Compte rendu d'un voyage de vingt-huit jours en Birmanie/Myanmar (novembre-décembre 2011)

Compte rendu d’un voyage de 28 jours en Birmanie (Myanmar) du 16/11/11 au 13/12/11Conditions générales
Vols : Paris CDG-Amsterdam- Bangkok (KLM) puis Bangkok-Yangon (Air Asia) et retour
Itinéraire classique : Yangon, Mandalay, Pyin U Lwin, Kyaukme, Monywa, Pakkoku, Bagan, Kalaw, Nyaungshwe, Yangon
Coups de cœur :
- La population birmane dans son ensemble
- Le pont U Bein au petit matin
- Le site de Pagan, au petit matin et au coucher du soleil
- Le trek autour de Kyaukme avec Joy
- Le lac Inlé et ses habitants
Coups de sang :
- certains hôtels hors de prix compte tenu de leur mauvaise qualité alors qu’il y en a d’excellents un peu plus loin.
- Les transports privés type mototaxis ou tuk-tuk trop chers (sauf à Yangon)
- Le train à 40$ pour Yangon Mandalay en couchettes sales et pleine de puces
- La taxation systématique des « foreigners » dans les parcs publics de YangonBudget total pour 28 jours sur place : 3040 € pour deux
Vols Paris-Yangon AR : 1459€ pour 2
Dépenses sur place : 1581€, dont :
Hôtels : 531€
Transports : 446€
Divers et souvenirs : 143€
Nourriture : 461€
NB : les banques et les changeurs officiels sont depuis peu autorisés à pratiquer des opérations de change avec des taux très proches de ceux pratiqués par le marché noir risqué.
Pour mémoire : 1€ =1030 K (Yangon) et 970 K (Mandalay) 1$= 780 k (Yangon) 740 k (Mandalay)
Compte rendu
16/11
C’est toujours un choc d’arriver dans la capitale d’un pays du tiers monde après avoir arpenté pendant plusieurs heures les immenses allées dédiées au « big business » des grands aéroports internationaux comme Schipol à Amsterdam et Suvarnabhumi à Bangkok. En arrivant on découvre un aéroport « provincial », la chaleur moite qui vous tombe dessus, le taxi délabré qui vous emmène dans une circulation chaotique vers votre hôtel (Three Seasons) et la fatigue qui se fait sentir après 40h de trajet et la nuit qui tombe vite.
Puis c’est l’immersion dans les rues du centre ville de Yangon, les innombrables cantines qui colonisent le moindre bout de trottoir, les cabines téléphoniques qui se réduisent à une petite table avec 2 ou 3 téléphones branchés on ne sait où (les fils disparaissent dans les arbres !), les nombreuses échoppes de vendeurs de noix de bétel et partout les gens dans la rue qui vaquent à leurs petites affaires.
1er contact avec la nourriture locale (on se contente d’un grand classique asiatique, les fried noodles) dans un excellent petit resto thaï situé juste près de l’hôtel (Htaih San Restaurant 51me rue, 4800 k pour 2 avec bière et eau).
17/11
L’excellent petit déj. servi à l’hôtel nous a remis d’aplomb et nous voilà parti pour découvrir Yangon :
1er arrêt à la gare pour réserver nos billets de couchettes pour Mandalay demain. Après avoir fait 4 ou 5 guichets différents car tous les panneaux d’information sont en birman on nous dirige vers le bon guichet où un employé nous réserve nos couchettes (quand même 40$ p.p.) mais c’est un « upperclass !». Nous longeons ensuite une super cathédrale, vestige de l’occupation anglaise et allons faire un tour au grand marché Bogyoke, classique du genre avec ses centaines de mini échoppes coincées les unes contre les autres et parcourus par d’étroites allées où les chalands se bousculent pour acheter de la marchandise à 99% chinoise.
Nous suivons ensuite l’itinéraire proposé par le guide L.P. qui nous fait découvrir les anciens bâtiments, construits du temps de la colonie anglaise dont beaucoup ont mal supporté les affres du temps et du climat humide il suffit de voir les murs rongés par l’humidité et les moisissures.
