sa. plaisir / INACnég / querelle / mourir L’amour n’empêche pas les disputes.
= Dans toute amitié, il y a des moments de tension.
23 : Mògò kana i bolo don jiri ni a fara cè. homme / PROH / sa / main / mettre / arbre / et / son / écorce / entre Il ne faut pas mettre le doigt entre l’arbre et l’écorce.
= Il est indiqué de ne pas s’immiscer dans les querelles entre amis.
24 : Cè minbali tè tinyè fò. homme / boire-sans / INACnég / vérité / parler Un homme qui n’a pas bu d’alcool ne dit pas la vérité.
= Celui qui a bu de l’alcool dit la vérité sans se préoccuper des conséquences.
25 : Mògò tè se hakili dan na. homme / INACnég / arriver / intelligence / limite / à On ne peut atteindre les limites de l’intelligence.
= On ne peut ni tout savoir ni réaliser tous ses idées et projets.
26 : Tulo bè dènè kun. oreille / SIT / mur / avec Les murs ont des oreilles.
= Avertissement de prudence donné aux médisants, aux rapporteurs, aux étourdis ...
27 : Nyininkalikèla tè fili. qqn qui demande / INACnég / se tromper Celui qui interroge ne risque pas de se tromper.
= Tant qu’on demande des renseignements, on a de bonnes chances de ne pas faire d’erreurs.
28 : Fali ye tulo sòrò, a ko "Binyè". âne / AC / oreille / recevoir / il / dire / corne L’âne a été doté d’oreilles, il réclame des cornes.
= Plus on reçoit, plus on demande. Conseil : Il faut être content de ce qu’on a.
29 : Cènyè tè dumuni sa. beauté / INACnég / repas / empêcher La beauté n’empêche pas de manger.
= Mieux vaut la bonne santé que la beauté.
30 : Bolokòni bèè ni a dayòrò don. doigt / chaque / et / sa / emplacement / PRES A chaque doigt son emplacement.
= Chaque individu a une place, un rôle à jouer dans la société. Ce proverbe sert à montrer l’importance de la solidarité !
++++++++++++++++++++++++++
(Abréviations : AC = marque de prédication de l’accompli ; CONN = connectif entre nominaux ; DES = marque de prédication non-verbale ; EQ = marque de prédication non-verbale [équatif] ; EQnég = marque de prédication non-verbale négative ; FOC = particule de focalisation ; INAC = marque de prédication de l’inaccompli ; INACnég = marque de prédication de l’inaccompli négatif ; PRES = marque de prédicatif non-verbale ; PROH = marque de prédication du prohibitif ; SIT = marque de prédication non-verbale ; SITnég = marque de prédication non-verbale négative)
A suivre ...
VIVE LE BAMBARA, VIVE LE MALI !!!
Bonne lecture, Herbert
Les proverbes ici retenus ont été ramassés au Bèlèdugu, région historique du Mali précolonial (Kolokani, son chef-lieu, Banamba, Komi, Nossombougou, Didiéni, Falajè, Fassa, ...), au « cœur du pays bambara », au nord de Bamako, capitale du Mali. Ladite région est rattachée à la 2ième région administrative de Koulikoro. Les proverbes et sentences y sont compris, et beaucoup d’entre eux y sont utilisés, sinon tels quels, du moins dans l’une ou l’autre variante très proche.
Ces proverbes démontrent la sagesse d’un peuple, sa manière de concevoir la condition humaine et les relations sociales, son code de l’honneur et de sa morale. Ils sont un des supports de l’éducation de base traditionnelle ...
1 : Kamalen nyuman bèè tè dugutigi den ye. jeune homme / beau / tous / EQnég / chef de village / enfant / EQ Tous les beaux jeunes gens ne sont pas descendants du chef de village.
= La position sociale n’est pas gage de noblesse, il y a beaucoup de nobles gens qui ne sont pas fil(le)s de riches.
2 : Hakè dègè ka kumu. péché / dèguè / DES / aigre La bouillie du péché devient aigre.
= Toute faute sera punie un jour ou l’autre.
(dègè = mets consistant en une céréale pilée non tamisée, légèrement passée à la vapeur, étendue d’eau ou de lait ; « farine de petit mil bluté cuite à la vapeur d’eau et additionnée de sel, piment et lait »)
3 : I teri fa, o ye i fa ye. ton / ami / père / celui / EQ / ton / père / EQ Le père de ton ami, c’est ton père.
= On considère son ami comme un vrai frère, on respecte une personne qu’un ami respecte.
4 : Baladen bèè tè fò su kelen. balafon-morceau / tous / INACnég / jouer (de la musique) / soir / 1 On ne joue pas de toutes les lames du balafon le même soir.
= On ne doit pas nécessairement tout dire au même moment.
5 : Mògò ni i kònò tè kèlè. homme / et / sa / pensée/ INACnég / battre On ne se dispute pas avec ses pensées.
= Le fait de garder ses secrets ne cause aucun dommage, autrement dit, et tout le monde le sait : « La parole est d’argent, le silence est d’or » (en allemand « Reden ist Silber, Schweigen ist Gold ».)
(ici, le pronom personnel i "tu, te, toi ; ton, ta, tes" fait fonction d’un pronom de reprise de mògò. Par conséquent, je l'ai traduit par "sa" et non par "ta". Voir aussi le proverbe no.23)
6 : Kun tè diyanye la. raison / SITnég / amour / SIT L’amour ne s’explique pas.
= Quand on aime quelqu’un, c’est sans cause, sans raison.
7 : Sabu de bè juru se kòlòn na. méthode / FOC / INAC / corde / faire arriver / puits / à C’est la méthode qui fait arriver la corde au fond du puits.
= L’intelligence et la réflexion (nous) permettent de trouver de bonnes solutions.
8 : Kumakan tè kòrò. parole / INACnég/ vieillir La parole ne vieillit pas.
= Les calomnies, les médisances, les insultes, on peut les pardonner mais on ne peut les oublier.
9 : Mògòkòròkan ye fura ye. homme-vieux-langue / SIT / médicament / SIT Les paroles de vieux sont (comme) des remèdes.
= L’expérience est bonne conseillère, elle est toujours profitable.
10 : Tinyè bèè tè fòta ye. vérité / toute / SITnég / dire-ce qui est à faire / SIT Toute vérité n’est pas bonne à dire.
= Il faut s’abstenir de dire certaines vérités pour ne pas se créer de problèmes.
11 : Daga bèè ni a galama don. marmite / toute / et / sa / louche / PRES Chaque marmite a sa petite louche.
= A chaque village ses coutumes, à chaque famille ses coutumes.
12 : Cèkòròba ka fisa a sòngò ye. homme vieux / DES / meilleur / son / prix / que Un vieux vaut mieux que sa valeur marchande.
= Un vieux n’a pas de prix, il est précieux par son expérience et sa sagesse.
13 : Jamana bèè ni a ka laada don. pays / tous / et / sa / CONN / coutume / PRES A chaque pays ses coutumes.
= Tout pays a ses coutumes particulières. (voir aussi le proverbe no.11, même sens !)
14 : Ko bèè ni a sababu don. action / toutes / et / sa / raison / PRES Chaque événement a sa cause.
= Il n’y a pas de fait sans cause.
15 : Nataba ni sugu lamini. cupide / et / marché / entourer Le cupide fait le tour du marché.
= Le cupide pense toujours trouver quelque chose de meilleur.
16 : Kami bè a nyèmògò tòn filè. pintade / INAC / son / patron / nuque / regarder La pintade regarde la nuque de celle qui la précède.
= Les enfants regardent et imitent leurs parents, leurs aînés, pour le bien ou pour le pire.
17 : Faama bè kòròfò a kò. puissant / INAC / réprimander / lui / derrière C’est en son absence qu’on dénigre le puissant.
= Le souverain a le pouvoir et il fait ce qui lui plait.
18 : Fiyen tè miseli tòmò. aveugle / INACnég / aiguille / ramasser L’aveugle ne peut ramasser une aiguille.
= Qui n’a pas étudié ne peut devenir savant, à moins d’avoir un maître qui l’initie.
19 : Wari bè wari nyini. argent / INAC / argent / chercher L’argent recherche l’argent.
= Plus on en a, plus on en veut.
20 : Muso tè dòn kaban. femme / INACnég / connaître / déjà On ne peut pas connaître parfaitement une femme.
= Il ne faut se fier à la femme, elle dissimule facilement ce qu’elle pense ou veut.
21 : N tè ji min nu fè ! je / INACnég / eau / boire / nez / par Je ne bois pas l’eau par le nez !
= Manière de dire « Je ne suis pas un imbécile ! »
22 : Diya tè kèlè sa. plaisir / INACnég / querelle / mourir L’amour n’empêche pas les disputes.
= Dans toute amitié, il y a des moments de tension.
23 : Mògò kana i bolo don jiri ni a fara cè. homme / PROH / sa / main / mettre / arbre / et / son / écorce / entre Il ne faut pas mettre le doigt entre l’arbre et l’écorce.
= Il est indiqué de ne pas s’immiscer dans les querelles entre amis.
24 : Cè minbali tè tinyè fò. homme / boire-sans / INACnég / vérité / parler Un homme qui n’a pas bu d’alcool ne dit pas la vérité.
= Celui qui a bu de l’alcool dit la vérité sans se préoccuper des conséquences.
25 : Mògò tè se hakili dan na. homme / INACnég / arriver / intelligence / limite / à On ne peut atteindre les limites de l’intelligence.
= On ne peut ni tout savoir ni réaliser tous ses idées et projets.
26 : Tulo bè dènè kun. oreille / SIT / mur / avec Les murs ont des oreilles.
= Avertissement de prudence donné aux médisants, aux rapporteurs, aux étourdis ...
