Search VoyageForum
FR
Bulgarie en juillet pour quinze jours, logement, itinéraire... English translation pending
by Paki18 · 2009-06-17 · 19 replies
Salut a tous,

Nous sommes une petite famille avec 2 enfants de 5 et 8 ans qui partont pour la bulgarie mi juillet pour 15 jours. Nous avons reservé une voiture et c'est tout. Nous souhaitons passer 7 a 10 jours a l'intérieur en direction de la mer noire et le reste du temps au bord de la mer au calme a l'ecart des touristes. On aime bien les coins tranquilles les beaux paysages et surtout cotoyer les habitants. Il en faut aussi pour les enfants genre baignade et/ou activités ludiques. Nous logerons surement en chambre d'hotes, je pense que ca ne posera pas de probléme.🙂

A sofia peux -t-on trouver facilement chez l'habitant, faut-il reserver ??

Pour la mer, j'ai repéré quelques endroits tout au sud de la bulgarie (ou tout au nord), avez vous des infos ??

Sinon quel itinéraire suivre dans les terres sans trop speeder, par le sud, le nord ?, nous pensons faire maxi 3 ou 4 endroits dans les terres. Est ce que les stations de ski sont bien l'été et laquelle choisir ?? Je sais que 15 jours c'est court mais on fera avec.😕

Dans le LP tout a l'air bien alors c'est difficile de choisir et sur ce forum il y a peu d'infos sur ce pays.🤪

Merci d'avance pour vos infos,

GREG
Tour des glaciers de la Vanoise avec ma fille de douze ans: difficultés? English translation pending
by Brusselair · 2009-06-15 · 4 replies
Bonjour,

Je projète de faire le tour des glacier de la vanoise avec ma fille de 12 ans. Comme toute enfant, ma fille est dynamique mais n'a jamais fait de randonnée en haute montagne, milieu que j'ai envie de lui faire découvrir. Toutefois je n'ai pas envie de la dégoûter à jamais avec des dénivelés positifs trop important...

Aussi, je compte partir de Pralognan la vanoise en prenant le téléphérique; c'est amusant et ça lui économisera déjà 500 m de dénivelé. Le 1° jour c'est toujours appréciable.

Le tour aurait comme étapes les refuges:

Col de la Vanoise Arpont Plan Sec Fond d'Aussois Roc de la Pêche

Pensez-vous que ça lui soit accessible ou y a-t-il des difficultés particulières auxquelles il faille m'attendre.

D'avance merci pour vos réponses éclairées.
Bolivie: équipement pour faire des randonnées? English translation pending
by Playmobile · 2009-06-14 · 12 replies
Bonjour à tous,

On prévoit un séjour en Bolivie en Septembre et notamment pas mal de randonnées dans la Cordillera Real et sur le volcan Licancabur.

Je me pose pour le moment une question: côté chaussures, faut-il avoir des chaussures bien étanches (c'est-à-dire si les randos se font pas mal dans la neige et/ou avec des averses fréquentes) ou bien des chaussures moyennement étanches (tenant environ 2h sous pluie fine, apr��s, les pieds sont mouillés) sont-elles suffisantes?

De même côté vêtements, faut-il bien des vêtements bien chauds (polaire, bon coupe vent, pantalon chaud)?

Merci pour ces renseignements, Bons voyages à tous!
Idées pour faire du tourisme sportif aux États-Unis et au Canada? English translation pending
by Coachmanu · 2009-06-09 · 2 replies
Bonjour,

je suis passionné par les USA et le Canada. Mais mon autre passion est le sport. Je suppose que l'amérique du Nord est bourré de plans sport. Si vous pouvez me conseiller du tourisme sportif:

Des endroit pour pratiquer des randonnées pédestres ou VTT.

Des sports extrêmes comme le rafting ou bien le canyoning. Et pourquoi pas le parachute ou le parapente.

Du ski, ou autres sports d'hiver.

Un forfait pour assiter à des matchs de Baseball, basketball, hockey sur glace, Football américain ou bien Nascar.

Propose t'on des stage de tennis, golf, basket ou autre pour des amateurs..

Voilà ce que je veux savoir. Si vous avez des expériences à nous partager à ce sujet là, je suis lecteur...
Excursions de l'hôtel Club Pénélope à Djerba du 7 au 14 juin 2009? English translation pending
by Ninouille56 · 2009-06-04 · 6 replies
Bonjour à tous !

