Pour Air France, je ne sais pas, mais voici comment Qantas fonctionne si tu veux prendre un billet aller-retour pour lequel la date de retour se situe 12 mois (qui est le max) après ton aller:
leur système ne permet pas de faire une réservation dont la date se situe au-delà de 350 jours de la date à laquelle tu fais ta résa. Par conséquent, ils émettent un billet aller-retour avec une date que tu changeras ultérieurement SANS FRAIS. Eh oui, dans ce cas particulier le changement s'effectue sans frais.

A voir comment cela se passe avec Air France...
Pour les accords, va voir sur le site de Qantas, tu devrais y trouver les accords qu'ils ont, et qui sont nombreux, avec d'autres compagnies aériennes pour ce qui concerne l'utilisation des miles gratuits.
Bon séjour dans le pays d'en-dessous!