27 : Nyininkalikèla tè fili. qqn qui demande / INACnég / se tromper Celui qui interroge ne risque pas de se tromper.
= Tant qu’on demande des renseignements, on a de bonnes chances de ne pas faire d’erreurs.
28 : Fali ye tulo sòrò, a ko "Binyè". âne / AC / oreille / recevoir / il / dire / corne L’âne a été doté d’oreilles, il réclame des cornes.
= Plus on reçoit, plus on demande. Conseil : Il faut être content de ce qu’on a.
29 : Cènyè tè dumuni sa. beauté / INACnég / repas / empêcher La beauté n’empêche pas de manger.
= Mieux vaut la bonne santé que la beauté.
30 : Bolokòni bèè ni a dayòrò don. doigt / chaque / et / sa / emplacement / PRES A chaque doigt son emplacement.
= Chaque individu a une place, un rôle à jouer dans la société. Ce proverbe sert à montrer l’importance de la solidarité !
++++++++++++++++++++++++++
(Abréviations : AC = marque de prédication de l’accompli ; CONN = connectif entre nominaux ; DES = marque de prédication non-verbale ; EQ = marque de prédication non-verbale [équatif] ; EQnég = marque de prédication non-verbale négative ; FOC = particule de focalisation ; INAC = marque de prédication de l’inaccompli ; INACnég = marque de prédication de l’inaccompli négatif ; PRES = marque de prédicatif non-verbale ; PROH = marque de prédication du prohibitif ; SIT = marque de prédication non-verbale ; SITnég = marque de prédication non-verbale négative)
A suivre ...
VIVE LE BAMBARA, VIVE LE MALI !!!
Bonne lecture, Herbert
Floride: téléphone prépayé ou carte SIM? English translation pending
Bonjour à tous,
Je pars en Floride le 26 Mars prochain et j'aimerais savoir si il est interessant d'acheter un tel prepayé à l'aeroport de Miami pour eviter d'utiliser mon tel perso. ? ou alors acheter une carte sim sur place. ? Quelle est la bonne solution et la satisfaisante.? J'attends avec impatience vos reponses.
Merci à tous.
Bernard- Papiphung
Éco-volontariat aux îles Fidji English translation pending
Je démarre un Tour du Monde début Juillet et je vais une réaliser une mission éco-volontaire par pays visité.
Chez Travel Nation, mon billet Tour du Monde (je n'en suis qu'au stade des devis) passe par les Iles Fidji (c'est triste, je sais 🙂)
Connaissez vous des associations sur les Iles Fidji, se rapportant de près ou de loin à la préservation de la faune sauvage ? J'ai déjà fais le tour des missions hors de prix (et en plus, je suis complètement opposée à l'éco-volontariat business). J'ai également déjà regardé le site de scpa (spa) = animaux domestiques.
Si vous vivez sur Fidji, vos renseignements me seront précieux ! Merci
Connaissez vous des associations sur les Iles Fidji, se rapportant de près ou de loin à la préservation de la faune sauvage ? J'ai déjà fais le tour des missions hors de prix (et en plus, je suis complètement opposée à l'éco-volontariat business). J'ai également déjà regardé le site de scpa (spa) = animaux domestiques.
Si vous vivez sur Fidji, vos renseignements me seront précieux ! Merci
Quinze jours en Corse pour la troisième fois! English translation pending
Bonjour,
En juin prochain nous décidons retourner pour la troisième fois en corse en camion aménagé ce qui nous permet d'être vraiment mobile. Mais voilà, on se pose la question de savoir s'il nous reste d'autre chose à découvrir de vraiment sympa.
Parcours Septembre 2010 : Ile Rousse Sant Antonino Calvi randonnée prés de la réserve naturelle de Scandola jusqu'à Girolata Porto Ota Les gorges de Spilonca Col du Vergio Randonnée vers le monte Cinto ( un peu plus loin que le refuge de l'Ercu) Forêt d'Aitone Sagone Ajaccio, rando jusqu'aux îles Sanguinaires Anse de Minaccia Porticcio Propriano Portigliolo Sartène Rando autour de Tizzano Rando dans la baie de Figari Bonifacio Rondinara Porto Vechio Santa Giulia Tamariccio - Palombaggia Pointe de la Chiappa Fautea Argiavara - Alza Serra di Pigno Saint Florent Bastia
Parcours septembre 2011 : Ile Rousse St Florent Désert des Agriates - plage du Lotu et Saleccia (rando) Ostriconi Calvi Porto (bateau jusqu'aux calanques de Piana et capo rosso) Evisa Rando jusqu'au lac de Nino Calacuccia Corte Solenzara Canyoning et via ferrata près des aiguilles de Bavella Palombaggia - Tamariccio Bonifacio (rando) Iles Lavezzi La Tonarra Propriano Porto Pollo Ajaccio
Voilà voyez-vous des endroits incontournables ou méconnus à visiter en Corse ? On se posait la question de faire une escale de plusieurs jours en Sardaigne (uniquement le nord), mérite t-elle le détour ? A savoir que les randonnées ne nous font pas peur et qu'on aime beaucoup les belles plages et petites criques pour enfiler un masque et un tuba ! ça nous dérange pas non plus de retourner aux mêmes endroits à condition d'y faire autre chose.
Nous avons déjà retenu quelque activités ou randonnées : - canoe-kayak vers Tizzano - refaire du canyoning - rando vers le lac Mélo - Filitosa - site préhistorique
Merci de nous éclairer en nous proposant des lieux que vous avez visités et qui vous ont plu !
En juin prochain nous décidons retourner pour la troisième fois en corse en camion aménagé ce qui nous permet d'être vraiment mobile. Mais voilà, on se pose la question de savoir s'il nous reste d'autre chose à découvrir de vraiment sympa.
Parcours Septembre 2010 : Ile Rousse Sant Antonino Calvi randonnée prés de la réserve naturelle de Scandola jusqu'à Girolata Porto Ota Les gorges de Spilonca Col du Vergio Randonnée vers le monte Cinto ( un peu plus loin que le refuge de l'Ercu) Forêt d'Aitone Sagone Ajaccio, rando jusqu'aux îles Sanguinaires Anse de Minaccia Porticcio Propriano Portigliolo Sartène Rando autour de Tizzano Rando dans la baie de Figari Bonifacio Rondinara Porto Vechio Santa Giulia Tamariccio - Palombaggia Pointe de la Chiappa Fautea Argiavara - Alza Serra di Pigno Saint Florent Bastia
Parcours septembre 2011 : Ile Rousse St Florent Désert des Agriates - plage du Lotu et Saleccia (rando) Ostriconi Calvi Porto (bateau jusqu'aux calanques de Piana et capo rosso) Evisa Rando jusqu'au lac de Nino Calacuccia Corte Solenzara Canyoning et via ferrata près des aiguilles de Bavella Palombaggia - Tamariccio Bonifacio (rando) Iles Lavezzi La Tonarra Propriano Porto Pollo Ajaccio
Voilà voyez-vous des endroits incontournables ou méconnus à visiter en Corse ? On se posait la question de faire une escale de plusieurs jours en Sardaigne (uniquement le nord), mérite t-elle le détour ? A savoir que les randonnées ne nous font pas peur et qu'on aime beaucoup les belles plages et petites criques pour enfiler un masque et un tuba ! ça nous dérange pas non plus de retourner aux mêmes endroits à condition d'y faire autre chose.
Nous avons déjà retenu quelque activités ou randonnées : - canoe-kayak vers Tizzano - refaire du canyoning - rando vers le lac Mélo - Filitosa - site préhistorique
Merci de nous éclairer en nous proposant des lieux que vous avez visités et qui vous ont plu !
Ravages du tourisme de masse et des comportements néo-colonialites en Inde English translation pending
Allez, je relance la discussion commencée sur un autre post...Quels sont les ravages du tourisme de masse et du néo-colonialisme en Inde ? Comment ces derniers se développent-ils ? quelles en sont les manifestations ?Est-il possible d'y échapper ?Quelles en sont les conséquences pour les indiens ?Quelles en sont les conséquences pour les routard-e-s ?Est-il possible de freiner ces phénomènes ?Et... qu'est-ce qui différencie le tourisme de masse du voyage en routard, au juste ?
Où se situe la limite entre les deux ?
J'ouvre le débat ! 😉
(non, non, je suis pas G.O. pour voyageforum !)
(non, non, je suis pas G.O. pour voyageforum !)
Premier voyage en Corse English translation pending
Bonjour,
J'ai un projet d'aller en Corse au mois de juillet en famille ( 2 adultes et 2 enfants), pour moi c'est terra incognita!
Tous les renseignements utiles seront les bienvenus ( prix du ferry avec une voiture, meilleurs coins pour se poser, sites à visiter, pistes cyclables...)
Merci d'avance à tous
J'ai un projet d'aller en Corse au mois de juillet en famille ( 2 adultes et 2 enfants), pour moi c'est terra incognita!
Tous les renseignements utiles seront les bienvenus ( prix du ferry avec une voiture, meilleurs coins pour se poser, sites à visiter, pistes cyclables...)
Merci d'avance à tous
La compagnie MSC est-elle machiste? English translation pending
J’ai réservé ma croisière directement sur le site en ligne de MSC.
Quand j'ai réservé en ligne, j'ai créé un compte personnel avec mon identifiant, et j'ai mis l’ensemble du dossier à mon nom : normal, c'est moi qui organise les vacances, c'est moi qui réserve, et en plus c'est moi qui paie, avec mon propre argent, dûment gagné et provenant de mon compte personnel (à mon nom, puisque mon conjoint et moi même avons des comptes séparés).
J'ai donc payé avec ma carte bancaire (à mon nom), puis j'ai réglé le solde de la réservation avec un chèque (toujours à mon nom), que la compagnie a évidemment bien voulu encaisser.