Vers 15h nous prenons un taxi qui nous dépose devant un 1er temple qui abrite un grand bouddha couché ; un peu plus loin un autre temple présente un bouddha assis. Nous sommes toujours un peu perplexe devant ses temples où le kitsch le plus clinquant voisine avec des merveilles artistiques, et où les marchands du temple se croisent avec des fidèles qui prônent le détachement et la fin des désirs, donc aussi de la consommation !
Cette 1ère journée s’achève par la visite incontournable de la Pagode Shwedagon où nous arrivons à pied après avoir traversé un bidonville assez misérable près de l’entrée Nord. Nous ne serons jamais sollicités pour payer le fameux droit d’entrée (ni aujourd’hui ni au retour du voyage, alors à bon entendeur salut). C’est évidemment un grand choc embelli par le superbe éclairage du soleil déclinant, il est 16h30. Nous y passerons près de 2 h 1/2 à admirer les nombreux temples et stupas dont les couleurs changent au fur et à mesure de la descente du soleil et surtout à observer les birmans venus se promener ou se recueillir. Le ballet des balayeuses (sans jeu de mot) est vraiment un moment assez étonnant.
18/11
Balade ce matin du côté des quartiers chinois et indiens caractérisées par une grande animation spécialement autour du marché Theingyi Zei. Par contre l’accès au port de ce côté est verrouillé par des murs, dommage.
Dans l’après-midi nous partons en taxi à la gare prendre notre train pour Mandalay : coup de colère, le wagon est vétuste, les compartiments très sales et les couchettes réduites à leur plus simple expression ; une banquette à peine rembourrée de skaï et une petit ventilo au plafond, les puces réelles sont comprises dans le prix (quand même 40$). Le train démarre vers 17h30 et va à 40 km/h de moyenne nous conduire à Mandalay en 14h en nous secouant de haut en bas puis de gauche à droite ou les deux en même temps ! autant dire que nous avons fait ici un très mauvais choix par crainte d’un voyage en bus bruyant et glacial qui n’a pas été confirmé par les routards rencontrés par après.
Très vite la nuit tombe et le paysage disparait dans le noir. Au réveil nous longeons des paysages de la campagne birmane où les paysans s’activent à semer, charruer, récolter etc. Les abords de la voie ferrée sont malheureusement souvent d’immenses dépôts d’ordures.
19/11
Mandalay arrivée à 9h ; c’est la foire d’empoigne, un peu fatigués et excédés nous déclinons toute offre de transport et partons à pied faire le trajet jusqu’à l’hôtel (Peacock Lodge)soit 50 mn de marche avec tout le barda. Cette marche nous a ouvert l’appétit et l’hôtel étant de plus un excellent restaurant nous lui faisons confiance en commandant deux « fried noodles ». Nous louons des vélos et partons à la découverte des pagodes et temples situés près de la colline, à savoir la Paya Sandamuni, la P. kuthodaw et le très beau monastère K. Shwenandaw.
20/11
Changement d’hôtel (les hôtels recommandés sont tous pleins) et 1re visite de Mandalay à bicyclette. Nous commençons par chercher et trouver les ateliers de batteurs d’or : c’est toujours impressionnant de voir la somme de travail harassant qu’il faut pour obtenir manuellement les feuilles d’or qui recouvriront les stupas et bouddhas du pays. Visite ensuite du monastère kyaung Shwe In Bin (pas facile à trouver) qui ressemble au monastère tout en teck visité hier soir mais nous sommes tout seul pour en profiter calmement. Autre site incontournable, les tailleurs de jade qui officient juste devant le marché que nous n’avons pas visité, ras le bol de toujours faire payer les « foreigners ». Là aussi, des dizaines d’ado ou de jeunes adultes s’affairent derrière leurs tours actionnés par leurs pieds pour produire des pierres précieuses ou des objets en jade, le tout dans la bonne humeur.
