Results for "Flers+|+127"
11546 results found.
Paris - New York avec Air India English translation pending
j'ai lu quelques remarques pas très encourageante sur cette compagnie, avions vétustes, si vous avez fait ce voyage via cette compagnie je suis intéressée par vos remarques,
est ce plus rassurant united airlines
Aller à la rencontre des guérisseurs en Indonésie English translation pending
Bonjour à tous,
je souhaite faire un séjour en Indonésie à la rencontre de guérisseurs authentiques et de tradition, shamanes experimentés et fiables, à la fois pour soins et apprentissage. Avez-vous quelques pistes ou adresses sérieuses et de confiance? merci d'avance.
Ethiopie: retour au pays "habesha" English translation pending
Messieurs les modérateurs prière de laisser ce message dans les "carnets de voyage " Éthiopie: retour en pays Habesha Citer | Répondre
NICE -ROME TROIS jours à ADDIS ABEBA, puis départ " en bus " pour SODO ( WOLEITA)
16 Février 2008 : 22 h gare de Nice, train Nice-Rome, 12 h de nuit et ce matin me voici dans la cité romaine ...Découverte du Vatican un dimanche froid et ensoleillé, St Pierre, beaucoup de monde, le saint père à la fenetre de son Palais, ballade dans les rues de Rome, Piazza Navona et ses artistes figés, le Panthéon, les églises, les cafés .... J'avais décidé cette fois d'arriver un peu plus doucement en Ethiopie ...billet moins cher, vol direct avec la compagnie nationale et vers 2 h du matin ce dimanche, le boeing décolle vers l'Afrique ! Quelques heures de nuit seulement et voici le soleil qui illumine les réacteurs, encore 2 heures de vol et apparait le paysage du pays amhara ...On survole Gonder, le lac Tana . La terre est jaune, marron, c est la première fois que je vois le pays avec ces couleurs . Septembre 2007 c' était juste après meskal, la fete de la fin des pluies d'été, le vert respendissant, les parterres jaunes des fleurs de meskal ...Cette fois-ci c 'est l'été et la moisson est finie depuis longtemps mais le pays est beaucoup plus sec et les couleurs plus "africaines"... Addis : passé 3 jours au Baro quartier Piazza ...pour ce voyage en solo, j'ai abandonné le Ras sur Churchill avenue pour me rapprocher plus près de la vie trépidante de la capitale ! Le Baro est un havre de paix à deux pas de Piazza un quartier animé de jour comme de nuit . L 'hotel sans prétentions offre au voyageur individuel toutes commodités proches : internet, téléphone, restos, bars, banques, boutiques etc ... Sintayew, mon ami et chauffeur des 2 précédents voyages était là pour m'acceuillir et nous avons passé 2 jours vraiment top dans la capitale que je n'avais vraiment jamais visité au cours des voyages de 2006 et 2007 ... Le mercredi suivant mon " voyage éthiopien " allait vraiment commencer . Cette année je suis venu seul, rencontrer Daniel notre petit filleul, dans son université à Arba Minch, aux portes du sud et des tribus ... Me voici ce matin à 5 h du mat devant le Baro ; j'attends le taxi négocié la veille qui doit m'emmener à Terra la gare de bus longue distance d'Addis . Il est ponctuel et les 30 birs convenus sont ok . La ville est déserte, mais aux abords de la gare d'autobus c'est le délire ...Une foule impressionante se presse, des centaines de personnes, des mendiants, des voyageurs cherchent leur bus, et avec mon gros sac à dos c est galère pour me faufiler dans la foule ... Sodo est ma destination ; Sinta me l'a marqué en amharic sur un bout de papier et au bout de 1 heure je n'ai toujours pas trouvé mon bus . Cette gare de bus est un délire, une cour des miracles, un vrai cauchemar ...Vers 6 h les premiers bus déglingués démarrent : je suffoque pris à la gorge par les gaz d'échappenent, par l'odeur de gaz oil, les gens tentent de s'écarter, les bus au ralenti poussent la foule qui s'écarte tant bien que mal, un mendiant hurle la roue du bus vient de lui passer sur le pied, personne n'y porte grand cas, incroyable ... Je suis le seul farenji, un peu paumé mais il faut que je trouve mon billet pour Sodo et vite ! Un grand gaillard braille " woleita, woleita ...Ca y est je me souviens en amharic c'est sodo 40 birs sortis de ma poche et me voila avec un bout de papier pour Sodo, mais ou est le bus ? C est à ce moment que Yonatan m'adresse la parole en anglais : where are you going Ato To Sodo ! echi ( ok en amharic), me too, stay with me, the bus is not yet herre, we shall wait together ; have you got your ticket ? Bon ça y est je ne suis plus seul et Yonatan se rend aussi à sodo pour répondre à une offre d'embauche de carrossier . on parle un bon moment et soudain il me dit : the bus is arriving lets go ! Il prend l'un de mes sacs et me dit de le suivre ...C est une cohue indescriptible ! tous les détendeurs de billets pour Sodo courrent au mileu de la foule et foncent vers le bus à 200 metres de là ...Yonatan disparait au milieu de tout ce monde mais de la main me fait signe de le suivre ...Avec mon gros sac c est pas évident, mais je m'approche du bus . Il est pris d'assaut ...Yonatan pousse, écarte des gens et me crie de faire charger mon sac sur le toit : you give 5 birs only chris echi ? les porteurs m'arrachent mon sac et il vole sur le toit du bus ! Ten birs for me, ten for me crie un autre ...Je ne donne que 5 birs et mon sac est balancé à terre ...Waouh ca se corse, je le ramasse et le redonne a un porteur avec 5 birs ...no ten please ..ok je lui rajoute 2 birs et il me dit ok et mon sac est attaché sur le toit ...ensuite c'est la bagare pour entrer ; je pousse, donne des coups de coudes recoit des coups dans les cotes et arrive enfin à passer la porte ! Yonatan se bat avec 4 ou 5 personnes pour me garder ma place et enfin je peux m'assoir claqué, meme avant d'avoir commencé le voyage ...Yonatan sourit et me dit : you see it is not so easy to get a place in the bus, but now its ok for us ... we are winer ! ok dis -je : i will remember for next trip L'aube apparait et le bus se fraye un passage dans cette gare bordélique vers la sortie ; il faudra bien une demi-heure encore pour qu il se mette à rouler vraiment ... Au passage on m'a fait les poches et quand je le dis à Yonatan il est tellement désolé pour moi : oh I am sorry Ato, i am very sorry ...comme si cela etait de sa faute ! Je le rassure je n'ai perdu que le change de ma monnaie soit 60 birs ( environ 5 euros ) ...et de toutes façons dans les conditions d'embarquement il ne pouvait en etre autrement ...
Départ pour le sud : en bus, en ETHIOPIE, ( améségenalew Yonatan ) merci Yonatan ...
