Results for "Matagalpa+|+46+>+95"
159 results found.
Compte rendu d'un séjour au Nicaragua English translation pending
Compte rendu d'un voyage de 10 jours au Nicaragua .
INTRODUCTION: Voilà , un voyage que je n'aurai jamais imaginer faire , cela ne m'avait même jamais effleure l'esprit . L'idée m'est venue en cherchant une destination au soleil, pour seulement dix jours , avec de la Nature mais surtout maxi deux ou trois endroits où se baser, de préférence avec une belle petite ville et pouvoir , à partir de celle-ci , visiter en étoile ... et de surcroît en demi journée afin que mon mari puisse continuer à préparer son concours . Le monde est vaste mais ce ne fut pas si facile que cela ! Alors , j'ai fini par trouver la ville de Granada avec autour ses volcans, son lac , puis en fouillant une extension à Léon et Matagalpa . Nous voici ainsi donc partis pour un pays dont je n'avais pas rêver , cas rarissime .
FORMALITÉS :
- Visa à l'arrivée et taxe de séjour de 10 dollars par personne. Ne prennent pas les euros .
- Autorisation ESTA pour l'escale au retour à Atlanta . SCANDALEUX !!!
TRANSPORTS :
- Avion : Pas si facile que cela a trouver sans y passer de longues heures d'escale aux États-Unis . Aller : Lyon - Paris Orly - Paris CDG - Panama - Managua avec Air France Retour : Managua - Atlanta - Paris - Lyon 790 en/ personne Pour une fois et malgré que j'ai choisi Air France , contrainte et forcée , le voyage s'est bien passé . Équipage pour la première fois très agréable et souriant .
- Location de voiture :
Par Europa auto et Avis :365 € pour 10 jours toutes assurances comprises et 55e de taxes à l'aéroport .
J'ai longuement hésité car je trouvais cela cher mais pour uniquement 10 jours , je ne voulais pas perdre de temps en trajet en bus . Après les 10 jours sur les routes nicaragueennes , si nous devions le refaire , nous ne louerions plus de voiture mais nous irions pour les grands trajets en bus et pour les petits , on prendrait une voiture avec chauffeur .... Entre police , camions, bus, carrioles, motos, vélo et piétons et malgré les nombreux pays parcourus en voiture de location , c'était épuisant !!!!
Le premier jour , à peine partis d'une heure de l'aéroport , nous avons eu un problème de corruption de police , apparemment fréquent avec les touristes. On s'est fait arrêté au bord de route , au milieu de nulle part par un policier soit disant prévenu par un autre policier au téléphone car nous avions grille un feu tricolore imaginaire . On venait d'arriver , mon espagnol n'était pas totalement revenu et nous ne nous y attendions pas , on s'est donc fait escroquer de 70 dollars . Le procédé : on vous invente une infraction , on vous retire le permis, on vous annonce qu'il faut payer à la banque et avec le justificatif , vous récupérez votre permis le lendemain a Managua .... Face à l'ampleur administrative et la perte de temps , dépités, le gentil policier vous propose alors de payer sur place . Les négociations commencent ... C'est combien ? c'est 120 dollars . J'ai quand même eu le réflexe , de prétexter que nous n'avions sur nous que 70 dollars et que tant pis nous irions a la banque . Sentant l'affaire lui échapper , il a accepté les 70 dollars . J'ai récupére son nom et la feuille où il avait inscrit nos coordonnées. J'ai surtout préparé mes phrases au cas où cela devait à nouveau arriver et un porte monnaie à part avec seulement 400 córdobas ....
Temps de route : - Managua / Léon : 2h30 - Léon / Matagalpa : 2h30 ( 130 km ) - Matagalpa / Granada : 3h - Granada / Aéroport : - Granada / Masaya : 30 mn et volcan 50 mn
Divers :
- Une course en taxi a Granada ou Léon vaut 20 córdobas par personne .
- Il y a peu d'indications routières , pas de carte vraiment fiable , c'est loin d'être évident .
- Essence : 26 córdobas par litre . On a dépensé en tout 90 e de carburant .
- En cas de tentative de corruption de la police et même s'ils annoncent une amende exorbitante , donner au maximum 200 córdobas ou dire que c'est la compagnie de location qui réglera , cela les décourage ... Savoir aussi qu'un policier gagne 120 dollars par mois pour mieux se rendre compte des sommes exorbitantes qu'ils demandent . Des touristes rencontres se sont vus lester de 200 dollars ...
HÉBERGEMENT :
Comme d'habitude , j'ai fouillé sur le forum , vérifie sur TripAdvisor et réserve sur Booking .
- A aéroport de Managua : Hotel Camino Réal A quelques minutes de l'aéroport et avec navette gratuite. Grande chambre , bel hôtel et piscine . Très pratique pour arrivée tardive et départ tôt mais un très bruyant par le va et vient incessant a toute heure de la nuit . Restauration très chère. 90 € / nuit .
- Léon : Hotel Flor de Sarta .
Dans le centre , a 10mn a pied de la cathédrale , petit hôtel de charme de 8 chambres avec superbe patio et piscine . Belle chambre climatisée , tout confort . Le patron est un français, très agréable , souriant , disponible et toujours prêt à donner de bons tuyaux et conseils . Petit déjeuner buffet , copieux , compris . 46 € la nuit .
- Matagalpa : Ecolodge Selva Negra .
A 10 km de Matagalpa , dans la forêt humide , complexe proposant auberge de jeunesse , chambre , cabane . Nous avons choisi une cabane ( 70 € la nuit ) pour leur charme rustique et le toit végétal ... Une cabane de Hobbit au milieu de magnifiques jardins , avec rocking-chair chair sur la terrasse , le cri des oiseaux ... Une belle tranche de Nature . On est a 1200 m d'altitude et il fait froid , pas de chauffage dans les chambres ni les cabanes ce qui gâche franchement le plaisir. La Selva Negra est un domaine caféier crée , il y a plus de 100 ans , par des allemands . Nous n'avons donc pas été surpris de trouver un bâtiment a colombage .
A Granada : Hotel Tribal .
Notre petite folie du voyage . Superbe hotel dans une ancienne maison coloniale . Comme à chaque fois , patio et petite piscine, transat . Décorations tribales de très bon goût , tout est soigné et raffiné . Un vrai coin de paradis . A 5 mn a pied de la cathédrale. Le propriétaire Yvan Suisse / Italien parle français et est adorable, charmant , souriant et toujours prêt à vous donner de bons conseils. Petit déjeuner délicieux servi en terrasse , the ou cafe , fruits frais, pain, beurre , confiture et chaque jour , une nouvelle recette d'œuf : tortilla .... . Excellent séjour et un seul reproche : musique a fond du matin à 22 h qu'on entend peu importe où on soit : piscine , terrasse , chambre . 90 € / nuit .
NOURRITURE :
- A Léon :
- El Sesteo au parque central , face à la cathédrale . Nous avons mangé le midi : salade ( 165 córdoba ) et jus de fruit . Très sympa , au milieu de l'animation de la place , des écoles ... Personnel charmant . Bons produits . Excellents jus de fruits frais .
- El Cocinero , restaurant végétarien tenu par une allemande ( il y a quand même trois plats avec poulet pour les inconditionnels ) . Délicieux !!! Environ 180 córdoba le plat . Servi copieusement .
- El Carnivoro , restaurant à quelques pas de l hôtel . Essentiellement des la viande grillée mais aussi des crevettes et des plats végétariens . La viande de bœuf est , paraît -il , très bonne . Grande salle , très bruyant et personnel nonchalant et pas très souriant . Attention de ne pas arriver trop tard , c'est bonde par les locaux. Environ 300 córdoba le plat . Bien présenté et copieux . La glace vanille faite maison est bonne .
A la Selva Negra : Cuisine avec les produits cultivés sur place . Un peu pour tous les goûts . Sur Tripdavisor , tout le monde se plaint du service et sa lenteur , nous n'avons rencontre aucun de ces problèmes . Environ 8 € un plat .
A Granada : ( attention les taxes 15 % ne sont pas incluses dans prix indique et on vous rajoute d'emblée encore 10% de service , content ou pas ... Donc , la note grimpe considérablement a la sortie ) .
- Garden cafe : Chouette resto pour le midi . On y sert d'excellentes salades , tacos etc et des smoothies délicieux . Env 300 córdobas par pers TTC pour un smoothie et un plat .
- Le Nectar dans la rue des restaurants . Plats du pays , bien servis , assez bon . Env 250 le plat HT . Sympa mais à éviter si on ne veut pas être dérangé sans cesse par les vendeurs ambulants .
- L'Espressionista : un peu plus loin que le centre historique . C'est un peu le restaurant étoilé de Granada . Tenu par un Nicaragueen parlant un français parfait et proposant les plats d'un chef hongrois avec des produits fins et savoureux . Petite carte de 3 entrées et 4 plats . Excellent , service impeccable , sourire , et calme !!!!! Bien sur , plus çher que d'habitude ( 1600 córdobas TTC pour deux pour bière, deux entrées , deux plats et un dessert ) . Une belle adresse qualité / prix . Pour le retour , le patron nous a conseillé de rentrer en taxi : 20 córdobas par personne .