Après un déjeuner pris dans un restau végétarien (Marie Win) nous repartons en vélo vers la colline de Mandalay. Nous commençons à grimper, toujours pieds nus et à l’abri du soleil (les escaliers sont couverts) jusqu’au sommet, inévitablement sollicités par les nombreux marchands du temple. Au bout de 40 mn nous débouchons au sommet (231 m) et découvrons la belle vue, quoiqu’un peu brumeuse sur la ville. Vers 16h45, les groupes de touristes arrivent pour assister au fameux coucher de soleil et la terrasse se remplit ; des fauteuils sont même prévus pour des officiels birmans ! Redescente à pied et retour en vélo vers l’hôtel (heureusement nous avons toujours avec nous des lampes frontales, accessoire indispensable en Birmanie).
21/11
A 8h nous voilà déjà pédalant dans la tourbillonnante 84me rue en direction du Sud : c’est un formidable spectacle que de voir toute cette animation : bus et taxi collectifs bondés à la recherche de toujours plus de clients, artisans au travail devant leurs échoppes comme les tailleurs de marbre près du monastère Mahamuni, les mécaniciens, les cantinières, les vendeurs d’essence etc. A l’embranchement vers le pont U Bein nous prenons à gauche et traversons les quartiers des tisserands reconnaissables au bruit mécanique des métiers à tisser. A 9h nous sommes devant le fameux pont, pas de touristes que des locaux. Nous traversons le pont à pied en direction du village situé de l’autre côté pour visiter la pagode Kyauktagyi. Retour par le pont et j’en profite pour faire de nombreuses photos des activités agricoles ou lacustres. A 10h les touristes sont maintenant légion et nous repartons vers Mandalay en visitant d’autres temples d’Amapura.
22/11
Vers 8h nous avons déjà traversé la ville et pédalons en direction du port d’embarquement du ferry pour Mingun. Nous avions un peu d’avance car je voulais me promener, voir et photographier les activités matinales du port de Mandalay : c’est un endroit plein de vie, les manutentionnaires et dockers sont à l’œuvre, mais c’est aussi un endroit misérable avec ces cabanes rudimentaires dans lesquelles survivent les plus pauvres des habitants. Il nous faut 1h pour atteindre Mingun (toujours dans un ferry strictement réservé aux étrangers malheureusement). La ville est marquée par le tourisme avec ses restaurants et ses magasins qui lui sont destinés. Le « stupa montagne » inachevé avec ses 50m de haut est impressionnant et révélateur de la mégalomanie de son commanditaire ! Belle vue depuis son sommet sur l’Irrawaddy.
23/11
Départ en taxi partagé pour Pyin U lwin ; route de montagne qui supporte un trafic impressionnant de gros camions pas très à l’aise dans les virages en épingle à cheveux qui se succèdent dans les montées et les descentes. Vision pénible aussi de ces femmes qui travaillent dans la poussière, la chaleur et le bruit à la réfection des routes : Travail mal payé ? Travail forcé ? On ne saura pas. 2h plus tard nous nous installons au « Grace hôtel 1 » pas vraiment le choix, rapport qualité/prix exécrable 24$ quand même ! Ballade en ville, rien de spécial à voir si ce n’est cette ambiance coloniale liée à ces vielles maisons de l’époque anglaise, les calèches et le « five o’clock tea » que nous boirons au « Golden Triangle Café », vénérable institution de la même époque. Excellent dîner au Club Terrace où nous « éclaterons » notre budget avec une addition de 12 700 k pour 2.
24/11
Deux motos taxi nous emmènent à la gare routière où nous prenons le bus pour Kyaukme. Même route de montagne que de Mandalay à Pyin U Lwin et mêmes scènes. Après 3h nous sommes à Kyaukme où nous nous installons au Yone OO G.H. là aussi rapport qualité/prix décevant, nous optons pour les chambres à 30$ pour éviter la crasse des autres chambres. En fin d’après-midi nous mettons sur pied notre trek avec Joy le guide dont j’avais relevé les références dans Forum-Voyages. Antoine un Français et Liza une américaine se joignent à nous pour un trek de deux jours en pays Shan.