Les rues de la capitale sont déjà bien encombrées et pourtant il n'est que 7 h du matin ...Nous commençons une journée de route qui va s'avérer longue et pleine de surprises ...Premier arret " crevaison " quelques kilomètres après avoir quitté Addis ...le bus est stoppé au milieu de la route : quelques pierres posées en arrière en guise de balisage et j 'assiste au changement d'une des roues jumellées . Des petits vendeurs de pleins de choses sortent de je ne sais où ! Softs ( mouchoirs), sorgam ( graines de céréales grillées ), boissons, chewing gums a 1 bir les 5, candies, poissons grillés, etc ...il y a du choix on ne mourra pas de faim ni de soif ! Durant le trajet je fais un peu plus connaissance avec Yonatan : il a 21 ans, habite Addis il a fini l'an dernier ses études d'électricien en automobile et se rend a Sodo pour un entretien d'embauche muni d'une petite pochette plastique avec son CV et quelques birs en poche pour tout bagage .Il a néanmoins un téléphone portable comme beaucoup de jeunes en Ethiopie depuis le Milénium .La téléphonie mobile a fait un bon l'an dernier à l'occasion de leur passage à l'an 2000 ! Mon petit filleul par exemple a eu une carte Sim pour 100 birs ( moins de 6 euros ) car il était dans les 5 premiers de sa classe en grade 12 . mais après il faut les " charger " ces portables et cela leur coute bien cher ...et comme tout le monde ils adorent communiquer avec les mobiles . Yonatan recoit un coup de fil : its my father ...he ask me if i get the bus for Sodo and he was so happy for me ! Vers midi on s'arrete à Ziway pour le lunch ; Yonatan me dit que nous devons etre attentifs à ne pas rater le départ du bus, car les passagers s'éparpillent dans les restos alentours ...le chauffeur mange dans celui juste en face et Yonatan me propose de faire de meme ...en effet régulièrement des passagers ratent le départ et il n'y a aucun rappel, juste 2 coups de klaxons et tant pis pour ceux qui ne sont pas là ... On mange des teebs de poisson, un peu épicés avec l'injera car aujourd 'hui c'est "fasting day" pour Yonatan donc ni viande, ni alcool, juste végétarien . Yonatan est orthodoxe comme 40 % des éthiopiens et ils sont très respectueux de leur religion ...il se signe souvent quand nous passons devant une église, et prie avant son repas ...Le repas de midi pour 2 m'a couté 20 birs avec boisson et machiato ( 1 euro = 14 birs ) Le bus n'est pas très confortable, il faut sans arret changer de position, il n'y a pas de place pour étendre ses jambes et régulièrement les crampes arrivent ...On dort un peu, on parle de choses et d'autres et le paysage défile, très beau pour moi, vallée du rift, accacias, lacs ... Passage de Shashemene, je reconnais le bekele mola où nous avions dormi avec Jacques il y a 2 ans . ici c est la ville des "rastas " et les couleurs des bérets plus la musique de Bob marley sont omniprésents ...La route vers Sodo se poursuit : ré-arret pour un problème de carburation, mais voilà que le lourd bus ne démarre plus ! Tout le monde descend et pousse ce mastodonte chinois qui démarre et on monte en marche ...quel folklore ! Vers 16 heures après plus de 10heures de trajet voici Sodo où plutot "Woleita "petite bourgade dans les montagnes ...Yonatan m'aide à porter mon sac vers le bekele Mola que j ai réservé à Addis pour 106 birs la single . je lui demande où il va dormir ce soir il me dit qu'il faut qu'il trouve un lit pas trop loin de la gare des bus car il va demain dans un village à une dizaine de kilometres d'ici ... Je lui propose de partager la chambre si j'arrive à obtenir une Twin a la place de la single ...Arrivés à la réception il s'occupe de tout en amharic et pour 142 on a une super twin propre avec baquet d'eau et toilettes dans un beau jardin à 200 m de la gare des bus . Bon plan pour tous les deux pour demain matin ! Yonatan veut partager mais je lui dis de ne payer que la différence soit 40 birs ...C est à peu près le prix que les éthiopiens mettent pour une chambre, en tout cas jamais plus de 50 birs ! La soirée est très sympa : primo je ne suis pas seul, secondo on déniché un super petit resto /pub avec bonne musique éthiopienne, injera végétarienne, et cérémonie du café pour terminer ... Yonatan me passe Daniel, mon petit filleul au téléphone : je lui annonce que je suis à Sodo ...à quelques heures d' Arba Minch ! Il est super content et me dit : wow my dad you do very nice trip, in one day you arrive so near of south ...La cérémonie du café était superbe : de A à Z, encens, grillage des grains de café, broyage au pilon, infusion du café, odeurs, jeunes femmes adorables me glissant pleins de sourires complices, assiette de pop corn, et enfin dégustation de ce délicieux buna ...quels moments inoubliables ... Vers 23 h retour au Bekele Mola, douche au baquet d'eau un peu trop fraiche ( on est dans les montagnes ). Il pleut, orage, ce sera les seules gouttes de pluie du voyage ... journal de route et bonne nuit de récupération . Je suis content d'avoir atteint Sodo ce soir !
ARBA MINCH : les "40 sources" province de GAMO GOFA Retrouvailles avec mon petit filleul Daniel
!
Le lendemain, réveil à 6 h ! Comme toujours en Ethiopie si on veut avancer en longue distance il faut se lever tot . C 'est une règle de base de l 'utilisateur des bus longue distance ...Sinon il y a les minibus : ceux-ci vont de ville à ville et là suivant la fréquentation et les jours il y en a plein où seulement 1 où 2 ...Les jours de marché pas de problèmes on est sur d'avancer, les autres jours se lever tot sera toujours beaucoup plus sur ! Ainsi ce matin Yonatan me réveille pour me dire au revoir : il va trouver le minibus qui l 'amene à son lieu de rendez-vous : échange de numéros de portable ... je lui souhaite bonne chance pour son boulot, et lui laisse un billet de 10 euros en lui serrant la main ; il n'en a jamais vu et ne connait pas du tout la valeur ...Je lui dis simplement, tu iras a la commercial Bank of Ethiopia à Addis, et tu recevras quelques birs pour faire la fete avec tes amis ( a memory from farenji who share the trip from Addis to Sodo with you and Tanks for ur help -I am sure you will get the job ) Sac pret 1/2 heure plus tard, je me jette à la patisserie Misrak en face du Bekele Mola : j'adore la halte petit déjeuner en Ethiopie et surtout dans les " pastry shops " Selam : Ebake and machiato, pastry ale ? S il vous plait "un machiato ! avez vous des patisseries ? Question bete : il suffit de choisir dans la vitrine et d'éviter tout gateau à la crème ...et des gateaux il y a du choix ! Comme toujours la boutique sent une forte odeur de Gaz oil ...Non il n'y a pas eu de trop plein d'une cuve, c'est simplement leur moyen de nettoyer les sols et qui sert a tuer tous les caffards et bestioles qui ne resistent jamais à ce traitement de choc ...Pour le client c'est pas génial, aussi je finis sur la terrasse extérieure . Waouh les machiatos en Ethiopie : c' est vraiment le top, mousseux à souhait, couleurs café mélange lait, et la cuillèrée de sukar que l'on verse dessus bascule lentement vers le fond du verre, provoquant le mélange café/lait ! après il ne reste qu'à déguster cela en regardant la ville s'éveiller ... J'achète ma petite bouteille de " wuha " pour le trajet en bus ...enfin j'achète est un bien grand mot, il vaudrait mieux dire : je marchande ma petite bouteille d'eau, car le gamin du petit magasin voulait me faire payer celle-çi 5 birs, le prix de la bouteille de 1, 5 L ...ils n'ent ratent pas une ... et finallement cela ne me fache meme plus mais me fait bien sourire . Je lui tends 3 birs il fait l'étonné, je lui dis en amharic sost birs ( 3 birs ) il rigole et empoche les 3 birs en me faisant un grand sourire ... Pour arba Minch je vais utiliser les minibus, car comme prévu le bus direct est déjà parti depuis belle lurette . Questionant à droite, à gauche j'ai rapidement la confirmation qu'un minibus part pour MIRAB la ville à mi-chemin . Je m'installe à bord aux cotés de TEFERI qui va visiter son frère à l'université d'Arba Minch .Dès qu'il est plein le minibus décolle . La piste est vraiment défoncée, comme me l'avait dit Sintayew, qui va souvent vers Arba Minch puisque c'est la dernière ville avant la vallée de l'Omo et les peuples du Sud . Le paysage est superbe, il y a 2 ans j'avais adoré cette portion de route, terres rouges, cultures, forets, montagnes, cases des villages en bord de piste ...Cette année c'est beaucoup plus sec, mais nénmoins cette région de montagnes reste très belle et tout y pousse à profusion ...A Mirab on change de minibus en une minute, le gros sac passe tout seul d'une galerie à l'autre, par le petit jeune qui encaisse les trajets, charge les bagages, place les passagers ...On longe ensuite un lac aux eaux marron très foncées et à l'approche d'Arba Minch j' éprouve une vraie impression de plénitude en observant le paysage . Quel jardin d'Eden, des manguiers croulant sous les fruits jaunes et rouges, des papayes de partout, des champs de canne à sucre, des bananiers de toutes tailles, des plants d'ananas, et partout le long de la route des petits stands où l'on peut acheter ces fruits pour deux fois rien . Sintayew me disait qu'il y a parfois trois récoltes dans l 'années ici ! On s'approche d'Arba Minch et j'apperçois l'université sur les contreforts des monts Gugé, bien 10 km avant la ville et dominant le lac Abaya .Elle me fait bonne impression, malgré tout ce que Daniel a pu m'en dire et les quatre mois difficiles qu'il a passés ici . Arba Minch est une petite ville très agréable pour le voyageur . SEKELA est la ville basse et le centre vivant située à 1500 m environ ; SHESHA est la ville haute située sur un escarpement dominant les lacs Abaya et Chamo . Les hotels Bekele Mola et Swaynes sont idéalement situés pour le touriste en 4x4 autonomne mais pas pour le voyageur individuel . Daniel m'a réservé une chambre au tout nouveau Tourist hotel situé à Sekela . J 'arrive à le joindre sur son portable ; il n'y croit pas que je suis là ... Vers 14 h il arrive au tourist-hotel, jean et t-shirt impeccables, L'émotion est grande de nous rencontrer ici, juste quatre mois après le Milenium, si loin de sa ville natale de Bahir Dar, et je me demande comment fontionne le système universitaire dans ce pays, pour déplacer ainsi les étudiants de monde . L'après midi est aux retrouvailles dans cette ville aux confins du pays ... Daniel est amhara et ici on est aux portes des tribus Hamer, Karo, Bodi, Bana, Mursi et en plein territoire oromo ...des cultures totalement différentes ...un autre monde pour tout ces étudiants venus apprendre ici un métier qu'ils n'ont pas choisi et qui ne donnera du travail qu' à quelques uns d'entre eux . Les conditions de vie sont particulières : chaleur constante et parfois une heure de cours par jour seulement, ville à 10 kms ...Heureusement son portable a toujours plus où moins fonctionné ce qui nous a permis d'etre toujours en " life -line " durant ces 4 longs mois . Il fait très chaud à Arba Minch, 38 ° aujourd'hui ...mais c'est une journée mémorable : déballage des cadeaux, que nous n'avons pu lui envoyer ( les aurrait-il jamais reçus ? ), photos de France, album de notre dernière rencontre et longues discussions sur l'avenir ... Tentative internet en soirée : no working, Téléphone : 94 birs les 3 minutes meme si le répondeur décroche ... Incroyables ces prix débiles ...de France j'arrive à appeler notre filleul sur son portable pour 20 cents d'euro la minute ( quand le Network fonctionne bien sur ) grace à des cartes prépayées . Le soir je reçois un texto de mon épouse et de mon fils, ici aux portes des tribus ...A partir de ce jour je me suis adapté à la nourriture éthiopienne de base : injera, kitfo, etc ... et jamais je n'ai eu la moindre maladie durant tout mon séjour . Demain Daniel va régler ses problemes scolaires, j 'en profiterai pour organiser la visite du parc de NECHISAR et une ballade sur le lac Chamo et à partir d'après demain c 'est les vacances qui commencent ...