Quelle ne fut pas ma surprise quand j'ai découvert que pour accéder à mon dossier en ligne, c'est le prénom de mon mari que je dois indiquer...
Cela ne provient pas de mon enregistrement en ligne, puisque mon espace personnel est bien à mon nom (c'est quand-même une procédure automatisée).
C’est le dossier de réservation de la croisière qui a été enregistré (par les services commerciaux ?) au nom de mon mari.
Cela ne provient pas des coordonnées bancaires, il n'y a aucune confusion possible. Je ne pense pas non plus que les dossiers soient enregistrés au nom du plus passager le plus âgé (ce serait saugrenu, mais j'ai vu pire). En effet je suis la doyenne du couple… de quelques mois seulement, mais suffisamment pour confirmer que le dossier a bien été volontairement enregistré au nom de l'Homme.
En résumé : j'ai créé un espace personnel avec mon identifiant, j'ai renseigné le dossier de réservation à mon nom, j'ai payé avec un compte bancaire où toutes les coordonnées sont à mon nom, et au final c'est le prénom de mon mari que je dois indiquer quand je veux accéder à mon dossier de réservation en ligne 🤪 😠...
Bon d’accord, mon agacement en fera peut-être sourire certains. Pourtant je ne suis pas spécialement féministe (si tel avait été le cas j'aurais commencé par garder mon nom de jeune fille lorsque je me suis mariée). Je tiens juste à être respectée en tant qu'individu. Et il est encore bien des pays, même avancés (comme la Tunisie, au cours de laquelle nous ferons escale durant cette croisière) où les droits individuels (ceux des femmes mais aussi des hommes) restent parfois encore fragiles et où le sujet ne prête pas vraiment à sourire.
J’ai donc écrit à la compagnie pour leur signaler qu'en France la femme n'est plus sous la tutelle de son mari depuis les années 1950, et en les priant courtoisement de rectifier les informations d'accès à mon dossier. Reste à voir maintenant si cela va être suivi d’effets.
MSC est-elle une compagnie machiste ? Ou bien cela fait-il partie des codes des croisières ?
Quand j'ai réservé en ligne, j'ai créé un compte personnel avec mon identifiant, et j'ai mis l’ensemble du dossier à mon nom : normal, c'est moi qui organise les vacances, c'est moi qui réserve, et en plus c'est moi qui paie, avec mon propre argent, dûment gagné et provenant de mon compte personnel (à mon nom, puisque mon conjoint et moi même avons des comptes séparés).
J'ai donc payé avec ma carte bancaire (à mon nom), puis j'ai réglé le solde de la réservation avec un chèque (toujours à mon nom), que la compagnie a évidemment bien voulu encaisser.
Quelle ne fut pas ma surprise quand j'ai découvert que pour accéder à mon dossier en ligne, c'est le prénom de mon mari que je dois indiquer...
Cela ne provient pas de mon enregistrement en ligne, puisque mon espace personnel est bien à mon nom (c'est quand-même une procédure automatisée).
C’est le dossier de réservation de la croisière qui a été enregistré (par les services commerciaux ?) au nom de mon mari.
Cela ne provient pas des coordonnées bancaires, il n'y a aucune confusion possible. Je ne pense pas non plus que les dossiers soient enregistrés au nom du plus passager le plus âgé (ce serait saugrenu, mais j'ai vu pire). En effet je suis la doyenne du couple… de quelques mois seulement, mais suffisamment pour confirmer que le dossier a bien été volontairement enregistré au nom de l'Homme.
En résumé : j'ai créé un espace personnel avec mon identifiant, j'ai renseigné le dossier de réservation à mon nom, j'ai payé avec un compte bancaire où toutes les coordonnées sont à mon nom, et au final c'est le prénom de mon mari que je dois indiquer quand je veux accéder à mon dossier de réservation en ligne 🤪 😠...
Bon d’accord, mon agacement en fera peut-être sourire certains. Pourtant je ne suis pas spécialement féministe (si tel avait été le cas j'aurais commencé par garder mon nom de jeune fille lorsque je me suis mariée). Je tiens juste à être respectée en tant qu'individu. Et il est encore bien des pays, même avancés (comme la Tunisie, au cours de laquelle nous ferons escale durant cette croisière) où les droits individuels (ceux des femmes mais aussi des hommes) restent parfois encore fragiles et où le sujet ne prête pas vraiment à sourire.
J’ai donc écrit à la compagnie pour leur signaler qu'en France la femme n'est plus sous la tutelle de son mari depuis les années 1950, et en les priant courtoisement de rectifier les informations d'accès à mon dossier. Reste à voir maintenant si cela va être suivi d’effets.
MSC est-elle une compagnie machiste ? Ou bien cela fait-il partie des codes des croisières ?
Itinéraires à Oman English translation pending
Bonjour,
Ma copine et moi partons le 7 avril pour 12 jours à Oman avec arrivée à Muscat et location d'un 4X4.
Je suis donc en pleine préparation de l'itinéraire. J'ai bien sur pris la peine de consulter des infos sur ce forum, notamment le super compte rendu de kattty aidée par GILFOV que je remercie (les 2) car très utiles. J'ai également acheté l'OOR.
Voici les possibilités d'itinéraires pour l'instant (mais rien est figé, je reste ouvert à tous conseil !) :
1) Muscat -> Nakhal -> Wadi bani Awf (traversée de "la montagne") -> Al hamra -> Nizwa (jusqu'ici, c'est à peu près comme pour kattty) -> Ibra -> déscente dans le wahiba sand et traversée complète jusqu'à An Najdah -> Un tour sur l'île de Masirah -> An najdah -> remontée par la côte jusqu'à Ras Al jinz pour voir les tortues -> Sur -> Qurayyat (en passant par les wadi qui vont bien) -> Muscat
2) Muscat -> Nizwa (par la route 15) -> Ibra -> déscente dans le wahiba sand et traversée complète jusqu'à An Najdah -> Un tour sur l'île de Masirah -> An najdah -> remontée par la côte jusqu'à Ras Al jinz -> Sur -> Qurayyat (en passant par les wadi qui vont bien) -> Muscat
Donc voici une petite série de questions rapides à laquelle je souhaiterais avoir la réponse la plus précise possible :
- Solution 1 ou 2 pour 12 jours, je veux avoir du temps pour visiter / randonner / me baigner. Sinon, que devrais-je sacrifier ?
- Traverser le désert dans la longueur est-il faisable pour un novice du désert ? En combien de temps ? Avez vous un suggestion là-dessus ?
- Quelqu'un a t'il des infos sur ce qu'il y a à faire/voir sur Masirah ? Savez vous si la route entre Al najdah et Al Ashkharah (le long de la côte) est "bonne/rapide" ?
- Combien de temps faut-il environ pour profiter des plus beaux endroits / wadis entre Sur et Muscat ?
Désolé pour le pavé et merci pour votre aide !
Ma copine et moi partons le 7 avril pour 12 jours à Oman avec arrivée à Muscat et location d'un 4X4.
Je suis donc en pleine préparation de l'itinéraire. J'ai bien sur pris la peine de consulter des infos sur ce forum, notamment le super compte rendu de kattty aidée par GILFOV que je remercie (les 2) car très utiles. J'ai également acheté l'OOR.
Voici les possibilités d'itinéraires pour l'instant (mais rien est figé, je reste ouvert à tous conseil !) :
1) Muscat -> Nakhal -> Wadi bani Awf (traversée de "la montagne") -> Al hamra -> Nizwa (jusqu'ici, c'est à peu près comme pour kattty) -> Ibra -> déscente dans le wahiba sand et traversée complète jusqu'à An Najdah -> Un tour sur l'île de Masirah -> An najdah -> remontée par la côte jusqu'à Ras Al jinz pour voir les tortues -> Sur -> Qurayyat (en passant par les wadi qui vont bien) -> Muscat
2) Muscat -> Nizwa (par la route 15) -> Ibra -> déscente dans le wahiba sand et traversée complète jusqu'à An Najdah -> Un tour sur l'île de Masirah -> An najdah -> remontée par la côte jusqu'à Ras Al jinz -> Sur -> Qurayyat (en passant par les wadi qui vont bien) -> Muscat
Donc voici une petite série de questions rapides à laquelle je souhaiterais avoir la réponse la plus précise possible :
- Solution 1 ou 2 pour 12 jours, je veux avoir du temps pour visiter / randonner / me baigner. Sinon, que devrais-je sacrifier ?
- Traverser le désert dans la longueur est-il faisable pour un novice du désert ? En combien de temps ? Avez vous un suggestion là-dessus ?
- Quelqu'un a t'il des infos sur ce qu'il y a à faire/voir sur Masirah ? Savez vous si la route entre Al najdah et Al Ashkharah (le long de la côte) est "bonne/rapide" ?
- Combien de temps faut-il environ pour profiter des plus beaux endroits / wadis entre Sur et Muscat ?
Désolé pour le pavé et merci pour votre aide !
Don d'un camion en Mongolie: à qui? English translation pending
Bonjour à tous,
Jeune couple rêvant d’aventures, mais désireux d’y joindre un côté ‘’humanitaire‘’, nous avons trouvé un projet qui nous motive et nous semble intéressant. Nous aimerions nous rendre en Mongolie en camion et en faire don une fois sur place. Nous avons pris connaissance du Mongol Rally mais nous avons envie d’être plus libre et de choisir le bénéficiaire du camion. ( http://www.theadventurists.com/the-adventures/mongol-rally ) L’idée d’offrir un camion de pompier nous est venue en tête, moyen de transport original mais surtout, on a pas trouvé un camion plus utile à offrir qu’un camion de pompier. Reste à le trouver.