25 et 26/11
Très belle ballade dans les montagnes environnantes de Kyaukme avec Joy, guide prévenant, intéressant et concerné par les problèmes de son pays. Avons passé la soirée et la nuit dans un village Shan où l’on fêtait le nouvel an Shan.
Ce circuit étant pour l’instant peu couru il a l’avantage d’être relativement authentique et les contacts avec les locaux sont encore naturels et désintéressés.
27/11
Retour à Mandalay en bus local. Les hôtels de Mandalay étant actuellement surbookés nous nous trouvons une place au « Golden Mandalay hôtel », sympathique petit hôtel aux patrons charmants et serviables qui dispose de quelques bungalows disséminés tout autour d’un plan d’eau à 1 km à l’Est du Palais. Le trouver n’a pas été facile, les conducteurs de moto taxi ayant une connaissance très limitée de la ville et des hôtels et ne faisant qu’à leur tête ce qui est gênant quand ils se plantent !
Pour ce dernier après-midi à Mandalay dernière immersion dans le super quartier du monastère Mahamuni avec ses artisans qui travaillent dans la rue et dernier coucher de soleil sur le port de Mandalay et l’Irrawaddy.
28/11
Départ pour Monywa en bus-cargo (c'est-à-dire qu’il y a autant et même bien plus de fret que de passagers) c’est toujours l’aventure...belles scènes pastorales tout au long de la route. Avons réservé une chambre au Monywa hôtel seul hôtel correct du coin. Ballade sur les bords de la rivière Childwin et excursion vers les fameuses grottes de Po Win Daung, après avoir pris le ferry et la jeep durant 45mn. Pour éviter d’être importuné avons accepté un jeune guide qui nous a bien guidé et montré les grottes les plus remarquables. Site original avec de belles statues de Bouddha mais surtout de belles fresques et peintures (lampe frontale indispensable).
Retour à Monywa et ballade à la tombée du jour dans le marché de nuit qui se tient tout autour de l’horloge.
29, 30/11 et 01/12
Départ en bus pour Pakokku (3h30) là nous prenons une moto taxi pour le fleuve d’où part le ferry pour Nyang U (Pagan). Départ à 13h30 pour 1h de bateau. Arrivés à Nyang U et après avoir payé la taxe touristique, nous essayons de trouver un moyen de transport pour nous amener à New Bagan où nous avons réservé une chambre. Nous devons nous rabattre sur une calèche qui mettra 1h30 pour nous amener après force cahots devant notre hôtel. L’hôtel Kaday Aung est une de nos meilleures adresses en Birmanie avec un rapport qualité/prix exceptionnel de 22$ avec petit déjeuner buffet, chambre tout en bambou et teck dans un super jardin tropical avec piscine.
Nous allons sillonner à bicyclette durant ces 3 jours la partie du site de Pagan comprise entre New Bagan et Old Bagan du lever au coucher du soleil en essayant de saisir les différents éclairages qui mettent en valeur ces merveilleux stupas. Nous allons ainsi grimper sur un certain nombre de terrasses pour avoir une vue panoramique sur le site (mais en dédaignant la tour fabriquée exprès !). Nous visiterons également le village des fabricants de laque de Myinkaba où nous craquerons pour de belles réalisations chez Mya Thit Sar. Ne ratez pas le coucher du soleil sur l’Irawaddy près du stupa Lawkananda Paya.
2 et 3/12
Avons déménagé à Nyang U pour être plus proche des monuments de ce secteur. Avons pris une chambre au Mingalar Hôtel, nettement moins bien que le Kaday Aung et bien plus cher (30$) mais on commence à avoir l’habitude de ces différences inexplicables de prix et de qualité. Nous alternerons le Black Bambou (excellent restaurant tenu par une française) et l’Aroma (très bon restaurant indien) durant notre séjour.
