Je pense que les indiens ne choisissent pas leurs noms d'hôtel, restaurant, safari, etc. par hasard pour la plupart du temps...
Ça me fait penser que quand j'étais à
Alleppey dans le
Kerala, je logé 5 jours dans un hôtel qui s’appelle "Vrindavanam" : hé ben impossible de me souvenir de son nom et encore moins de le prononcer quand on me le demandé ! Par contre chez Shiva hôtel, ou Krishna guest house, aucun problème.
Pour le nom de ton site, c'est la même chose: ça ne sert à rien de trouver un nom original pour "faire" original, mais plutôt de trouver un nom qui sonne indien et qui se mémorise dès la première fois.
J'aime bien le mot "shanti" perso, voir même "shanti shanti"

, mais c'est qu'un avis perso.
Pour le référencement naturel, c'est sur que c'est mieux d'avoir le mot "indien" dans le nom de ton site (comme httpprincesse-indienne.com", par ex) mais c'est pas si important. Le référencement naturel se fera effectivement à l’intérieur même de ton site. Je t'encourage à étudier un peu la question sur le net, si ce n'est pas déjà fait, voir de poser des questions sur des forums spécialisés.
En espérant t'avoir aidé.