A 2 dans un camion c’est pas trop gros ? Outre le fait de donner le camion, on compte bien le remplir de choses utiles à offrir. Là aussi nous recherchons des idées et des contacts sur place pour nous aider.
Pourquoi la Mongolie ? On est pas fixé sur le pays, La Mongolie nous fait rêver et on pense que notre camion serait utile là bas. De toute façon on part de la Belgique vers l’Asie. Si vous avez d’autres idées, n’hésitez pas…
Nous recherchons donc
- Une ASBL ou organisation en Mongolie qui pourrait avoir besoin d’un camion. - Une ASBL ou organisation qui aurait besoin de matériel. - Le camion en fonction des gens qui en bénéficieront.
Nous avons trouvé un ancien camion le l’armée 4x4 de 1990 en bon état qui pour l’instant est transformé en Camping Car. Le propriétaire nous dit qu’en 2heures de travail la cabine arrière est démontée et qu’il redevient un camion avec un plateau tout à fait utilisable. (4 places en cabine avant). A qui pourrait bien profiter ce type de camion ?
Nous en sommes au début de notre projet, toutes les remarques nous ferons avancer. On continue de parcourir le forum qui semble rempli de choses très intéressantes.. D’avance merci d’avoir lu notre message et pour vos éventuelles réponses.
SmLz
Jeune couple rêvant d’aventures, mais désireux d’y joindre un côté ‘’humanitaire‘’, nous avons trouvé un projet qui nous motive et nous semble intéressant. Nous aimerions nous rendre en Mongolie en camion et en faire don une fois sur place. Nous avons pris connaissance du Mongol Rally mais nous avons envie d’être plus libre et de choisir le bénéficiaire du camion. ( http://www.theadventurists.com/the-adventures/mongol-rally ) L’idée d’offrir un camion de pompier nous est venue en tête, moyen de transport original mais surtout, on a pas trouvé un camion plus utile à offrir qu’un camion de pompier. Reste à le trouver.
A 2 dans un camion c’est pas trop gros ? Outre le fait de donner le camion, on compte bien le remplir de choses utiles à offrir. Là aussi nous recherchons des idées et des contacts sur place pour nous aider.
Pourquoi la Mongolie ? On est pas fixé sur le pays, La Mongolie nous fait rêver et on pense que notre camion serait utile là bas. De toute façon on part de la Belgique vers l’Asie. Si vous avez d’autres idées, n’hésitez pas…
Nous recherchons donc
- Une ASBL ou organisation en Mongolie qui pourrait avoir besoin d’un camion. - Une ASBL ou organisation qui aurait besoin de matériel. - Le camion en fonction des gens qui en bénéficieront.
Nous avons trouvé un ancien camion le l’armée 4x4 de 1990 en bon état qui pour l’instant est transformé en Camping Car. Le propriétaire nous dit qu’en 2heures de travail la cabine arrière est démontée et qu’il redevient un camion avec un plateau tout à fait utilisable. (4 places en cabine avant). A qui pourrait bien profiter ce type de camion ?
Nous en sommes au début de notre projet, toutes les remarques nous ferons avancer. On continue de parcourir le forum qui semble rempli de choses très intéressantes.. D’avance merci d’avoir lu notre message et pour vos éventuelles réponses.
SmLz
Parlez moi du Vik Arena Blanca à Punta Cana English translation pending
Bonjour tout le monde 😎
Je cherche de l'info sur l'hôtel Vik arena blanca à Punta Cana ! Je pars pour cet hôtel
le 25 mars et je ne trouve pas beaucoup de commentaires sur cet hôtel ! J'aimerais que
vous me dite les points positifs, négatifs, astuces, trucs bon à savoir, etc. Vous êtes des
amour ! Nous partons en famille nous serons 16, de 7 ans à 80 ans !
Merci
Merci
Problème avec SkyTeam Round the World English translation pending
Salut,
J'ai envoyé ce mail au support de round the world, mais je n'ai aucune réponse de leur part...peut etre que vous pourrez m'aider ?
J'ai finalisé mon itinéraire en utilisant votre interface skyteam et en privilégiants les vols directs entre chaque destination (les points verts).
J'arrive maintenant au moment de choisir les horaires pour mes vols. Pas de problèmes pour le premier vol (nice-moscou). Par contre pour le deuxieme vol (moscou-bali) , impossible de trouver un vol direct, les seuls propositions sont des vols avec 1 escale, alors que sur l'interface de skyteam, bali etait bien indiqué comme vol direct depuis moscou. Meme problème pour le vol sydney-hanoi par exemple.
J'ai fait tous mes choix en fonction de ces vols indiqués comme directs, et je voudrais savoir pourquoi au moment de choisir les horaires, il m'est impossible de trouver des vols directs.
Quelqu'un a une idée ?
J'ai envoyé ce mail au support de round the world, mais je n'ai aucune réponse de leur part...peut etre que vous pourrez m'aider ?
J'ai finalisé mon itinéraire en utilisant votre interface skyteam et en privilégiants les vols directs entre chaque destination (les points verts).
J'arrive maintenant au moment de choisir les horaires pour mes vols. Pas de problèmes pour le premier vol (nice-moscou). Par contre pour le deuxieme vol (moscou-bali) , impossible de trouver un vol direct, les seuls propositions sont des vols avec 1 escale, alors que sur l'interface de skyteam, bali etait bien indiqué comme vol direct depuis moscou. Meme problème pour le vol sydney-hanoi par exemple.
J'ai fait tous mes choix en fonction de ces vols indiqués comme directs, et je voudrais savoir pourquoi au moment de choisir les horaires, il m'est impossible de trouver des vols directs.
Quelqu'un a une idée ?
Conseils sur "road trip" de quinze jours au Costa Rica? English translation pending
Bonjour!
Après avoir lu moult messages qui m'ont bien aidé, je poste mon ébauche de "plan de campagne" pour notre séjour du Costa Rica en avril.
Je vous explique d'abord notre façon de voyager, à mon conjoint et moi: nous louons une voiture tout le temps du séjour, mon ami adore rouler, 7h de voiture par jour ne lui font pas peur. On a fait de très longues distances aux USA, Australie, Mexique... et du coup, je me retrouve un peu perdue à "tracer une route" pour le Costa Rica, où tout est très concentré. Mon compagnon aime surtout les "changements de paysage", il aime passer de la mer au désert, de la forêt à la plaine... en un mot, il aime voir du panorama. Moi, je suis photographe, donc j'engrange beaucoup d'images pendant nos voyages. En général, nous passons un jour dans chaque localité, puis nous partons vers le "paysage" suivant. Je n'aurais rien contre m'attarder parfois un second jour, mais il y a toujours tant de localités qui semblent géniales que j'ai du mal à faire des choix! Nous aimons la nature, marcher, la plongée sous marine, les animaux... et nous n'aimons pas les villes et la vie nocturne (du moi, ns en voyage, car nous sommes à 200% de 6h du mat à 8h du soir, et donc la nuit, on est claqués!)
Voilà où j'en suis dans mon programme (je fais l'organisation seule, mon conjoint aime "vivre le voyage" que je prépare en amont, du coup, j'ai toute latitude pour faire le trajet à ma guise)
J1 Arrivée à Alajuela nuit sur place J2 Route Alajuela Arenal Nuit Arenal J3 Lever de nuit pour excursion du volcan, pour voir le sommet sans nuage au lever du jour/ Rando aux cascades alentour après, et Skytrek, zoo, butterfly park Si on a le temps, route vers Santa Helena, sinon, lendemain matin. J4 Santa Elena / Monteverde: parc national, ballade à cheval, Ranario J5 Route vers El Coco / arret Llanos de Cortes / arret Sources chaudes Miravalles/ Nuit El coco J6 Plongée Playa del coco / fin journée, départ route littoral Pacifique J7 côte pacifique jusqu'à Montezuma J8 Montezuma / sortie Isla Tortuga plongée / soir Ferry Puntarenas - nuit Puntarenas J9 Route jusqu'à Manuel Antonio / rando Manuel Antonio / Route fin journée jusqu'à Marino Ballena J10 Marino Ballena, escursion spot baleines / route vers le Corcovado J11 Corcovado J12 Corcovado vers Cahuita J13 Plongée Manzanillo / ballade Cahuita J14 Retour vers Alajuela et départ.
Bon, là dessus, j'ai deux soucis: j'aurais aimé avoir un jour de plus au Corcovado, et aussi, je regrette un peu de pas avoir de place pour Tortuguero.
Déjà que pensez vous de ce trajet? Si vous pensez que c'est super speed, peut être, mais on est vraiment comme ça sur nos voyages, limite on rentre plus fatigués qu'en partant, mais on est vraiment heureux d'avoir vu autant de choses!
Pensez vous qu'il y a des étapes que je peux zapper au profit de Tortuguero et d'un jour de plus au Corcovado?
Sur les spots de plongée que j'ai indiqué, lesquels sont vraiment les mieux? Je suis assez exigeante niveau plongée, ayant été déjà très gâtée dans mes voyages précédents à ce niveau là (australie, indonésie, mer rouge...). Du coup, je cherche vraiment "du très beau" et riche en biodiversité.
Merci beaucoup de vos conseils et à bientôt!
Amicalement, Sabine
Après avoir lu moult messages qui m'ont bien aidé, je poste mon ébauche de "plan de campagne" pour notre séjour du Costa Rica en avril.