4/12
Nous avons négocié à plusieurs (6x 40000k) un minibus pour nous rendre à Kalaw en évitant le bus local et la route défoncée qui y mène, excellent choix car la route de Thazi à Kalaw est effectivement très dure. Nous choisissons le « Eastern Paradise Hôtel », excellent choix avec une propreté rarement rencontrée et pour un prix imbattable (16$). Découverte de cette petite ville de montagne qui nous rappelle le nord Laos.
5 au 9/12
Départ du bus local pour Shwenyaung vers 7h30 d’où nous prendrons un taxi collectif pour Nyaungshwe près du lac Inlé. Nous avons réservé une chambre au « Princess Garden » : superbe hôtel avec ses 8 bungalows répartis dans un très beau jardin avec une grande piscine à l’eau cristalline. Pour 36$ avec vélos gratuits et jus de fruit frais tous les jours on est dans nos prix habituels.
Les jours suivants seront consacrés à la visite du lac et de ses environs. Ballade autour du lac en vélo jusqu’à Indein en passant par le village de Kaung Dain et son très beau marché peu touristique surtout avant 10h (attention piste plus que sommaire entre Kaung Dain et Indein et au moins 2h de trajet). Nous avons également fait la ballade traditionnelle du tour du lac en bateau en zappant ou écourtant les visites destinés aux achats touristiques et en profitant un peu plus des jardins flottants et des villages sur pilotis (de toute façon le batelier était à notre service et très serviable).
Avons également fait un trek de 3h dans le secteur de la montagne situé au Nord du domaine viticole, grâce au plan donné à l’hôtel. Pour le reste différentes ballade en vélo dans les alentours de Nyaungshwe.
10/12
Pour éviter la pénible route qui mène à Yangon nous avons pris l’avion depuis Heho pour Yangon.
11 à 13/12
Retour à Yangon, logement successif au Kaung Lay Inn près de la Shwedagon (correct pour 25$). Nous avons très bien dîné au « Ashoka Indian restaurant » (un peu cher avec les 20% de taxes imposées par le gouvernement) ainsi qu’au »Kruwa Namtip restaurant » dans la même rue Phoe Sein street. Nous avons ensuite déménagé pour aller au Yoma hôtel dans la vieille ville (sale, bruyant et plus mauvais petit déj. du séjour, pour un prix exorbitant de 30$ : à éviter). Avons fait un excellent dîner au Monsoon Restaurant pour un prix à peine plus cher que d’habitude.
Nous sommes allés faire le tour circulaire de la ville en train, super expérience que l’on partage avec les vendeurs de fruits et légumes qui investissent les wagons durant le trajet, malheureusement gâtée par les attaques virulentes de petites bêtes nichées sous les banquettes en bois (araignées rouges semble- t il). Si vous voulez tenter l’expérience sans ce désagrément, isolez-vous de la banquette avec une grande feuille de plastique ou de papier !
Conclusion
Nous avons été frappés par la pauvreté et aussi la saleté de ce pays (surtout les villes) en comparaison des pays limitrophes visités les années passées (Laos, Cambodge entre autres).
Le pays à l’air de s’ouvrir doucement au tourisme (impressions confirmées par des gens sur place) et il faut espérer que cette ouverture ne modifiera pas trop les bonnes relations que les Birmans accordent aux visiteurs.
Les transports par route restent problématiques et nécessitent beaucoup de temps ; c’est donc un aspect à prendre en compte dans la préparation d’un voyage en Birmanie. Toute extension en dehors du circuit classique nécessite plusieurs jours si on veut éviter la course.
On ne peut qu’espérer que la timide ouverture constatée en novembre et décembre 2011 se concrétise pour laisser la place à un vrai régime démocratique, on peut toujours rêver....
jacou0109
NB : nous restons à votre disposition pour tout renseignement plus précis : adresses d’hôtels, de restaurants, prix...