NICE -ROME TROIS jours à ADDIS ABEBA, puis départ " en bus " pour SODO ( WOLEITA)
16 Février 2008 : 22 h gare de Nice, train Nice-Rome, 12 h de nuit et ce matin me voici dans la cité romaine ...Découverte du Vatican un dimanche froid et ensoleillé, St Pierre, beaucoup de monde, le saint père à la fenetre de son Palais, ballade dans les rues de Rome, Piazza Navona et ses artistes figés, le Panthéon, les églises, les cafés .... J'avais décidé cette fois d'arriver un peu plus doucement en Ethiopie ...billet moins cher, vol direct avec la compagnie nationale et vers 2 h du matin ce dimanche, le boeing décolle vers l'Afrique ! Quelques heures de nuit seulement et voici le soleil qui illumine les réacteurs, encore 2 heures de vol et apparait le paysage du pays amhara ...On survole Gonder, le lac Tana . La terre est jaune, marron, c est la première fois que je vois le pays avec ces couleurs . Septembre 2007 c' était juste après meskal, la fete de la fin des pluies d'été, le vert respendissant, les parterres jaunes des fleurs de meskal ...Cette fois-ci c 'est l'été et la moisson est finie depuis longtemps mais le pays est beaucoup plus sec et les couleurs plus "africaines"... Addis : passé 3 jours au Baro quartier Piazza ...pour ce voyage en solo, j'ai abandonné le Ras sur Churchill avenue pour me rapprocher plus près de la vie trépidante de la capitale ! Le Baro est un havre de paix à deux pas de Piazza un quartier animé de jour comme de nuit . L 'hotel sans prétentions offre au voyageur individuel toutes commodités proches : internet, téléphone, restos, bars, banques, boutiques etc ... Sintayew, mon ami et chauffeur des 2 précédents voyages était là pour m'acceuillir et nous avons passé 2 jours vraiment top dans la capitale que je n'avais vraiment jamais visité au cours des voyages de 2006 et 2007 ... Le mercredi suivant mon " voyage éthiopien " allait vraiment commencer . Cette année je suis venu seul, rencontrer Daniel notre petit filleul, dans son université à Arba Minch, aux portes du sud et des tribus ... Me voici ce matin à 5 h du mat devant le Baro ; j'attends le taxi négocié la veille qui doit m'emmener à Terra la gare de bus longue distance d'Addis . Il est ponctuel et les 30 birs convenus sont ok . La ville est déserte, mais aux abords de la gare d'autobus c'est le délire ...Une foule impressionante se presse, des centaines de personnes, des mendiants, des voyageurs cherchent leur bus, et avec mon gros sac à dos c est galère pour me faufiler dans la foule ... Sodo est ma destination ; Sinta me l'a marqué en amharic sur un bout de papier et au bout de 1 heure je n'ai toujours pas trouvé mon bus . Cette gare de bus est un délire, une cour des miracles, un vrai cauchemar ...Vers 6 h les premiers bus déglingués démarrent : je suffoque pris à la gorge par les gaz d'échappenent, par l'odeur de gaz oil, les gens tentent de s'écarter, les bus au ralenti poussent la foule qui s'écarte tant bien que mal, un mendiant hurle la roue du bus vient de lui passer sur le pied, personne n'y porte grand cas, incroyable ... Je suis le seul farenji, un peu paumé mais il faut que je trouve mon billet pour Sodo et vite ! Un grand gaillard braille " woleita, woleita ...Ca y est je me souviens en amharic c'est sodo 40 birs sortis de ma poche et me voila avec un bout de papier pour Sodo, mais ou est le bus ? C est à ce moment que Yonatan m'adresse la parole en anglais : where are you going Ato To Sodo ! echi ( ok en amharic), me too, stay with me, the bus is not yet herre, we shall wait together ; have you got your ticket ? Bon ça y est je ne suis plus seul et Yonatan se rend aussi à sodo pour répondre à une offre d'embauche de carrossier . on parle un bon moment et soudain il me dit : the bus is arriving lets go ! Il prend l'un de mes sacs et me dit de le suivre ...C est une cohue indescriptible ! tous les détendeurs de billets pour Sodo courrent au mileu de la foule et foncent vers le bus à 200 metres de là ...Yonatan disparait au milieu de tout ce monde mais de la main me fait signe de le suivre ...Avec mon gros sac c est pas évident, mais je m'approche du bus . Il est pris d'assaut ...Yonatan pousse, écarte des gens et me crie de faire charger mon sac sur le toit : you give 5 birs only chris echi ? les porteurs m'arrachent mon sac et il vole sur le toit du bus ! Ten birs for me, ten for me crie un autre ...Je ne donne que 5 birs et mon sac est balancé à terre ...Waouh ca se corse, je le ramasse et le redonne a un porteur avec 5 birs ...no ten please ..ok je lui rajoute 2 birs et il me dit ok et mon sac est attaché sur le toit ...ensuite c'est la bagare pour entrer ; je pousse, donne des coups de coudes recoit des coups dans les cotes et arrive enfin à passer la porte ! Yonatan se bat avec 4 ou 5 personnes pour me garder ma place et enfin je peux m'assoir claqué, meme avant d'avoir commencé le voyage ...Yonatan sourit et me dit : you see it is not so easy to get a place in the bus, but now its ok for us ... we are winer ! ok dis -je : i will remember for next trip L'aube apparait et le bus se fraye un passage dans cette gare bordélique vers la sortie ; il faudra bien une demi-heure encore pour qu il se mette à rouler vraiment ... Au passage on m'a fait les poches et quand je le dis à Yonatan il est tellement désolé pour moi : oh I am sorry Ato, i am very sorry ...comme si cela etait de sa faute ! Je le rassure je n'ai perdu que le change de ma monnaie soit 60 birs ( environ 5 euros ) ...et de toutes façons dans les conditions d'embarquement il ne pouvait en etre autrement ...
Départ pour le sud : en bus, en ETHIOPIE, ( améségenalew Yonatan ) merci Yonatan ...
