hello pave !
Oui, il faut créer un autre "MyCosta" pour au moins un des passagers de la seconde cabine... (attention, l'adresse mail doit être différente)
En principe, si deux cabines, il y a deux numéros de dossier (chez Costa en tous cas)
Il faut alors entrer NOM PRENOM d'un des passagers de la seconde cabine (je ne sais pas s'il faut forcément que ce soit le "premier de la liste") et NUMERO DE DOSSIER de la seconde cabine, avec exactement l'identité qui a été entregistrée lors de ton inscription... Mais attention ! pas de trait-d'union en cas de prénom ou de nom double. Et pas d'accents sur les lettres.
en fait, j'ai "mon" MyCosta, Mme PAP a le sien, ainsi que chacun de mes 5 enfants.. comme ça, pas de problème pour enregistrer tous les passagers des 2 ou 3 cabines selon le nombre d'enfants.. (grands, je le rappelle, entre 25 et 38 ans...

).