Italie "verrouillée": quelles conséquences? (page 3) | Croisière > Italie

C’est officiellement fini également pour MSC

Las compañías de cruceros se han enterado esta tarde de forma repentina de que las autoridades españolas cerrarán todos los puertos, incluido Barcelona, hoy a la medianoche debido al desarrollo de la pandemia de coronavirus Covid-19 en España.

Esta decisión ha obligado al barco MSC Grandiosa de MSC Cruceros, que actualmente se encuentra atracado en Barcelona, a planear su salida antes de la medianoche. Todos los pasajeros que habían embarcado hoy en Barcelona ya han desembarcado.

Además, MSC Cruceros se ha visto obligada a reorganizar el itinerario del barco, así como tomar la decisión de suspender temporalmente las operaciones del barco al finalizar el crucero actual, hasta el 5 de abril. Los próximos cruceros de MSC Grandiosa incluían varios puertos en España que, al igual que Barcelona, están sujetos a cierre.

MSC Grandiosa partirá de Barcelona esta noche y navegará a su próximo puerto programado en Marsella (Francia), llegando el viernes 13 de marzo. MSC Grandiosa atracará después en Génova (14 de marzo) y Civitavecchia (15 de marzo) en Italia. No embarcarán nuevos pasajeros o tripulantes en Marsella, Génova ni Civitavecchia. Solo se llevarán a cabo operaciones de desembarque.

Los pasajeros que han embarcado hoy en Barcelona recibirán un reembolso completo por la interrupción de sus planes de vacaciones.

MSC Cruceros explica: ‘El cierre de los puertos españoles estaba más allá de nuestro control y lamentamos mucho ver que los pasajeros de MSC Grandiosa tienen sus vacaciones restringidas tan repentinamente, pero, por supuesto, la salud y el bienestar de nuestros clientes y de nuestra tripulación deben ser y serán siempre lo primero».

——

Les compagnies de croisière ont soudainement appris cet après-midi que les autorités espagnoles fermeraient tous les ports, y compris Barcelone, aujourd'hui à minuit en raison du développement de la pandémie de coronavirus Covid-19 en Espagne.

Cette décision a contraint le navire de MSC Croisières MSC Grandiosa, actuellement amarré à Barcelone, à planifier son départ avant minuit. Tous les passagers qui avaient embarqué aujourd'hui à Barcelone ont déjà débarqué.

De plus, MSC Croisières a été forcée de réorganiser l'itinéraire du navire et de prendre la décision de suspendre temporairement les opérations du navire à la fin de la croisière en cours, jusqu'au 5 avril. Les prochaines croisières du MSC Grandiosa incluent plusieurs ports espagnols qui, comme Barcelone, sont soumis à la fermeture.

Le MSC Grandiosa quittera Barcelone ce soir et se rendra à son prochain port prévu à Marseille, en France, arrivant le vendredi 13 mars. Le MSC Grandiosa accostera plus tard à Gênes (14 mars) et à Civitavecchia (15 mars) en Italie. Aucun nouveau passager ou équipage ne s'embarquera à Marseille, Gênes ou Civitavecchia. Seules les opérations de débarquement seront effectuées.

Les passagers qui ont embarqué aujourd'hui à Barcelone recevront un remboursement complet pour l'interruption de leurs projets de vacances.

MSC Croisières explique: `` La fermeture des ports espagnols était hors de notre contrôle et nous sommes désolés de voir que les passagers du MSC Grandiosa voient leurs vacances restreintes si soudainement, mais, bien sûr, la santé et le bien-être de nos clients et de nos L'équipage doit et sera toujours le premier. "