Les rues de la capitale sont déjà bien encombrées et pourtant il n'est que 7 h du matin ...Nous commençons une journée de route qui va s'avérer longue et pleine de surprises ...Premier arret " crevaison " quelques kilomètres après avoir quitté Addis ...le bus est stoppé au milieu de la route : quelques pierres posées en arrière en guise de balisage et j 'assiste au changement d'une des roues jumellées . Des petits vendeurs de pleins de choses sortent de je ne sais où ! Softs ( mouchoirs), sorgam ( graines de céréales grillées ), boissons, chewing gums a 1 bir les 5, candies, poissons grillés, etc ...il y a du choix on ne mourra pas de faim ni de soif ! Durant le trajet je fais un peu plus connaissance avec Yonatan : il a 21 ans, habite Addis il a fini l'an dernier ses études d'électricien en automobile et se rend a Sodo pour un entretien d'embauche muni d'une petite pochette plastique avec son CV et quelques birs en poche pour tout bagage .Il a néanmoins un téléphone portable comme beaucoup de jeunes en Ethiopie depuis le Milénium .La téléphonie mobile a fait un bon l'an dernier à l'occasion de leur passage à l'an 2000 ! Mon petit filleul par exemple a eu une carte Sim pour 100 birs ( moins de 6 euros ) car il était dans les 5 premiers de sa classe en grade 12 . mais après il faut les " charger " ces portables et cela leur coute bien cher ...et comme tout le monde ils adorent communiquer avec les mobiles . Yonatan recoit un coup de fil : its my father ...he ask me if i get the bus for Sodo and he was so happy for me ! Vers midi on s'arrete à Ziway pour le lunch ; Yonatan me dit que nous devons etre attentifs à ne pas rater le départ du bus, car les passagers s'éparpillent dans les restos alentours ...le chauffeur mange dans celui juste en face et Yonatan me propose de faire de meme ...en effet régulièrement des passagers ratent le départ et il n'y a aucun rappel, juste 2 coups de klaxons et tant pis pour ceux qui ne sont pas là ... On mange des teebs de poisson, un peu épicés avec l'injera car aujourd 'hui c'est "fasting day" pour Yonatan donc ni viande, ni alcool, juste végétarien . Yonatan est orthodoxe comme 40 % des éthiopiens et ils sont très respectueux de leur religion ...il se signe souvent quand nous passons devant une église, et prie avant son repas ...Le repas de midi pour 2 m'a couté 20 birs avec boisson et machiato ( 1 euro = 14 birs ) Le bus n'est pas très confortable, il faut sans arret changer de position, il n'y a pas de place pour étendre ses jambes et régulièrement les crampes arrivent ...On dort un peu, on parle de choses et d'autres et le paysage défile, très beau pour moi, vallée du rift, accacias, lacs ... Passage de Shashemene, je reconnais le bekele mola où nous avions dormi avec Jacques il y a 2 ans . ici c est la ville des "rastas " et les couleurs des bérets plus la musique de Bob marley sont omniprésents ...La route vers Sodo se poursuit : ré-arret pour un problème de carburation, mais voilà que le lourd bus ne démarre plus ! Tout le monde descend et pousse ce mastodonte chinois qui démarre et on monte en marche ...quel folklore ! Vers 16 heures après plus de 10heures de trajet voici Sodo où plutot "Woleita "petite bourgade dans les montagnes ...Yonatan m'aide à porter mon sac vers le bekele Mola que j ai réservé à Addis pour 106 birs la single . je lui demande où il va dormir ce soir il me dit qu'il faut qu'il trouve un lit pas trop loin de la gare des bus car il va demain dans un village à une dizaine de kilometres d'ici ... Je lui propose de partager la chambre si j'arrive à obtenir une Twin a la place de la single ...Arrivés à la réception il s'occupe de tout en amharic et pour 142 on a une super twin propre avec baquet d'eau et toilettes dans un beau jardin à 200 m de la gare des bus . Bon plan pour tous les deux pour demain matin ! Yonatan veut partager mais je lui dis de ne payer que la différence soit 40 birs ...C est à peu près le prix que les éthiopiens mettent pour une chambre, en tout cas jamais plus de 50 birs ! La soirée est très sympa : primo je ne suis pas seul, secondo on déniché un super petit resto /pub avec bonne musique éthiopienne, injera végétarienne, et cérémonie du café pour terminer ... Yonatan me passe Daniel, mon petit filleul au téléphone : je lui annonce que je suis à Sodo ...à quelques heures d' Arba Minch ! Il est super content et me dit : wow my dad you do very nice trip, in one day you arrive so near of south ...La cérémonie du café était superbe : de A à Z, encens, grillage des grains de café, broyage au pilon, infusion du café, odeurs, jeunes femmes adorables me glissant pleins de sourires complices, assiette de pop corn, et enfin dégustation de ce délicieux buna ...quels moments inoubliables ... Vers 23 h retour au Bekele Mola, douche au baquet d'eau un peu trop fraiche ( on est dans les montagnes ). Il pleut, orage, ce sera les seules gouttes de pluie du voyage ... journal de route et bonne nuit de récupération . Je suis content d'avoir atteint Sodo ce soir !
ARBA MINCH : les "40 sources" province de GAMO GOFA Retrouvailles avec mon petit filleul Daniel
!Le lendemain, réveil à 6 h ! Comme toujours en Ethiopie si on veut avancer en longue distance il faut se lever tot . C 'est une règle de base de l 'utilisateur des bus longue distance ...Sinon il y a les minibus : ceux-ci vont de ville à ville et là suivant la fréquentation et les jours il y en a plein où seulement 1 où 2 ...Les jours de marché pas de problèmes on est sur d'avancer, les autres jours se lever tot sera toujours beaucoup plus sur ! Ainsi ce matin Yonatan me réveille pour me dire au revoir : il va trouver le minibus qui l 'amene à son lieu de rendez-vous : échange de numéros de portable ... je lui souhaite bonne chance pour son boulot, et lui laisse un billet de 10 euros en lui serrant la main ; il n'en a jamais vu et ne connait pas du tout la valeur ...Je lui dis simplement, tu iras a la commercial Bank of Ethiopia à Addis, et tu recevras quelques birs pour faire la fete avec tes amis ( a memory from farenji who share the trip from Addis to Sodo with you and Tanks for ur help -I am sure you will get the job ) Sac pret 1/2 heure plus tard, je me jette à la patisserie Misrak en face du Bekele Mola : j'adore la halte petit déjeuner en Ethiopie et surtout dans les " pastry shops " Selam : Ebake and machiato, pastry ale ? S il vous plait "un machiato ! avez vous des patisseries ? Question bete : il suffit de choisir dans la vitrine et d'éviter tout gateau à la crème ...et des gateaux il y a du choix ! Comme toujours la boutique sent une forte odeur de Gaz oil ...Non il n'y a pas eu de trop plein d'une cuve, c'est simplement leur moyen de nettoyer les sols et qui sert a tuer tous les caffards et bestioles qui ne resistent jamais à ce traitement de choc ...Pour le client c'est pas génial, aussi je finis sur la terrasse extérieure . Waouh les machiatos en Ethiopie : c' est vraiment le top, mousseux à souhait, couleurs café mélange lait, et la cuillèrée de sukar que l'on verse dessus bascule lentement vers le fond du verre, provoquant le mélange café/lait ! après il ne reste qu'à déguster cela en regardant la ville s'éveiller ... J'achète ma petite bouteille de " wuha " pour le trajet en bus ...enfin j'achète est un bien grand mot, il vaudrait mieux dire : je marchande ma petite bouteille d'eau, car le gamin du petit magasin voulait me faire payer celle-çi 5 birs, le prix de la bouteille de 1, 5 L ...ils n'ent ratent pas une ... et finallement cela ne me fache meme plus mais me fait bien sourire . Je lui tends 3 birs il fait l'étonné, je lui dis en amharic sost birs ( 3 birs ) il rigole et empoche les 3 birs en me faisant un grand sourire ... Pour arba Minch je vais utiliser les minibus, car comme prévu le bus direct est déjà parti depuis belle lurette . Questionant à droite, à gauche j'ai rapidement la confirmation qu'un minibus part pour MIRAB la ville à mi-chemin . Je m'installe à bord aux cotés de TEFERI qui va visiter son frère à l'université d'Arba Minch .Dès qu'il est plein le minibus décolle . La piste est vraiment défoncée, comme me l'avait dit Sintayew, qui va souvent vers Arba Minch puisque c'est la dernière ville avant la vallée de l'Omo et les peuples du Sud . Le paysage est superbe, il y a 2 ans j'avais adoré cette portion de route, terres rouges, cultures, forets, montagnes, cases des villages en bord de piste ...Cette année c'est beaucoup plus sec, mais nénmoins cette région de montagnes reste très belle et tout y pousse à profusion ...A Mirab on change de minibus en une minute, le gros sac passe tout seul d'une galerie à l'autre, par le petit jeune qui encaisse les trajets, charge les bagages, place les passagers ...On longe ensuite un lac aux eaux marron très foncées et à l'approche d'Arba Minch j' éprouve une vraie impression de plénitude en observant le paysage . Quel jardin d'Eden, des manguiers croulant sous les fruits jaunes et rouges, des papayes de partout, des champs de canne à sucre, des bananiers de toutes tailles, des plants d'ananas, et partout le long de la route des petits stands où l'on peut acheter ces fruits pour deux fois rien . Sintayew me disait qu'il y a parfois trois récoltes dans l 'années ici ! On s'approche d'Arba Minch et j'apperçois l'université sur les contreforts des monts Gugé, bien 10 km avant la ville et dominant le lac Abaya .Elle me fait bonne impression, malgré tout ce que Daniel a pu m'en dire et les quatre mois difficiles qu'il a passés ici . Arba Minch est une petite ville très agréable pour le voyageur . SEKELA est la ville basse et le centre vivant située à 1500 m environ ; SHESHA est la ville haute située sur un escarpement dominant les lacs Abaya et Chamo . Les hotels Bekele Mola et Swaynes sont idéalement situés pour le touriste en 4x4 autonomne mais pas pour le voyageur individuel . Daniel m'a réservé une chambre au tout nouveau Tourist hotel situé à Sekela . J 'arrive à le joindre sur son portable ; il n'y croit pas que je suis là ... Vers 14 h il arrive au tourist-hotel, jean et t-shirt impeccables, L'émotion est grande de nous rencontrer ici, juste quatre mois après le Milenium, si loin de sa ville natale de Bahir Dar, et je me demande comment fontionne le système universitaire dans ce pays, pour déplacer ainsi les étudiants de monde . L'après midi est aux retrouvailles dans cette ville aux confins du pays ... Daniel est amhara et ici on est aux portes des tribus Hamer, Karo, Bodi, Bana, Mursi et en plein territoire oromo ...des cultures totalement différentes ...un autre monde pour tout ces étudiants venus apprendre ici un métier qu'ils n'ont pas choisi et qui ne donnera du travail qu' à quelques uns d'entre eux . Les conditions de vie sont particulières : chaleur constante et parfois une heure de cours par jour seulement, ville à 10 kms ...Heureusement son portable a toujours plus où moins fonctionné ce qui nous a permis d'etre toujours en " life -line " durant ces 4 longs mois . Il fait très chaud à Arba Minch, 38 ° aujourd'hui ...mais c'est une journée mémorable : déballage des cadeaux, que nous n'avons pu lui envoyer ( les aurrait-il jamais reçus ? ), photos de France, album de notre dernière rencontre et longues discussions sur l'avenir ... Tentative internet en soirée : no working, Téléphone : 94 birs les 3 minutes meme si le répondeur décroche ... Incroyables ces prix débiles ...de France j'arrive à appeler notre filleul sur son portable pour 20 cents d'euro la minute ( quand le Network fonctionne bien sur ) grace à des cartes prépayées . Le soir je reçois un texto de mon épouse et de mon fils, ici aux portes des tribus ...A partir de ce jour je me suis adapté à la nourriture éthiopienne de base : injera, kitfo, etc ... et jamais je n'ai eu la moindre maladie durant tout mon séjour . Demain Daniel va régler ses problemes scolaires, j 'en profiterai pour organiser la visite du parc de NECHISAR et une ballade sur le lac Chamo et à partir d'après demain c 'est les vacances qui commencent ...
