Brésil: quelques conseils pour voyager tranquillement

Ah oui Mathew, j'en ai entendu! MAIS COMME j'ai dit ultérieurement, je ne suis pas du tout d'accord avec cette idée (certaines personnes). J'aime tout le monde. Ce n'est pas un pays et une culture que faire le caractère d'une personne. j'ai des amis français et même mon mari est français, amis arabes, belges, anglais, je m'intègre et je respect les opinions de chacun!!!

tu as bien raison, Renata..!
je vais passer un mois et demi au Brésil cet hiver avec mon épouse ; d'abord accueillis par des amis de S Paulo puis de belles virées dans le nord est nous attendent...je prépare nos points de chute....
la lecture de ces diatribes, de ces querelles de personnes, d'incomprehensions et de mauvaise foi le plus souvent, sont entachées de fautes d'orthographe permanentes qui cacheraient presque l'agressivité de l'un ou l'orgueil de l'autre..dommage ! et honte...
j'ai visité beaucoup de pays, croisé plein de gens.j'ai aidé des personnes, d'autres m'ont dépanné.,...j'ai côtoyé la pauvreté, les odeurs, la misère de Manille, de Tananarive, de Mexico ou de Dakar, mais jamais, non jamais je ne me permettrais de critiquer sur un lieu de débat public les scènes ou les situations auxquelles j'ai été confronté...dans un pays où j'ai choisi d'aller et qui ne m'a rien demandé.
PS: Paris est loin d'être propre et il y a bien trop de crottes de chiens sur les trottoirs d'Avignon...

Donc, j’espère que vous prochains voyages seront meilleurs et que vous puisse choisir un meilleur pays pour faire du business. Bonne Continuation et que Dieu vous bénisse!

E eu lhe sugiro de aprender a ser menos sabe tudo.

Et si tu n'a pas compris ce n'est pas grave. Et le portugais qui tu as écrit c'est trop littéraire pour utiliser dans un contexte simple, cela donne une impression trop bourgeoise.Chupa essa mange cara! Bom fim de semana!

Et voilà ! Encore une étiquette de plus au pays des grands frustrés ! Saches que si j'utilise un portugais trop littéraire c'est parce que moi au moins je sais l'écrire et le "conjuguer" et tu ne me verras jamais écrire des phrases du genre "tu foi, tu falou, etc..." ou confondre "mais" avec "mas" comme le font 80% des Brésiliens sur internet. Bref, je suis peut-être trop bourgeois à ton goût mais cela n'empêche pas que ton français est assez pauvre car tu as répondu quelque chose qui était l'opposé de ce que j'avais écrit, c'est même légèrement diffamatoires comme propos. Heureusement que tu as l'excuse de n'être pas douée en langues et d'être hyper frustrée comme touriste à la noix...Pour info et je le redis, j'aime le Brésil mais pas tous ses États ni toutes ses régions ! D'ailleurs je ne suis pas le seul à le penser et si d'autres comme toi crient déjà "non à la généralité", je leur suggère de savoir que le Brésil est tellement grand que chaque État est un autre pays en lui-même avec sa propre mentalité, ses propres origines (au niveau de leurs descendances coloniales), ses propres traditions, ses propres plats, son propre dialecte et son propre accueil. D'où mon droit "le plus stricte" de juger un tel par rapport à un autre surtout avec déjà 33 mois d’expérience sur place sur une période de 8 ans dans 10 États et 4 régions.Quant au business, tu n'es ni l'ambassade du Brésil ni la Police fédérale brésilienne pour m'empêcher d'y travailler légalement. Donc je vais où je veux et quand je le veux.J'ai une fiancée brésilienne, j'ai une demi-soeur qui a la double nationalité, j'ai mon meilleur ami qui est Brésilien et qui est une personne qui ne gagne pas beaucoup sa vie en plus et toi tu viens me sortir des propos scabreux par soucis de chauvinisme ? Arrête ton char ! Je suis sûr que je connais encore mieux le Brésil que toi.A força da sua inveja é a velocidade do meu sucesso... Agora quem deve chupar outra coisa que uma manga, é você ! Então chupa mesmo !

je me permets de réintervenir, monsieur l'agresseur qui se sent agressé de toutes parts, mais, ayant lu l'ensemble de la discussion, je pense que vous êtes très mal placé pour donner des leçons sur les langues ; moi qui en parle plusieurs, je n'ai jamais vu autant de fautes que dans vos réponses et justifications de vos prises de position pourtant dans votre langue maternelle (n'est-il pas ?) Donc.. pas de leçon aux autres qui s'expriment au mieux de leur savoir.... et un peu de tolérance s.v.p.
ps : vous qui faites du biseness ; si vous me donnez 10 € par fautes faite par vous dans toute la discussion qui précède, j'aurai de quoi me payer un voyage en amérique du sud