On part en couple à Djerba pour une semaine, en fomule tout inclus à l'hôtel Club Pénélope****. Mais, on n'est pas du genre à rester toute la journée a l'hôtel, donc on voudrait des idées pour des excursions. Bien sûr , on connaît déjà les itinéraires classiques Matmata, chenini, tataouine et Douz, Tozeur. Mais on voudrait des trucs qui sortent de l'ordinaire. Par exemple, on a lu qu'on pouvait faire du ski sur les dunes. quelqu'un en a déjà fait ? et où?

Si quelqu'un part aux mêmes dates, on cherche aussi du monde pour partager une voiture pour les excursions. Merci à tous.

Virginie
Visiter la Suisse avec une adolescente? English translation pending
by Nathlaval · 2009-06-03 · 8 replies
Bonjour!

Je serai en suisse en août prochain. Voici les régions où je serai: Zurich 2 jours et Léman une semaine. Que me conseillez-vous de faire qui intéressera mon ado. Elle n'est pas très bonne pour marcher toute la journée. J'aimerais voir des panoramas sans avoir à marcher toute la journée. Y aurait-il une ''plage'' intéressante autour du lac Léman? Peut-être ballade à bateau sur le Lac Léman? Je prévois aussi passer une journée à Annecy.

Merci pour vos précieux conseils!
Voyage de deux semaines en Nouvelle-Zélande English translation pending
by Haeremua · 2009-05-16 · 2 replies
Bonjour,

Je souhaiterai organiser un voyage pour ma petite famille 7 personnes dont 2 retraités et le reste de la tribu que des adultes. (rires) Départ en mars 2010 pour 2 semaines. Je passerai par une agence de voyage départ tahiti nouvelle zélande et nouvelle zélande Tahiti Par contre en terme d'activité sur auckland, je "pêche"....j'ai lu qu'il y avait des incontournables à voir . Pouvez vous m'aider à en choisir celles dont vous pensez qu'il serait vraiment important de visiter voir et mémorable

En terme de finance je ne sais pas trop comment m'y prendre? Avec quelle somme d'argent partir? Pour que tous les membres puissent profiter agréablement de leur séjour.

L'agence de voyage m'a proposé le sky city hotel (package hotel + avion). Pour manger, mange t'on pas trop cher ou c'est onéreux? Pour se déplacer c'est mieux à pied ou mieux vaut louer une voiture?

En mars quelles sont les manifestations à ne pas râter?

Quel serait pour vous le bon montant par personne pour partir tranquille la bas pour deux semaines pour allier visite, shopping, ski et autres rotorua inclus?

Je souhaiterai aussi aller visiter Rotorua. Est ce possible d'y aller pour une journée aller retour auckland rotorua? ou mieux vaut négocier un logement la bas? dois je louer une voiture à la journée?

Merci de vos réponses

Maururu Parahi ane Haeremua
S'implanter sur Madagascar: risques, conseils, bon plans, etc? English translation pending
by Hippocampe83 · 2009-05-16 · 19 replies
Bonjour,

J'ai lu pas mal de post à ce sujet mais j'esseye vraiment d'avoir le plus d'infos.

J'ai pour projet avec un ami malgache(vivant en metropole) de monter une base nautique sur mada d'ici N+2. Travaillant actuellement dans une base de location de bateaux dans le sud de la france, et ayant vecu quelques années à La réunion, j'ai des connaissances du nautisme et des contraites liées à vivre sur une ile(même si la situation de la Run n'est pas la même que Mada).

Mes questions: La situation politique actuelle de Mada peut permettre de monter un buisness sans souci?Quels sont les coins côtiers de l'île ou il y a plus d'hotel implanté?La population locale peut elle être intéressé par de telles activités(kayak, jet ski, semi rigides, ....?Existe il aussi le systeme SA, SARL, EURL, ....?Les demarches de création d'entreprises sont parait il encore plus complexe qu'en metropole; vrai?Par hasard savez vous s'il est possible d'exploiter légalement une portion de plage ou cela se fait il un peu de facon "freestyle" ?Il y a t il des aides locales pour la création d'entreprise?Il y a t il une securité sociale locale?Ma fiancée (réunionnaise) serait elle succeptible de trouver du travail en communication, PAO sur l'île?

Voila, bcp de questions mais cela pour avoir le plus de conseils et d'avis sur cela.

