Dolomites, octobre 2006 (Italie)

Ah! Les Dolomites, ça faisait longtemps que j'avais envie d'y aller sans bien savoir où c'était.
Eh bien, pas si loin que ça pour nous qui habitons Nancy: 760 km environ, dans l'extrême nord-est de l'Italie, tout près de la frontière autrichienne.
Nous partons donc en famille ce mercredi 25/10 après l'école et arrivons de nuit au pied des fameuses Tre Cime, près du refuge Auronzo (2320m).
La route d'accès est normalement payante (même en cette saison) mais, à cette heure indûe, il n'y a personne pour faire payer (économie de 30 euro, le prix à payer pour "les roulottes", 15 euro pour les voitures).
Nous aurons la surprise de découvrir le paysage en nous réveillant demain matin car la nuit est bien noire...Jeudi 26/10 :
Vers 7h00, commencent à poindre les premières lueurs de l'aube. Il fait beau!
Du moins, au-dessus des nuages!...Sentier Innerkofler et des Forcelle (déniv. environ 450m, 7h00).
Nous commençons donc par le "must" des Dolomites: une randonnée magnifique qui commence bien puisqu'on rencontre un animal inattendu en cet endroit,
nous passons au pied des Tre Cime,
et arrivons en 1h30 environ au refuge Locatelli (2405m)Au NO du refuge se trouve une via ferrata qui permet de grimper en 2h30 AR au sommet de la Torre di Doblin.
(sur la photo ci-dessus, derrière le refuge à droite)
C'est notre première via ferrata et nous sommes tout de suite conquis! Nous sommes équipés pour cela de nos casques de ski (!), de baudriers et de longes spéciales via-ferrata avec "amortisseurs" achetées par correspondance chez le vieux machin. Aucune difficulté technique mais mieux vaut ne pas avoir le vertige!Du sommet, la vue sur les Tre Cime est imprenable! Il fait doux, pas un souffle de vent... Pas mal pour une fin octobre!
En contrebas, les lacs dei Piani scintillent à contre-jour.
Alors que la montée se fait surtout par des échelles; la descente est sécurisée par des câbles (en parfait état, aucun gendarme!)
Après être repassés par le refuge Locatelli, nous attaquons le sentier Innerkofler. "Attaquer" est vraiment le terme car ce sentier a été creusé dans une arrête vertigineuse sur le flanc nord-ouest du Monte Paterno, par des soldats, durant la première guerre mondiale. C'est épuisant car il s'agit d'une longue galerie (lampe de poche indispensable) qui grimpe dans la montagne avec des marches de 50 cm de haut...)Après l'ingrat sentier Innerkoffler, nous allons maintenant déguster le mémorable sentier des Forcelle. (chercher les enfants sur la photo)Cette via ferrata permet par un système de vires de cheminer tout au long de dentelles rocheuses vertigineuses. Un régal...
En contrebas, apparaissent le refuge de Locatelli, les lacs dei Piani et la Torre di Doblin (au centre de l'image, la tour rocheuse "bifide").Partis à 8h00, nous ne retrouvons le camping-car que vers 15h00, complètement crevés mais ravis de notre première journée. Nous décidons de passer une deuxième nuit dans cet endroit magnifique.Vendredi 27/10 : Cadini di Misurina Loop (550m, 8km, 3h15)
Cette randonnée démarre près du lago d'Antorno, juste à G après le poste de péage en redescendant du parking des Tre Cime.
Le but était de faire une petite rando reposante après nos exploits d'hier... Raté! Il n'y a pas de balades reposantes dans les Dolomites, ça monte et ça descend tout le temps! Comme des montagnes, me direz-vous! Certes, mais des montagnes très abruptes!!Les sentiers sont très bien balisés. Mieux vaut cependant avoir une carte et faire attention aux noms de lieux qui sont tantôt en italien, tantôt en allemand...A la descente, le soleil enflamme les mélèzes!Après cette balade matinale, nous parcourons les qq km qui nous séparent de Cortina d'Ampezzo en admirant au passage le lac de Misurina.A Cortina, impossible de trouver des gelateria en cette saison! Allons-y alors pour de lourdes pâtisseries à l'autrichienne!
La ville comme tous les villages alentours regorge de charmants détails architecturaux.
On se croirait en Suisse ou en Autriche, le patrimoine rural et architectural est amoureusement entretenu, un régal pour les yeux.Nous filons (si on peut dire, ce ne sont que des routes de montagnes qui escaladent col après col) vers l'ouest et admirons au passage le glacier de la Marmolada.
Nous allons dormir juste sous le passo Gardena. De là, partira notre balade du lendemain.
La montagne ressemble à un immense jardin, tout est pimpant.
Il faut cependant remarquer que le paysage de la région du val Gardena souffre de la présence des infrastructures techniques pour le ski de descente (départ et arrivée de remontées mécaniques, pylônes...).Samedi 28/10 : via ferrata Brigata Tridentina (Torre Exner) (300m, 4h)Cette via ferrata ne nécessite pas d'approche, elle commence par un petit ressaut d'une cinquantaine de mètres, facile, du sommet duquel on peut descendre par un sentier. C'est donc un bon endroit pour l'initiation.
Plus haut, les choses se corsent, mais c'est très amusant, une passerelle permet de passer de la Torre Exner au massif du refuge Cavazza. La descente est laborieuse, dans un pierrier interminable.
Dimache 29/10 : Lago di Carrezza et Le Labirinto (8, 5 km, 2h30)
Ce lac, d'un vert émeraude, se situe entre Vigo di Fassa et Nova Levante.
On chemine en contrebas du Latemar, massif dentelé typique des Dolomites.
L'après-midi, nous faisons un tour à Bolzano. Beaucoup de belles boutiques, évidemment fermées en ce dimanche de la Toussaint. Nous allons au musée archéologique découvrir Ötzi, l'homme des glaces, mort il y a 5000 ans et découvert il y a une dizaine d'années par des randonneurs (eh, oui! encore le réchauffement climatique et le recul des glaciers) Beau musée, beau design, gratuit pour les enfants, didactique et ludique, avec cassette audio en français, photos interdites. Le corps d'Ötzi, conservé dans une ambiance bleutée et réfrigérée, a beaucoup impressionné les enfants.Belle architecture ici aussi...Après cet intermède "culturel" nous reprenons la route plein est dans l'idée de faire le lendemain la via ferrata Giuseppe Oliveri dans le groupe des Toffane à l'ouest de Cortina. Malheureusement, l'accès est interdit aux véhicules de plus de 2.50 m de haut. Dommage!
On continue donc jusqu'au Parco Naturale delle Dolomiti d'Ampezzo au nord de Cortina (parc de Fannes-Sennes-Braies).Lundi 30/10 : circuit de l'Alpe di Fennes (830m, 17km)

