Evolution politique en Thaïlande

Il faut savoir que les noms de famille ne sont apparus en Thaïlande qu'à la fin du 19ème siècle.
Avant, il n'y avait que des prénoms et ils sont presque tous différents.Aux oreilles d'un occidental, il n'y a pas de différence entre Thaksin, l'actuel premier ministre et Taksin, le roi, mais quand un Thaï le prononce si
C'est comme "Christine" et "Christiane", même après 5 ans en France ma femme a toujours du mal à les distinguer.

Merci pour mon instruction.

Oups... l'ami Djorb vient de me signaler une petite erreur de ma part...Faut m'excuser Thailsacien, j'ai confondu ton pseudo avec Phenixthaï... suis pas encore bien réveillée moi ce matin... @+, Sabaïdee

Salut Phenixthai,C'est drôle l'exemple que tu prends pour illuster les différences de prononciation des thaïs... cela me fait penser à quelque chose...

Salut,Pour info, non seulement Thaksin a vendu on entreprise a une entreprise etrangere, mais en plus, cette entreprise, c'est Temasek, la holding etatique de Singapour!
C'est comme si l'etat luxembourgeois rachetait Orange...Perso ca me choque pas plus que ca, d'autant qu'au moins, ses affaires reglees, l'ami Thaksin a moins de conflits d'interet.Avi

Non pas de nouvelles ici. Ou peu et malgrè la visite officielle de Jacques Chirac. C'est de la désinformation ou de l'indifférence. je pense que c'est la volonté de préserver le tourisme en Thaïlande. Je ne sais meme pas ce qu'on lui reproche à ce premier ministre....

Je peux pas m'empécher :" ceux qui sont pas chef lui reproche d'être chef ! "

C'est vrai que si tu prononce "PhénixThai" ou "Thailsacien", un Thaï n'entendra pas forcément de différence Par contre, entre "Sapaitee" et "Tchorp"...

J'ai dit que je m'excusais !!! Pardon pardon !!! Ce matin j'étais pas bien réveillée mais là maintenant que j'ai fait une petite sieste après le déjeuner, je suis en pleine forme et alors... si on me titille, alors là je mords ! Non mais, qu'est-ce que ça veut dire ? Ecorcher mon nom comme cela ? @+, Sabaïdee

Ecorcher mon nom comme cela Pen c'est le haccent.
Ceux que ché fu mon ti que chafé hencor le haccent halsacien.Alors hop là !

Ceux qui l'ont vu (dont moi) lui ont dit qu'il avait encore l'accent Alsacien (léger mais oui il l'a encore !!)T'inquiète Sabaïdee, j'ai des ancêtres Alsaciens c'est pour ça que je barle la langue !!