J'ai fait les deux:
A part le fait qu'il n'y a qu'un "ng" de différence,
Huangshan et Huashan, ce n'est pas tout à fait pareil.
1/
Huangshan- Paysage:
Huangshan est plus "grandiose" et illustre bien les peintures chinoises à l'encre de
Chine.
- Prix: 240 RMB entrée au parc + 80 RMB pour le trajet en cablecar (single way) si vous choisissez cette option.
- Transport: 5h de trajet en bus de
Shanghai (south railway station) et 4 de
Hangzhou (long distance bus terminal) + 2 nuits (une nuit en bas et une en haut)
- Randonnée: facile et très bien indiqué. On parcours des kilomètres de marches sans s'en rendre compte
- Conseil: Rester pour le coucher du soleil et le levé du soleil. Par contre hotel minable et hors de prix (Beihai) et acheter sa nourriture en bas.
2/ Huashan
- Paysage: la vue est sympa aussi mais pas aussi extraordinaire que
Huangshan, on se croirait dans les montagnes corses un peu. Il y a aussi des temples.
- Prix: 100 RMB entrée + 150 RMB A/R pour le cablecar + 40 RMB A/R pour la navette qui mène au cablecar
- Transport: 3h de
Xian par bus (railway station) ou voiture mais parait-il qu'il y a aussi un train
- Randonnée: Huashan propose un parcours plus sportif: les marches sont raides et on doit s'aider de chaines pour monter/descendre. Quand on arrive au sommet, on nous offre une récompense!
Donc pour résumer:
-
Huangshan: vue magnifique (surtout au levé et couché du soleil), randonnée facile --> pour les photographes et les randonneurs du dimanche. Si vous êtes à
Shanghai ou
Hangzhou et que vous avez un week-end pour une excursion: allez à
Huangshan sans hésiter (en regardant la météo avant évidemment)
- Huashan: vue sympa, randonnée plus ardue (tout en restant aménagée) --> pour les randonneurs qui cherchent à faire un peu de sport. Si vous êtes à
Xian et que vous êtes un randonneur ou que vous voulez "changer d'air"