Dessine-moi ton Japon...

Unique ton carnet Un grand merci d'avoir bien voulu partager ça avec nous, c'est tellement personnel (et tellement réussi)

Bravo.Juste complètement enchanteur.....Facile pour vous de prendre des trains / bus dans ce pays ou l’anglais est peu répandu et la communication pas toujours aisée ?

Merci beaucoup. C'est bien, c'est le reflet de ce que j'ai éprouvé Extrêmement facile. En fait par rapport à ce que l'on m'avait dit il y a 10 ou 20 ans, cela a été très facilité. Les machines automatiques pour acheter les tickets sont toutes bilingues anglais (une fois qu'on a compris le système des réservations). Dans tous les trains vous avez maintenant des messages enregistrés en anglais (même les petits tortillards). Presque toutes les pancartes et destinations sont écrites également en lettres romanes. Je ne suis pas allée dans des régions "reculées", mais j'ai l'impression que c'est plus facile partout.
Et le japonais se prononce phonétiquement de manière assez simple pour les français, je trouve, donc même dans les guichets vous prononcez clairement le nom de la ville, tout va bien.
La couverture internet est excellente (même en randonnant dans les alpes japonaises) et donc avec un routeur wi fi ou une e-sim vous avez accès à tous les horaires de train, de bus, etc... Vous pouvez même utiliser les traducteurs, si nécessaire, ca fonctionne bien (même si nous n'en avons pas eu besoin).Dans les hotels maintenant pratiquement tout le monde connait le minimum d'anglais, dans beaucoup de restaus sinon les cartes ont souvent les photos des plats.Cordialement

Bon à savoir que l’anglais progresse......j’ai un souvenir de grande solitude (il y a des années de cela) dans la gare de Tokyo en essayant de trouver le bon train de banlieue.....

Wow, superbe. Certains dessins ont vraiment fait écho avec de précieux souvenirs. Moi aussi je suis intéressé par le carnet d'Oman, sans te mettre la pression

On croit avoir tout vu sur VF : il se trouve que non. C'est juste un enchantement.
Chapeau l'artiste !

Je viens de voyager au Japon grâce à ton regard et tes talents d'illustratrice...quel plaisir! Et je m'abonne à tes prochains carnets que tout VF réclame! Je partage ta passion pour le dessin, notamment japonais, et j'ai toujours rêvé de dessiner des carnets de voyage. N'ayant pas assez de talent, je me suis rabattue sur les photos... classiques et frustrantes car plus difficiles à personnaliser qu'un dessin. Continue de dessiner tes voyages, ils sont uniques et font rêver...Merci!

Merci Raphael ! Oui oui je vais m'y mettre... Je fais quelques dessins pour compléter le carnet "laos" (il est illustré en photo).
Livraison estimée du carnet Oman en dessins : septembre j'espère !

Merci beaucoup Noëlle. Comme je l'ai dit dans d'autres messages, avoir des retours positifs fait super plaisir. D'habitude je ne partage pas mes dessins au delà de mes très proches (et encore) ; c'est le premier carnet illustré que je fais ainsi, et comme j'étais assez fière du rendu j'ai eu envie de le partager à des amoureux du voyage (et j'ai eu assez de confiance pour le faire).Je vais te donner un truc: si tu veux partir d'une photo pour la traduire en dessin alors mets la d'abord en noir et blanc sur ton ordinateur ou ta tablette. C'est beaucoup plus facile de partir du noir et blanc pour dessiner. Ensuite, je dessine à main levée mais je prends des points de repère pour garder les proportions. Enfin, il ne faut pas hésiter à simplifier certaines parties.
Moi même je n'avais jamais avant se carnet osé dessiner ni des bâtiments ni des paysages. Je dessinais surtout des portraits.
Mais pour l'instant je ne me sens pas capable de dessiner en live, j'ai besoin de passer par la photo.
Bien à toi

Merci pour tes conseils. J'ai beaucoup dessiné jusqu'à mon bac (en 1965), j'ai appris la perspective et les règles classiques de la composition avec mon père (qui avait rêvé de faire les beaux arts). Mais j'aimais aussi la photo que je pratiquais depuis l'âge de 10 ans. Je me suis offert un appareil photo " à objectifs interchangeables" avec mes premières économies, soit 2,5 fois le Smic de l'époque... Début d'une longue aventure: voyages, diapositives, magazines spécialisés pour connaître la technique et admirer les maîtres.
Avant ma retraite, le numérique s'est généralisé ce qui a imposé un nouveau changement de matériel et ouvert de nouvelles perspectives de développement des images grâce à des logiciels professionnels abordables. J'ai suivi des cours de photo...et aussi de dessin. Je passe du temps à développer mes photos sur Lightroom et à faire des livres sur mes voyages.
Pendant le Covid je me suis remise au dessin (cours sur internet) et je prends des cours d'aquarelle depuis 2 ans avec une excellente artiste russe qui a eu la bonne idée de s'installer à Évian. J'ai toujours rêvé d'aquarelle mais la technique est difficile, et j'ai un meilleur niveau en dessin....c'est sans doute la raison pour laquelle tes dessins m'ont interpellée. Ils m'ont confortée dans l'idée que la photo c'est bien, mais le dessin c'est mieux! Je vais m'y remettre d'après mes photos! Merci

Fabienne, Noëlle, si vous étiez près de chez moi je vous conseillerais d'aller voit cette expo aux Halles de Béziers. Un photographe biterrois travaille ses images en les redessinant manuellement sur une tablette (pas automatiquement avec Photoshop).
Il prend des photos de passants, de gens attablés au café... Cette fois ci son travail est consacré aux portraits de ceux qui font vivre les Halles.Une partie de l'affiche de l'expo:

Merci pour ce partage. Ce carnet est somptueux, très évocateur de toutes ces choses que l’on aime au Japon. Vos talent de de dessinatrice m’ont fait passer d’excellents moments. Merci infiniment pour votre généreux partage.

SalutJe parcours peu de carnet car c'est souvent long à lire, mais alors le tiens m'a scotché. J'ai pas tout lu, mais j'ai tout vu, c'est magnifiquement original !
Bravo

Merci beaucoup Michaël. En plus, le dessin laisse beaucoup de liberté à l'oeil qui le regarde. Quant au texte, on recherche tous des choses différentes... C'est l'avantage de ce site où tout ce qui est proposé varie énormément !
Bons voyages !

Merci pour ce magnifique carnet, plaisir des yeux. Vos illustrations nourrissent mon imaginaire et me conforte dans mon envie de découvrir le Japon. Je m’en inspirerai pour déterminer l'itinéraire de ce 1er voyage au pays du Soleil levant au printemps 2027.
Bonne journée
Pat.