Éthiopie: retour en pays Habesha English translation pending
Février 2008 : train Nice-Rome, 12 h de nuit et ce matin me voici dans la cité romaine ...Découverte du Vatican un dimanche froid et ensoleillé, St Pierre, beaucoup de monde, le saint père à la fenetre de son Palais, ballade dans les rues de Rome, Piazza Navona et ses artistes figés, le Panthéon, les églises, les cafés ....
J'avais décidé cette fois d'arriver un peu plus doucement en Ethiopie ...billet moins cher, vol direct avec la compagnie nationale et vers 2 h du matin ce dimanche, le boeing décolle vers l'Afrique ! Quelques heures de nuit seulement et voici le soleil qui illumine les réacteurs, encore 2 heures de vol et apparait le paysage du pays amhara ...On survole Gonder, le lac Tana . La terre est jaune, marron, c est la première fois que je vois le pays avec ces couleurs . Septembre c' était juste après meskal, la fete de la fin des pluies d'été, le vert respendissant, les parterres jaunes des fleurs de meskal ...Cette fois-ci c 'est l'été et lamoisson est finie depuis longtemps mais le pays est beaucoup plus sec et les couleurs plus "africaines"...
Addis : passé 3 jours au Baro quartier Piazza ...pour ce voyage en solo, j'ai abandonné le Ras sur Churchill avenue pour me rapprocher plus près de la vie trépidante de la capitale !
Le Baro est un havre de paix à deux pas de Piazza un quartier annimé de jour comme de nuit .
L 'hotel sans prétentions offre au voyageur individuel toutes commodités proches : internet, téléphone, restos, bars, banques, boutiques etc ...
Sintayew, mon ami et chauffeur des 2 précédents voyages était là pour m'acceuillir et nous avons passé 2 jours vraiment top dans la capitale que je n'avais vraiment jamais visité au cours des voyages de 2006 et 2007 ...
Le mercredi suivant mon " voyage éthiopien " allait vraiment commencer . Cette année je suis venu seul, rencontrer Daniel notre petit filleul, dans son université à Arba Minch, aux portes du sud et des tribus ...
Me voici ce matin à 5 h du mat devant le Baro ; j'attends le taxi négocié la veille qui doit m'emmener à terra la gare de bus longue distance d'Addis . Il est ponctuel et les 30 birs convenus sont ok . La ville est déserte, mais aux abords de la gare d'autobus c'est le délire ...Une foule impressionante se presse, des centaines de personnes, des mendiants, des voyageurs cherchent leur bus, et avec mon gros sac à dos c est galère pour me faufiler dans la foule ...
Sodo est ma destination ; Sinta me l'a marqué en amharic sur un bout de papier et au bout de 1 heure je n'ai toujours pas trouvé mon bus . Cette gare de bus est un délire, une cour des miracles, un vrai cauchemar ...Vers 6 h les premiers bus déglingués démarrent : je suffoque pris à la gorge par les gaz d'échappenent, par l'odeur de gaz oil, les gens tentent de s'écarter, les bus au ralenti poussent la foule qui s'écarte tant bien que mal, un mendiant hurle la roue du bus vient de lui passer sur le pied, personne n'y porte grand cas, incroyable ...
Je suis le seul farenji, un peu paumé mais il faut que je trouve mon billet pour Sodo et vite ! Un grand gaillard braille " woleita, woleita ...Ca y est je me souviens en amharic c'est sodo
40 birs sortis de ma poche et me voila avec un bout de papier pour Sodo, mais ou est le bus ?
C est à ce moment que Yonatan m'adresse la parole en anglais : where are you going ? To Sodo !
ech, like me, stay with me, the bus is not yet herre, we shall wait together ;have you get your ticket ? Bon ca y est je ne suis plus seul et Yonatan se rend aussi à sodo pour répondre à une offre d'embauche de carrossier . on parle un bon moment et soudain il me dit : the bus is arriving lets go . Il prend l'un de mes sacs et me dit de le suivre ...C est une cohue indescriptible ! tous les détendeurs de billets pour Sodo courrent au mileu de la foule vers le bus à 200 metres de là ...Yonatan disparait au mileu de tout cemonde mais de la main me fait signe de le suivre ...Avec mon gros sac c est galère mais je m'approche du bus . Il est pris d'assaut ...Yonatan pousse, écarte des gens et me crie de faire charger mon sac sur le toit : you give 5 birs only chris ech ?
les porteurs m'arrachent mon sac et il vole sur le toit du bus ! Ten birs for me, ten for me crie un autre ...Je ne donne que 5 birs et mon sac est ballancé par terre ...Waouh ca se corse, je le ramasse et le redonne a un porteur avec 5 birs ...no ten please ..ok je lui rajoute 2 birs et il me dit ok et mon sac est attaché sur le toit ...ensuite c'est la baggare pour entrer ; je pousse, donne des coups de coudes recoit des coups dans les cotes et arrive enfin à passer la porte ! Yonatan se bat pour me garder ma place avec 4 ou 5 personnes et enfin je peux m'assoir claqué, meme avant d'avoir commencé le voyage ...Yonatan sourit et me dit : you see it is not so easy to get a place for Sodo but now its ok for us ...
L'aube apparait et le bus se fraye un passage dans cette gare bordélique vers la sortie ; il faudra bien une demi-heure encore pour qu il se mette à rouler vraiment ...
Au passage on m'a fait les poches et quand je le dis à Yonatan il est tellment désolé pour moi ...
Je le rassure je n'ai perdu que le change de ma monnaie soit 60 birs ( environ 5 euros ) ...
Avis sur circuit de dix jours au Maroc English translation pending
Bonjour🙂
C'est pour avoir votre avis!!
Voilà, nous arriverons à Marrakech le 7 Avril (1j à l'arrivée et 1j au départ, on restera pas en ville...)
Donc il nous reste 8j.
Nous voyageons en bus CTM/supra car petit budget (donc pas de location voiture😕)
et nous aimerions aller sur:
la vallée du Dadès et surtout ses casbas (Ait benhaddou pas forcément...on cherche un truc ou il y a moins de touriste). Je suis passionné d'Architecture en terre et mon amie de l'art floral( peux être la vallée de roses???). Donc si il y a des endroits indispensables pour nous, à ne pas louper, merci des tuyaux😉
pour finir Essaouira 2/3j (je sais ça fait loin).
Vous en pensez quoi de notre petit voyage???
et nous aimerions aller sur:
la vallée du Dadès et surtout ses casbas (Ait benhaddou pas forcément...on cherche un truc ou il y a moins de touriste). Je suis passionné d'Architecture en terre et mon amie de l'art floral( peux être la vallée de roses???). Donc si il y a des endroits indispensables pour nous, à ne pas louper, merci des tuyaux😉
pour finir Essaouira 2/3j (je sais ça fait loin).