Je vous explique d'abord notre façon de voyager, à mon conjoint et moi: nous louons une voiture tout le temps du séjour, mon ami adore rouler, 7h de voiture par jour ne lui font pas peur. On a fait de très longues distances aux USA, Australie, Mexique... et du coup, je me retrouve un peu perdue à "tracer une route" pour le Costa Rica, où tout est très concentré. Mon compagnon aime surtout les "changements de paysage", il aime passer de la mer au désert, de la forêt à la plaine... en un mot, il aime voir du panorama. Moi, je suis photographe, donc j'engrange beaucoup d'images pendant nos voyages. En général, nous passons un jour dans chaque localité, puis nous partons vers le "paysage" suivant. Je n'aurais rien contre m'attarder parfois un second jour, mais il y a toujours tant de localités qui semblent géniales que j'ai du mal à faire des choix! Nous aimons la nature, marcher, la plongée sous marine, les animaux... et nous n'aimons pas les villes et la vie nocturne (du moi, ns en voyage, car nous sommes à 200% de 6h du mat à 8h du soir, et donc la nuit, on est claqués!)
Voilà où j'en suis dans mon programme (je fais l'organisation seule, mon conjoint aime "vivre le voyage" que je prépare en amont, du coup, j'ai toute latitude pour faire le trajet à ma guise)
J1 Arrivée à Alajuela nuit sur place J2 Route Alajuela Arenal Nuit Arenal J3 Lever de nuit pour excursion du volcan, pour voir le sommet sans nuage au lever du jour/ Rando aux cascades alentour après, et Skytrek, zoo, butterfly park Si on a le temps, route vers Santa Helena, sinon, lendemain matin. J4 Santa Elena / Monteverde: parc national, ballade à cheval, Ranario J5 Route vers El Coco / arret Llanos de Cortes / arret Sources chaudes Miravalles/ Nuit El coco J6 Plongée Playa del coco / fin journée, départ route littoral Pacifique J7 côte pacifique jusqu'à Montezuma J8 Montezuma / sortie Isla Tortuga plongée / soir Ferry Puntarenas - nuit Puntarenas J9 Route jusqu'à Manuel Antonio / rando Manuel Antonio / Route fin journée jusqu'à Marino Ballena J10 Marino Ballena, escursion spot baleines / route vers le Corcovado J11 Corcovado J12 Corcovado vers Cahuita J13 Plongée Manzanillo / ballade Cahuita J14 Retour vers Alajuela et départ.
Bon, là dessus, j'ai deux soucis: j'aurais aimé avoir un jour de plus au Corcovado, et aussi, je regrette un peu de pas avoir de place pour Tortuguero.
Déjà que pensez vous de ce trajet? Si vous pensez que c'est super speed, peut être, mais on est vraiment comme ça sur nos voyages, limite on rentre plus fatigués qu'en partant, mais on est vraiment heureux d'avoir vu autant de choses!
Pensez vous qu'il y a des étapes que je peux zapper au profit de Tortuguero et d'un jour de plus au Corcovado?
Sur les spots de plongée que j'ai indiqué, lesquels sont vraiment les mieux? Je suis assez exigeante niveau plongée, ayant été déjà très gâtée dans mes voyages précédents à ce niveau là (australie, indonésie, mer rouge...). Du coup, je cherche vraiment "du très beau" et riche en biodiversité.
Merci beaucoup de vos conseils et à bientôt!
Amicalement, Sabine
Route de la Mer du Nord (LF1) à vélo de Boulogne-sur-Mer à Amsterdam English translation pending
bonjour à tous
je prévois de pratiquer la LF1 de boulogne-sur-mer jusque Haarlem pour ensuite rallier amsterdam, le tout en compagnie de ma moitié. Pour cela nous disposons d'une quinzaine de jour : environ 10 jours de vélo et le reste de visite.
on a planifié ça pour début juillet, pour le moment, on a commencé à équiper les vélos : porte baggages, saccoches... j'ai récupéré le chemin sur bikemap, on réfléchit un peu aux différentes étapes pour pouvoir réserver les hébergements et organiser nos visites. aussi se pose la question du retour : train ? avion ?...
Il s'agit là de notre premier voyage à vélo, tous vos conseils et suggestions seront les bienvenus !
je prévois de pratiquer la LF1 de boulogne-sur-mer jusque Haarlem pour ensuite rallier amsterdam, le tout en compagnie de ma moitié. Pour cela nous disposons d'une quinzaine de jour : environ 10 jours de vélo et le reste de visite.
on a planifié ça pour début juillet, pour le moment, on a commencé à équiper les vélos : porte baggages, saccoches... j'ai récupéré le chemin sur bikemap, on réfléchit un peu aux différentes étapes pour pouvoir réserver les hébergements et organiser nos visites. aussi se pose la question du retour : train ? avion ?...
Il s'agit là de notre premier voyage à vélo, tous vos conseils et suggestions seront les bienvenus !
Égypte: danger à Taba, ne pas y aller! English translation pending
Bonjour,
Je post ce message car j'ai annuler mon voaye à TABA à l'hôtel intercontinental La politique actuelle n'est vraiment pas favorable " La ville de Taba, juste à la frontière avec Israël, est à éviter. Les forces de sécurité égyptiennes font un effort particulier pour protéger le site de Taba Heights à quelque quinze kilomètres au sud de la ville"
je vous suggère de regarder le lien suivant et de changer de destination...
http://diplomatie.belgium.be/fr/Services/voyager_a_letranger/conseils_par_destination/afrique/egypte/ra_egypte.jsp
Nous avons changé notre destination pour le cap vert, il y a des promos en ce moment ;-)
Cordialement, Lilly
Je post ce message car j'ai annuler mon voaye à TABA à l'hôtel intercontinental La politique actuelle n'est vraiment pas favorable " La ville de Taba, juste à la frontière avec Israël, est à éviter. Les forces de sécurité égyptiennes font un effort particulier pour protéger le site de Taba Heights à quelque quinze kilomètres au sud de la ville"
je vous suggère de regarder le lien suivant et de changer de destination...
http://diplomatie.belgium.be/fr/Services/voyager_a_letranger/conseils_par_destination/afrique/egypte/ra_egypte.jsp
Nous avons changé notre destination pour le cap vert, il y a des promos en ce moment ;-)
Cordialement, Lilly
Inde: commande de billets de train sur Cleartrip English translation pending
Cleartip me signale que je dois obligatoirement être inscrit sur IRCTC pour reserver des billets de train. D'accord, mais IRCTC me demande un numéro de téléphone indien. Or, en consultant le forum je n'ai pas encore trouvé de solution pour contourner ce problème. Quelqu'un a-t-il une solution. Merci
Alain
Séjour en Polynésie Française: Rangiora incontournable? English translation pending
Bonjour,
Nous sommes une famille de 4, 2 adultes et 2 enfants de 11 et 14 ans. Nous avons l'habitude de voyager (USA, Canada) Nous souhaitons partir en Polynésie cet été et je me demande si Rangiora est incontournable ou non ? Nous avons 2 propositions de séjour avec ou sans cette île. (pour 17 nuits sur place), soit Tahiti 1 nuit, Moorea 3 nuits, Huahine 3 nuits, Raietea 4 nuits, Bora Bora 2, Rangiora 3 nuits Tahiti 1 nuit ou bien Tahiti 1 nuit, Moorea 4 nuit, Huahine 3, Raietea 5 Bora Bora 3 Tahiti 1. Sachant que nous sommes plutôt découverte mais maritime plus que terrestre, adeptes des sports nautiques ( eh oui nous sommes bretons !). Snorkeling, rencontre avec les animaux, avec les gens... Et que nous ne voulons pas faire les iles au pas de course... tout en en prenant plein les yeux ! Si par hasard vous avez des adresses d'excursion sympas, je suis aussi preneuse !😉 Voilà un bref aperçu, merci d'avance pour vos réponses. Cécile
Nous sommes une famille de 4, 2 adultes et 2 enfants de 11 et 14 ans. Nous avons l'habitude de voyager (USA, Canada) Nous souhaitons partir en Polynésie cet été et je me demande si Rangiora est incontournable ou non ? Nous avons 2 propositions de séjour avec ou sans cette île. (pour 17 nuits sur place), soit Tahiti 1 nuit, Moorea 3 nuits, Huahine 3 nuits, Raietea 4 nuits, Bora Bora 2, Rangiora 3 nuits Tahiti 1 nuit ou bien Tahiti 1 nuit, Moorea 4 nuit, Huahine 3, Raietea 5 Bora Bora 3 Tahiti 1. Sachant que nous sommes plutôt découverte mais maritime plus que terrestre, adeptes des sports nautiques ( eh oui nous sommes bretons !). Snorkeling, rencontre avec les animaux, avec les gens... Et que nous ne voulons pas faire les iles au pas de course... tout en en prenant plein les yeux ! Si par hasard vous avez des adresses d'excursion sympas, je suis aussi preneuse !😉 Voilà un bref aperçu, merci d'avance pour vos réponses. Cécile
Où louer un appartement à Paris? English translation pending
Nous hésitons entre deux endroits pour louer un appartement. Il y en a un à Paris XVIII Montmartre Marché Saint-Pierre et paris 13 Mouffetard Denfert Port Royal. Comme c'est un premier voyage à Paris nous ne connaissons pas l'endroit ideal pour resider afin de nous faciliter nos visites.Nous serons à Paris au mois de mai. À moins que quelqu'un nous fournisse une meilleur adresse.Pensez-vous que la location d'appartement est ce qu'il y a de mieux. deux sites différents pour les deux appartements soit HOMELIDAYS et ABRITEL.Avez-vous déjà utiliser ces sites.
Merci!
Merci!
Taille d'un vélo? English translation pending
Bonjour
Je sais qu'il existe des tas de sites pour trouver la taille de son vélo. Néanmoins, après m'être renseigné auprès de différents bouclards j'ai différentes versions. Le vélo que je convoite existe en taille 48 et en taille 52 (il s'agit d'un vtc typé route appartenant à cette fameuse catégorie des vélos "trekking". Ce qui tombe bien car je souhaite l'utiliser pour des voyages). Certains me conseillent le 48 et d'autres le 52 !! En pièce jointe, il y a les dimensions des 2 vélos. A votre avis, vers quoi dois-je m'orienter?