Merci d'avance en tt cas.
Que faire près de Laughlin? (Nevada) English translation pending
by Labuche · 2009-05-12 · 3 replies
Laughlin faisant partie d'une de nos étapes sur l'ouest américain, avez vous qqchose à nous conseiller ??? voire également un restaurant ?

D'avance merci !
Avis sur itinéraire de trois semaines en Argentine (Patagonie) en septembre? English translation pending
by Dkoala · 2009-05-10 · 4 replies
Bonjour,

nous somme en train de préparer notre itinéraire pour un voyage en argentine (patagonie) au mois de septembre (les 3 dernieres semaines) et nous aimerions avoir votre avis sur celui ci. Est ce possible au niveau temps, et niveau budget?

Arrivée à Buenos Aires, et visite pendant 2 jours de la ville avec pourquoi pas un petit mach de foot

BA => Mendoza : par avion ou par bus, on ne sait pas encore A mendoza: 2 jours pour balades et visites des vignes et bodega (possible en cette saison ???) ou alors ski si possible

MendoZa=> Peninsule Valdes (via BA) : par avion. A peninsule Valdes : 3 jours pour ballades et baleines.....

Peninsule Valdes => El cafate (Via VA) : par avion A El cafate/El chaten : 5 jour trek glacier perito moreno, et ballade sur el chaten (on aimerais bien trouver un trek organiser... est ce que cela existe)

El calafate=> ushuaia : par avion a Ushuaia : 3 jours pour faire des randos dans le parc naturel

puis retour sur BA pour deux jours

voila, on a pas peur du froid, ni de la fatigue. on espere avoir plein d'avis de votre part, vos trucs et astuces !!!! Mendoza vaut il le coup ?

Merci beaucoup d'avance pour votre aide.

Delphine
Circuler à vélo en août entre Casablanca-Dakhla? English translation pending
by Iconoclaste · 2009-05-10 · 15 replies
Bonjour à tous,

Voila, je voudrais savoir s'il vous semble possible de circuler à vélo en aout entre Casablanca et Dakhla. Comment est la circulation sur les voies prochent de la cote, en particulier, la N1 ? Si vous avec circulé pendant cette période, quelle a été votre consommation journalière d'eau ? Et, enfin, y a t il eu des difficultés particulières avec les autorités, pour l'entrée dans la zone du sahara occidentale ?

Merci d'avoir lu ces quelques lignes, et encore plus, si vous m'apportez quelques infos
Loger avec ma famille à Bali: hôtel ou chalet? English translation pending
by Lyli07 · 2009-05-08 · 4 replies
Bonjour je me cherche un endroit ou loger avec ma famille (deux enfants 2ans et 5 ans) pour 16 jours à Bali. Qu'est ce qui est le plus recommandé hotel ou chalet? J'ai vu que souvent il était plus abordable de louer un chalet ou villa que l'hotel...est ce normal? C'est notre premier voyage aussi loin en famille et je me pose beaucoup de questions!
Grippe mexicaine en République Dominicaine? English translation pending
by Geant · 2009-05-03 · 16 replies
J'ai réservé un séjour à Cancun, si je devais annuler peut-on se rendre en République Dominicaine sans craintes??? y a t il là-bas des cas de grippe mexicaine??Merci de vos éventuelles réposes.
Retour de croisière aux Seychelles avec le Sea Pearl + séjour Mahé English translation pending
by OL78 · 2009-05-01 · 2 replies
Petit compte-rendu de 12 jours passés aux Seychelles mi-Avril 2009. Package vol + croisière + extension hôtel + transferts conçu avec Interiles. Croisière de 7 nuits sur le Sea Pearl de la compagnie Silhouette Cruises, un voilier hollandais de 35m. 8 petites cabines (4m2) avec lits et lavabo pouvant accueillir au maximum 16 personnes. A bord également 4 douches et 3 WC. Très joli décor en bois. Serviettes de toilette et de plage fournies. Ambiance très conviviale, nous avons eu la chance de n’être que 11 touristes, nous quatre avec la compagnie de 3 autres Français, 1 couple d’Allemands et 1 couple d’Autrichiens. Personnel de bord au nombre de 8, très jeunes et très sympas, originaires d’Afrique du Sud et des Seychelles. Le capitaine avait 23 ans. La communication se fait en Anglais. C’est une formule très agréable pour découvrir de nombreuses îles des Seychelles en alternant visites et plongées bouteille (pour ceux qui avaient retenu cette option) ou autres activités nautiques (canoë, snorkeling, ski nautique). Point négatif, le matériel palmes/masque/tuba est pas terrible et en nombre très insuffisant. Malheureusement, navigation exclusivement au moteur car absence de vent. Pas vraiment un temps extraordinaire avec environ 3 jours de pluie ! Il a fait chaud (30° à l’ombre) avec un taux d’humidité très élevé (plus de 90% ?), la mer était à environ 29°.