- El tercer ojo dans la rue des restaurants . En retrait de la rue , dans un patio , mais très bruyant aussi car musique a fond ... Des plats traditionnels et une touche asiatique . Çher en rapport qualité / prix .
- Don Juan : rue des restaurants Une pizzeria sur la Calzada . De très bonnes pizzas , service sympa mais lent . Deux pizzas et boissons pour 550 córdobas TTC .
CHANGE ET DIVERS 1 € = 30 córdoba. Le dollar US est accepté partout et dans les hôtels , les cartes Visa et MasterCard .
Prises américaines . 110 V.
7h de décalage horaire avec la France en heure d'hiver .
Artisanat ... Bof ... Poteries , sacs etc mais rien de qualité .
GUIDES : - Ulysse en français . - Lonely planet en anglais .
VISITES :
- Léon :
- Cathédrale : la visite de la cathédrale est gratuite mais la montée sur le toit coûte 60 par personne . La vente des billets se fait face sud et on accède au toit par la face Est . En haut des escaliers , il faut se déchausser . Prévoir lunettes de soleil car la luminosité est intenable . L'architecture du toit vaut la montée . Du haut , belle vue sur les volcans Cerro Negro et Telica , et sur toute la ville . Très sympa .
- Musee des légendes : 50 par personne . Visite guidée indispensable en espagnol . Dans les anciennes geôles de Somoza . On vous raconte en bref la guerre menée par Somoza contre les sàndinistes et la vie des prisonniers. Présentation de la créatrice du Musee et de son histoire , puis des personnages nicaraguayen célèbres dont , bien sûr , Ruben Dario puis les différentes légendes du pays de Léon essentiellement . Les personnages des légendes sont représentés en carton pâte . La visite dure 45 mn environ . Il faut bien maîtriser l'espagnol pour comprendre . On a beaucoup aimer découvrir tout ce folklore.
- Musee Ortiz-Guardian : 75 par personne . Musee art moderne et exposition Pablo Picasso . Le plus grand et meilleur Musee d'art moderne d'Amérique centrale dans une vieille demeure coloniale . Bon , on avoue , nous ne sommes pas de grands amateurs d'art moderne et contemporain mais il y a quelques œuvres célèbres , d'autres , nous ont laissé perplexe ... En tout cas, le cadre de cette vieille maison est plein de charme et les jardins sont superbes .
- Galerie des héros et martyrs . Gratuit . On avait très envie de découvrir cette page d'histoire . Hélas , on s'est retrouvé dans deux pièces poussiéreuses au milieu des cadres photos de toutes les victimes de Somoza , sans aucune explication et les personnes présentes ce jour la n'avaient aucune envie de nous guider .... Dommage .
- Fresques murales : Très intéressantes et qui montrent à quel point , Léon est fière de son passé révolutionnaire sandiniste .
- Selva Negra : Nous y étions venu essentiellement pour sa Nature . De chouettes sentiers de randonnées qu'on enchaine aisément .
- Granada :
- Tour de l'église La Merced . Chouette vue sur la ville , le volcan Mombacho et le lac . 30 par pers.
- Maison de los tres mundos Un centre culturel avec des artisans . Belle demeure. Gratuit
- Musee du chocolat : Toute petite expo mais intéressante et bien faite ... Et puis ... A la fin , comment résister au chocolat 😜 . Gratuit .
- Centre culturel du couvent franciscain : Beau musée dans un ancien couvent avec un large patio plante de palmiers . Histoire des indiens, céramiques, urnes funéraires , maquettes ET les statues de l'île de Zapatera . 60 / personne avec guide compris et choix pour la visite guidée personnelle en anglais ou espagnol . Nous n'aimons pas les visites guidées mais elle est indispensable car aucune explication écrite , dure 20 mn puis on a tout le loisir de revenir dans chaque pièce seul et tranquillement .
- Mi Museo : Musee arqueologique des céramiques précolombiennes , a coté du Musee du chocolat . Tout petit mais très agréable, œuvre d' un danois passionne . Une belle collection et on peut avoir quelques explications en espagnol ou anglais par le personnel très sympa .
- Volcan Masaya . 100 par personne . Centre d'interprétation très bien fait et qui mérite qu'on y passe un moment . Montée au cratère San Francisco , actif , sans effort mais un tout petit peu plus pour le cratère Masaya car la vue est superbe. D'autres sentiers de randonnée mais avec guide obligatoire ... Dommage . Attention , il n'y a pas d'ombre nulle part et il y fait très chaud .
- Volcan Mombacho : Bof ..... Et toute une expédition .... On monte dans un premier camion pour arriver à un bar et magasin de cafe . Arrêt 10 m . Puis deuxième camion plus puissant car c'est vraiment très pendu . En haut , on est déchargé près du cratère ( volcan non actif ) . On peut y faire une balade annoncée pour 1h30 autour du cratère en forêt humide . Nous avons mis 30 mn à allure normale ... Sinon on peut faire deux autres sentiers mais il faut alors prendre un guide . Bref, de retour de nos 30 mn , alors qu'il était 11h30 , nous demandons à quelle heure redescend le camion et le gars nous répond impassiblement 14h30 !!!!!!! Il n'y a rien d'autre a faire . Nous étions dépités !!! Au bout de 30 mn , nous voyant désœuvrés , il a demandé à un ouvrier de nous charger dans la benne de son Pick up pour nous redescendre , ouf . Donc attention , demandez bien les horaires pour monter et pour descendre car , malgré ce que le gars nous a dit en haut , ce n'est pas affiché en bas ... Si vous avez fait les sentiers de la Selva Negra , cela n'apporte rien de plus ... Sauf si vous êtes amateur de camion 😉 . Prix : 500 par personne .
- Les isletas a Asese . Sur les conseils du propriétaire du Tribal , nous sommes allés jusqu'au restaurant : Villas Mombacho . Nous y avons déjeuner et je peux vous dire que le dimanche , il y a de l'animation avec les locaux . Puis tour en lancha d'une petite heure . Très agréable , au pied du volcan éteint , on sillonne entre les petites îles pour la plupart encore habitées. A faire dans les années qui viennent car elles sont rachetées une a une par des américains pour en faire des résidences secondaires ou des resorts de luxe . 570 la lancha pour deux et pourboire .
ITINÉRAIRE : du 8 au 19 mars 2015
- le 8 mars : Lyon / Managua nuit a Managua - le 9 mars et 10 mars : Léon - le 11 et 12 mars : Matagalpa puis Granada - le 13 / 14 / 15 / 16 : Granada : un jour pour la ville et les musées : un jour pour le volcan Masaya et la ville de Masaya . : un jour pour volcan Mombacho et les isletas . - le 17 mars : Managua - le 18 mars : vol retour.
Nous avons bien fait de commencer par Léon beaucoup plus calme , moins restauré et moins touristique mais aussi moins charmant que Granada .
NOUS AVONS AIMÉ : - les couleurs vives des maisons surtout à Granada . - de tous petits musées mais très agréables et intéressants la plupart du temps avec des visites guidées individuelles et allant à l'essentiel. - les belles vues panoramiques du haut des tours des cathédrales de Granada et Léon. - les belles balades à la Selva Negra . - les statues de l'île Zapatera - le volcan actif de Masaya
NOUS N'AVONS PAS AIMÉ : - l'américanisation de Granada : on n'y parle qu'anglais et tout est en dollars ... Dommage - flambée des prix à Granada . - Masaya et son centre d'artisanat ... Plutôt vaste galerie de babioles attrape-touriste. - Conduire : un stress permanent pas tant pour les conditions de circulation anarchiques mais pour la présence policière permanente et parfois corrompue .
CONCLUSION : Un pays émergent tout juste dans le tourisme , très pauvre , sécuritaire , envahi d'américains se croyant chez eux comme au Mexique , avec une population souriante , accueillante mais extrêmement bruyante . Notre grande déception est le paysage ( en tout cas pour le circuit que nous avons fait ) de mornes plaines desséchées . C'est peut être ce qui explique que beaucoup font le Costa Rica pour sa Nature et le Nicaragua pour son passé colonial . Les 10 jours sont largement assez pour faire ce que nous voulions . Sans contrainte de se libérer une demi journée chaque jour , nous aurions eu le temps d'aller passer les deux jours préconisés pour l'île d'Ometepe .
INTRODUCTION: Voilà , un voyage que je n'aurai jamais imaginer faire , cela ne m'avait même jamais effleure l'esprit . L'idée m'est venue en cherchant une destination au soleil, pour seulement dix jours , avec de la Nature mais surtout maxi deux ou trois endroits où se baser, de préférence avec une belle petite ville et pouvoir , à partir de celle-ci , visiter en étoile ... et de surcroît en demi journée afin que mon mari puisse continuer à préparer son concours . Le monde est vaste mais ce ne fut pas si facile que cela ! Alors , j'ai fini par trouver la ville de Granada avec autour ses volcans, son lac , puis en fouillant une extension à Léon et Matagalpa . Nous voici ainsi donc partis pour un pays dont je n'avais pas rêver , cas rarissime .
