Bonjour
Le climat est doux. Votre sac est suffisant, vous pouvez le "booster" en ajoutant un "sac à viande" en soie à glisser dedans.
Le climat - et le sol !!! - est effectivement humide. Du genre, vous marchez tout en haut d'une "colline" comme ils disent et ça fait schlouic, schlouic sous vos pas. Emmenez absolument un footprint adapté à votre tente ou une bâche
étanche à la dimension de votre tente, que vous installerez dessous. Vérifiez l'imperméabilité de votre tente avant de partir : tissus et coutures ; au besoin réimperméabilisez la avec un produit adapté au type de tissu.
Il y a quand même quelques moustiques : prévoyez le nécessaire. Ne campez pas près des champs de tourbe, il peut y avoir des midges (minuscules insectes piqueurs). Vérifier l'état des parties en mesh de votre tente.
Concernant les fringues, je ferais comme en
Ecosse : un collant de trail porté sous un short quand il fait plus frais. Le short seul suffit quand il fait beau.... à condition de ne pas avoir à randonner dans de hautes herbes : il y a des tiques !!!
www.ticktalkireland.org/...entingtickbites.html
Sinon un pantalon
léger qui sèche vite est suffisant et en plus, il protège efficacement des tiques.
Le pantalon imperméable en cette saison, ne me semble pas indispensable. De toute façon, il pleuvra, mais - normalement - pas pendant des heures. Une averse est suivie une éclaircie qui vous sèche vite.
Il y a aussi les excellent pantalons Fjällraven : mais il faut qu'ils soient bien imprégnés de cire pour être très déperlants : sinon quand ils sont mouillés, ils sèchent lentement. Et puis ils sont lourds. Mais increvables.
Questions chaussures, les grosses en cuir d'hiver ne me semblent pas adaptées. Néanmoins, vous allez rencontrer des terrains très spongieux. Boggy comme ils disent. Donc vous aurez les pieds mouillés. Et souvent plein de boue. Des chaussettes de type Sealskinz sont intéressantes.
Sinon pour ce qui est de la hauteur de la chaussure elle-même, voyez ce qu'en dissent les Irlandais eux-mêmes :
www.wildernessireland.com/...and-hiking-footwear/
J'ai trouvé un bon compromis avec des chaussures semi-hautes en Goretex qui me permettait de faire aussi du vélo, il y a quelques années. Trouvez-vous un forum sur le sujet sur FB ou ailleurs et échangez avec eux.