Voici mes mensurations: 90,60, ... ah pardon 😊! Plus sérieusement, en voici d'autres plus utiles: taille: 1,70m entrejambe: 80 cm torse: 72 cm longueur de bras: 61 cm (de la paume de la main aux épaules)
Merci de votre aide
Voici mes mensurations: 90,60, ... ah pardon 😊! Plus sérieusement, en voici d'autres plus utiles: taille: 1,70m entrejambe: 80 cm torse: 72 cm longueur de bras: 61 cm (de la paume de la main aux épaules)
Merci de votre aide
Voyage dans l'Ouest américain en avril/mai 2012 English translation pending
Bonjour à tous,
Nous planifions de partir faire un périble dans l'Ouest Américain fin Avril début mai. J'ai donc quelques questions à poser aux "experts" de l'Ouest Américain.
Coyote Butte South : Faut il un permis si nous faisons appel à un Outfitter pour aller à Cottonwood section et White pocket ? Si oui, pensez vous qu'il y ait beaucoup de monde à la Lotterie pour CBS pour CBS ?
Coyote Gulch : je vois qu'il y a pas mal d'itinéraire possible. Actuellement je privilégie l'entrée par Crack in the hole et la sortie par Jacob Amblin Arch. La sortie par Jacob Amblin est elle déficile (une trentaine de métre à monter) . La piste de Fortymile Ridge est elle difficile (fin avril même si je sais que les conditions changent en permanence) ? Est il préférable de faire la rando en 1 ou 2 jours ? Y a t un itinéraire plus agrébale ?
Grand Gulch : nous souhaiterions effectuer une rando sur 1 j voir 2j. Je ne vois dans mes livres que des randos de 2 à 5 jours mais sans boucle (retour par voiture uniquement). Connaissez vous un itin��raire en boucle sur maximum 2 jours ?
Smokey Mountain Road : Combien de temps faut il pour aller de big water à Escalante ? Nous faisons cette piste pour rejoindre Escalante et pour faire de la piste sans trop de monde. Connaissez vous des choses intéressantes à faire sur cette piste ? Je connais déjà Hole in the rock road et cottonwood canyon road mais cette piste me fait envie depuis quelques années.
Aetschi Baetschi tower : Je localise le début de la rando mais j'a du mal à voir où se trouve la tower. Quelqu'un a t il les coordonnées gps ou mieux encore le parcours sur une carte ?
Merci d'avance de vos réponses
Nous planifions de partir faire un périble dans l'Ouest Américain fin Avril début mai. J'ai donc quelques questions à poser aux "experts" de l'Ouest Américain.
Coyote Butte South : Faut il un permis si nous faisons appel à un Outfitter pour aller à Cottonwood section et White pocket ? Si oui, pensez vous qu'il y ait beaucoup de monde à la Lotterie pour CBS pour CBS ?
Coyote Gulch : je vois qu'il y a pas mal d'itinéraire possible. Actuellement je privilégie l'entrée par Crack in the hole et la sortie par Jacob Amblin Arch. La sortie par Jacob Amblin est elle déficile (une trentaine de métre à monter) . La piste de Fortymile Ridge est elle difficile (fin avril même si je sais que les conditions changent en permanence) ? Est il préférable de faire la rando en 1 ou 2 jours ? Y a t un itinéraire plus agrébale ?
Grand Gulch : nous souhaiterions effectuer une rando sur 1 j voir 2j. Je ne vois dans mes livres que des randos de 2 à 5 jours mais sans boucle (retour par voiture uniquement). Connaissez vous un itin��raire en boucle sur maximum 2 jours ?
Smokey Mountain Road : Combien de temps faut il pour aller de big water à Escalante ? Nous faisons cette piste pour rejoindre Escalante et pour faire de la piste sans trop de monde. Connaissez vous des choses intéressantes à faire sur cette piste ? Je connais déjà Hole in the rock road et cottonwood canyon road mais cette piste me fait envie depuis quelques années.
Aetschi Baetschi tower : Je localise le début de la rando mais j'a du mal à voir où se trouve la tower. Quelqu'un a t il les coordonnées gps ou mieux encore le parcours sur une carte ?
Merci d'avance de vos réponses
Sac à dos Forclaz 37 Ultralight en tour du monde? English translation pending
Bonjour,
Pensez vous qu'un tour du monde est possible avec ce sac à dos ou c'est vraiment trop peu?? http://store.quechua.com/forclaz-37-ultralight-id_8056906.html
Je souhaite partir en ultra léger avec le minimum (vêtement techniques, serviettes microfibre, pas de sac de couchage uniquement un sac à viande, pas de tente, un petit notebook de 2 cm d'épaisseur, caméra ultra compact, etc.)
Pensez vous qu'un tour du monde est possible avec ce sac à dos ou c'est vraiment trop peu?? http://store.quechua.com/forclaz-37-ultralight-id_8056906.html
Je souhaite partir en ultra léger avec le minimum (vêtement techniques, serviettes microfibre, pas de sac de couchage uniquement un sac à viande, pas de tente, un petit notebook de 2 cm d'épaisseur, caméra ultra compact, etc.)
Ascension du Mont Blanc cet été English translation pending
Mesdames, Messieurs, bonjour,
je viens solliciter votre expérience de la Haute-Savoie pour répondre à mes questions.
J'envisage cet été, avec mon meilleur ami, de faire l'ascension du Mont-Blanc. Nous sommes tous les deux sportifs, accoutumés des conditions climatiques difficiles et super motivés. Pour ma part, je viens de passer 4 mois en Inde où j'ai pu me familiariser avec l'altitude et les longues marches dans la montagne. Je pense donc, même si une montagne ne fait pas l'autre, qu'il n'y aura pas de problème de ce côté.
J'ai plusieurs questions à vous poser :
- Quelle est la meilleure période pour cette ascension estivale (début ou fin d'été) ?
- J'ai vu qu'il existait plusieurs passages possibles, personnellement, si vous avez déjà fait cette ascension, lequel préconisez-vous ?
- Les refuges sont-ils sympathiques ou surexploités en cette période, auquel cas la tente est-elle à privilégier ?
- Combien de jours faut-il compter entre la montée et la descente ?
- Étant l'un comme l'autre "ric-rac" sur les finances, quelle est la meilleure solution pour jouir de cette ascension à moindre coût ? Ne l'ayant jamais réalisé, il est, je pense, très déconseillé de se lancer là-dedans sans accompagnateur. Ceci dit, je pense qu'un guide agréé peut vite coûter cher. Connaissez-vous des associations ou des passionnés qui pourraient nous accompagner à moindre coût. Ou, d'après vous, est-il possible de le faire sans guide ?
- Est-il nécessaire de se procurer un "permis" pour avoir le droit de faire cette ascension ?
Je vous remercie très sincèrement pour tous les renseignements pour vous pourrez m'apporter. S'il vous semble que j'ai omis certaines choses, n'hésitez pas à me renseigner.
Cordialement, Thomas LAMOTTE.
je viens solliciter votre expérience de la Haute-Savoie pour répondre à mes questions.
J'envisage cet été, avec mon meilleur ami, de faire l'ascension du Mont-Blanc. Nous sommes tous les deux sportifs, accoutumés des conditions climatiques difficiles et super motivés. Pour ma part, je viens de passer 4 mois en Inde où j'ai pu me familiariser avec l'altitude et les longues marches dans la montagne. Je pense donc, même si une montagne ne fait pas l'autre, qu'il n'y aura pas de problème de ce côté.
J'ai plusieurs questions à vous poser :
- Quelle est la meilleure période pour cette ascension estivale (début ou fin d'été) ?
- J'ai vu qu'il existait plusieurs passages possibles, personnellement, si vous avez déjà fait cette ascension, lequel préconisez-vous ?
- Les refuges sont-ils sympathiques ou surexploités en cette période, auquel cas la tente est-elle à privilégier ?
- Combien de jours faut-il compter entre la montée et la descente ?
- Étant l'un comme l'autre "ric-rac" sur les finances, quelle est la meilleure solution pour jouir de cette ascension à moindre coût ? Ne l'ayant jamais réalisé, il est, je pense, très déconseillé de se lancer là-dedans sans accompagnateur. Ceci dit, je pense qu'un guide agréé peut vite coûter cher. Connaissez-vous des associations ou des passionnés qui pourraient nous accompagner à moindre coût. Ou, d'après vous, est-il possible de le faire sans guide ?
- Est-il nécessaire de se procurer un "permis" pour avoir le droit de faire cette ascension ?
Je vous remercie très sincèrement pour tous les renseignements pour vous pourrez m'apporter. S'il vous semble que j'ai omis certaines choses, n'hésitez pas à me renseigner.
Cordialement, Thomas LAMOTTE.
Météo en Corse au mois d'août? English translation pending
bonjour
je souhaite partir en corse en aout ( pas le choix mon compagnon a ses congés du 18 au 25 aout...)
quelle température aurai je? quel temps ?
Ma collègue corse me dit qu ' à cette periode le temps change ? c est à dire ? vent ? pluie ?
Merci à ttes et tous pr vos commentaire :)
Oman: tolérance sur le port de voile? English translation pending
Bonjour,
Je souhaite me rendre cet été dans le Sultanat d'Oman avec ma femme et mes 2 enfants, je souhaite faire un voyage touristique avec des visites...
Un ami m'a dit que l'Oman était un pays très islmamique et que le port de voile pour les femmes été conseillé, ainsi qu'une tenue respectable. J'ai eu un peu peur, bien que je soit athé, que ma femme doit porter le voile. Est-ce véritable ou juste des rumeurs?