FORMALITÉS :
- Visa à l'arrivée et taxe de séjour de 10 dollars par personne. Ne prennent pas les euros .
- Autorisation ESTA pour l'escale au retour à Atlanta . SCANDALEUX !!!
TRANSPORTS :
- Avion : Pas si facile que cela a trouver sans y passer de longues heures d'escale aux États-Unis . Aller : Lyon - Paris Orly - Paris CDG - Panama - Managua avec Air France Retour : Managua - Atlanta - Paris - Lyon 790 en/ personne Pour une fois et malgré que j'ai choisi Air France , contrainte et forcée , le voyage s'est bien passé . Équipage pour la première fois très agréable et souriant .
- Location de voiture :
Par Europa auto et Avis :365 € pour 10 jours toutes assurances comprises et 55e de taxes à l'aéroport .
J'ai longuement hésité car je trouvais cela cher mais pour uniquement 10 jours , je ne voulais pas perdre de temps en trajet en bus . Après les 10 jours sur les routes nicaragueennes , si nous devions le refaire , nous ne louerions plus de voiture mais nous irions pour les grands trajets en bus et pour les petits , on prendrait une voiture avec chauffeur .... Entre police , camions, bus, carrioles, motos, vélo et piétons et malgré les nombreux pays parcourus en voiture de location , c'était épuisant !!!!
Le premier jour , à peine partis d'une heure de l'aéroport , nous avons eu un problème de corruption de police , apparemment fréquent avec les touristes. On s'est fait arrêté au bord de route , au milieu de nulle part par un policier soit disant prévenu par un autre policier au téléphone car nous avions grille un feu tricolore imaginaire . On venait d'arriver , mon espagnol n'était pas totalement revenu et nous ne nous y attendions pas , on s'est donc fait escroquer de 70 dollars . Le procédé : on vous invente une infraction , on vous retire le permis, on vous annonce qu'il faut payer à la banque et avec le justificatif , vous récupérez votre permis le lendemain a Managua .... Face à l'ampleur administrative et la perte de temps , dépités, le gentil policier vous propose alors de payer sur place . Les négociations commencent ... C'est combien ? c'est 120 dollars . J'ai quand même eu le réflexe , de prétexter que nous n'avions sur nous que 70 dollars et que tant pis nous irions a la banque . Sentant l'affaire lui échapper , il a accepté les 70 dollars . J'ai récupére son nom et la feuille où il avait inscrit nos coordonnées. J'ai surtout préparé mes phrases au cas où cela devait à nouveau arriver et un porte monnaie à part avec seulement 400 córdobas ....
Temps de route : - Managua / Léon : 2h30 - Léon / Matagalpa : 2h30 ( 130 km ) - Matagalpa / Granada : 3h - Granada / Aéroport : - Granada / Masaya : 30 mn et volcan 50 mn
Divers :
- Une course en taxi a Granada ou Léon vaut 20 córdobas par personne .
- Il y a peu d'indications routières , pas de carte vraiment fiable , c'est loin d'être évident .
- Essence : 26 córdobas par litre . On a dépensé en tout 90 e de carburant .
- En cas de tentative de corruption de la police et même s'ils annoncent une amende exorbitante , donner au maximum 200 córdobas ou dire que c'est la compagnie de location qui réglera , cela les décourage ... Savoir aussi qu'un policier gagne 120 dollars par mois pour mieux se rendre compte des sommes exorbitantes qu'ils demandent . Des touristes rencontres se sont vus lester de 200 dollars ...
HÉBERGEMENT :
Comme d'habitude , j'ai fouillé sur le forum , vérifie sur TripAdvisor et réserve sur Booking .
- A aéroport de Managua : Hotel Camino Réal A quelques minutes de l'aéroport et avec navette gratuite. Grande chambre , bel hôtel et piscine . Très pratique pour arrivée tardive et départ tôt mais un très bruyant par le va et vient incessant a toute heure de la nuit . Restauration très chère. 90 € / nuit .
- Léon : Hotel Flor de Sarta .
Dans le centre , a 10mn a pied de la cathédrale , petit hôtel de charme de 8 chambres avec superbe patio et piscine . Belle chambre climatisée , tout confort . Le patron est un français, très agréable , souriant , disponible et toujours prêt à donner de bons tuyaux et conseils . Petit déjeuner buffet , copieux , compris . 46 € la nuit .
- Matagalpa : Ecolodge Selva Negra .
A 10 km de Matagalpa , dans la forêt humide , complexe proposant auberge de jeunesse , chambre , cabane . Nous avons choisi une cabane ( 70 € la nuit ) pour leur charme rustique et le toit végétal ... Une cabane de Hobbit au milieu de magnifiques jardins , avec rocking-chair chair sur la terrasse , le cri des oiseaux ... Une belle tranche de Nature . On est a 1200 m d'altitude et il fait froid , pas de chauffage dans les chambres ni les cabanes ce qui gâche franchement le plaisir. La Selva Negra est un domaine caféier crée , il y a plus de 100 ans , par des allemands . Nous n'avons donc pas été surpris de trouver un bâtiment a colombage .
A Granada : Hotel Tribal .
Notre petite folie du voyage . Superbe hotel dans une ancienne maison coloniale . Comme à chaque fois , patio et petite piscine, transat . Décorations tribales de très bon goût , tout est soigné et raffiné . Un vrai coin de paradis . A 5 mn a pied de la cathédrale. Le propriétaire Yvan Suisse / Italien parle français et est adorable, charmant , souriant et toujours prêt à vous donner de bons conseils. Petit déjeuner délicieux servi en terrasse , the ou cafe , fruits frais, pain, beurre , confiture et chaque jour , une nouvelle recette d'œuf : tortilla .... . Excellent séjour et un seul reproche : musique a fond du matin à 22 h qu'on entend peu importe où on soit : piscine , terrasse , chambre . 90 € / nuit .
NOURRITURE :
- A Léon :
- El Sesteo au parque central , face à la cathédrale . Nous avons mangé le midi : salade ( 165 córdoba ) et jus de fruit . Très sympa , au milieu de l'animation de la place , des écoles ... Personnel charmant . Bons produits . Excellents jus de fruits frais .
- El Cocinero , restaurant végétarien tenu par une allemande ( il y a quand même trois plats avec poulet pour les inconditionnels ) . Délicieux !!! Environ 180 córdoba le plat . Servi copieusement .
- El Carnivoro , restaurant à quelques pas de l hôtel . Essentiellement des la viande grillée mais aussi des crevettes et des plats végétariens . La viande de bœuf est , paraît -il , très bonne . Grande salle , très bruyant et personnel nonchalant et pas très souriant . Attention de ne pas arriver trop tard , c'est bonde par les locaux. Environ 300 córdoba le plat . Bien présenté et copieux . La glace vanille faite maison est bonne .
A la Selva Negra : Cuisine avec les produits cultivés sur place . Un peu pour tous les goûts . Sur Tripdavisor , tout le monde se plaint du service et sa lenteur , nous n'avons rencontre aucun de ces problèmes . Environ 8 € un plat .
A Granada : ( attention les taxes 15 % ne sont pas incluses dans prix indique et on vous rajoute d'emblée encore 10% de service , content ou pas ... Donc , la note grimpe considérablement a la sortie ) .
- Garden cafe : Chouette resto pour le midi . On y sert d'excellentes salades , tacos etc et des smoothies délicieux . Env 300 córdobas par pers TTC pour un smoothie et un plat .
- Le Nectar dans la rue des restaurants . Plats du pays , bien servis , assez bon . Env 250 le plat HT . Sympa mais à éviter si on ne veut pas être dérangé sans cesse par les vendeurs ambulants .
- L'Espressionista : un peu plus loin que le centre historique . C'est un peu le restaurant étoilé de Granada . Tenu par un Nicaragueen parlant un français parfait et proposant les plats d'un chef hongrois avec des produits fins et savoureux . Petite carte de 3 entrées et 4 plats . Excellent , service impeccable , sourire , et calme !!!!! Bien sur , plus çher que d'habitude ( 1600 córdobas TTC pour deux pour bière, deux entrées , deux plats et un dessert ) . Une belle adresse qualité / prix . Pour le retour , le patron nous a conseillé de rentrer en taxi : 20 córdobas par personne .
- El tercer ojo dans la rue des restaurants . En retrait de la rue , dans un patio , mais très bruyant aussi car musique a fond ... Des plats traditionnels et une touche asiatique . Çher en rapport qualité / prix .
- Don Juan : rue des restaurants Une pizzeria sur la Calzada . De très bonnes pizzas , service sympa mais lent . Deux pizzas et boissons pour 550 córdobas TTC .