merci pour ce superbe recit nous partons le 16 janvier pour rangoon un voyage de 20 jours
nous aimerions si possible avoir quelques info sup sur quelques adresses hotel et resto
etes vous passé par une agence pour le guide et l'organiqation des trajets
d'avance merci et meilleurs voeux à vous que cette année 2012 vous soit douce et prospère.
cathy et jp

Bonjour Cathy et J.P.,
Pour répondre à votre question, nous ne sommes pas passés par des agences de voyages ni en France, ni en Birmanie, mais j'ai beaucoup lu, les guides traditionnels (routard + L.P.) et bien sûr VoyageForum très en détail (presque tous les sujets !) ce qui m'a permis de prévoir l'itinéraire et choisir des hôtels.Si vous êtes intéressés par notre album photos, voici le lien :
picasaweb.google.com/...&feat=directlinkMerci pour vos voeux, recevez les nôtres en vous souhaitant un excellent voyage dans ce magnifique pays qui commence à s'ouvrir.
jacou0109

Bravo pour vos albums; très chouettes photos.

Merci, pour le récit et les photos !!! Rangoon

Bonjour,
Merci pour ce récit très instructif, et ces images sur lesquelles on a envie de s'attarder. On sent à travers ces photos, une préoccupation du cadrage, et aussi la traduction d'un regard personnel. Il est si difficile de produire une vraie photo de reportage, celle qui dépasse le stade de la photo anecdocte ou de la photo souvenir vue et revue. Voilà des photos qui mettent de bonne humeur pour le restant de la journée.
Une de mes préférées : tous ces sourires qui sortent du fond d'une pirogue, avec la dynamique en plus. Ce genre d'image qu'on ne fait qu'une fois. Voilà une vraie photo de reportage. Encore merci.

bonjour,merci pour ce desciptif qui m'est d'autant plus précieux que je parts mardi pour trois semaines en Birmanie.
J'espère réaliser d'aussi beaux clichés!!quelques questions d'ordre pratique;Yangon :
train circulaire à Yangon : est ce facile à trouver à la gare compte tenu des indications en langue Birmane?
Avez vous réalisé le tour sans arrêt ou y a t il des stops interressants?prix du taxi entre l'aéroport et le centre ville ? et en ville ?Vous n'avez pas payé le droit d'entrée de la pagode de Shwedagon ! est ce parce que vous aavez emprunté l'entrée Nord?Mandalay:
Où se trouve les artisans du Jade ? vers quel marché ?Mingun : y a t il des possibilités pour y aller l'après-midi avec des bateaux "privés" pour éviter le flot touristique du matin?Sculpteurs de Jade à Mandalay : près de quel marché ?Merci d'avance et bon vent pour le prochain périple.Georges

Bonjour Georges,
je répondrai point par point à la suite de chaque question pour être plus lisible :
Yangon :
train circulaire à Yangon : est ce facile à trouver à la gare compte tenu des indications en langue Birmane?
Avez vous réalisé le tour sans arrêt ou y a t il des stops interressants?
- pour accéder à la gare en venant du Sud (la vieille ville) nous avons emprunté l'avenue (Pansodan st.) qui enjambe les voies ferrées et de là on peut emprunter à gauche des passerelles qui descendent directement vers les différents quais ; un employé nous a indiqué le numéro du quai du train circulaire (7 ou 8 à vérifier) et sur le quai une guérite permet d'acheter les billets (attention payable uniquement en $ (1 par personne) et avec passeport). Il y a plusieurs trains le matin et moins l'après-midi. Nous n'avons pas fait de stop n'ayant aucune information sur les stations intéressantes à voir, la grande banlieue de Yangon ne me semblait pas être spécialement intéressante. Vous pourriez éventuellement vous arrêter à une station qui est transformée en grand marché de fruits et légumes et où les vendeurs se précipitent dans le train avec leurs ballots pour retourner sur Yangon.prix du taxi entre l'aéroport et le centre ville ? et en ville ?
le prix dépend de la distance. Si vous aller vers le lac Kandawgyi c'est 5000 k, vers la vieille ville entre 7000 et 8000 k.Vous n'avez pas payé le droit d'entrée de la pagode de Shwedagon ! est ce parce que vous aavez emprunté l'entrée Nord?
- On le suppose car sur place les touristes interrogés qui venaient par d'autres entrées avaient tous un badge prouvant le paiement.Mandalay:
Où se trouve les artisans du Jade ? vers quel marché ?
- On a un peu tourné avant de le trouver : il est situé au Sud de la 38me rue vers l'Ouest vers le croisement avec la 87me ou 88meMingun : y a t il des possibilités pour y aller l'après-midi avec des bateaux "privés" pour éviter le flot touristique du matin?
- Sûrement mais je n'ai pas d'information à ce sujet.Sculpteurs de Jade à Mandalay : près de quel marché ?
- voir plus haut..à moins que vous ne pensiez aux sculpteurs de marbre qui sont sont situés juste à côté du monastère Mahamuni sur la 84me rue vers le Sud au moment où cette rue fait un S à droite en légère pente descendante (vous ne pouvez pas louper les tailleurs qui travaillent dehors sur les trottoirs.Bon voyage
Jacques

bonjour,merci beaucoup pour les renseignements ; j'avais par erreur mentionné deux fois les tailleurs de Jade!Je donnerai mes impressions au retour dans un mois.Bon vent à tous