Le départ se situe au niveau du rifugio da Stua, environ 10 km au nord de Cortina.
On passe près d'un premier hameau à côté du rifugio Fodara Vedla,2ème hameau près du rifugio Sennes,
Plus haut, le paysage devient lunaire,Après la Lune, le Népal (des sherpas népalais viennent en juillet-août travailler à partir du rifugio Biella)
Et pour finir, ces prairies ondulantes rasées de près m'ont fait penser à la Mongolie (que je ne connais pas plus que le Népal ou... la Lune)Le Lago di Fosses est un endroit sublime.Bref, on a adoré cette balade...
Mardi 31/10 : rando dans le Massif du Sorapiss jusqu'au refugio Vandelli (750m, 12.5km, 5h00)Le départ se situe au Paso di Tre Croci, à qq km à l'est de Cortina.
Cette balade est tranquille jusqu'au refugio Vandelli. Juste derrière se trouve le lago di Sorapiss : ambiance minérale et vraiment glaciale. Les cailloux font un bruit métallique incroyable en tournoyant sur la glace.
Le lac reste dans l'ombre quasi toute la journée, du moins en cette saison, brrr...Après le lac, nous grimpons jusqu'à la Cime Ciadin del Loudo (dur, dur!) avant de redescendre bien crevés jusqu'au Paso di Tre Croci.
Après un bon goûter, nous prenons la route du retour, rassasiés de montagne et de randonnées.Mercredi 01/11 :
Après une bonne nuit de sommeil en Autriche, nous arrivons en début d'après-midi à Nancy (11h de route au total)QUELQUES REMARQUES:
Pour le choix des via ferrata, j'ai utilisé l'excellent livre de Pascal Sombardier : "Les plus belles via ferrata" chez Glénat. Attention: les temps de parcours sont optimistes, nous mettions en général 25% de temps en plus.
Pour les rando : "Shorter Walks in the Dolomites" de Gillian Price chez Cicerone.
Il est difficile de trouver des guides en français. La plupart sont en italien ou en allemand.
Cartes : Kompass N°55, Cortina d'Ampezzo 1/50000.
Kümmerly+Frey : Trentino-Südtirol 1/200000En cette saison, quasiment tous les refuges (pas celui de Sennes) et toutes les remontées mécaniques sont fermés. Cela limite énormément le choix des via ferrata car beaucoup sont accessibles par des téléphériques ou télésièges, afin d'éviter des marches d'approche de plusieurs heures.
Vu la taille des parkings et des infrastructures touristiques, ça doit être la GROSSE FOULE en été donc privilégier le début ou la fin de saison.NOS BALADES PREFEREES:
Tre Cime (faisable aussi sans via ferrata) et Torre di Doblin (via ferrata) +++++
Tour de l'Alpe di Fanes +++++
Brigata tridentina (via ferrata)++++Dans cette région, l'allemand est + utile que l'anglais ou le français. Tout le monde ou presque le parle.Attention, c'est un massif calcaire donc il n'y a pratiquement jamais d'eau sur les randonnées. Emporter tout ce qu'il faut!Pour ce qui est de l'hébergement, les hôtels ne manquent pas, certains dans des endroits superbes, avec un cachet certain.
Les refuges sont également très nombreux mais doivent être pris d'assaut en haute-saison.
Il y a aussi des campings.Voilà, maintenant, pourquoi pas vous?!MariePS : Merci à toi, Bulgare, pour tous tes précieux conseils. Désolée, on n'a pas eu le temps d'aller jusqu'à Belluno! Une autre fois?