Merci
Je souhaite me rendre cet été dans le Sultanat d'Oman avec ma femme et mes 2 enfants, je souhaite faire un voyage touristique avec des visites...
Un ami m'a dit que l'Oman était un pays très islmamique et que le port de voile pour les femmes été conseillé, ainsi qu'une tenue respectable. J'ai eu un peu peur, bien que je soit athé, que ma femme doit porter le voile. Est-ce véritable ou juste des rumeurs?
Merci
Air France et le cauchemard continu... English translation pending
Bonjour,
Je vous explique le cas, des membres de ma famille sont partis en vacances actuellement avec un vol air france en escale a paris. Hors air france leur a perdu leur valise à l'arrivée à paris (alors qu'il restait un vol à effectuer). Ils sont partis sur un bateau, et leur itinéraire change chaque jour. La première valise a été retrouvée et livrée le lendemain en escale. La 2ème ils m'ont dit qu'elle était avec mais rien. Cela fait donc 4 jours, que le service bagage me promène en promettant une livraison !!!! Depuis soit disant la valise voyage pour arriver à être livré pendant une escale.... Ces personnes sont partis pour quelques temps, et cela gache bien le voyage dont ils ont rêvés !
Que puis je faire de mon coté ? Je suis désespérée, air France n'en a vraiment rien à **** de ses clients c'est une honte de payer son billet si cher, pour autant de m'enfoutisme !
Je vous explique le cas, des membres de ma famille sont partis en vacances actuellement avec un vol air france en escale a paris. Hors air france leur a perdu leur valise à l'arrivée à paris (alors qu'il restait un vol à effectuer). Ils sont partis sur un bateau, et leur itinéraire change chaque jour. La première valise a été retrouvée et livrée le lendemain en escale. La 2ème ils m'ont dit qu'elle était avec mais rien. Cela fait donc 4 jours, que le service bagage me promène en promettant une livraison !!!! Depuis soit disant la valise voyage pour arriver à être livré pendant une escale.... Ces personnes sont partis pour quelques temps, et cela gache bien le voyage dont ils ont rêvés !
Que puis je faire de mon coté ? Je suis désespérée, air France n'en a vraiment rien à **** de ses clients c'est une honte de payer son billet si cher, pour autant de m'enfoutisme !
Char à glace en Lorraine English translation pending
Bonjour,
Un petit carnet tout frais pour illustrer notre hiver glacial....
Le texte en images est là : sibellelaterre

ENFIN!
Enfin les conditions sont réunies sur le lac de Madine en Lorraine : une glace assez épaisse, non enneigée, du vent, du temps libre et le char à voile exilé loin de sa Bretagne chérie, qui croupissait depuis quelques semaines dans notre cave de Nancy en attendant des jours "meilleurs" c'est-à-dire plus froids!
On n'y croyait plus... l'automne s'est prolongé interminablement et puis d'un coup, à la toute fin du mois de Janvier, la température a enfin baissé jusqu'aux environs de -15°C la nuit et guère plus de -5°C en journée.
Je suis allée en reconnaissance mercredi 08/02/12, armée de ma perceuse sans fil : 12 cm de glace, pas mal! Tous les espoirs sont permis pour ce weekend : il continue de faire très froid et beau.
Windguru annonce 15 à 20 noeuds de vent pour samedi.http://www.windguru.cz/fr/index.php?sc=290
J'ai repéré un accès dans une zone peu fréquentée du lac car les panneaux d'interdiction d'aller sur la glace fleurissent là où il y a du public (Ah! Le fameux principe de précaution...un garde pêche zélé, plus curieux que vindicatif d'ailleurs, viendra nous rappeler-heureusement à la fin de la journée, que le préfet interdit d'aller sur la glace, pffff...)
Je me renseigne sur internet pour connaître l'épaisseur raisonnable de glace pour aller dessus. http://www.sauvetage.qc.ca/...nu-splash.asp?id=163 http://patinoire.atspace.com/pages/lac-etang.htm http://www.davidmanise.com/...ex.php?topic=31677.0
Je garde à l'esprit que la glace n'est pas homogène sur tout le plan d'eau. Il y a quelques trous d'eau libre entretenus par les oiseaux (cygnes et poules d'eau) Ils nous avaient offert un spectacle époustouflant il y a 2 ou 3 ans : un bel hiver en Lorraine
En route vers le lac, nous repassons près du petit ruisseau encore partiellement libre de glace que j'ai repéré mercredi, les hérons et aigrettes sont toujours là, fidèles au poste. Avec leurs longues pattes, ils ne sont vraiment pas à l'aise sur la glace et préfèrent ce petit coin abrité et ensoleillé plutôt que les trous d'eau libre du lac où règnent cygnes et poules d'eau.
On a rapidement bricolé ce matin des pics à glace, qui doivent nous permettre de nous agripper pour nous hisser sur la glace si on passe à travers. On a recyclé des bâtons de marche cassés et bricolé une autre paire de pics avec de gros tire-fonds. Dans les pays nordiques où la pratique du char est plus répandue, on se promène avec sa paire de pics en pendentif autour du cou.
On a acheté des minicrampons qui se posent sur les bottes/chaussures très facilement : indispensables pour pousser un peu le char pour le lancer.
Puisque nous avons des combinaisons étanches, autant les mettre même si on est vraiment engoncé avec toutes ces épaisseurs... Au moins nous n'aurons pas froid...(il fait -5°C au plus chaud de la journée)
On rajoute encore les gilets de flottaison...
On a aussi une corde de 100 m et un piolet pour pouvoir avoir un point fixe costaud sur la glace pour tirer l'autre aucazou... Ultime vérification de l'épaisseur de glace : impossible de la traverser même avec une mèche de 17 cm! Super!
Le chien n'est pas du tout à l'aise sur la glace vive!
Du haut de ses 11 ans 1/2 il a peur de glisser et/ou de passer à travers... Il préfère les zones enneigées où il est beaucoup plus détendu!
Le vent est moins fort que prévu, guère plus de 12 noeuds dans les risées mais ça suffit pour bien s'amuser!
On slalome autour des zones enneigées qui nous freinent beaucoup.
Par endroit la surface de la glace est imparfaite et ça donne des trépidations qui ressemblent à celles qu'on ressent quand on roule sur du sable strié de vaguelettes. Ça fait alors un sacré raffut!
C'est tout de même tout à fait étonnant de glisser ainsi presque dans la forêt!
Quand on empanne avec une trajectoire trop tendue, les patins mordent la glace dans un bruit tout-à-fait inquiétant les premières fois puis on s'habitue...
Parfois la glace travaille et on entend de grands "dzoing" pas très rassurants non plus.
Puis les heures passent et on s'habitue et alors ce n'est que du plaisir!
Marie
Le texte en images est là : sibellelaterre

ENFIN!
Enfin les conditions sont réunies sur le lac de Madine en Lorraine : une glace assez épaisse, non enneigée, du vent, du temps libre et le char à voile exilé loin de sa Bretagne chérie, qui croupissait depuis quelques semaines dans notre cave de Nancy en attendant des jours "meilleurs" c'est-à-dire plus froids!
On n'y croyait plus... l'automne s'est prolongé interminablement et puis d'un coup, à la toute fin du mois de Janvier, la température a enfin baissé jusqu'aux environs de -15°C la nuit et guère plus de -5°C en journée.
Je suis allée en reconnaissance mercredi 08/02/12, armée de ma perceuse sans fil : 12 cm de glace, pas mal! Tous les espoirs sont permis pour ce weekend : il continue de faire très froid et beau.
Windguru annonce 15 à 20 noeuds de vent pour samedi.http://www.windguru.cz/fr/index.php?sc=290
J'ai repéré un accès dans une zone peu fréquentée du lac car les panneaux d'interdiction d'aller sur la glace fleurissent là où il y a du public (Ah! Le fameux principe de précaution...un garde pêche zélé, plus curieux que vindicatif d'ailleurs, viendra nous rappeler-heureusement à la fin de la journée, que le préfet interdit d'aller sur la glace, pffff...)
Je me renseigne sur internet pour connaître l'épaisseur raisonnable de glace pour aller dessus. http://www.sauvetage.qc.ca/...nu-splash.asp?id=163 http://patinoire.atspace.com/pages/lac-etang.htm http://www.davidmanise.com/...ex.php?topic=31677.0
Je garde à l'esprit que la glace n'est pas homogène sur tout le plan d'eau. Il y a quelques trous d'eau libre entretenus par les oiseaux (cygnes et poules d'eau) Ils nous avaient offert un spectacle époustouflant il y a 2 ou 3 ans : un bel hiver en Lorraine
En route vers le lac, nous repassons près du petit ruisseau encore partiellement libre de glace que j'ai repéré mercredi, les hérons et aigrettes sont toujours là, fidèles au poste. Avec leurs longues pattes, ils ne sont vraiment pas à l'aise sur la glace et préfèrent ce petit coin abrité et ensoleillé plutôt que les trous d'eau libre du lac où règnent cygnes et poules d'eau.
On a rapidement bricolé ce matin des pics à glace, qui doivent nous permettre de nous agripper pour nous hisser sur la glace si on passe à travers. On a recyclé des bâtons de marche cassés et bricolé une autre paire de pics avec de gros tire-fonds. Dans les pays nordiques où la pratique du char est plus répandue, on se promène avec sa paire de pics en pendentif autour du cou.
On a acheté des minicrampons qui se posent sur les bottes/chaussures très facilement : indispensables pour pousser un peu le char pour le lancer.
Puisque nous avons des combinaisons étanches, autant les mettre même si on est vraiment engoncé avec toutes ces épaisseurs... Au moins nous n'aurons pas froid...(il fait -5°C au plus chaud de la journée)
On rajoute encore les gilets de flottaison...
