Salut,
Je peux pas te dire pour la F26 (il me semble cependant qu'il y a plusieurs gués, à confirmer...), mais j'ai emprunté la F35 avec un 4x4 Jimny en juillet dernier.
Personnellement, je ne m'y aventurerais pas en berline. Dans sa partie centrale vers
Kerlingarfjoll et Hveravellir, elle est très caillouteuse sur un bon 30-40 km. Il y a également un gué à passer, facile cependant.
Bref, je l'ai limite trouvé moins roulante que les pistes qui mènent au
Landmannalaugar (F225 et F208).
Au final, si c'est juste pour couper afin de se rendre dans le nord, je suis pas sûr que ce soit plus rapide de passer par les hautes terres. Même en 4x4 sur certaines portions, il arrive qu'on roule à moins de 50 km/h.
Il faut aussi voir si l'agence de location accepte que vous puissiez emprunter ces pistes avec ce type de véhicule. Je n'y ai vu qu'une seule berline, mais ce n'étaient pas une voiture de location (elle était immatriculée en
Suisse).