Bravo pour ce compte rendu détaillé ! tout n'est pas parfait, il est vrai mais le peuple Birman apprend à découvrir les Touristes !! et avec le temps la Loi cruelle et implacable du marché et de l'offre assainieront tout cela !!

c'est aussi voie 6 !! mais il faut d'abord payer son ticket ! et le guichetier vous dira exactement par quelle voie le train rentrera en gare...sauf changement de dernière minute !
le trajet dure un peu plus de 3H.
la gare est facile à trouver : g.co/maps/heefb à 200 m au nord de la Sakura Tower où il fait bon d'aller boire un verre pour profiter du panorama (nombreuses agences de voyages au RDC et niveau 3)même si on échappe à un guichetier...il y en a aussi autour qui sont présents parmi les visiteurs...et le touriste sans badge aura du mal à échapper à sa vigilance...5 USD !
gratuit pour les birmans.

Bonjour,
Je cherche sans succès l'adresse mél à kalaw du eastern paradise motel.
Auriez vous leur adresse mél ?
Merci

Merci beaucoup pour ce compte rendu de votre voyage! Nous partons demain ma copine et moi pour 25 jours au Myanmar (actuellement à bangkok). J'ai bien noté les noms d'hôtels et avec beaucoup de chance, les prix et conditions seront les mêmes! Mais on en doute fortement, il semblerait que les prix aient doublés voire triplés suite au boom du tourisme cette année. On verra tout ça demain (sinon il nous reste l'option d'aller dormir avec les moines) merci encore!

Coucou,
après une semaine déjà passée en Birmanie, retour pour apporter des informations plus "fraiches" sur l'état des lieux...Jusqu'à maintenant la description faite par jacou est dans sa presque totalité inchangée: le pays s'ouvre au tourisme, mais bien que maintenant en haute saison, reste très agréable et relativement peu fr´quenté (on a fait Yangon, le rocher doré et maintenant on est à bagan), la population est magique (après la Thailande, ça change! ce n'est pas pour dire que les Thais ne sont pas sympas, mais les Birmans sont juste incroyables... prêts à tout pour vous aider, armés d'une patience à toute épreuve, tolérants, ouverts et surtout désintéressés!!!!) Les mauvais points cités dans son post, malheureusement, restent plus que jamais d'actualité... arnaques totales dans les hotels (les prix ont, en moyenne, doublés. Donc si il y a un an jacou vous disait que ça valait pas grand chose, autant vous dire que maintenant c'est vraiment de la grosse arnaque... On a donc adoptés une méthode "a la fauchés", qui consiste à trouver des endroits pour dormir gratuits quelques jours (monastères, particuliers -attention, très dangereux pour eux sans autorisation-, transports de nuits (méthode de loin la plus horrible)) compensée par une nuit en hotel middle classe (compter 40$ pour un lit double propre et silencieux, hors de prix pour l'Asie, et ça encore après pas mal de recherches, et la plupart des hotels, bien que proposant des chambres desastreuses semblent remplis à craquer... une honte).... Bref on s'en sort comme on peut (notre budget nourriture hotel en principe est de 20€ par jour pour 2!)... La nourriture, sympa mais pas non plus exceptionnelle, n'est pas donnée non plus.Quand aux entrées, elles sont chères, et profitent uniquement au gouvernement. Notre méthode, demander à des touristes sortant des sites leurs tickets d'entrée, et le passer à notre tour en sortant du site... ainsi vous évitez de vous ruiner (tickets entre 5 et 10$ par personne) et vous éviter d'enrichir un gouvernement sommes toutes, toujours pourri. L'argent ainsi économisé peut être de la sorte "réinvesti" en donations dans les différentes pagodes visitées, ou pour des projets de constructions d'écoles, hopitaux, etc... Méthode utilisée par la population birmane pour contrecarrer le gouvernement et montere de la solidarité les uns envers les autres (et aussi pour avoir un meilleur karma et une meilleure prochaine vie bien sûr :)Il nous reste encore 18 jours ici, après ça je compte bien publier un petit récit de voyage. Intéréssés pour voyage backpacker en Birmanie, n'hésitez pas avec les questions (mais sachez que vous allez en ch**r!)GuillaumeP.S: sachez aussi que les choses changents très vite ici, notamment au niveau des prix... donc si vous consultez des budgets, vérifiez bien vos dates (dernieres augmentations de prix le mois dernier ici à bagan, du simple au double par exemple pour l'hotel cité par jacou:" L’hôtel Kaday Aung est une de nos meilleures adresses en Birmanie avec un rapport qualité/prix exceptionnel de 22$ avec petit déjeuner buffet, chambre tout en bambou et teck dans un super jardin tropical avec piscine. " Nousommes allés le voir ce matin, et les chambres allaient de 45 à 65 $. La chambre à 45 $ ne valait même pas les guest house de la ville, 2 matelas sur le sol, une salle de bain sale et qui pue les oeufs durs... Pour 20$ on trouvait mieux à quelques mètres, mais encore une fois une adresse citée dans un guide paru en 2011 comme chambre à 10$....)