On a aussi une corde de 100 m et un piolet pour pouvoir avoir un point fixe costaud sur la glace pour tirer l'autre aucazou... Ultime vérification de l'épaisseur de glace : impossible de la traverser même avec une mèche de 17 cm! Super!
Le chien n'est pas du tout à l'aise sur la glace vive!
Du haut de ses 11 ans 1/2 il a peur de glisser et/ou de passer à travers... Il préfère les zones enneigées où il est beaucoup plus détendu!
Le vent est moins fort que prévu, guère plus de 12 noeuds dans les risées mais ça suffit pour bien s'amuser!
On slalome autour des zones enneigées qui nous freinent beaucoup.
Par endroit la surface de la glace est imparfaite et ça donne des trépidations qui ressemblent à celles qu'on ressent quand on roule sur du sable strié de vaguelettes. Ça fait alors un sacré raffut!
C'est tout de même tout à fait étonnant de glisser ainsi presque dans la forêt!
Quand on empanne avec une trajectoire trop tendue, les patins mordent la glace dans un bruit tout-à-fait inquiétant les premières fois puis on s'habitue...
Parfois la glace travaille et on entend de grands "dzoing" pas très rassurants non plus.
Puis les heures passent et on s'habitue et alors ce n'est que du plaisir!
Marie
Assurance rapatriement d'urgence pour expatrié de Fac International, au Pérou? English translation pending
Bonjour,
Je pars vivre au Pérou pour un an ou plus, Je cherche une assurance le plus basique possible, rappatriement + hospitalisation d'urgence et pas cher évidemment.
Sur ce forum j'ai entendu parler de Fac international qui propose Urgence expat, est-ce que quelqu'un en a eu besoin, qui en est satisfait ?
Merci
Je pars vivre au Pérou pour un an ou plus, Je cherche une assurance le plus basique possible, rappatriement + hospitalisation d'urgence et pas cher évidemment.
Sur ce forum j'ai entendu parler de Fac international qui propose Urgence expat, est-ce que quelqu'un en a eu besoin, qui en est satisfait ?
Merci
Location de voiture à bon prix en Floride? English translation pending
Bonjour...
Je prévois deux semaines de vacances en Floride fin juillet 2012 et j'aimerais louer une voiture (pour 2 personnes). Est-ce que quelqu'un à des contacts ou des endroits à suggérer pour louer une voiture à bon prix?
Prise de possession: Fort Lauterdale Airport Remise: Orlando Airport
Merci à tous!
Je prévois deux semaines de vacances en Floride fin juillet 2012 et j'aimerais louer une voiture (pour 2 personnes). Est-ce que quelqu'un à des contacts ou des endroits à suggérer pour louer une voiture à bon prix?
Prise de possession: Fort Lauterdale Airport Remise: Orlando Airport
Merci à tous!
Le mensonge en voyage English translation pending
Bonjour!
En pleine préparation d'une voyage autour du monde, une question ne cesse de tourner dans ma tête.
Je pense être une personne honnête, sincère. J'ai le désir d'aller à la rencontre de l'autre, d'apprendre de lui. La rencontre étant un échange, je partage également un peu de moi, de qui je suis, du monde d'où je viens.
Pourtant j'entends des conseils : mettre une bague, dire que l'on est marié, dire que notre "mari" nous attend à la prochaine étape. D'autres conseils encore : ne pas dire à quelle date on quitte le lieu où l'on est pour éviter un vol de dernière minute contre lequel on ne pourra pas agir, notre vol (aérien, celui-ci) nous attendant ou encore se dire d'une nationalité différente sachant qu'on sera mieux accueillis par la population. Je pense qu'il y aurait d'autres exemples de mensonges, en général, pour nous garantir une certaine sécurité.
Mais voilà, je ne suis pas mariée, je voyage seule et ça me définit MOI. Alors faire comme si j'étais quelqu'un d'autre, ça me pose problème. Durant trois semaines au Sri Lanka, j'ai utilisé quelques fois ce mensonge, mensonge que je devais développer au fil des questions posées et plus je m'embrouillais dans mes histoires plus tout perdait de son sens.
Ne pas donner la date de son départ? Mais si je passe 1 mois dans un même coin, que je me lie aux gens, je fais quoi ? Je file en douce sans que personne ne s'en apercoive?
Alors, est-ce qu'être sincère, c'est se mettre en danger? Faut-il s'inventer un personnage lorsqu'on voyage?
En pleine préparation d'une voyage autour du monde, une question ne cesse de tourner dans ma tête.
Je pense être une personne honnête, sincère. J'ai le désir d'aller à la rencontre de l'autre, d'apprendre de lui. La rencontre étant un échange, je partage également un peu de moi, de qui je suis, du monde d'où je viens.
Pourtant j'entends des conseils : mettre une bague, dire que l'on est marié, dire que notre "mari" nous attend à la prochaine étape. D'autres conseils encore : ne pas dire à quelle date on quitte le lieu où l'on est pour éviter un vol de dernière minute contre lequel on ne pourra pas agir, notre vol (aérien, celui-ci) nous attendant ou encore se dire d'une nationalité différente sachant qu'on sera mieux accueillis par la population. Je pense qu'il y aurait d'autres exemples de mensonges, en général, pour nous garantir une certaine sécurité.
Mais voilà, je ne suis pas mariée, je voyage seule et ça me définit MOI. Alors faire comme si j'étais quelqu'un d'autre, ça me pose problème. Durant trois semaines au Sri Lanka, j'ai utilisé quelques fois ce mensonge, mensonge que je devais développer au fil des questions posées et plus je m'embrouillais dans mes histoires plus tout perdait de son sens.
Ne pas donner la date de son départ? Mais si je passe 1 mois dans un même coin, que je me lie aux gens, je fais quoi ? Je file en douce sans que personne ne s'en apercoive?
Alors, est-ce qu'être sincère, c'est se mettre en danger? Faut-il s'inventer un personnage lorsqu'on voyage?
Road trip en auto Montréal-Vancouver, seule avec mon chien. English translation pending
Bonjour à tous!
Je suis une fille de 24 ans et j'ai décidé de préparer un road trip en auto de 3 mois. Je partirais de Trois-Rivières jusqu'a l'ile de Vancouver seule avec mon chien. Je n'ai pas encore pensé à quel trajet que je ferais, car je me concentre sur l'argent et les trucs à savoir. Pendant mon voyage sur la route, la vie continue ici, les paiments aussi.. Sur ce, j'aimerais vos conseils sur les points présent..
- Premierement je me demande si je fais une gaffe d'amener mon chien avec moi. J'ai peur de manquer plein d'opportunité et de ne pas pouvoir aller partout. Sauf que je me sentirais seule sans elle car elle ne me quitte jamais, elle a déja faite un voyage de 1800km, alors... son bateme de la route est faite! ;) Vu que j'ai l'intention de l'amener, je voulais savoir s'il faut quelque chose pour qu'elle traverser les provinces du Canada. Carnet de santé, des vaccins, lesquels??? Et, réglementation, il doit etre attaché dans l'auto?
- Je part avec une honda civic hatchback 2000, elle a beacoup de km mais elle est tres fiable! Avec des outils et une assistance routiere, j'espère ca va aller! Je compte m'y rendre sans me presser en faisant du camping, en passant dans les refuges pour y dormir et me laver, et je peux toujours domir dans l'auto! Je vais avoir un itinéraire aller-retour, mais entre le aller et le retour, ca sera a ma guise. J'aurai une bonne idée des endroits ou je veux visiter. (SI vous avez des suggestions, allez y, dites!) Je me demande, si je compte resté dans un coin un certain temps, si je ne saurais pas mieux de loué quelque chose au lieu d'etre toujours en camping?! Vers quoi me tourner, et les pris approximatif?
- Questions niaiseuse, mais toute se demande dans la vie! Est ce que j'ai besoin d'un passepart si je ne sort pas du Canada? Des Frontières à traversé? Coté règlementation, nombre de biere, fruits et légumes, souvenirs?!! Ca, c'est juste pour les État-Unis si je ne me trompe?!
Je ne sais pas si ce sera pour l'élé 2012, car cela demande beaucoup d'argent et de préparations. Il y a l'argent pour les paiments qui continu, le trajet aller-retour et les viraillages, la nourriture, le logement et l'hygiene, quelques activités. Il y a aussi la carte de crédit pour les imprévus, avant de partir il y a la préparation de l'auto, et des tires d'été :( , j'aimerais aussi avoir un gps pour y aller. Beaucoup d'argent comme je dit... et de préparation! Et attendre à l'été 2013, c'est loin je trouve... en hivers??? hum, la faudrais j'oubli le camping... Qu'est-ce que vous voulez, l'envie de voyager est de plus en plus présente, depuis le temps que je reve du nord et de l'ouest! Juste partir, de profitez du monent présent, sans trop penser au lendemain, se retrouver, vivre! ;)
Merci!
Je ne sais pas si ce sera pour l'élé 2012, car cela demande beaucoup d'argent et de préparations. Il y a l'argent pour les paiments qui continu, le trajet aller-retour et les viraillages, la nourriture, le logement et l'hygiene, quelques activités. Il y a aussi la carte de crédit pour les imprévus, avant de partir il y a la préparation de l'auto, et des tires d'été :( , j'aimerais aussi avoir un gps pour y aller. Beaucoup d'argent comme je dit... et de préparation! Et attendre à l'été 2013, c'est loin je trouve... en hivers??? hum, la faudrais j'oubli le camping... Qu'est-ce que vous voulez, l'envie de voyager est de plus en plus présente, depuis le temps que je reve du nord et de l'ouest! Juste partir, de profitez du monent présent, sans trop penser au lendemain, se retrouver, vivre! ;)
Merci!