Virée de New York à La Floride en août 2009

Bonjour ! Nous partons de New York et "descendons" jusqu'en Floride (Sarasota) nous hésitons entre louer un camping car ou bien une voiture et nous arrêter dans des Motels. Qu'en pensez-vous ? et si vous avez déjà fait cette virée quels en sont les bons plans ? où s'arrêter ? que voir ? merci à tous !

bon courage pour le trajet !!
je vous conseille les motels car en floride c'est pas cher à cette saison (c'est la saison basse) et comme il fait très chaud et humide vous serez mieux au frais ds des chambres climatisées !
si vous allez jusqu"à miami, c'est bien pour 2 jours, mais j'ai préfété les plage de fort lauderdale
à sarasota, n'oubliez pas de faire le musée Ringling- Barnum, vraiment extra (et en face il y a un musée de voitures !!)
j'ai adoré le golf du méxique, moins bling bling que miami avec des plages magnifiques et des pelicans dauphins etc...
je conseil l'hotel bacon à fort myers beach, un petit paradis !
bonne route

Merci pour votre réponse ! et vous avez totalement raison, la chaleur nous a fait revoir notre copie ! nous prévoyons autre chose pour Aout et nous ferons cette virée pour Paques 2010 normalement. Vous avez bien raison pour la côte Ouest de la Floride bcp plus sympa que la côte est. Nous connaissons déjà bien le Ringling museum de Sarasota et les voitures juste en face ! on aime beaucoup ce coin là. Il y a aussi le musée Salvador Dali de St petersbourg qui est à voir.
Encore merci de votre réponse...