Bravo Marie pour ce récit si rapidement mis sur VF. Trés belles randos que vous avez fait là tous les cinq. Les images sont superbes..

Magnifique Marie...comme d'habitude.....!!Et une destination de plus à rajouter aux projets à venir.....!!Bon dimanche.

Bravo ! Magnifique reportage, splendides photos !En cette saison, vous avez eu une chance insolente pour le temps !Nous y sommes allés en juin dernier, très beau temps aussi, mais c'était plus normal qu'à Toussaint.
Nettement moins aventureux que vous, nous n'avons fait que des randonnées tranquilles et pas de vias ferratas. Toutes les remontées mécaniques fonctionnaient et rendaient la haute montagne facilement accessible.
Nous les avons prises à chaque fois...Notre coup de coeur : les Tre Cime di Lavaredo. Ces montagnes sont vraiment très spectaculaires !
Autres coups de coeur : les somptueux petits-déj. dans les hôtels et la bonne cuisine italo-autrichienne aux repas du soir...
Qualité des hôtels au top ! Super confort, hydro-thermalisme pratiquement dans tous les hôtels, super accueil.

Très belles photos !Moi, je sais où se trouvent les dolomites, j'ai déjà fomenté un projet pour m'y rendre, mais je ne l'ai toujours pas fait ! Tes enfants n'ont pas eu peur des ravins et des parois que vous avez franchis ? Moi, j'aurais eu le vertige !!!Dommage que l'on voit toute la famille...sauf toi ! Enfin, dis-moi, leurs devoirs de vacances, les enfants les ont fait dans les chalets peut-être ???