Très bonne nourriture à bord, plat unique le midi. Pour le goûter, thé ou café servi avec un petit gâteau. Des spécialités (entrée/plat/dessert) au diner le soir. Le chef cuisto était très doué. Les extras sont assez chers (bouteille 50cl eau 2€, bière 4€, apéritif 5€, bouteille de vin 30€) et il faut rajouter la TVA locale à 12%. Parcours : Praslin (vallée de Mai), La Digue (découverte en vélo, 8€ la location), Grande Sœur, Petite Sœur, ile Coco, ile Booby, Aride (réserve naturelle oiseaux), Curieuse (tortues géantes), ile Sèche.

Ensuite, séjour dans le sud-ouest de Mahé, à l’hôtel Anse Soleil Beachcomber. Nous y avons séjourné 3 nuits en 1/2 pension. Les chambres standards sont simples et spacieuses (40 m2) avec sanitaires corrects, climatisation, coffre fort, moustiquaire. Situation paradisiaque, superbe plage au pied de l’hôtel, juste quelques marches pour y accéder. Possibilité de faire du snorkeling, y a quelques beaux poissons à voir (matériel fourni par l’hôtel). Très bon rapport qualité prix, l'accueil est très chaleureux. Anglais et français parlés. Repas corrects, et à deux pas de l'hôtel se trouve un petit resto sur la plage (anse soleil café), bon et pas cher, pratique le midi. L'hôtel propose des locations de voiture à bon tarif (40€/j), absolument nécessaire pour visiter l'ile puisque l'hôtel est isolé. La route d’accès est peu praticable et la conduite s’effectue à gauche ! Le litre d’essence était à 15 RS (moins d’1€). Deux journées pour visiter Mahé : premier jour le Sud de l’ile (Baie Lazare, Anse Takamaka, Anse Intendance, Quatre Bornes, Anse Royale, Anse à la Mouche). Repas de midi pris au restaurant Kaz Kreol à Anse Royale, les pieds dans le sable, moment magique. Deuxième jour Victoria (Marché, Tour de l’horloge, Cathédrale, Domus) et shopping. Traversée de l‘île par le Chemin de Sans Souci, vraiment magnifique, puis retour à l’hôtel en longeant la côte (Port Launay, Port Glaud, Grand’Anse, Anse Boileau). En résumé, un voyage inoubliable !
Location de seadoo à Cuba? English translation pending
by Jaby12 · 2009-04-30 · 19 replies
Bonjour, j'aimerais savoir si il est possible de louer des seadoo a cuba ? et combien le tarif ? s.v.p. j'aimerais avoir une reponse. Merci beacoup
Las Vegas: louer une Corvette ou Viper sur le Strip? English translation pending
by Pendragon555 · 2009-04-29 · 3 replies
Sur le strip il y a des corvettes ou viper à louer.

Je n'avais ni le temps ni l'envie mais quelqu'un a t'il cédé à la tentation ?

Loues t'on à l'heure, à la journée ?

Le prix ?

Et où tester les performances de la bête ?
Snorkeling à Koh Larn (Thaïlande) English translation pending
by Sakuranbo · 2009-04-28 · 2 replies
bonjour 😉

la fin de notre séjour se déroulera comme je l'ai déjà dis a pattaya. nous pension en profiter pour aller sur l'ile de koh larn qui a l'air d'etre un bon compromis pour avoir une belle plage avec du sable blanc sans qu'il y est trop de monde...... nous aurions bien aimer faire un peu de snorkeling et comme cette ile est surnomée "l'ile au corail" je me disais que ce serait peut etre interressant et plaisant d'en faire la-bas. qu'en pensez vous? qui a déjà fait du snorkeling là bas?

marjo
Que voir à Lyon, Grenoble et Turin au mois de septembre? English translation pending
by Quadimelle · 2009-04-18 · 9 replies
Bonjour je serai à Lyon en septembre, J'aimerais savoir ce qui est à voir surtout. Ensuite je serai à Grenoble pour un bon bout de temps, la aussi donnez-moi des conseils sur ce qui est à voir?? Pour traverser ensuite en italie à Turin celà est tres important pour moi de savoir les personnes qui sont allées de me transmettre leurs commentaires si elles le peuvent. Je vous remercie quadimelle
Bulgarie à vélo: itinéraire, sécurité, camping sauvage? English translation pending
by Dragonfly1 · 2009-04-14 · 2 replies
Bonjour,

Je prévois un voyage en BUlgarie cet été avec mon conjoint. Avez-vous des conseilles à nous refiler?