CHANGE ET DIVERS 1 € = 30 córdoba. Le dollar US est accepté partout et dans les hôtels , les cartes Visa et MasterCard .
Prises américaines . 110 V.
7h de décalage horaire avec la France en heure d'hiver .
Artisanat ... Bof ... Poteries , sacs etc mais rien de qualité .
GUIDES : - Ulysse en français . - Lonely planet en anglais .
VISITES :
- Léon :
- Cathédrale : la visite de la cathédrale est gratuite mais la montée sur le toit coûte 60 par personne . La vente des billets se fait face sud et on accède au toit par la face Est . En haut des escaliers , il faut se déchausser . Prévoir lunettes de soleil car la luminosité est intenable . L'architecture du toit vaut la montée . Du haut , belle vue sur les volcans Cerro Negro et Telica , et sur toute la ville . Très sympa .
- Musee des légendes : 50 par personne . Visite guidée indispensable en espagnol . Dans les anciennes geôles de Somoza . On vous raconte en bref la guerre menée par Somoza contre les sàndinistes et la vie des prisonniers. Présentation de la créatrice du Musee et de son histoire , puis des personnages nicaraguayen célèbres dont , bien sûr , Ruben Dario puis les différentes légendes du pays de Léon essentiellement . Les personnages des légendes sont représentés en carton pâte . La visite dure 45 mn environ . Il faut bien maîtriser l'espagnol pour comprendre . On a beaucoup aimer découvrir tout ce folklore.
- Musee Ortiz-Guardian : 75 par personne . Musee art moderne et exposition Pablo Picasso . Le plus grand et meilleur Musee d'art moderne d'Amérique centrale dans une vieille demeure coloniale . Bon , on avoue , nous ne sommes pas de grands amateurs d'art moderne et contemporain mais il y a quelques œuvres célèbres , d'autres , nous ont laissé perplexe ... En tout cas, le cadre de cette vieille maison est plein de charme et les jardins sont superbes .
- Galerie des héros et martyrs . Gratuit . On avait très envie de découvrir cette page d'histoire . Hélas , on s'est retrouvé dans deux pièces poussiéreuses au milieu des cadres photos de toutes les victimes de Somoza , sans aucune explication et les personnes présentes ce jour la n'avaient aucune envie de nous guider .... Dommage .
- Fresques murales : Très intéressantes et qui montrent à quel point , Léon est fière de son passé révolutionnaire sandiniste .
- Selva Negra : Nous y étions venu essentiellement pour sa Nature . De chouettes sentiers de randonnées qu'on enchaine aisément .
- Granada :
- Tour de l'église La Merced . Chouette vue sur la ville , le volcan Mombacho et le lac . 30 par pers.
- Maison de los tres mundos Un centre culturel avec des artisans . Belle demeure. Gratuit
- Musee du chocolat : Toute petite expo mais intéressante et bien faite ... Et puis ... A la fin , comment résister au chocolat 😜 . Gratuit .
- Centre culturel du couvent franciscain : Beau musée dans un ancien couvent avec un large patio plante de palmiers . Histoire des indiens, céramiques, urnes funéraires , maquettes ET les statues de l'île de Zapatera . 60 / personne avec guide compris et choix pour la visite guidée personnelle en anglais ou espagnol . Nous n'aimons pas les visites guidées mais elle est indispensable car aucune explication écrite , dure 20 mn puis on a tout le loisir de revenir dans chaque pièce seul et tranquillement .
- Mi Museo : Musee arqueologique des céramiques précolombiennes , a coté du Musee du chocolat . Tout petit mais très agréable, œuvre d' un danois passionne . Une belle collection et on peut avoir quelques explications en espagnol ou anglais par le personnel très sympa .
- Volcan Masaya . 100 par personne . Centre d'interprétation très bien fait et qui mérite qu'on y passe un moment . Montée au cratère San Francisco , actif , sans effort mais un tout petit peu plus pour le cratère Masaya car la vue est superbe. D'autres sentiers de randonnée mais avec guide obligatoire ... Dommage . Attention , il n'y a pas d'ombre nulle part et il y fait très chaud .
- Volcan Mombacho : Bof ..... Et toute une expédition .... On monte dans un premier camion pour arriver à un bar et magasin de cafe . Arrêt 10 m . Puis deuxième camion plus puissant car c'est vraiment très pendu . En haut , on est déchargé près du cratère ( volcan non actif ) . On peut y faire une balade annoncée pour 1h30 autour du cratère en forêt humide . Nous avons mis 30 mn à allure normale ... Sinon on peut faire deux autres sentiers mais il faut alors prendre un guide . Bref, de retour de nos 30 mn , alors qu'il était 11h30 , nous demandons à quelle heure redescend le camion et le gars nous répond impassiblement 14h30 !!!!!!! Il n'y a rien d'autre a faire . Nous étions dépités !!! Au bout de 30 mn , nous voyant désœuvrés , il a demandé à un ouvrier de nous charger dans la benne de son Pick up pour nous redescendre , ouf . Donc attention , demandez bien les horaires pour monter et pour descendre car , malgré ce que le gars nous a dit en haut , ce n'est pas affiché en bas ... Si vous avez fait les sentiers de la Selva Negra , cela n'apporte rien de plus ... Sauf si vous êtes amateur de camion 😉 . Prix : 500 par personne .
- Les isletas a Asese . Sur les conseils du propriétaire du Tribal , nous sommes allés jusqu'au restaurant : Villas Mombacho . Nous y avons déjeuner et je peux vous dire que le dimanche , il y a de l'animation avec les locaux . Puis tour en lancha d'une petite heure . Très agréable , au pied du volcan éteint , on sillonne entre les petites îles pour la plupart encore habitées. A faire dans les années qui viennent car elles sont rachetées une a une par des américains pour en faire des résidences secondaires ou des resorts de luxe . 570 la lancha pour deux et pourboire .
ITINÉRAIRE : du 8 au 19 mars 2015
- le 8 mars : Lyon / Managua nuit a Managua - le 9 mars et 10 mars : Léon - le 11 et 12 mars : Matagalpa puis Granada - le 13 / 14 / 15 / 16 : Granada : un jour pour la ville et les musées : un jour pour le volcan Masaya et la ville de Masaya . : un jour pour volcan Mombacho et les isletas . - le 17 mars : Managua - le 18 mars : vol retour.
Nous avons bien fait de commencer par Léon beaucoup plus calme , moins restauré et moins touristique mais aussi moins charmant que Granada .
NOUS AVONS AIMÉ : - les couleurs vives des maisons surtout à Granada . - de tous petits musées mais très agréables et intéressants la plupart du temps avec des visites guidées individuelles et allant à l'essentiel. - les belles vues panoramiques du haut des tours des cathédrales de Granada et Léon. - les belles balades à la Selva Negra . - les statues de l'île Zapatera - le volcan actif de Masaya
NOUS N'AVONS PAS AIMÉ : - l'américanisation de Granada : on n'y parle qu'anglais et tout est en dollars ... Dommage - flambée des prix à Granada . - Masaya et son centre d'artisanat ... Plutôt vaste galerie de babioles attrape-touriste. - Conduire : un stress permanent pas tant pour les conditions de circulation anarchiques mais pour la présence policière permanente et parfois corrompue .
CONCLUSION : Un pays émergent tout juste dans le tourisme , très pauvre , sécuritaire , envahi d'américains se croyant chez eux comme au Mexique , avec une population souriante , accueillante mais extrêmement bruyante . Notre grande déception est le paysage ( en tout cas pour le circuit que nous avons fait ) de mornes plaines desséchées . C'est peut être ce qui explique que beaucoup font le Costa Rica pour sa Nature et le Nicaragua pour son passé colonial . Les 10 jours sont largement assez pour faire ce que nous voulions . Sans contrainte de se libérer une demi journée chaque jour , nous aurions eu le temps d'aller passer les deux jours préconisés pour l'île d'Ometepe .
Deux petites semaines au Nicaragua... une de plus aurait été bienvenue! English translation pending
Jour 1 : 5/2/18, arrivée à Granada en fin de pm
Nous avions choisi l’hôtel La Siesta. Endroit très sympathique : chambres avec salle de bain privée et une agréable cour intérieure. Boris, le proprio, est à l’écoute et toujours prêt à donner un coup de main lorsque nécessaire. Il s’était, de plus, offert de réserver notre transport entre Managua et Granada lors de nos échanges courriels, chose très appréciée. Rapport qualité/prix excellent (pas cher du tout) pour ce chouette hôtel aux allures d’auberge de jeunesse de luxe. Bons petits dej en plus.
Visite de Granada avec apéro sur la Calle La Calzada.Matagalpa au Nicaragua English translation pending
je suis a Matagalpa depuis 5 jours, et je n ai rencontré que 4 turistas.