Vous en pensez quoi de notre petit voyage???
Hôtel Iberostar Paraiso Lindo ou Grand Sirenis Riviera Maya? English translation pending
debut mai je pense me rendre au mexique, soit le paraiso lindo ou gran sirenis.avantage et inconvénient je suis amateur de fine cuisine alors?(Le reste compte🙂 aussi)
Voyager en camion aménagé en Irlande English translation pending
SAlut
j'envisage de partir en mai en camion aménagé. je voudrai savoir s'il est facile de trouver des points d'eau, si le stationnement est compliqué ou encore autorisé pour les camions aménagés notamment la nuit.
les compagnies de ferry les moins chers ? et ue petite idée des prix du gazole en irlande ? bref que du pratique. pour le reste si vous avez des infos sur des coins très sympa et tranquilles pour se poser, je prends avec plaisir.
merci 😉
j'envisage de partir en mai en camion aménagé. je voudrai savoir s'il est facile de trouver des points d'eau, si le stationnement est compliqué ou encore autorisé pour les camions aménagés notamment la nuit.
les compagnies de ferry les moins chers ? et ue petite idée des prix du gazole en irlande ? bref que du pratique. pour le reste si vous avez des infos sur des coins très sympa et tranquilles pour se poser, je prends avec plaisir.
merci 😉
Journée de la Femme English translation pending
Bonjours à Toutes et à Tous,
je vous souhaite mesdames d'obtenir en ce jour tout ce qui vous ferez plaisir. Veuillez accepter à travers cet écran mes bises les plus chaleureuses 🙂

Personnellement de mon côté, ma chère et tendre a eu droit à un dîner au champ de A à Z préparé par mes soins.
Aujourd'hui, je passe l'aspiro et profite du soleil pour faire les vitres puis enmener les petits à Sea Life.
Et vous messieurs ? 😉
je vous souhaite mesdames d'obtenir en ce jour tout ce qui vous ferez plaisir. Veuillez accepter à travers cet écran mes bises les plus chaleureuses 🙂

Personnellement de mon côté, ma chère et tendre a eu droit à un dîner au champ de A à Z préparé par mes soins.
Aujourd'hui, je passe l'aspiro et profite du soleil pour faire les vitres puis enmener les petits à Sea Life.
Et vous messieurs ? 😉
Sud marocain du 19 au 24 mars English translation pending
Quelque information :
1)Pendent le mois de mars la place djema alfnà est comme por esemple le mois de november?o a l'hiver il n'y a pas toute le personne que je vis pour example a november?? 2)Il y a un numero de telefone pour la sanitaire bonne pour tout le maroc??(en italy por example est le 118) 3)Dans le sud quel'est l'hopital plus proche pour examplea a Erfoud?? o pour example a Zagora?? 4)La route Marrakech Ouarzazate est libre de la neige? 5)La saison est en retard on avant?? les plantes pour example dans le sud sont fleurie on fleurs o no??
merci pour cette information cordielment Maurizio
1)Pendent le mois de mars la place djema alfnà est comme por esemple le mois de november?o a l'hiver il n'y a pas toute le personne que je vis pour example a november?? 2)Il y a un numero de telefone pour la sanitaire bonne pour tout le maroc??(en italy por example est le 118) 3)Dans le sud quel'est l'hopital plus proche pour examplea a Erfoud?? o pour example a Zagora?? 4)La route Marrakech Ouarzazate est libre de la neige? 5)La saison est en retard on avant?? les plantes pour example dans le sud sont fleurie on fleurs o no??
merci pour cette information cordielment Maurizio
Côte Amalfitaine (Italie) à pied English translation pending
Nous aimerions visiter la cote amalfitaine à pied. Y a-t-il des sentiers d'un village à l'autre ou doit-on emprunter les mêmes routes que les voitures?
Quel endroit en Savoie, Haute Savoie pour camper, randonner...? English translation pending
Salut,
Nous recherchons un site dans un de ces deux départements ou nous pourrions trouver : Un petit camping sympa et pas trop bondé pour " piquer " notre tente pendant quelques temps . Des randonnées à la journée avec des cours d'eau, des chemins de montagne, des " points de vue "... Etre en pleine nature et malgrès tout assez " proche " d'une joli ville à visiter ? ( monuments historiques, musées, marchés dominical, spectacles et... tartiflettes ! )
Quelqu'un connaitrait un endroit qui semble correspondre à ce que nous recherchons ?
Inconsciemment, nous penchons pour la Haute Savoie...
Merci !
Lire les discussions avant de questionner English translation pending
Salut les voyageurs
Je veux juste dire que ca na pas dallure comment il y a des discussion qui se repete sur le meme sujet, ne peut on rien faire ?, ca alourdie le nombre de discussion et 20 % du temps se sont les meme chose.
P.S. je sais que se nest pas cuba mais je dois le dire on part pour ST LUCIE dans 1 semaine, mais il y a pas beaucoup discussion sur cet endroit sur le forum. 🙂🙂
marco
Je veux juste dire que ca na pas dallure comment il y a des discussion qui se repete sur le meme sujet, ne peut on rien faire ?, ca alourdie le nombre de discussion et 20 % du temps se sont les meme chose.
P.S. je sais que se nest pas cuba mais je dois le dire on part pour ST LUCIE dans 1 semaine, mais il y a pas beaucoup discussion sur cet endroit sur le forum. 🙂🙂
marco
Hôtel Iberostar Daiquiri le 25 février? English translation pending
😎 Qui part au Daiquiri next week ?
Nous partons lundi..
Cuba.. SI !! 😉
Nous partons lundi..
Cuba.. SI !! 😉
En Inde ouvrez vos yeux English translation pending
Si je suis si dur avec le comportement des Indiens ce n'est pas pas pur plaisir mais c'est en discutant qu'on peu faire évoluer les choses. surtout je ne parles pas de racismes de de differrence. il est vraie qu'une inde on ne parle pas de race mais de castre qui est pire que le racisme; ceux qui par hypocrisie disent que le racisme n'existe pas "d'accord" moi j'aime les femmes blanches mes enfants sont metissé ( n'est pas la une forme de racisme) dans le racisme il y a la haine mais il y a aussi de l'amour, je ne panse pas qu'il y a que la couleur dans le racisme a moins d'inventer un nouveau mots "le colorisme" ( toute personne aimant ou destestant une autre personne d'une autre couleur que lui même"
Bien sure qu'on on voyage et que on est tres bien acceuillis, le sourire, les fleurs, la petite boisson a l'acceuil, ben on a tendance a oublier ce qui a autour de vous. nous il fallait qu'on se disputes avec notre chauffeur pour avoir un vraie contact avec la population, aller dans des petites fêtes de village maché dans les camps de réfugiés pour voir leurs conditions de vie, faire les marché, au debuts ils nous disait que c'était dangereux on va se faire voler, qu'il était responsable de notre sécurité, pas de hotos on se faire arraché notre caméra, ben si on l'avait cru jamais on aurait ce contact, je peux vous dire n'hesité pas vous serez très bien acceuillis, mais surtout ne faites pas la charité la vous serait envahie voir engloutis par la foule, notre experience a ce sujet a faillit mal tournée pour nous. et la vous verez comment on traites les humains pauvres dans ce pays.
on a vus des centaines de car de tourristes pendant notre séjours ils étaient téléguidés aucun contact avec la population "sort du bus visite de site entre dans le bus" on peux très bien visité l'inde le jours avoirs des bon contact avec la populations, et je pense ceux qui ont voyagé comme moi avoir des contacts avec la populations le jours et dormir dans des hotels luxeux les soir on pu voir la réalité de l'inde et la difference des traitements humains.
vivre avec les riches tu ne verras pas comment ils traites les pauvres ils les igorent.
vivre avec les pauvres tu ne verras pas comment les riches traites les pauvres car auncun contact.
vivre avec les deux tes yeux seront grands ouvert comme moi, moi je suis revolté vous.....................;
bien sure certains qui approuve ce type de traiment vont me dire c'est pareil partout, ailleurs peut être mais l'inde Berceau de la philosophie, des grandes traditions, de l'intelligence, de l'art de vivre, des grands sages, etc etc, etc ........................
siven
Retour de l'hôtel Playa Blanca (11-18 février 2008) English translation pending
LE SITE :
Le site est magnifique et la vue des chambres est superbe.
LES RESTOS : Le buffet est bon mais un peu répétitif. Le restaurant el volero est très bon mais il devrait avoir plus de resto a la carte.
LES PISCINES : L'eau de la piscine active est un peu brouillé. Par contre, la piscine passive est très bien.
