Juste pour clarifier, voici l'extrait du site du consulat cubain, en anglais, il n'est pas disponible en français...
Information for travelers to Cuba
The Government of
Cuba decided last February 16, that all travelers, foreign and Cubans living abroad, coming to the island from May 1, 2010 and thereafter shall take out a medical insurance policy.
To meet such requirement, travelers shall have a travel insurance which covers medical expenses or a policy for medical expenses with coverage in
Cuba.
The insurance policy should be taken out at the home country of departure. Travelers, who, exceptionally, do not have insurance at arrival, could take out a policy of insurance and assistance from Cuban insurance companies at the airport, port or marina. (See policy attached)
Travel insurance from Cuban insurance companies and most international insurance companies receive travel assistance services in
Cuba from Asistur S.A, available 24 hours all year round.
embacu.cubaminrex.cu/...ult.aspx?tabid=17941
Donc, les voyageurs devront montrer une preuve d'assurance valide à
Cuba (ce qui exclu toutes les compagnies américaines) mais il ne sera plus nécessaire que notre assureur soit sur une liste approuvée par
Cuba. Pour els voyageurs canadiens et européens, ce ne sera donc pas un problème. La seule différence pour les 80% des gens déjà assurés sera de montrer la preuve d'assurance à l'arrivée.
Ce qui confirme ce que j'avais déjà émis comme hypothèse... La mesure vise les Cubains vivant aux État-Unis, principalement pour éviter qu'ils aillent se faire soigner gratuitement à
Cuba quand bon leur semble (la majorité des Cubains vivant à l'étranger arrivent à se faire soigner gratuitement, moyennant un petit cadeau au médecin...) On a beau en dire ce qu'on veut, dans l'état actuel de l'économie cubaine, ce n'est pas fou de mettre des mesures en place pour éviter la fraude...