Merci à tous pour vos compliments. Ca fait plaisir!Chris 51, c'est vrai qu'on a eu un temps extra-ordinaire pour la saison, c'était un peu un pari. Je dois dire qu'on a déjà eu un temps semblable en Corse et en Grèce à la Toussaint mais c'était évidemment bien plus au Sud.
J'avais regardé les prévisions à 10 jours sur un site très pratique (et gratuit): www.wetterzentrale.de/topkarten/ani/gfs/ et les prévisions ses sont parfaitement réalisées. Il faut dire qu'un gros anticyclone trônait sur l'Europe Centrale...Aristomakos, tu as mal regardé, il y a une photo avec une vue (panoramique!) de mon postérieur.
C'est vrai qu'en général, c'est moi qui fais les photos. Dans les via ferrata, le gros appareil réflex était au fond de mon sac à dos et c'est alors Fred mon mari qui faisait qq photos avec le petit APN de poche.
Pour les devoirs, en bons parents, on avait pris tout ce qu'il fallait dans le camping-car mais en fait on était trop crevé après les rando pour s'y mettre.
Rassure-toi, les enfants les ont faits en rentrant!
Pour ce qui est du vertige, c'est une question d'habitude et peut-être aussi de chance! Depuis tout petits, les enfants grimpent dans les arbres (tu sais, comme nos certains de nos cousins!) et puis on se balade en montagne depuis... toujours!A+
Marie

Quelles photos magnifiques! Je ne savais pas que c'était beau à ce point-là, merci de m'avoir fait découvrir ces paysages!

moi aussi je dis superbe et quelle chance cote meteo.en septembre une année nous avons ete bloqués 2 jours par une tempete de neige et l'ambiance n'etait pas trop tee shirt !
je garde ce recit en memoire pour une future balade

Trés beau récit et superbes photos - Félicitations -
Je ne connaissais pas encore ce coin d'Italie,
j'irais y faire un tour en Camping-Car.

Merci à tous!
Marie

Bonjour Marie,Oui, ces photos font vraiment rêver!Nous sommes du Québec et sommes en train de nous organiser un voyage en Italie pour cet été. Nous avions justement prévu passer 2-3 jours dans les Dolomites et votre récit nous confirme que nous devons définitivement y aller! Nous serons dans cette région dans la première semaine de juillet.Mes 2 fils (8 et 9 ans) nous accompagnent. Ils ont déjà fait quelques randonnées, mais pas aussi longues que celles que vous avez faites. Vous mentionnez quelques refuges où vous n'avez fait que passer donc assez près d'où vous aviez laissé votre camping car pour faire l'aller-retour dans la même journée. 2-3 heures de marche, une nuit en refuge et un autre 2-3 heures de marche le lendemain pour le retour serait parfait pour nous. Une via ferrata pas trop difficile près du refuge serait "la cerise sur le sundae" comme on dit par chez nous! D'après vous, quel sentier de randonné/quel refuge devrions-nous choisir?Mon mari et sa soeur qui nous accompagne, eux, veulent absolument faire un vol en parapente. Ils font déjà leur propre recherche, mais, par hasard, auriez-vous remarqué des centres qui offrent des vols de parapente en tandem dans la région que vous avez visité?Merci beaucoup,Nancy

