Les entrées sont payantes, en général c'est 10$ et parfois plus pour les plus touristiques.
Souvent ce n'est pas possible de loger dans le parc, mais tu trouves des logements à proximité.
Mai correspondant au début de la saison des pluies je pense que ce n'est pas la peine de réserver sauf si tu souhaites un établissement en particulier (genre ceux recommandés par le LP ou en tete de liste chez TripAdvisor, ceux là sont très prisés).
Dans les parcs en général tu te déplaces à pied.
Pour le temps tout dépend du parc et de ce que tu veux faire, je te conseille de feuilleter un guide de voyage pour te faire de plus amples idées.
Je précise que je ne suis pas encore parti au
Costa Rica (je pars en mars) mais je me suis pas mal documenté !