Bonjour,
Vous n'avez pas besoin d'un justificatif de retard !!!
Pour ma part, je me suis fait indemniser au titre de "retard important" (3 heures ou plus) plusieurs fois, et je n'ai JAMAIS eu besoin d'un justificatif de retard pour une simple raison : Les compagnies ne contestent pas les retards car on trouve facilement l'horaire réel d'un vol par rapport à l'horaire prévu.
D'autant plus que le motif principal de réclamation, dans votre cas, est un refus d'embarquement, alors que vous ne réclamez au titre du retard important (3 heures ou plus) qu'à titre subsidiaire.
L'indemnisation forfaitaire pour retard important n'est due que pour un retard de "3 heures ou plus" lors de l'arrivée à destination finale. Jusqu'à 2h59mn59s = pas d'indemnisation.
En outre, il faut qu'il s'agisse d'un vol au départ de l'Union Européenne quelque soit la compagnie, ou bien qu'il s'agisse d'un vol au départ d'un pays tiers et à destination de l'Union Européenne, mais dans ce dernier cas, exclusivement si la compagnie aérienne est européenne.
Cordialement