La musique est parfois trop forte a la piscine active et il nous fallait crier pour se parler.
Les BARS : Personnel très gentil et les drinks très bon
LES CHAMBRES : Très propre et a tous les jours des petites fleurs la décorait.
LA TEMPÉRATURE : Le phénomène NINO a avancé la saison des pluies, donc la semaine fut partiellement ensoleillé et beaucoup de nuage et quelques averse. J'avais choisi le Panama pour être sur de la température .
SUNWING : A l'aller aucun problème. Au retour, 7 heures de délais. Par chance nous n'étions pas encore parti de l'hôtel. La représentante de SUNWING sur place (Caroline) devrait choisir un autre métier. Elle est bête, et semble toujours sur la défensive.
Ce fût quand même un très beau voyage mais c'est loin le PANAMA.
LES RESTOS : Le buffet est bon mais un peu répétitif. Le restaurant el volero est très bon mais il devrait avoir plus de resto a la carte.
LES PISCINES : L'eau de la piscine active est un peu brouillé. Par contre, la piscine passive est très bien.
La musique est parfois trop forte a la piscine active et il nous fallait crier pour se parler.
Les BARS : Personnel très gentil et les drinks très bon
LES CHAMBRES : Très propre et a tous les jours des petites fleurs la décorait.
LA TEMPÉRATURE : Le phénomène NINO a avancé la saison des pluies, donc la semaine fut partiellement ensoleillé et beaucoup de nuage et quelques averse. J'avais choisi le Panama pour être sur de la température .
SUNWING : A l'aller aucun problème. Au retour, 7 heures de délais. Par chance nous n'étions pas encore parti de l'hôtel. La représentante de SUNWING sur place (Caroline) devrait choisir un autre métier. Elle est bête, et semble toujours sur la défensive.
Ce fût quand même un très beau voyage mais c'est loin le PANAMA.
Hôtel Barcelo Capella Beach Resort English translation pending
Bonjour,
Nous partons le 16 mars pour une croisière étoile magique suivi de 7 jours à l'hôtel Barcelo Capella en RD. Auriez-vous des infos sur cet hôtel ? Je recherche aussi des infos sur la croisière magique, D'avance merci de votre réponse.
MARIE
Nous partons le 16 mars pour une croisière étoile magique suivi de 7 jours à l'hôtel Barcelo Capella en RD. Auriez-vous des infos sur cet hôtel ? Je recherche aussi des infos sur la croisière magique, D'avance merci de votre réponse.
MARIE
Hôtel Blau Arenal de Santa Maria del Mar: quoi penser? English translation pending
Nous devons passer deux semaines en mars au Blau Club Arenal de Santa Maria del Mar, près de la Havane. Cet hôtel nous avait été recommandé par une amie, qui y est allée il y a deux ans, comme un endroit accueillant et chaleureux, avec un band de musique fort sympathique.
La lecture des commentaires dans les forums de discussion nous laisse déboussolés. Ça va du pire au meilleur: tout est sale et moche, tout est propre et sympa ! Peut-il y avoir tant d'écart d'une semaine à l'autre ? La situation peut-elle s'être améliorée depuis le temps des fêtes (les pires commentaires datant de cette période) ?
Nous ne recherchons pas le grand luxe. Nous n'en sommes pas à notre première expérience à Cuba, nous avions adoré Guardalavaca, un peu moins aimé Varadero, trop touristique et impersonnel.
Chauffeur en Inde du Sud: pourboire? English translation pending
bonjour,
un petit message en direct de munnar et avant de filer vers Tekkady.
Nous avons achete un package a Cochin aupres de l agence INDO WORLD TOURS qui comprend: 2 nuits a Munnar 2 nuits a Tekkady 24h en Houseboat a Allepey et la mise a disposition d un chauffeur pour 5 j
Nous sommes assez satisfait de ses services meme s il est un peu tetu et veut nous emmener a sa guise a des endroits qui n ont pas beaucoup d interet pour nous (un petit parc a Munnar, un jardin de fleurs, ....) sans compter les commerces ou il semble avoir un interet ou etre commissione (par exemple un centre d ayurveda); il faut qu on insiste et parfois lourdement avant qu il accepte de nous emmener vers les endroits que l on souhaite voir.
Par rapport aux usages, on voulait savoir s il etait correct voire indispensable de laisser un pourboire lorsque nous aurons fini et si oui, environ quelle somme?
merci de vos reponses! (si possible avant dimanche, ce sera la derniere fois ou nous pourrons nous reconnecter avant de le quitter)
un petit message en direct de munnar et avant de filer vers Tekkady.
Nous avons achete un package a Cochin aupres de l agence INDO WORLD TOURS qui comprend: 2 nuits a Munnar 2 nuits a Tekkady 24h en Houseboat a Allepey et la mise a disposition d un chauffeur pour 5 j
Nous sommes assez satisfait de ses services meme s il est un peu tetu et veut nous emmener a sa guise a des endroits qui n ont pas beaucoup d interet pour nous (un petit parc a Munnar, un jardin de fleurs, ....) sans compter les commerces ou il semble avoir un interet ou etre commissione (par exemple un centre d ayurveda); il faut qu on insiste et parfois lourdement avant qu il accepte de nous emmener vers les endroits que l on souhaite voir.
Par rapport aux usages, on voulait savoir s il etait correct voire indispensable de laisser un pourboire lorsque nous aurons fini et si oui, environ quelle somme?
merci de vos reponses! (si possible avant dimanche, ce sera la derniere fois ou nous pourrons nous reconnecter avant de le quitter)
Saint-Valentin - Offrez votre coeur à ceux que vous aimez... ou du lait (Thaïlande) English translation pending
Les adolescents et les jeunes adultes de Bangkok vont être nombreux ce soir à profiter de la Saint-Valentin pour passer du temps entre amoureux ou entre amis. En Thaïlande, cette fête de l'amour "importée" séduit principalement les jeunes générations : "La Saint-Valentin est populaire parmi les jeunes. Ce n'est pas important pour les thaïlandais en général" estime View, 21 ans. Côté cadeaux, les cœurs ont bien entendu la cote, et les avoir en stickers est particulièrement à la mode. "Une pochette de 100 stickers en forme de cœurs coûte dans les 20-40 bahts, c'est vraiment bon marché. Les jeunes les distribuent à tous ceux qu'ils apprécient. C'est très tendance en ce moment" explique Gig, une étudiante de 22 ans. Gig, qui passera sa soirée de Saint-Valentin entourée d'amis, a choisi de leur offrir des briques de lait : "C'est pour faire référence à une publicité qui passe à la télévision en ce moment et qui dit "offrez du lait à ceux que vous aimez", confie-t-elle. Les prix prohibitifs des fleurs -les roses se vendent de 200 à 800 bahts pièce- et autres présents incitent à la créativité pour trouver des moyens d'expression plus économes comme les e-card, les SMS ou encore les MMS. N.S. (www.lepetitjournal.com - Bangkok) jeudi 14 février 2008
Don de vêtements en Thaïlande English translation pending
bonjour je part en thailande dans 15 jours je voudrai emporter mes vetments en bon etat mais que je ne met plus . j ai 2 questions :
est ce bien vu par les thai si oui je serais a phuket ou m adresser
merci
aurelie
merci
aurelie
Itinéraire réaliste pour dix jours en Irlande? English translation pending
Bonjour, mon amie et moi partons en irlande cet été pour 10 jours, voici l'itineraire que nous avons mis en place!est il réaliste, faisable?avons nous oublié des sites à voir absolument?merci d'avance
J1: visite de dublin J2: Matinée : Dublin: La rive nord : la Grande Poste (rébellion de 1916), la galerie municipale d’art moderne, le musée des Écrivains de Dublin, le musée des Arts décoratifs de Collins Barracks, Phoenix Park (le plus grand parc urbain d’Irlande) . Repas du midi Après Midi : En route vers Wicklow(1h) : Le château de Russborough, Powerscourt Gardens, superbe site de Glendalough (tour ronde, la cathédrale et le cimetière), la vue depuis le Wicklow Gap est superbe.