Est-ce sécuritaire? Est-il possible de faire du camping sauvage? Ittinéraire intéressant?

Merci
A vélo entre les Hautes-Alpes et l'Italie: itinéraires de Viamichelin valables ou pas? English translation pending
by Tengri · 2009-04-14 · 4 replies
Bonjour à tous,

Voilà, je prépare un petit voyage à vélo entre les Hautes-Alpes et l'Italie (Vintimille), et j'ai sorti un itinéraire sur Viamichelin.fr en cochant l'option "vélo". Ils me font passer par Nice, Monaco, Menton. Or, en consultant une carte papier, j'ai bien l'impression qu'il y a d'autres chemins possibles, qui ne passent pas du tout par ces villes. C'est la première fois que je fais un voyage comme ça et je n'ai pas vraiment d'infos sur la meilleure façon de préparer mon itinéraire. Mon but est d'éviter au maximum les routes trop fréquentées par les voitures. Quelqu'un pourrait-il m'éclairer ? Merci d'avance.
Séjour à Hvar et excursions (Croatie) English translation pending
by Nat709 · 2009-04-07 · 1 reply
Bonjour à tous!

JE souhaite aller à hvar en croatie pdt 10J dernière semaine de juin avec une amie. J'aimerais savoir si la ville est déjà animée à cette période : fêtes sur la plage etc. J'aimerais aussi avoir des idées d'excursions à faire au départ de hvar car nous souhaitons visiter un maximum de choses et aussi faire de la plongée et du jet ski . Quelles sont les choses à ne pas manquer? Connaissez vous les agences par lesquelles on peut passer pour faire des excursions et de la plongée ??? Connaissez vous les prix? Quel est le coût de la vie à hvar, pour sortir, manger etc...?

MErci beaucoup!! 😉
Hôtel Homère à Djerba English translation pending
by Gustine · 2009-03-29 · 10 replies
bonjour a tous,

Voila au mois d'aout ma famille et moi nous nous envolons pour djerba a l'hotel homere. Cela est notre premier voyage comme toute maman je voudrais que ce voyage soit parfait, pour mes 2 enfants de 8 et 11 ans. Donc je recherche tout bon tuyaux pour passer un bon moment pour les escursions ballade en chameau en 4*4 ds le desert ect... Enfin si vous pouvez me faire parvenir les bon truc a ne pas manquer je serais ravie.

Deplus je voudrais savoir le prix d'une balade en dromadaire une sortie a jet ski..... l'endroit pour faire de bon achat fane de schopping!!!! Si la contrefaçon est autoriséedans l'habillement la location de voitrue est elle cher!!!!!

Enfin voila koi

Merci a vous
Vesuve, Stromboli, Etna (Italie) English translation pending
by Fechatuboca · 2009-03-28 · 17 replies
J'aimerais savoir le prix d'une entré pour monté le Vesuve, le Stromboli, et l'ETNA.

On m'as dis que pour le Vésuve sa coute environ 100 euros....

Et j'aimerais savoir est-ce-plus avantageux (distance-prix) d'aller en sicile en train (jusqu'a Villa San Giovanni) et prendre un ferry pour la petite distance) ou de prendre le gros ferry de napoli jusqua Stromboli et Sicile (qui peut couter environ 140 euros pour Stromboli et 195 euros pour la Sicile (Palermo donc tres loin de l'etna.)