Bonjour Guillaume921,
tout d'abord, merci de ton rapport, ca aide les gens en passe de partir (pour moi le 9 janvier !!!)
Peux tu m'en dire plus sur le fait de dormir dans un monastère stp ? en gros, si tu ne trouves pas de chambre, tu peux aller voir le monastère du coin, leur dire "hello, pouvez vous m'héberger svp", et tu laisses un don en partant ? tu dors par terre ou sur un (fin) matelas ?
J'attends ton retour avec impatience pour lire ton petit récit de voyage en détail !
Bonne continuation
Sabrina

Coucou,Pour l'instant nous on a pas encore dormi dans un monastère, on a commencé notre recherche de monastère le 2eme jour, et apparemment là où on est allés c'était un peu problèmatique à cause de ma copine... En effet il sépare les sexes ici, et chaque monastère ou résidence de moines à ses propres règles... Dans le deuxième monastère où on est allés, ils nous ont dit que ce n'était pas possible car le moine qui dirigeait le monastère était en congrès je crois ou à l'étranger bref, on ne prend pas de décisions sans lui. C'est à ce moment la qu'on a rencontré un homme qui a commencé à appeler d'autres monastères pour voir si nous pouvions y aller. Sans succès malheureusement... Il nous a donc invités à rester une nuit chez lui, et nous a gracieusement laissé son lit, qui était un tapis de sol dans leur entrée... Très sommaire de toute façon, les Birmans ne vivent pas dans le luxe, et ont l'habitude de dormir dans des conditions très basiques... Après ça on s'est très bien entendu avec eux et ils nous ont invités à rester 2 nuits de plus. Attention toutefois, on a lu partout que les Birmans ne sont pas autorisés à accueillir des étrangers chez eux sans autorisation, ni à avoir des discussions politiques avec eux (sous peine d'emprisonnement, torture ou peine de mort- c'est ce qu'on lit dans les guides!), mais notre famille semblait avoir des relations haut placé pour pouvoir se permettre ce genre d'écart... Quant aux monastères, on a entendu que l'on dormait sur le sol.... Des lits ou même des simples matelas me surprendraient beaucoup! Mais plus d'info dans 2 ou 3 semaines, car on ira surement finir notre séjour dans un centre de méditation.Mais on a cherché sur internet et apparemment le seul moyen de rester dormir dans un monastère c'est d'aller directement là bas pour demander...Pour ton voyage n'hésites pas à t'équiper d'une moustiquaire et d'anti moustiques puissants, ici il y a quelques moustiques et il semblerait que la malaria soit encore présente... Les incontournables boules Quiès sont utiles chaque jour!!! Anti diarréiques type smecta, et paracétamol indispensable dans ces conditions aussi!!

Super, merci Guillaume, je ne t’embête plus pour le moment et te laisse profiter de ton voyage avec ta chérie.
A bientôt à ton retour !
Sabrina

Ok n'hésites pas à réécrire pour me redemander des infos ds quelques semaines, je les donnerai avec plaisir!

bonsoir,
Je viens vers toi pour savoir si tu peux me communiquer les coordonnees de guides locaux car je voyage en indépendant et je vais effectuer à peu près le même circuit que toi.
Merci pour ton aide.

Bonjour Remyber,
actuellement dans les îles Eoliennes puis en Sicile, je ne peux te répondre efficacement, je le ferai dès mon retour à partir du 22 février.
A bientôt
jacou