Je suis a l hospedaje Luna
(il n est pas dans les guides touristiques)
Les taxis aussi...
a coté du museo Fonseca 7 $ cool ici cocina et laundromat... ciao
a coté du museo Fonseca 7 $ cool ici cocina et laundromat... ciao
Parcours Matagalpa et Esteli (Nicaragua) English translation pending
bonjour,
J'ai prévu dans mon parcours 3 nuits dans le nord du pays , pour le moment réparti en 2 nuits à Matagalpa et 1 à Esteli
Je ne compte pas aller au canyon de Somoto car tps trop court
Nous sommes principalement intéressés par la découverte de la nature , paysage et balades de 3-4 h maxi.
Nous arriverons le matin de Masaya , bus 6h- 9h , donc nous aurons 2 jours pleins à Matagalpa et 1 jour à Esteli
Nous nous rendons ensuite à Las Pénitas (via Léon) pour y terminer nos vacances
Pensez vous qu'il faut mieux rester les 3 jours à Matagalpa et ne pas aller à Esteli ou Esteli vaut le coup même pour 1 seul jour et sans faire SOMOTO
Pour Matagalpa , nous avons prévu la balade au Cerro Apante (durée 3h) au départ du centre ville et le lendemain une randonnée accompagnée sur la journée avec marche de 12 kms avec matagalpa tours (forets / cascades/faune...) jusqu'à la ville de san ramon.
Pour Esteli, une visite de la ville et nous aurions aimé faire la visite de la réserve tisey pour aller voir les sculptures d'Alberto Guttierez mais en arrivant le matin , je pense que çà va être difficile à réaliser dans la même journée.
Si vous êtes passé par là, merci de me donner vos avis et conseils pour optimiser au mieux notre bref passage dans ces endroits, mais pas possible plus longtemps. Cdlt Ckriss
J'ai prévu dans mon parcours 3 nuits dans le nord du pays , pour le moment réparti en 2 nuits à Matagalpa et 1 à Esteli
Je ne compte pas aller au canyon de Somoto car tps trop court
Nous sommes principalement intéressés par la découverte de la nature , paysage et balades de 3-4 h maxi.
Nous arriverons le matin de Masaya , bus 6h- 9h , donc nous aurons 2 jours pleins à Matagalpa et 1 jour à Esteli
Nous nous rendons ensuite à Las Pénitas (via Léon) pour y terminer nos vacances
Pensez vous qu'il faut mieux rester les 3 jours à Matagalpa et ne pas aller à Esteli ou Esteli vaut le coup même pour 1 seul jour et sans faire SOMOTO
Pour Matagalpa , nous avons prévu la balade au Cerro Apante (durée 3h) au départ du centre ville et le lendemain une randonnée accompagnée sur la journée avec marche de 12 kms avec matagalpa tours (forets / cascades/faune...) jusqu'à la ville de san ramon.
Pour Esteli, une visite de la ville et nous aurions aimé faire la visite de la réserve tisey pour aller voir les sculptures d'Alberto Guttierez mais en arrivant le matin , je pense que çà va être difficile à réaliser dans la même journée.
Si vous êtes passé par là, merci de me donner vos avis et conseils pour optimiser au mieux notre bref passage dans ces endroits, mais pas possible plus longtemps. Cdlt Ckriss
Voyage à moto au Nicaragua English translation pending
Bonjour,
Avec un ami, nous organisons un voyage à moto des montagnes de Matagalpa, jusqu'à la côte caraïbes du Nicaragua. Nous camperons sur une petite ile de la mer des caraibes.
Ce sera la semaine du 12 septembre, si quelqu'un est interessé à se joindre au groupe, il est le bienvenu.
Salutations
Pascal
Avec un ami, nous organisons un voyage à moto des montagnes de Matagalpa, jusqu'à la côte caraïbes du Nicaragua. Nous camperons sur une petite ile de la mer des caraibes.
Ce sera la semaine du 12 septembre, si quelqu'un est interessé à se joindre au groupe, il est le bienvenu.
Salutations
Pascal
4x4 ou pas pour circuler librement au Nicaragua? English translation pending
Bonjour,
Départ Nicaragua début mars. L'itinéraire envisagé à priori est : Managua, Léon, Matagalpa, Estelli, Masaya, Granada, Ometepe. Nous avons envie de louer une voiture pour circuler le plus librement possible. Pas facile de savoir s'il faut louer un 4x4 ou pas. La route paraît assez praticable de Léon à Matagalpa et Estelli. Mais ensuite ? Est-il nécessaire de garder la voiture sur Ometepe ? Un scooter n'est-il pas plus approprié ? On attend vos conseils. Merci d'avance. Bénédicte et Etienne.

Départ Nicaragua début mars. L'itinéraire envisagé à priori est : Managua, Léon, Matagalpa, Estelli, Masaya, Granada, Ometepe. Nous avons envie de louer une voiture pour circuler le plus librement possible. Pas facile de savoir s'il faut louer un 4x4 ou pas. La route paraît assez praticable de Léon à Matagalpa et Estelli. Mais ensuite ? Est-il nécessaire de garder la voiture sur Ometepe ? Un scooter n'est-il pas plus approprié ? On attend vos conseils. Merci d'avance. Bénédicte et Etienne.

Travailler au Nicaragua English translation pending
Bonjour à tous!
Je m'appelle Marie-Pierre je suis à la recherche d'un travail dans une ONG à Managua, Leon, Matagalpa, peu importe. J'y habité 3 mois à Boaco où j'ai travailler dans la gestion de projet et encadrement d'un groupe de stagiaires Québécois.
Aujourd'hui j'aimerais y retourner pour y vivre. Or, j'ai de la difficiutlé à trouver un emploi à partir de MOntréal. Est-ce que quelqu'un aurait des contacts pour un travail quelconque?? Je parle également l'anglais couramment.
J'aimerais partir d'ici trois mois pour Le Nica, mais ce serait tellement plus rassurant d'avoir déjà un travail à mon arrivée.
J'attends avec imptience vos conseils!
Mapie
Je m'appelle Marie-Pierre je suis à la recherche d'un travail dans une ONG à Managua, Leon, Matagalpa, peu importe. J'y habité 3 mois à Boaco où j'ai travailler dans la gestion de projet et encadrement d'un groupe de stagiaires Québécois.
Aujourd'hui j'aimerais y retourner pour y vivre. Or, j'ai de la difficiutlé à trouver un emploi à partir de MOntréal. Est-ce que quelqu'un aurait des contacts pour un travail quelconque?? Je parle également l'anglais couramment.
J'aimerais partir d'ici trois mois pour Le Nica, mais ce serait tellement plus rassurant d'avoir déjà un travail à mon arrivée.
J'attends avec imptience vos conseils!
Mapie
Itinéraire au Nicaragua English translation pending
Bonjour,
Nous partons au Nicaragua pour trois semaine mi-mars, j'aimerais avoir votre avis et suggestions sur notre itinéraire. Jour 1 : arrivée à Managua (tard) taxi pour Granada Jour 2 : Granada ( pueblos blancos, las isletas, mombacho, ) Jour 3 : Granda ( pueblos blancos, las isletas, mombacho, ) Jour 4 : leon Jour 5, 6, 7, 8, 9 1à et 11: départ de Léon pour : esteli, somoto, Matagalpa, Boaco, Juigalpa Jour 12 : san carlos - el castillo Jour 13: rio san juan reserve Indio Maiz Jour 14: El castillo Jour 15 :retour à san Carlos pour prendre l'avion pour Ometepe Jour 16 : Ometepe Jour 17 : ometepe jour 18 : ometepe Jour 19 : départ d'ometepe pour Rivas et Granada Jour 20 : Granada/Masaya Jour 21 : Granada, départ le soir pour Managua Jour 22 : départ de Managua
Je pensais louer une voiture à Léon et la laisser à San carlos, qu'en pensez-vous ? Merci d'avance
Nous partons au Nicaragua pour trois semaine mi-mars, j'aimerais avoir votre avis et suggestions sur notre itinéraire. Jour 1 : arrivée à Managua (tard) taxi pour Granada Jour 2 : Granada ( pueblos blancos, las isletas, mombacho, ) Jour 3 : Granda ( pueblos blancos, las isletas, mombacho, ) Jour 4 : leon Jour 5, 6, 7, 8, 9 1à et 11: départ de Léon pour : esteli, somoto, Matagalpa, Boaco, Juigalpa Jour 12 : san carlos - el castillo Jour 13: rio san juan reserve Indio Maiz Jour 14: El castillo Jour 15 :retour à san Carlos pour prendre l'avion pour Ometepe Jour 16 : Ometepe Jour 17 : ometepe jour 18 : ometepe Jour 19 : départ d'ometepe pour Rivas et Granada Jour 20 : Granada/Masaya Jour 21 : Granada, départ le soir pour Managua Jour 22 : départ de Managua
Je pensais louer une voiture à Léon et la laisser à San carlos, qu'en pensez-vous ? Merci d'avance
De retour après 25 jours au Nicaragua English translation pending
Bonjour , je suis partie avec une copine du 30/10/2016 au 24/11 . Arrivée à Managua à 23h après une escale de 3h au Panama , nous dormons là . Le lendemain , bus pour Léon , ensuite le canyon de Somoto ( A FAIRE ) , Matagalpa, Massaya , Catarina ( trop chouette ) , Granada , Ometepe, El Castillo, Rama, Bluefield, Little Corn Island et Big Corn + la fin du voyage à Managua .
