Il faut distinguer le Vieux Port, au centre de la ville, du port de croisière à l'extérieur de la ville.
Il faudra je pense de toute façon prendre un taxi du centre au port de croisière pour prendre le bateau, sinon métro + bus + marche, ce ne sera pas facile.
Il n'y a pas, à ma connaissance, d'hôtel tout près du port de croisière.
Donc, plutôt chercher un hôtel à
Marseille même.
Pour 4 personnes, il y a par ex. celui-ci sur internet : fr.federal-hotel.com/hotel_mariette-pacha-
marseille_3970.htm#top, mais il doit y en avoir d'autres.
Pour aller ensuite sur la
côte d'Azur, on peut utiliser le train et/ou les bus, une voiture n'est pas indispensable.
c'est vrai que ce n'est pas évident de choisir l'hotel...