Je suis Lancaster sur le sujet.
Je pense être suffisamment bien placé sur le sujet, travaillant dans une entreprise O&G, et ayant discuté avec la responsable de l'attribution de ces fameuses cartes qui brillent. Ils en ont un quota qu'ils attribuent selon leurs critères, indépendamment de la petroleum.
Il y a quelques années, il y en avait pléthore, donc quasiment tous ceux qui en faisaient la demande en avaient. Depuis la crise, le quota est plus limité, et ils sont beaucoup plus sélectifs sur l'attribution (en gros on en file à ceux qui voyagent suffisamment et qui auraient eu de toutes façons le statut).
Donc effectivement, on peut être gold en voyageant peu (ça dépend des critères d'attribution propres à l'entreprise), mais ce n'est en aucun cas lié à la petroleum. Comme dirait albathor, c'est "faux et archi faux".