Bonjour,
Je réside actuellement au Congo Brazzaville (à Brazzaville plus exactement).
Concernant l'hébergement, les hôtels corrects sont très chers (à Pointe-Noire, il faut compter 60€ par nuit, à Brazza c'est du même ordre). A ma connaissance, il n'y a pas d'auberge de jeunesse...
Concernant les transports, en Brazza et Pointe-Noire, il n'y a pas de route. Il faut donc prendre l'avion (compter 120€ pour un AR, durée 45 min, hors retard, annulations, etc.). En ce moment, il est assez difficile de trouver une place, mieux vaut donc s'y prendre tôt et s'assurer que la réservation est correctement faite.
Pour toutes les visites hors des villes, mieux vaut avoir un 4*4... c'est rapidement nécessaire mais la location est chère !
Je connais moins Pointe-Noire mais il y a de jolies plages (du côté du Kouilou au Nord de Pointe-Noire par exemple, vous pouvez ensuite aller aux Gorges de Diosso ; du côté de Mvassa au Sud). Il y a aussi la réserve de Conkouati (où l'on peut notamment voir des chimpanzés, mais c'est à plusieurs heures de route et de piste de Pointe-Noire, environ 4h je pense).
Dans la région de Brazzaville, si vous en avez l'occasion, organisez vous une excursion sur le fleuve (il y a des pirogues à louer pour la journée).
Au nord de Brazzaville (à 2 ou 3h de route), il y a la réserve de la Léfini (où l'on voit des gorilles).
Si vous avez un chauffeur expérimenté, je vous recommanderai les chutes de Béla au Sud de Brazza (compter 4h de route, la piste est vraiment très très difficile).
A Brazza même, vous pouvez visiter les marchés de Bacongo, Poto-Poto, l'école de peinture de Poto-Poto, les rapides du Djoué, notamment.
Entre Pointe-Noire et Brazzaville, si vous trouvez un avion, vous pouvez faire un stop à Dolisie. La région est belle et vous y verrez le fameux arbre de Savorgnan de Brazza.
Si vous avez 1 semaine, il serait intéressant de monter dans le Nord vers Ouesso (mais attention les avions sont très incertains et les annulations fréquentes). Une excursion sur le fleuve Sangha s'impose alors. Vous pouvez aussi vous rendre à la réserve Nouabalé Ndoki mais la réservation est là aussi indispensable et le coût peut paraître élevé, d'autant qu'on y voit peu d'animaux (c'est un paysage de forêt et non de savane).
Voilà grosso modo les idées d'excursion.
Le Congo n'est pas du tout touristique. Tout est très vite compliqué à organiser, et très cher.
Bon voyage !