en effet, il est HORS DE QUESTION de mettre la main à la pâte quand on est invités ! C'est terriblement embarrassant pour les hôtes, et vous vous abaissez devant eux, imaginez leur réaction, alors qu'ils veulent vous faire honneur.
Un exemple, la jeune mariée qui entre dans sa belle-famille à les bras chargés de bracelets presque jusqu'au coude, cela signifie qu'elle ne fera aucune tâche ménagère avant plusieurs semaines, période de lune de miel. en principe bien sûr.
Quand aux compliments à la maitresse de maison, elle les recevra de façon très modeste, les indiennes ne manifestent pas ou peu leurs sentiments, mais ça leur fait plaisir.
D'autre part, le compliment est inutile, car il est évident que leur repas était bon ! que croyez-vous donc !
Mais bien sûr, comme vous le dites, nos gaffes les amusent, comme les leurs le font lorsqu'on les reçoit en
France !
