Itinéraire de dix-sept jours et excursions en Nouvelle-Zélande

Bonjour a tous.Deja un grand merci a tous les gens sur ce forum. Grace a vos opinions ainsi qu'a vos comptes rendus de voyage nous avons pu nous faire une bonne idee de ce que nous voulions voir.Nous partons 17 jours en Nouvelle Zelande debut avril 2103 en couple. Nous allons louer une voiture et dormir dans des B&B. Grace a tous les sujets sur le forum, nous avons pu faire l'itineraire suivant.Nous sommes preneur de toute suggestion sur notre programme mais surtout nous souhaitons avoir vos recommandations d'excursions autour des differentes etapes : quelle type de balade/activite/visite et meme restaurant (par exemple la premiere etape ou nous avons une journee sans vrai programme c'est autour de Wanaka). Nous sommes des randonneurs moyens en terme de forme mais nous adorons les balades en montagne et foret.D01: Arrivee a dunedin en milieu d'apres midi. Rapide visite de la ville et nuit la bas.
D02: AM: Otago Peninsula / PM: Catlins (Purakauni falls, Kaka and Nugget point). nuit la bas.
D03: AM: le bas des Catlins (Curio bay...), dejeuner et rapide visite a invercargrill / PM: trajet jusqu'a Queenstown. nuit la bas
D04: Journee entiere a Milford sound (en avion pour ne pas avoir a perdre trop de temps en passant par Te Anau)
D05: AM: on part pour Wanaka (journee et nuit la bas)
D06: AM: route pour Franz Joseph glacier. PM: visite du glacier avec helico. nuit la bas
D07: Longue journee de route jusqu'a Abdel Taman avec stop sur les pancakes rocks de Punaikaki
D08: Journee dans Abdel Taman. Nuit a Nelson
D09: Malborough sound: AM partie mer, PM partie terre et winery. Route le soir pour Kaikoura
D10: AM: sortie en mer a Kaikoura, PM: longue route jusqu'a Wellington.
D11: Journee: visite de Wellington. puis route et nuit a Tongariro National park
D12: Tongariro Apline Crossing.
D13: Journee autour de Taupo. on roule le soir jusqu'a Rotorua.
D14: Journee Visite dans et autour de Rotorua. Nuit a Coromandel
D15: Journee a Coromandel et nuit a Auckland.Il nous reste 2 jours pleins non programmes qui doivent nous servir a rester plus longtemps sur un site que nous aimons bcp, en cas d'imprevu et/ou pour visiter Auckland a la fin du sejour. Nous allons tout booker jusqu'a la nuit a Franz Joseph glacier (hotels et excursions) apres nous serons plus souple.Apres le Franz Joseph glacier, nous hesitions a repasser par le centre de l'ile:
- soit une grosse journee de route jusqu'a Kaikoura (il parait qu'une des routes qui traverse l'ile est magnifique): ca ne change pas le kilometrage gloable et ne rajoute pas de jour.
- ou alors une journee de route jusqu'a christchurch, soiree on visite la ville, lendemain matin visite ville et apres midi Banks peninsula et Akaroa. Nuit a Kaikoura. cela rajoute une journee.
Dans les deux cas, le reste du parcours sera les memes etaps (1D Abdel Taman, 1D Malborough Sound, 1D kaikoura) mais pas dans le meme ordre.Merci d'avance pour vos avis eclaires.Je vous ferais un compte rendu des bons et mauvais plans (excursions, visites, restaurant/hotels) en rentrant.