Nous avons tout fait en bus , vols intérieurs , lancha ( panga ) , bateau de pêche .
Les gens sont supers gentils et serviables .
Notre seule et grande déception = les îles Caraïbes . RIEN n'est comme sur les photos du net . Tout est détruit , plus de plages sur Little Corn sauf une petite près de l'embarcadère, même celle de l'hôtel Yemeya est nulle bref ..... Si on avais su on aurais approfondi le nord du pays .
Nous avons terminés ce voyage en " beauté " échappé de justesse à l'ouragan Otto + tremblement de terre à Managua jour de notre départ le 24/11 avons du évacuer l'aéroport un petit moment .
J'ai rédigé un long compte rendu ( comme je fais à chaque voyage ) vous pourrez y trouver les prix des bus , hostals , vols , lancha , bonnes adresses pour se loger , manger etc etc etc ....
Je ne suis pas douée pour les blogs mais n'hésitez pas à me le demander je vous l'envois sans soucis .
Bonne préparation de voyage et comme on dit là bas :
" CHE TODOS TE VADA BIEN + QUE TOUT SE PASSE BIEN "
FLORA
Bonne préparation de voyage et comme on dit là bas :
" CHE TODOS TE VADA BIEN + QUE TOUT SE PASSE BIEN "
FLORA
Idée pour fin d'itinéraire au Nicaragua en avril (grosse chaleur) English translation pending
Bonjour
Nous sommes depuis 3semaines au Nicaragua. Après San Carlos, Bartola, Solentinanes, avons été à Granada, Ometepe et tourisme communautaire à la Reserve Miraflor.
Sommes actuellement à Estelli et hésitons sur la fin de notre itinéraire pour notre dernière semaine.
Aller vers Matagalpa (cela ressemblera peut être trop à Miraflor et nature très seche) et serra negra
ou rester autour de Léon (mais il y fera très chaud)
Merci de vos idées
3 semaines Nicaragua en février 2016 English translation pending
Bonjour a tous,
Je pars 3 semaines avec mon amie au Nica et voudrais des info sur le pays.
Nous voulons faire pas mal de randonnée.
Des adresses pour fabrique à cigare?
Nous voulons faire les déplacements en BUS et avons ciblé pour l'instant Esteli, leon , matagalpa, masaya, granada, l'ile d'omotepe. Nous aimerions faire aussi little corn island.
est-ce réalisable en 3 semaines?
Nous arrivons à l'aeroport de managua vers 21h, y a t'il des bus pour masaya a cette heure ?
Nous voulons faire les déplacements en BUS et avons ciblé pour l'instant Esteli, leon , matagalpa, masaya, granada, l'ile d'omotepe. Nous aimerions faire aussi little corn island.
est-ce réalisable en 3 semaines?
Nous arrivons à l'aeroport de managua vers 21h, y a t'il des bus pour masaya a cette heure ?
Salvador, Nicaragua et Costa Rica en bus: les plus beaux sites à voir English translation pending
Bj,
Je souhaiterai avoir des conseils sur ces pays ce qu il y a de plus beaux a visiter merci Anne
Visiter Corn Island pour cinq jours en juillet: bonne idée? (Nicaragua) English translation pending
Bonjour,
Nous partons bientôt pour un séjour de 3 semaines au Nicaragua. Nous envisageons de faire: - Granada et ses environs - Omotepe (6 jours) - Leon - Esteli et la réserve de Miraflor - Jinotega ou Matagalpa - Juigalpa
Nous louerons une voiture pour Leon et le nord. Ensuite, après avoir rendu la voiture à Managua, nous hésitons entre passer 5 jours à Little Corn Island (en sachant que dans ce cas, ce sera en avion et que cela va alourdir le budget) ou dans la région de San Juan del Sur (ou ailleurs sur la côte Pacifique... si quelqu'un a un excellent plan à conseiller). La question est donc la suivante: cela vaut-il vraiment la peine de se casser la tête (et la tirelire) pour les 5 jours au Corn ? Est-ce vraiment un spot à ne pas manquer ? J'ai l'impression que oui pour la culture garifuna, mais à part la farniente, y a-t-il beaucoup de choses sur l'île ? Aussi et... surtout: ne risque-t-on pas de passer 5 jours sous la pluie avec un ciel gris vu que c'est juillet ? Il me semble que le climat est moins risqué sur San Juan... non ? Mais... est-ce vraiment intéressant ?
Merci pour vos avis... 🙂
Nous partons bientôt pour un séjour de 3 semaines au Nicaragua. Nous envisageons de faire: - Granada et ses environs - Omotepe (6 jours) - Leon - Esteli et la réserve de Miraflor - Jinotega ou Matagalpa - Juigalpa
Nous louerons une voiture pour Leon et le nord. Ensuite, après avoir rendu la voiture à Managua, nous hésitons entre passer 5 jours à Little Corn Island (en sachant que dans ce cas, ce sera en avion et que cela va alourdir le budget) ou dans la région de San Juan del Sur (ou ailleurs sur la côte Pacifique... si quelqu'un a un excellent plan à conseiller). La question est donc la suivante: cela vaut-il vraiment la peine de se casser la tête (et la tirelire) pour les 5 jours au Corn ? Est-ce vraiment un spot à ne pas manquer ? J'ai l'impression que oui pour la culture garifuna, mais à part la farniente, y a-t-il beaucoup de choses sur l'île ? Aussi et... surtout: ne risque-t-on pas de passer 5 jours sous la pluie avec un ciel gris vu que c'est juillet ? Il me semble que le climat est moins risqué sur San Juan... non ? Mais... est-ce vraiment intéressant ?
Merci pour vos avis... 🙂
Autobus reliant Somoto à León sans passer par Estelí? (Nicaragua) English translation pending
Bonjour,
J'aimerais savoir si un autobus effectue une liaison entre Somoto et León mais sans passer par Estelí, pour éviter de faire un détour. Si quelqu'un a des infos conçernant les trajets d'autobus dans les départements du nord du Nicaragua, ce serait bien apprécié. Nous prévoyons faire un trajet de ce type: Managua - Matagalpa - Esteli - Somoto - León - Côte Pacifique. Des alternatives, des conseils, endroits à visiter?
J'aimerais savoir si un autobus effectue une liaison entre Somoto et León mais sans passer par Estelí, pour éviter de faire un détour. Si quelqu'un a des infos conçernant les trajets d'autobus dans les départements du nord du Nicaragua, ce serait bien apprécié. Nous prévoyons faire un trajet de ce type: Managua - Matagalpa - Esteli - Somoto - León - Côte Pacifique. Des alternatives, des conseils, endroits à visiter?
Voyage à vélo cet hiver: Nicaragua ou Salvador? English translation pending
Salut Les voyageurs à vélo !!!
J'aimerais partir cet hiver en voyage à vélo... pour une semaine. El salvador ou Nicaragua ??? Les belles routes pour le paysage...
Merci pour les info !
DomBru
J'aimerais partir cet hiver en voyage à vélo... pour une semaine. El salvador ou Nicaragua ??? Les belles routes pour le paysage...
Merci pour les info !
DomBru
Trois semaines au Nicaragua en août dont trois/quatre jours au Costa Rica English translation pending
hello, mon amie et moi seront 3 semaines en aout au Nicaragua, dont 3, 4 jours à Costa Rica.
On pense voir: des villes comme Granada, Masaya, Leon des volcans et lacs des regions de montagnes -> conseillez-vous plutot vers Matagalpa, Esteli ou Somoto ou autre? la cote et les plages vers San Juan del Sur et coté Caraibe -> Corn islands ou Pearl Lagoon?
Quel autre joli coin différent à Costa Rica pouvons-nous visiter?
merci
Bons petits plans pour un mois au Nicaragua? English translation pending
Bonjour à vous!
Avec ma femme, nous préparons un voyage d'un mois au Nicaragua pour 2007. Nous aimerions profiter de vos conseils éclairés et actualisés en matière d'hôtels. Voici la liste de nos étapes : Estelí Matagalpa León Las Peñitas Granada Ometepe San Juan del Sur Corn Island
Nous avons un budget de 10 à 25$ par nuit (25 pour les grandes occasions) et nous aimons les ambiances tranquilles, familiales. Nous parlons espagnols. Merci d'avance!
Avec ma femme, nous préparons un voyage d'un mois au Nicaragua pour 2007. Nous aimerions profiter de vos conseils éclairés et actualisés en matière d'hôtels. Voici la liste de nos étapes : Estelí Matagalpa León Las Peñitas Granada Ometepe San Juan del Sur Corn Island
Nous avons un budget de 10 à 25$ par nuit (25 pour les grandes occasions) et nous aimons les ambiances tranquilles, familiales. Nous parlons espagnols. Merci d'avance!