Vous confondez sûrement faute d'orthographe avec faute de frappe surtout quand on est en rue pour répondre à des propos complètement diffamatoires à mon égard. Oui "Business" (d'ailleurs c'est la seule faute que vous avez trouvé datant de cette année) autant pour moi ! Mais ceci ne justifie en rien le fait que la liberté d'expression est un droit qui malheureusement a du mal à l'être dans la culture brésilienne et d'ailleurs les réactions de mademoiselle ne font que justifier mes dires.Si vous trouvez plus intelligent le fait de dire que chaque Français pense que les Belges sont des cons, je ne peux que vous plaindre. Au lieu de corriger ceci et celà, créez un topic, faites-nous partager votre savoir faire et votre connaissance sur le pays. Je n'attends que cela.N'oubliez-pas que c'est grâce à la critique que l'on évolue et non en recevant des éloges complètement hypocrites !Et si moi je devrais facturer à certains Brésiliens ne fusse qu'1 centime par préjugé raciste et stupide envers les Européens, d'ici 1 an mon nom devancera celui de Carlos Slim Helu dans la liste de Forbes magazine.

incroyable ! monsieur veut avoir réponse à tout, même quand il ne s'agit pas du Brésil !
le mot business n'est pas français d'origine, sa traduction sonore en biseness (acception familière) ou bizness est tolérée par l'académie, mais c'est vrai que ça ne s'écrit pas...;mais, ce n'est pas plus une faute que lorsque les espagnols écrivent futbol...
par contre il faut éviter de mettre un "s " à relu ça fait tache quand on discute d' "aurthaugraffe"PS:

C'est bien ce qu'il me semblait ! Vous critiquez dans le vent alors que les gens l'écrivent de la manière correcte ! Dans le genre emmerdeur vous décrochez la palme ! Et après ça vient encore me reprocher de ne pas parler du Brésil alors que mise à part corriger un "s" ça n'est même pas fichu de rédiger ses propres conseils en matière de tourisme brésilien utiles aux autres...Autre chose, quand vous me dites d'être plus tolérant envers Mademoiselle, je vous réponds que je peux l'être pour une langue mais pas quand elle déforme mes mots... Faire face à des propos diffamatoires n'est plus considéré comme de la tolérance mais bien comme un droit.Et la prochaine fois, évitez de ne répondre qu'à moitié quand on vous parle de quelque chose... Cela vous rendra un peu moins stupide.Les Brésiliens n'acceptent pas la critique, c'est bien connu ! Ce sont aussi les premiers à se révolter contre les Européens avec énormément de racisme. Sur Youtube, il n'y a pas plus racistes et plus pleurnicheurs qu'eux. Ce sont les seuls qui viennent se plaindre de se faire refouler aux frontières de l'Espace Shengen en postant des vidéos à la cons qui attirent plus les propos haineux qu'autre chose.Regardez comment la "guèguerre" entre Espagnols et Brésiliens a commencé. Honte à eux ! C'est aussi le seul pays d’Amérique Latine où on doute sur la nationalité de l'étranger quand celui-ci écrit dans un bon portugais sur les chats comme UOL et autres... On le traite de menteur !Racisme, jalousie et méfiance font intégralement partie de la culture de ce pays enfin presque si on retire quelques États qui eux sont légèrement plus évolués que d'autres.

Exemples de vidéos stupides et racistes:Avec vulgarités:Même une présentatrice tv qui manque de respect envers les Portugais:Refoulés à la frontière:

Salut Brasilover,
merci pour ces vidéos.
La fille qui se plaint des gringos je n'arrive pas trop à voir où elle veut en venir ou bien je comprends mal le Portuguais-brésilien.
Et puis c'est un faux problème le Brésil n'est pas vraiment une grande destination touristique, il n'ya pas de tourisme de masse

Salut,Je suis d'accord avec toi mais c'est justement là où est le problème. C'est l'arroseur arrosé ! Ils créent tellement de polémiques sur les touristes européens qu'il finissent par avoir des problèmes quand ils se rendent en Europe.Je peux te certifier qu'il existe des gens admirables au Brésil dans des États comme Minas Gerais ou São Paulo mais tu as d'autres régions où les gens passent leur temps à discriminer les Européens sur base de propos complètement stupides et faux en plus !Je vais te donner un exemple super récent. La semaine dernière j'étais dans une boutique à Louvain-la-Neuve en Belgique qui est une ville universitaire piétonne et là j'ai rencontré une Brésilienne protestante évangéliste capixaba (État de l'Espírito Santo) vivant depuis des années à Florianóplis (État de Santa Catarina) qui n'arrêtait pas de gueuler comme un putois dans la boutique en disant que tous les catholiques étaient des pédophiles, etc... (l'université est catholique pour info). Bref, je sors de là, je rencontre un ami d'origine palestinienne et je discute avec lui en rue, là la Brésilienne est sortie et a gueulé sur le type en disant : "vous les Belges et les Arabes vous profitez de la canicule pour considérer les Brésiliennes en mini jupe comme des prostituées". Imagine si cela arrive déjà chez quelqu'un de diplômé en doctorat, qu'est-ce que cela peut donner en plein bled pommé avec une population sous développée...Au début que j'étais en couple, je me suis même pris la tête avec mon beau-père et ma belle-sœur pour ce type de préjugés à la cons que véhicule gratuitement la plupart des Brésiliens.C'est comme ta réaction sur ce que notre chère amie a dit sur les Français... Ça t'a fait réagir et tu t'es admirablement bien défendu.De toutes façons, comme le dit ma phrase fétiche en bas, tout chien qui aboie ne mord pas ! ;)Amicalement.

Connaitre aussi Florianópolis (Santa Catarina)!! Une très très belle ille.
Connaissez avex le site de la Maaxcam:
httpmaaxcam.com.brSite de caméras en direct, en ligne (temps réel)