Salut! 2 semaines c'est très court, mais bon quelques idées vagues (comme ta question) :
Kyoto et
Nara, pour les temples, les bvallades a pieds en ville, les festivales, bref le
japon plus traditionnel,
Osaka (c'est pas tres loin), pour le japons plus moderne et la vie nocturne, sur
Tokyo aussi il y a aussi pas mal de choses a voir, dont ququ temples et parks, aussi aux alentours (
Nikko,
mont Fuji...), a tester aussi les onsen (source chaudes thermales), et evidement la bouffe japonaise (sushi, sashimi et autres fruits de mers, soba, udon, tempura, shabu shabu, nato, sake,
Sapporo et Asahi etc...). Les hotels capsules je sais pas je n'ai pas essayer... Si tu t'interesse plus aux paysages naturels et a la campagne, la montagne (aller a l'ile d'
hokkaido loin au nord), pour les plages aller a l'extreme sud du
japon). Si tu penses te deplacer beaucoups il existe des forfaits rail pass, pour les trains et certains bus economique, mais a acheter en
france. Bon trip