Ce n'est pas forcément choquant. C'est le barème de miles FB qui s'applique dans ce cas (vols internationaux courts), soit un forfait de 750 ou 1000 miles par trajet (sans les bonifications), ou la distance réelle si celle-ci est plus importante. 1200 c'est le forfait chez AZ, pas chez AF.
J'ai des vols AZ prévus prochainement, aller en classe O et retour en Q. 2400 miles annoncés sur le programme MilleMiglia... On verra bien... mais ce qui est certain c'est que la distance réelle est de moins de 1200 miles.
Dans le cas de ton parcours avec CO, cela donnera 100% des miles parcourus. Il n'y a pas de forfait sur les LC, et FB ne prend pas en compte - à ma connaissance - les classes de réservation sur les autres compagnies. S'il y a restriction, cela viendra de CO.