Oui, et c'est bien pour cela que BA fait une escale à Shannon avec son vol de classe affaire de
London city à
JFK, donc les (riches) passagers ne perdent plus de temps à
JFK.... ils l'ont perdu à Shannon


Je crois que dans ce cas la raison est essentiellement technique... les restrictions au décollage de
LCY sont telles que l'A318 qui assure la liaison ne peut partir avec la charge suffisante pour faire une traversée transatlantique. Il y a donc un arrêt pour prendre du kérosène à SNN, pendant lequel les passagers en profitent pour passer les formalités d'entrée sur le sol américain.
Au retour cette restriction n'existe pas et le vol
JFK-
LCY est non-stop (heureusement d'ailleurs pour un vol de nuit).