Il y a t'il vraiment un train jusqu'a Villa San Giovanni?
Comment acheter le billet d'avion avec un vélo chez Aer Lingus? English translation pending
by Babelwood · 2009-03-26 · 13 replies
Bonjour,

Je cherche à partir pour Dublin avec mon vélo par avion. Le mieux serait de partir de Toulouse ou du moins du sud ouest. Aerlingus serait parfait, pas trop cher mais impossible de trouver comment acheter le billet en ligne avec un vélo comme équipement sportif. Il y a le choix avec des clubs de golf ou encore un snowboard mais rien pour un vélo alors que dans les informations pour les bagages il est bien écrit qu'il est possible de prendre un vélo. Apres 4 mails envoyer à Aerlingus toujours pas de réponse, il faut savoir que leur numéro de téléphone permet juste de réserver. De plus, le temps commence à presser puisque je devrais partir debut mai...

Quelqu'un qui aurait deja réservé en ligne avec un vélo pourrait il me renseigner?

Merci d'avance.

Babelwood
Navigation inter-îles en Thaïlande: louer un petit voilier? English translation pending
by Floetyann · 2009-03-20 · 6 replies
je serai avec mon amie en thailande début février et à force de longer les plages, nous ommes tentés de nou aventurer sur les flots: nous cherchions donc à savoir si il est facile de louer un petit voilier ou un petit bateau pour partir quelques jours en inter ile. Nous ne sommes pas encore fixé et sommes ouverts à pas mal d'opportunité.
Randonnées autour de Val-d'Isère English translation pending
by Rip67 · 2009-03-20 · 10 replies
bonjour à tous,

je pars bientôt pour une semaine à val d'isère. Est ce que vous connaissez des ballades à faire dans le coin (à raquettes) ? Je suis sportif mais pas habitué à la haute montagne Il y a beaucoup de cols et sommets dans le coin, mais quels sont ceux que l'on peut arpenter sans trop de risques (se perdre avalanches) ?

merci pour vos conseils et à bientôt
Faire du camping sauvage dans les Alpes cet été English translation pending
by Choubidoudou · 2009-03-19 · 5 replies
Bonjour, j'ai 18 ans est avec 3 de de mes amis nous pensons faire du camping en plein nature dans les Alpes. J'ai entendu parler de restrictions pour ce genre d'activités, par exemple pas de feux. Pourriez vous me dire si mes craintes sont justifié ? Je suis aller campé dans des lieux magnifique avec les Scouts de France dont je suis membre, est j'aimerais revire cette expérience en petit comité. Je n'ai pour le moment pas d'idée de lieu de camps précis mais je souhaitrais qu'il sont un peu perdu et loin de tout. Si vous avez des idée pourriez vous les partagez avec moi ...

Merci d'avance.

Amicalement, Erwan
Randonner une semaine dans les Alpes à la Toussaint? English translation pending
by Mlefevre · 2009-03-18 · 9 replies
Bonjour à tous, Est-il envisageable de randonner avec 3 ado (13 à 15 ans) fin octobre, début novembre dans les Alpes, pendant environ 1 semaine?

Les refuges sont-ils encore ouverts? Déjà trop de neige? J'avais pensé au tour du Queyras.... L'idée est-elle réaliste? A creuser ou à abandonner?

Merci pour votre aide!

Marie
Avis sur itinéraire de quinze jours au Québec (2) English translation pending
by Daffid · 2009-03-14 · 20 replies
Bonjour,

Nous partons à deux pour quinze jours au Québec. Suite aux différents conseils qui m'ont été donnés sur ce site, j'ai fait un nouvel itinéraire.

Jour 1 : Bruxelles - Montréal Jour 2 : Montréal Jour 3 : Montréal - Québec Jour 4 : Québec Jour 5 : Québec - Saint-Irénée Jour 6 : Saint-Irénée - Anse-Saint-Jean Jour 7 : Anse-Saint-Jean - Tadoussac Jour 8 : Tadoussac - Sainte-Rose-du-Nord Jour 9 : Sainte-Rose-du-Nord - Chicoutimi Jour 10 : Chicoutimi - Saint-Félicien Jour 11 : Saint-Félicien Jour 12 : Saint-Félicien - Parc de la Mauricie Jour 13 : Parc de la Mauricie Jour 14 : Parc de la Mauricie - Val-David ou Mont-Tremblant ou retour Montréal Jour 15 : (Retour à) Montréal - Bruxelles

C'est itinéraire est-il réaliste ?

Que vaudrait-il mieux faire au jour 14 ?

Que ne devrions absolument pas rater ?

D'avance merci
Carnet de galère et bohème English translation pending
by DeCléricy · 2009-03-14 · 12 replies
Au départ 23B pue d’la gueule et plus tard il ronfle.