Bonsoir ŕ toi
Nous sommes au début de notre périple en N-Z et on a fait pas mal d'endroit que tu cites, donc je me permets de te donner notre avis, aprčs tu en fais ce que tu veux :
D01: Arrivee a dunedin en milieu d'apres midi. Rapide visite de la ville et nuit la bas. Je suppose que tu atterris ŕ Christchurch ? Premičrement : pense au décallage horaire, pas sűr d'ętre en forme pour enchainer autant de route dčs le départ. Deuxičment : tu zappe complčtement la péninsule de Banks, ŕ mon avis c'est une erreur, ça vaut vraiment le coup (avis perso, encore une fois !)
D02: AM: Otago Peninsula / PM: Catlins (Purakauni falls, Kaka and Nugget point). nuit la bas. La péninsule d'Otago se fait bien en une demi journée, mais ce n'est pas ce qu'on a préféré. Je pense que tu as prévu trop de route et que tu ne pourras pas tout faire en une aprčs midi
D03: AM: le bas des Catlins (Curio bay...), dejeuner et rapide visite a invercargrill / PM: trajet jusqu'a Queenstown. nuit la bas Pas grand chose ŕ voir ŕ invercargil
D04: Journee entiere a Milford sound (en avion pour ne pas avoir a perdre trop de temps en passant par Te Anau) On a fait la croisičre ŕ Milford. Le plus beau c'est la route entre Te Anau et Milford. La croisičre en elle męme ne dure qu'une heure trente, je ne suis pas sűre que ça vale le coup de payer un billet d'avion (mais je ne connais pas les prix) juste pour ça. Soit tu prends le temps et tu profites de ta journée en découvrant ŕ ton rythme, soit tu zappes et tu gardes ton argent pour autre chose.
D05: AM: on part pour Wanaka (journee et nuit la bas)
D06: AM: route pour Franz Joseph glacier. PM: visite du glacier avec helico. nuit la bas
D07: Longue journee de route jusqu'a Abdel Taman avec stop sur les pancakes rocks de Punaikaki
D08: Journee dans Abdel Taman. Nuit a Nelson
D09: Malborough sound: AM partie mer, PM partie terre et winery. Route le soir pour Kaikoura
D10: AM: sortie en mer a Kaikoura, PM: longue route jusqu'a Wellington. La traversée en ferry ne se fait pas en 10 minutes ! Prévois large, surtout si tu as une voiture de location que tu dois échanger entre les deux iles
D11: Journee: visite de Wellington. puis route et nuit a Tongariro National park
D12: Tongariro Apline Crossing.
D13: Journee autour de Taupo. on roule le soir jusqu'a Rotorua.
D14: Journee Visite dans et autour de Rotorua. Nuit a Coromandel
D15: Journee a Coromandel et nuit a Auckland.Je m'avance moins sur le reste du parcours car on ne l'a pas encore fait, mais dans l'ensemble ça me parait beaucoup trop ambitieux, avec des journées passées sur la route.
Et surtout, ŕ mon avis, ne réservez rien ! Nous sommes actuellement en pleine saison, et on n'a jamais dormi dehors ! Zen, il y a de trčs nombreux hébergements, de bonne qualité, ne vous embętez pas avec ça !

Bonjour LilimayMerci pour ta reponse. Tu as un blog/site ou on peut suivre ton parcours ? Vous y etes pour combien de temps ?Nous arrivons bien directement a Dunedin (en fait nous atterissons a Auckland et nous reprenons tout de suite l'avion pour Dunedin). Enfin c'est ce que nous avons prevu initialement, nous n'avons pas achete encore le vol interieur. Heureusement, nous n'aurons pas quasiement pas de decallage horaire (nous venons de Hong Kong).Tu m'as dit que la peninsule d'otago, ce n'est pas ce que tu as prefere. Et qu'en est-il des Catlins ? Parceque si c'est la meme chose, on peut zapper tout le sud de l'ile (Catlins, Dunedin et Otago), atterrir a Christchurch, faire la banks peninsula le lendemain puis aller directement a Queenstown.Pour les Milfords sound, ce qu'on m'a dit, c'est qu'il fallait deux jours pour le faire car le trajet prend une journee dans un sens (si on va avoir le temps de profiter sans rusher). L'offre que j'ai vu comprend bien le trajet aller en coach (en effet il parait que la route est magnifique, j'ai trop hate d'y etre !), une croisiere dans la baie mais le retour en avion. Les prix sont les deux 250/300 Euros par personnes. Un peu cher, mais si ca fait gagner une journee de route au retour, ca vaut peut etre le coup.Cela me rassure que meme en pleine saison tout ne soit pas booke. On devrait etre en saison creuse donc on ne devrait pas avoir de probleme. En effet, notre programme est tres charge donc si on peut ne pas booker en avance c'est super. Si nous avons marre de trop courrir ou qu'on a le coup de foudre pour un endroit, on zappe une etape d'apres et on se pose un peu plus longtemmps la ou on est.

