A ma connaissance, il n'y a pas de bus directs entre
Kanchanaburi et
Damnoen Saduak et pas de minivan non plus. Il faudra prendre un taxi privé ou bien changer de bus mais je ne me souvient plus où (un passage par
Bangkok, n'est aps obligatoire, il me semble). Et je crois qu'en partant à 17h, vous aurez peu de chance de pouvoir le faire en bus, ça risque d'être un peu tard.
Effectivement à partir de 9h-9h30,
Damnoen Saduak est très très fréquenté. Si vous êtes par là un week-end, allez au petit marché flottant de Tha Kha bien plus charmant et moins artificiel :
www.thailandee.com/...-tha-kha-amphawa-261
Et le soir celui d'Amphawa à 9 km est bien sympa. D'ailleurs, je vous conseille de prendre une chambre dans une des guesthouses qui se trouvent sur le canal du marché.