Conseils sur mon itinéraire au Nicaragua English translation pending
Bonjour,
Quelqu'un peut-il me conseiller pour l'orde de mon itinéraire au Nica?
Je me donne 5 semaines pour pays.
En gros je voudrai voir :
Léon et sa région (Poneloya, Volacn san cristobal, etc) Esteli, Jinotega et Matagalpa Pochomil (ça vaut le coup?) Masaya et granada evidement. L'ile d'ometepe San juan del sur (ou je passe la semaine sainte 😎) Le Rio San Juan Bluefields et Corn Island.
Maintenant pour l'ordre je galère grave, sachant que je passe la troisieme semaine à San Juan.
Je pensai commencer par Léon et sa région, puis Esteli, Jinotega et Matagalpa (Une dizaine de jours pour le tout). Revenir ensuite vers Granada, Masaya, l'ile d'Ometepe, (une dizaine de jours aussi), Filer vers San Juan pour la semaine sainte. Rejoindre San Carlos et le Rio San Juan. (une semaine ou moins) Aprés je voudrai aller vers Bluefields et les Corns Island. Question : Le mieux est-il d'aller de San Carlos à Juigalpa pour joindre Rama puis Bluefields. Ou est-il possible de joindre Bluefields (meme si plus long) par le Rios san juan et la cote caraibe ou la région.
Cet ordre vous parait-il logique et faisable?
Sinon, ya t-il des vols (pas hors de prix) de Bluefields pour le Costa direct ou serais-je obligé de rejoindre Managua pour aller au Costa-Rica (si oui le voyage est-il long et n'est-ce pas plus court de rejoindre Juigalpa puis San Carlos pour passer la frontière à Los chiles ? 😕)
Voila si vous avez eu le courage de me lire jusqu'ici et que vous pouvez me renseigner, je vous remercie, ça peut pas mal m'aider.
Bonne route à tous.
Bye.
En gros je voudrai voir :
Léon et sa région (Poneloya, Volacn san cristobal, etc) Esteli, Jinotega et Matagalpa Pochomil (ça vaut le coup?) Masaya et granada evidement. L'ile d'ometepe San juan del sur (ou je passe la semaine sainte 😎) Le Rio San Juan Bluefields et Corn Island.
Maintenant pour l'ordre je galère grave, sachant que je passe la troisieme semaine à San Juan.
Je pensai commencer par Léon et sa région, puis Esteli, Jinotega et Matagalpa (Une dizaine de jours pour le tout). Revenir ensuite vers Granada, Masaya, l'ile d'Ometepe, (une dizaine de jours aussi), Filer vers San Juan pour la semaine sainte. Rejoindre San Carlos et le Rio San Juan. (une semaine ou moins) Aprés je voudrai aller vers Bluefields et les Corns Island. Question : Le mieux est-il d'aller de San Carlos à Juigalpa pour joindre Rama puis Bluefields. Ou est-il possible de joindre Bluefields (meme si plus long) par le Rios san juan et la cote caraibe ou la région.
Cet ordre vous parait-il logique et faisable?
Sinon, ya t-il des vols (pas hors de prix) de Bluefields pour le Costa direct ou serais-je obligé de rejoindre Managua pour aller au Costa-Rica (si oui le voyage est-il long et n'est-ce pas plus court de rejoindre Juigalpa puis San Carlos pour passer la frontière à Los chiles ? 😕)
Voila si vous avez eu le courage de me lire jusqu'ici et que vous pouvez me renseigner, je vous remercie, ça peut pas mal m'aider.
Bonne route à tous.
Bye.
Cours d'espagnol à Granada avec hébergement English translation pending
bonjour le forum
je pars au nica dans environ 6 mois pour 6 semaines et
j aimerais prendre des cours d espagnol durant la 1ere
semaine.
quelqu un a une ecole a me conseiller??
je souhaiterai sejourné dans l ecole aussi histoire d etre
en immersion totale et je prefererai aussi etre a managua
merci pour vos retour
Réservation obligatoire pour visite nocturne du volcan Masaya? (Nicaragua) English translation pending
Bonjour à tous
Je prépare un voyage de 2 bonnes semaines au Nicaragua en février prochain, et suis en train de finaliser le circuit.
Pour l'instant, cela donne :
J1 : Arrivée très tardive à Managua (22h54) - transport taxi réservé pour Granada J2 : Visite de Granada et des isletas J3 : San Juan del Sur en bus J4 : Bus + bateau pour Ometepe J5, J6 : Ometepe J7 : avion pour San Carlos (jeudi) puis bateau pour El Castillo J8 : El Castillo / Indio Maiz J9 : El Castillo / San Carlos / Bus pour Managua J10 : récup voiture de location, route pour Matagalpa, Selva Negra J11, J12 : Esteli et Somoto J13, J14 : Leon J15 : las Penitas J16 : Volcan Masaya de jour, pueblos blancos, Masaya de nuit J17 : retour à l'aéroport pour un départ à 14h25 ... et retour en France (Snifff !!! c'est la fin)
Je suis contrainte par l'avion le jour 7 (non pas que cela soit déjà réservé, mais liaisons le jeudi et dimanche uniquement ...), et on voulait faire une partie en bus (pour la couleur locale et arriver tranquillement dans le pays) et l'autre en voiture de location (pour la liberté que cela procure et qui est essentielle pour nous)
J'ai cependant une question à laquelle je n'ai pas trouvé de réponse (ou plutôt des réponses contradictoires ... 😮) : est-il indispensable de réserver la veille pour une visite nocturne du volcan Masaya, ou est-il possible d'arriver directement sur place en fin de journée (voire de réserver dans la journée). Cela me permettrait de tout faire sur mon jour 16 (sinon, abandon de Las Penitas ou suppression d'une nuit à Leon ...)
Autres petites questions sur la partie San Juan : - il me semble avoir lu qu'on pouvait enchaîner avion + bateau dans la même journée pour aller à El Castillo (J7). Quelqu'un peut-il confirmer ? - le voyage El Castillo - Managua (jour 9) est-il bien possible en 1 journée ?
Merci de votre aide !!
Je prépare un voyage de 2 bonnes semaines au Nicaragua en février prochain, et suis en train de finaliser le circuit.
Pour l'instant, cela donne :
J1 : Arrivée très tardive à Managua (22h54) - transport taxi réservé pour Granada J2 : Visite de Granada et des isletas J3 : San Juan del Sur en bus J4 : Bus + bateau pour Ometepe J5, J6 : Ometepe J7 : avion pour San Carlos (jeudi) puis bateau pour El Castillo J8 : El Castillo / Indio Maiz J9 : El Castillo / San Carlos / Bus pour Managua J10 : récup voiture de location, route pour Matagalpa, Selva Negra J11, J12 : Esteli et Somoto J13, J14 : Leon J15 : las Penitas J16 : Volcan Masaya de jour, pueblos blancos, Masaya de nuit J17 : retour à l'aéroport pour un départ à 14h25 ... et retour en France (Snifff !!! c'est la fin)
Je suis contrainte par l'avion le jour 7 (non pas que cela soit déjà réservé, mais liaisons le jeudi et dimanche uniquement ...), et on voulait faire une partie en bus (pour la couleur locale et arriver tranquillement dans le pays) et l'autre en voiture de location (pour la liberté que cela procure et qui est essentielle pour nous)
J'ai cependant une question à laquelle je n'ai pas trouvé de réponse (ou plutôt des réponses contradictoires ... 😮) : est-il indispensable de réserver la veille pour une visite nocturne du volcan Masaya, ou est-il possible d'arriver directement sur place en fin de journée (voire de réserver dans la journée). Cela me permettrait de tout faire sur mon jour 16 (sinon, abandon de Las Penitas ou suppression d'une nuit à Leon ...)
Autres petites questions sur la partie San Juan : - il me semble avoir lu qu'on pouvait enchaîner avion + bateau dans la même journée pour aller à El Castillo (J7). Quelqu'un peut-il confirmer ? - le voyage El Castillo - Managua (jour 9) est-il bien possible en 1 journée ?
Merci de votre aide !!
Itinéraire de 2 semaines au Nicaragua English translation pending
Bonjour,
J'aimerais entreprendre un voyage seule (pour la première fois) au Nicaragua. J'hésitais avec le Costa Rica mais le coût et la difficulté de se rendre d'un point à un autre en bus, rend les choses plus compliquée seule. J'aimerais partir 15 jours fin janvier/février. Après quelques recherches, j'ai pu dégoter un itinéraire qui me parait sympa. Si vous pouviez me donner vos avis sur cet itinéraire afin d'optimiser au mieux le temps, sans forcément trop courir après la montre.
