Invitation / voucher pour la Russie: original ou non?

certains consulats exigent l'original, d'autres acceptent une copie, éventuellement en vous demandant un justificatif supplémentaire (par exemple, dans mon cas au consulat de Marseille, une copie du passeport du directeur de l'établissement qui m'invitait). Je ne connais pas les habitudes du consulat de Berlin : ce sera plus sûr de les contacter pour leur demander (surtout que ce genre de détails peut changer quand un consul change)

il n'est pas écrit sur le site web officiel de VHS France, ni sur celui du consulat, que le consulat de Marseille accepte les copies d'invitation mais que celui de Lyon les refuse. D'ailleurs je ne sais pas si le consulat de Lyon délivre encore les visas, il n'est plus mentionné sur le site VHS France. Peut-être réceptionne-t-il des dossiers qu'il envoie ensuite à Paris.