Rangée 23, siège A. Monsieur Hublot c’est moi. Missié allure bizness c’est 23B. Un peu gras du ceinturon, veston, chemise orpheline d’une cravate, mallette sous le siège avant, Blackberry à l’oreille gauche, sorte de ghetto-blaster des temps modernes (la radiocassette d’alors. Celle des kids du Bronx et d’Harlem trimballée à fond la caisse sur l’épaule). Le titille un peu et lui parlotte beaucoup à son joujou! Il susurre d’une voix anglaise à l’accent de l’Ouest canadien. S’agit probablement d’une maîtresse laissée à Montréal; trop de ‘’sweatheart’’ et de ‘’darling’’ dans la conversation pour être sa femme. Se donnent rendez-vous dans une quinzaine, lui promet d’aller faire du ski à Tremblant dès son retour. ‘’I love you honey. I’ll call you back from Vancouver’’. C’est ça mec! Tant qu’à y être, demande-lui de te tricoter un foulard en attendant!

À voir la moue qu’elle fait en se pinçant le nez, Madame 23C, une dame d’un certain âge sinon d’un âge certain, a remarqué la même chose que moi; 23B exhale pas bon, mais alors pas bon du tout! Nous découvrîmes conjointement et forcément à la même altitude de croisière qu’en plus il ronfle comme un tracteur! Ah la vache! C’est qu’il ronfle à double sens le salaud! En inspirant et expirant!

Quoi faire? Porter plainte chez Air Canada, sortir l’artillerie lourde et en finir une fois pour toutes? Lui piquer son Blackberry? (Facile. T’appuies sur ‘’redial’’; ‘’Eh darling! You talk to him otherwise no skiing at Tremblant anymore. Understand?). Dieu que je suis patient! Au lieu d’éliminer un anglo ou d’interrompre une tricoteuse, j’entrepris la lecture de Martin Eden de Jack London et commandai un scotch sur glace. Un malheur n’arrivant jamais seul, ma dulcinée d’hôtesse, dont mon coeur battait la chamade à la moindre apparition, y avait déposé cinq glaçons! De quoi ruiner un scotch en le noyant! Vite fait j’en retire trois. Y’a 23B qui n’a pas bronché d’un ronfle, j’ai trois cubes dans la main droite, un verre dans la gauche et Jack London sur les genoux. Miss Airbus 320 a disparu. Je fais quoi là?... Une idée comme ça; entre deux cycles de ronflements hop, discrètement je glisse vous savez quoi dans la poche gauche du veston de vous savez qui. Tiens le con! Deux glaçons pour l’hygiène personnelle et un pour la bienséance.

Sartre avait raison; l’Enfer c’est les autres!

DeCléricy Entre Montréal et Vancouver.

Une aurore cambodgienne.

L’orage s’installa peu avant 23 heures. Découpant l’horizon et la base des nuages, la météo prit au flash stroboscopique des clichés de la baie de Kompong Som durant quelques heures sans pluie. Au lointain, le tonnerre roula ses tambours presque inaudibles. Il plu des cordes. L’averse cessa avant l’aube.

Ce n’est plus tout à fait la nuit ni encore l’aurore promise. C’est une heure indolente enrobée de moiteur silencieuse. Le prélude d’un jour à naître, le prologue d’une œuvre à peine entamé. Déjà se dessinent les silhouettes des îles déposées sur la baie. Tantôt opaque, l’horizon marin s’occupe maintenant à devenir ciel. Il fait gris-bleu aux cieux, anthracite sur l’onde. Une frange timide et rosée apparaît à l’est et s’éteignent une à une des étoiles au son d’un premier coq vite rejoint par ses congénères. La brise apporte quelques frissons aux bananiers, bougainvilliers jaquiers, palmiers et transportent quelques notes toutes neuves d’oiseaux. Des parfums floraux naissent dans l’air. Deux étoiles retardataires succombent, incendiées par un soleil nouveau-né aux couleurs chair de mangue.

Bientôt 5 h 45 et l’aurore brûle ses dernières cendres. J’allai me coucher vers 7 heures parmi les échos des premiers coups de marteau d’un chantier hôtelier au loin et laissai mijoter Sihanoukville dans la clameur et la fougue d’un jour désormais installé.

Encore mille et une aurores semblables et j’aurai vécu heureux.

DeCléricySihanoukville.

Advanced search

Your search

More filters

Filters

By member

Display