Pour le marché de Mae Klong non ce n'est vraiment pas loin de
Bangkok (pour s'y rendre en train depuis
Bangkok lisez l'excellent post de Philgbo:
voyageforum.com/v.f?post=4602384
).
Sinon, il suffit de prendre un bus ou minivan pour Samut Songkram (l'autre nom de Mae Klong). Plus rapide et moins aventureux donc moins marrant.
Pour y avoir séjourner, il y a très peu d'hôtel dans la ville même et d'une qualité très faible au moins pour celui des 2 non loin du marché où il y avait de la place (Alogkorn Hotel). l'autre, tout près de la gare, qui était complet avait l'air mieux mais je n'ai pas vu les chambres (Mae Klog Hai Den Hotel sur Si Champa Road). Mais à mon avis mieux vaut séjourner dans un homestay à Amphawa (à 9 km de là) sur le canal du marché. C'est bien plus sympa surtout si vous y êtes un vendredi, samedi ou dimanche, c'est les jours où se tient le marché.
Perso, j'ai testé et aimé la maison de l'amour ou Baan Rak Amphawa ;)
Sinon pour
Koh Chang, en train, c'est pas pratique, le plus proche que vous pourrez aller c'est
Pattaya. Prenez plutôt un bus depuis Ekkamai jusque Trat. A l'arrivée, des taxis collectifs s'occuperont de tout pour votre transfert vers l'ile.
Voir carte ferroviaire ci-jointe 