J1 : Vol de nuit Paris - Managua J2 : Arrivée tôt à Managua - Leon J3 : Leon J4 : Leon : cerro negro J5 : Esteli J6 : Esteli : gorges Somoto J7 : Matagalpa J8 : Matagalpa J9 : Granada J10 : Granada - volcan Masaya J11 : Ometepe J12 : Ometepe J13 : Ometepe J14 : San Juan del Sur J15 : San Juan del Sur J16 : Granada : lagune d'Apoyo J17 : Retour Paris
Je compte me déplacer en bus et loger dans des hostels. Est-ce que mon programme est cohérent ? Pour San Juan del Sur, je ne suis pas trop fêtarde mais il y a des activités sympas apparamment à faire.. Pour le volcan Masaya, y a-t-il des excursions au départ de Granada ou vaut mieux loger à Masaya ? Apparamment la petite ville est sympa.
Si vous avez des conseils pour moi je suis preneuse. J'ai lu que le pays est plutot sécuritaire mais qu'en tant que fille, on pouvait expérimenter quelques harcèlements peu méchants de la part des hommes. Merci à tous.
J'aimerais entreprendre un voyage seule (pour la première fois) au Nicaragua. J'hésitais avec le Costa Rica mais le coût et la difficulté de se rendre d'un point à un autre en bus, rend les choses plus compliquée seule. J'aimerais partir 15 jours fin janvier/février. Après quelques recherches, j'ai pu dégoter un itinéraire qui me parait sympa. Si vous pouviez me donner vos avis sur cet itinéraire afin d'optimiser au mieux le temps, sans forcément trop courir après la montre.
J1 : Vol de nuit Paris - Managua J2 : Arrivée tôt à Managua - Leon J3 : Leon J4 : Leon : cerro negro J5 : Esteli J6 : Esteli : gorges Somoto J7 : Matagalpa J8 : Matagalpa J9 : Granada J10 : Granada - volcan Masaya J11 : Ometepe J12 : Ometepe J13 : Ometepe J14 : San Juan del Sur J15 : San Juan del Sur J16 : Granada : lagune d'Apoyo J17 : Retour Paris
Je compte me déplacer en bus et loger dans des hostels. Est-ce que mon programme est cohérent ? Pour San Juan del Sur, je ne suis pas trop fêtarde mais il y a des activités sympas apparamment à faire.. Pour le volcan Masaya, y a-t-il des excursions au départ de Granada ou vaut mieux loger à Masaya ? Apparamment la petite ville est sympa.
Si vous avez des conseils pour moi je suis preneuse. J'ai lu que le pays est plutot sécuritaire mais qu'en tant que fille, on pouvait expérimenter quelques harcèlements peu méchants de la part des hommes. Merci à tous.
Route du café au Nicaragua English translation pending
Bonjour à tous,
Nous prévoyons, ma copine et moi, visiter le Nicaragua en novembre prochain sur une période d'environ 20 jours. Nous voulons voir Ometepe, Granada, la côte pacifique et les montagnes du nord pour les fermes à café, la randonnée et la faune/flore. Il y a toutefois trop d'options selon moi dans ce coin et je suis un peu perdu. Avez-vous un coup de coeur quelque part entre Esteli et Nueva Segovia ou San Rafael del Norte ou Jinotega ou Matagalpa? Merci pour tout!
Nous prévoyons, ma copine et moi, visiter le Nicaragua en novembre prochain sur une période d'environ 20 jours. Nous voulons voir Ometepe, Granada, la côte pacifique et les montagnes du nord pour les fermes à café, la randonnée et la faune/flore. Il y a toutefois trop d'options selon moi dans ce coin et je suis un peu perdu. Avez-vous un coup de coeur quelque part entre Esteli et Nueva Segovia ou San Rafael del Norte ou Jinotega ou Matagalpa? Merci pour tout!
Voyage pack sac Nicaragua - Costa Rica English translation pending
Bonjour j'aimerais savoir s'il est sécuritaire de voyager en autobus de managua jusqu'à rivas et ensuite jusqu'à las salinas pour me rendre jusqu'à l'auberge jeunesse cafe con leche. J'aimerais avoir des suggestions aussi sur les différents itinéraires à suivre au Nicaragua.
Recherche école pour cours d'espagnol au Nicaragua English translation pending
Bonjour,
Je cherche une école pour prendre des cours d'espagnol au Nicaragua.
Période : vraisemblablement mars - avril 2016
Je suis grand débutant en espagnol.
Je recherche une petite structure familiale et conviviale. Je suis à la recherche d'authenticité.
Ayant dépasser les 40 ans, les endroits plage-cocktails-musique boum/boum ne m'intéressent pas.
Pouvez vous m'apporter des conseils ? Pouvez vous m'aider sur les endroits à éviter ? Merci ! David H.
Pouvez vous m'apporter des conseils ? Pouvez vous m'aider sur les endroits à éviter ? Merci ! David H.
Louer une voiture au Nicaragua English translation pending
Bonjour,
Mon épouse et moi souhaitons retourner au Nicaragua que nous avons fait en circuit (trop court) mais nous voulons louer une voiture, ou un 4x4 si c' est vraiment utile ? Doit on réserver avant le départ ou à l'arrivée à l' aéroport, on voyage en sacs à dos. Avez vous un bon plan ?
Merci Fred
Mon épouse et moi souhaitons retourner au Nicaragua que nous avons fait en circuit (trop court) mais nous voulons louer une voiture, ou un 4x4 si c' est vraiment utile ? Doit on réserver avant le départ ou à l'arrivée à l' aéroport, on voyage en sacs à dos. Avez vous un bon plan ?
Merci Fred
Trek de plusieurs jours au Nicaragua sans guide? English translation pending
Bonjour,
Malgrè des recherches je ne trouve pas de treks de plusieurs jours au nicaragua (et sans guide). Avez vous des idées ? J'ai bien trouvé des randos de 2 jours pour gravir des volcans mais rien qui en enchaine plusieurs par exemple. Merci pour votre aide Francois
Malgrè des recherches je ne trouve pas de treks de plusieurs jours au nicaragua (et sans guide). Avez vous des idées ? J'ai bien trouvé des randos de 2 jours pour gravir des volcans mais rien qui en enchaine plusieurs par exemple. Merci pour votre aide Francois
Recherche famille d'accueil (ou finca) au Nicaragua English translation pending
Bonjour,
Je suis au Nicaragua et activement à la recherche d'une famille d'acceuil / ou Finca pour m'immerger dans la vie locale. Je voudrais partager mon quotidien au plus près de la culture et de la langue du pays. Je voudrais aussi pouvoir travailler (maintenant mois octobre novembre) en contrepartie du logis et nourriture, dans la finca donc. Je suis à Leon et voudrais trouver cela vers Esteli, Matagalpa, Omotepe ou ailleurs. Dans la région idéale pour ce type de demande. Durée une semaine environ. 1 garçon + 1 fille.
Je suis au Nicaragua et activement à la recherche d'une famille d'acceuil / ou Finca pour m'immerger dans la vie locale. Je voudrais partager mon quotidien au plus près de la culture et de la langue du pays. Je voudrais aussi pouvoir travailler (maintenant mois octobre novembre) en contrepartie du logis et nourriture, dans la finca donc. Je suis à Leon et voudrais trouver cela vers Esteli, Matagalpa, Omotepe ou ailleurs. Dans la région idéale pour ce type de demande. Durée une semaine environ. 1 garçon + 1 fille.
Avis sur itinéraire en trente jours en Amérique Centrale English translation pending
Holà,
Je pars en janvier pour 3 mois en Amérique central.
J’atterris à Cancun le 3 janvier et repars de Cancun le 22 mars.
Je voudrais descendre jusque au Costa Rica pour rejoindre des amis mi février pour 2 semaines.
Je voudrais savoir si sa vas pas être le stresse de faire ses pays :
Dépars Yucatan et Chiapas (je ne sais pas encore quoi visiter dans ses régions, si vous avez des endroits incontournable c’est volontiers) puis une partie du Guatemala (Zaculeu, Antigua, Atilan, Chichicastenango, Monterico), ensuite Honduras je ne sais pas trop ou m’arrêter alors si vous avez des bon plans c’est volontiers, et Nicaragua (Matagalpa, Leon, Managua, Granada, San juan Del Sur, Ometep).
Est-ce possible de faire ses pays sans trop stresser en 30- 31 jours ?
Merci pour vos conseils.
Budget, logement et itinéraire pour cinq semaines au Mexique, Guatemala et Niragua English translation pending
bonjour a tous
je pars pour la premiere fois en amerique du sud (centrale) et j ai 5 semaines pour faire le yucatan chiapas, guatemala et nicaragua
je suis avide de conseils sur le budget, le logement, les bons petits plans et les erreurs a eviter...
comment departageriez vous mon emploi du temps si c etait le votre ? merci !
Émeutes actuelles et sécurité au Nicaragua, mi-mai 2018 English translation pending
Bonjour
Pour un départ fin juin je l'inquiète de la sécurité actuellement au nicaragua. La presse fait état d'émeutes et de répression et le site du ministère des affaires étrangères n'est guère plus rassurant.
Nous y sommes déjà allés il y a un an et demi et nous n'avions ressenti aucune insécurité. Où en est-on aujourd’hui?
Merci
Pascal