J3: Matinée : Départ pour Cork (3h30) Pic-nique Après Midi : Visite de Cork : Chandon Church, Butter Exchange, le musée de Cork et la prison. J4: Matinée : Départ pour Mizen Head (3h00) Sur la route vers Mizen Head :Kinsale (port de plaisance) : le musée et le fort Charles Timoleague et son abbaye franciscaine Après Midi : Repas du midi Union Hall et Castle Town Shend : adorable petit port La péninsule de Mizen Head
J5: Matinée : Glengarriff et l’île Garinish (paradis de fleurs) Après Midi : Repas du midi De Bantry à Kenmare J6: Matinée : DirectionRing of Kerry Kenmarre Après Midi :Repas du midi Killarney Valentia Island
J7: Matinée : Départ pour la péninsule de Dingle et Slea Head Balade à vélo ou à pied : voir la falaise de Slea Head et l’oratoire de Gallarus, les clochans (huttes de pierre) et l’église de Kilmalkedar Après Midi : Repas du midi Great Blasket Island tour de l'île à pied (2h30) l’oratoire de Gallarus, les clochans J8: Matinée : Départ pour Cliffs of Moher Après Midi : Repas du midi Visite du Connemara : Oughterard et Maam Cross et leurs fameux lacs sur Twelve Bens Clifden et son marché aux chevaux (début août), sans oublier les bars musicaux J9:Matinée: Visite Galway
Après Midi : Repas du midi Visite du Connemara : La région de Letterfrack, porte d’entrée du parc national du Connemara, Cong, capitale de la Joyce Country : l’abbaye, les lacs Corrib et Mask, Westport, Westport House, l’abbaye de Murrisk au pied du mont Croagh Patrick J10: retour
J1: visite de dublin J2: Matinée : Dublin: La rive nord : la Grande Poste (rébellion de 1916), la galerie municipale d’art moderne, le musée des Écrivains de Dublin, le musée des Arts décoratifs de Collins Barracks, Phoenix Park (le plus grand parc urbain d’Irlande) . Repas du midi Après Midi : En route vers Wicklow(1h) : Le château de Russborough, Powerscourt Gardens, superbe site de Glendalough (tour ronde, la cathédrale et le cimetière), la vue depuis le Wicklow Gap est superbe.
J3: Matinée : Départ pour Cork (3h30) Pic-nique Après Midi : Visite de Cork : Chandon Church, Butter Exchange, le musée de Cork et la prison. J4: Matinée : Départ pour Mizen Head (3h00) Sur la route vers Mizen Head :Kinsale (port de plaisance) : le musée et le fort Charles Timoleague et son abbaye franciscaine Après Midi : Repas du midi Union Hall et Castle Town Shend : adorable petit port La péninsule de Mizen Head
J5: Matinée : Glengarriff et l’île Garinish (paradis de fleurs) Après Midi : Repas du midi De Bantry à Kenmare J6: Matinée : DirectionRing of Kerry Kenmarre Après Midi :Repas du midi Killarney Valentia Island
J7: Matinée : Départ pour la péninsule de Dingle et Slea Head Balade à vélo ou à pied : voir la falaise de Slea Head et l’oratoire de Gallarus, les clochans (huttes de pierre) et l’église de Kilmalkedar Après Midi : Repas du midi Great Blasket Island tour de l'île à pied (2h30) l’oratoire de Gallarus, les clochans J8: Matinée : Départ pour Cliffs of Moher Après Midi : Repas du midi Visite du Connemara : Oughterard et Maam Cross et leurs fameux lacs sur Twelve Bens Clifden et son marché aux chevaux (début août), sans oublier les bars musicaux J9:Matinée: Visite Galway
Après Midi : Repas du midi Visite du Connemara : La région de Letterfrack, porte d’entrée du parc national du Connemara, Cong, capitale de la Joyce Country : l’abbaye, les lacs Corrib et Mask, Westport, Westport House, l’abbaye de Murrisk au pied du mont Croagh Patrick J10: retour
Compagnies aériennes pour San Francisco? English translation pending
Bonjour,
Je reviens vers vous au sujet d'un vol vers san francisco que nous comptons faire en aout.A part air france-chère-, question confort ( espace, tele individuelle, repas...) quelle compagnie me conseilleriez vous au départ de paris ou bruxelles??
Merci pour vos conseils
Chambre d'hôte de charme à Saint-Martin? (Antilles françaises) English translation pending
Bonjour,
encore moi, en galère pour préparer le voyage de mars, à force d'hésiter entre plusieurs destinations 😕. L'un de vous aurait-il une adresse DE CHARME de chambre d'hotes à St Martin ? Oui, c'est vrai, le charme c'est subjectif donc le charme pour moi, c'est une déco contemporaine minimaliste, sans meubles en osier tressé et couvre lit à fleurs tropicales (à l'epoque j'avais relevé l'adresse du manoir de marie à st barth... ça donne une idée de ce que j'aime)... Si vous avez ça, dites le moi 😎
1000 mercis
encore moi, en galère pour préparer le voyage de mars, à force d'hésiter entre plusieurs destinations 😕. L'un de vous aurait-il une adresse DE CHARME de chambre d'hotes à St Martin ? Oui, c'est vrai, le charme c'est subjectif donc le charme pour moi, c'est une déco contemporaine minimaliste, sans meubles en osier tressé et couvre lit à fleurs tropicales (à l'epoque j'avais relevé l'adresse du manoir de marie à st barth... ça donne une idée de ce que j'aime)... Si vous avez ça, dites le moi 😎
1000 mercis
Cadeaux pour les femmes de chambre English translation pending
Bonjour,
Nous partons dans 2 semaines pour la République Dominicaine, à Samana et nous aimerions savoir si on devrait apporter des petits cadeaux pour les femmes de chambres ou leur donner des pesos.
Merci!
Doman64😏
Site archéologique Ciudad Perdida en Colombie? English translation pending
Bonjour,
Je me prépare à partir en Colombie pour quelques mois, j’ai quelques contacts pour les villes mais je vais avoir besoin de me retrouver un peu au vert et de voir d’autres choses que des immeubles. Comme beaucoup de personnes j’ai entendu parler de la Ciudad Perdida. Il parait que la marche est magnifique, mais est ce que quelqu’un peut m'en dire un peu plus ce que l’on trouve à l’arrivée ? Comment est le site ? La ville est elle encore peuplée ? Est ce qu’on entre en contact avec les gens de là bas ? Ne fait on pas trop intrus ? Aussi si vous avez le nom d’une bonne agence ( de confiance ) qui organise le voyage ou d’autres infos c’est cool ! Merci Sabine
Je me prépare à partir en Colombie pour quelques mois, j’ai quelques contacts pour les villes mais je vais avoir besoin de me retrouver un peu au vert et de voir d’autres choses que des immeubles. Comme beaucoup de personnes j’ai entendu parler de la Ciudad Perdida. Il parait que la marche est magnifique, mais est ce que quelqu’un peut m'en dire un peu plus ce que l’on trouve à l’arrivée ? Comment est le site ? La ville est elle encore peuplée ? Est ce qu’on entre en contact avec les gens de là bas ? Ne fait on pas trop intrus ? Aussi si vous avez le nom d’une bonne agence ( de confiance ) qui organise le voyage ou d’autres infos c’est cool ! Merci Sabine
Ville au Mexique pour fêter la Semaine sainte? English translation pending
Bonjour,
Je serai au mexique durant la semaine sainte. Dans quelle ville vous semble t-il le plus sympa de passer cette fête ? Merci
Je serai au mexique durant la semaine sainte. Dans quelle ville vous semble t-il le plus sympa de passer cette fête ? Merci
Bonnes adresses d'hôtels pour trois jours à Bangkok? English translation pending
salut a tous
nous serons à bangkok à partir du 18 février pr 3 jours je ne sais pas du tout quel quartier choisir pour cette ville.....si grande!
pourriez vous me donner de bonnes adresses et par la meme occasion des adressse pour des massages!
merci! nanie😉
nous serons à bangkok à partir du 18 février pr 3 jours je ne sais pas du tout quel quartier choisir pour cette ville.....si grande!
pourriez vous me donner de bonnes adresses et par la meme occasion des adressse pour des massages!
merci! nanie😉
Traversée de la Tunisie en camping-car English translation pending
Avez-vous des infos concernant le prix de la traversée avec un camping-car pour la Tunisie ?
Destination soleil avec des enfants? English translation pending
Bonjour,
J'aimerais amener mes enfants dans une destination soleil durant la période des fêtes 2008. Je recherche évidemment le meilleur rapport qualité prix. J'aimerais qu'il fasse chaud, que se soit un forfait tout inclus et que les enfants s'amusent. Qu'est-ce que vous me suggéré?
Cindy😉
Cindy😉
Amsterdam et sa région en ami avec deux enfants English translation pending
🙂Bonjour,
Nous souhaitons partir quelque jours sur Amterdam et sa région en mai avec deux enfants de 3 et 2 ans. Connissez-vous des endroits sympa pour dormir (et laisser la voiture). nous irons aussi sur Rotterdam... Si vus avez des bons plans de visite, de coins verts je suis preneuse. Je précise que nos enfants ont l'habitude de voyager. merci Anne59
Nous souhaitons partir quelque jours sur Amterdam et sa région en mai avec deux enfants de 3 et 2 ans. Connissez-vous des endroits sympa pour dormir (et laisser la voiture). nous irons aussi sur Rotterdam... Si vus avez des bons plans de visite, de coins verts je suis preneuse. Je précise que nos enfants ont l'habitude de voyager. merci Anne59