Bonjour Nancy.Je ne suis pas une spécialiste des Dolomites, n'y étant allée qu'une seule fois (mais bien décidée à y retourner à l'occasion!) mais parmi les balades que nous avons faites, deux pourraient vous convenir.
Dormir au refugio Locatelli.
Vous pourriez vous garer près du refuge Auronzo au pied des Tre Cime di Lavaredo et marcher jusqu'à ce refuge (environ 1h30 de marche) situé au pied de la Torre di Doblin. Il y a une via ferrata qui permet de grimper sur cette Torre (j'en parle dans mon récit, c'est la première balade, environ 2h30, attention il faut du matos spécial via ferrata, je ne sais pas s'il y a des possibilités de location en été).
Pour le retour vous pouvez reprendre le même sentier qu'à l'aller ou passer par le sentier des Forcelle (très aérien mais montée pénible dans un tunnel, il faut des lampes de poche, environ 2 h30, là aussi il faut du matos de via ferrata)
Dormir au Refugio di Sennes dans l'Alpe di Sennes (j'en parle aussi)
Le départ est au parking du Rifugio da Stua.
En 2h30 environ on arrive au refugio di Sennes où vous pourriez dormir.
Le lendemain en 3h30 on termine la boucle pour revenir au point de départ en passant au rifugio Biella (où on peut aussi dormir, il y a 1 h de marche entre R. Sennes et R. Biella).
Les paysages sont également superbes, mais moins escarpés. Pas de via ferrata dans le coin.Je pense qu'où que vous alliez il est absolument impératif de réserver le refuge en été. Je ne sais pas s'ils ont des sites internet. L'office de tourisme de Cortina d'Ampezzo doit pouvoir te renseigner. Idem pour le parapente (vu la configuration des lieux, les possibilités ne doivent pas manquer).Il y a certainement des tas d'autres possibilités de randonnées, en particulier dans des endroits moins "courus" car je crains que ce soit un peu la foule en été. J'espère que d'autres forumeurs (je pense en particulier à Bulgare qui m'avait bien renseignée) se manifesteront.Je ne sais pas quel parcours vous prévoyez en Italie mais tu peux lire aussi ce récit, ça vous donnera peut-être des idées (mais c'est loin des Dolomites...) : voyageforum.com/v.f?post=882533;#882533
et aussi : voyageforum.com/v.f?post=882590;#882590
Bonne préparation!
Marie

Salut,
j'étais passé à côté de ce carnet de voyage absolument passionnant et agrémenté de merveilleuses photos ! Génial, et merci encore car tu nous gâtes vraiment (j'avais déjà adoré le carnet sur l'islande !!)
Christophe

Merci Christophe!
Marie

Oouah, très belle les photos, et ca me rappel quelques souvenirs Pour les 2 premières, sublime !

Merci Simon!
Je viens de regarder la bande annonce de la Transalpine (encore bravo!) et en effet je crois bien avoir reconnu les Dolomites!
Toi qui va bientôt en Islande, as-tu jeté un oeil à mon carnet de voyage la concernant (en passant par mon profil)?
A+
Marie

ah non, je n'avais pas vu... je pars en week là, je regarderais la semaine prochaine.

Alors bon WE!
Marie

PREPARATION DE NOTRE VOYAGE DANS LES DOLOMITES OCTOBRE 2007
BRAVO, pour se magnifique carnet de voyage en italie (les dolomites), j'ai le projet de partir en camping-car dans cette région en octobre de cette année. j'ai 15 jours de congé, je voudrais quelques renseignements: ou stationner, eau, vidange, équipement, ect...nous sommes pas de trés grand sportif mon épouse et moi mais nous adorons marché dans la nature qui nous sublime et nous enseigne toujours sur le respect que mous lui devons nous partirons de cahors dans le lot avec un profilé de 7métres un rapido, je vais commander le livre que tu nous recomande. merçi d'avance pour ses renseignements. bravo et merçi de nous faire révé a bientot Martine et joel

Bonsoir Martine et Joel.
Je vous réponds un peu tardivement, désolée, je navais pas vu votre message.
En octobre, vous pourrez dormir sans difficulté partout.
Il y a une aire spéciale CC sur la route au nord de Cortina avec de l'eau et c'est gratuit (mais pas top au niveau paysage, c'est un fond de vallée)
Autrement il y a en général de l'eau dans les pompes à essence.
La seule difficulté en Italie est de trouver du gaz sinon tout est prévu là-bas pour le camping-car, vous serez épatés! Bonnes balades!
Marie