Voilŕ notre blog, si tu veux voir un peu ce que ça donne : enroute2parlemonde.eklablog.com/
Nous avons 35 jours en tout. C'est notre 10 čme jour et nous sommes ŕ Wanaka, on est parti de Christchurch, mais on prend notre temps.
Si tu atterris directement ŕ Dunedin tu t'évites déjŕ la route depuis Chri.
Les Catlins on a beaucoup aimé, ŕ toi de te faire une idée ŕ partir de nos photos.
En plus si tu viens du sud, tu peux arriver directement sur Te Anau, et aller ŕ Milford Sound par toi męme. Ensuite Te anau-Queenstown il n'y a que 2 petites heures de route. La croisičre coute environ 50 euros par pers, donc je trouve que l'avion revient cher (et surtout si vous ętes en coach, vous n'aurez aucune liberté sur la route, ŕ mon avis vous allez ętre frustré)

BonjourUn petit feedback sur mon voyage:
- Les activites a faire a chaque etape: j'essaierai de donner le plus de details car ce n'est pas toujours facile de savoir quoi faire et quand on a un programme tres speed comme nous, c'est dommage de perdre plusieurs heures tous les jours a organiser la journee.
- les hotels. Globalement tous les hotels (on en a fait beaucoup de homestay/lodge, budget plutot eleve) ont ete top. Je ne parlerai que de quelque uns (vraiment exceptionnel a leur facon) mais la plupart meriterait d'etre cite. n'hesitez pas a me MP pour plus d'info.
- Les restaurants: j'en parlerai peu. Ils etaient en moyennes tres bons pour un prix correct par contre nous avons ete (relativement) decus a chaque fois que nous avons essayons de monter en gastronomie. Ils ont des tres bons produits qu'ils savent tres bien cuisiner mais pour la gastronomie (soit decu soit d'inspiration 100% FR)... donc autant garder le budget pour autre chose ou un bon resto de retour en France.D01: Arrivee a dunedin en milieu d'apres midi. Nuit a Otago Peninsula:
Dunedin est tres sympa visiter mais petite ville, qq heures suffisent.
Otago peninsula: un de gros coup de coeurs de notre voyage. Nous regrettons de n'avoir pas eu plus de temps (nous sommes arrives la bas de nuit et reparti le lendemain tot). Je pense que ca vaut le coup de rester deux nuits et une journee pleine meme dans une programme charge. Sur place: il y a des activites organise autour de visites d'animaux (pinguins avec balade en quad, albatros,...) qui apparement valent le coup mais le mieux c'est de prendre voiture ou velo et de se balader sur la cote et les collines.
Une addresse exceptionnelle: Betty's Bach. Endroit du bout de monde. Chalet isole. Budget tres raisonable (160NZD up to 6 px). C'est gere par Kaimata retreat (tres bien aussi mais bcp plus cher).D02: AM: Otago Peninsula, Catlins, Route pour aller dormir a Te Anau.
Tres grosse journee.
De Dunedin a Te Anau, il y a la Southern Scenic road (compte 6H) de voiture sans les arrets. Grosse journee toutefois faisable si sans Otago le matin. Il suffit de la suivre et de s'arreter aux differents points touristiques. Une grosse concentration dans les Catlins: Kaka and Nugget point, Purakauni falls, Jacks Blowhole and Curio bay (avec colonie de Peinguin) + des arrets sur la route. Je les recommande tous sauf le Jacks Blowholes (long aller/retour depuis la route principale sur une route en graviers puis long aller/retour de marche depuis le parking: 2h30 total en etant rapide. Ca ne vallait pas le coup alors que toutes les autres etapes sont le long de la route principale et avec acces rapide en marche.
Le soir avec Otago peninsula + le temps perdu a Jack Blowhole, nous etions tres en retard sur notre programme. Nous n'avons donc pas fait la deuxieme partie le la scenic road (Invercarvill - Te anau) mais nous avons coupe par l'interieur. Apparement la route est tres belle avec pleins d'arrets photos a faire le long.D03: Journee entiere a Milford sound, nuit a Te Anau
Aller retour en voiture (la route est magnifique avec pleins d'arrets) et croisiere dans le sound. Prevoir la journee. Je n'en dis pas plus: il est facile de trouver pleins d'infos.D04: Journee entiere a Doubtful sound, nuit a Queenstown
Info facile a trouve (Tout est organise par tour).
Pour la question Mildford ou Doubtful ainsi que faire juste un ou les deux: pas de reponses. Nous etions 4 avec tous des avis differents. Cela depend de vos preferences.D05: AM: Visite Queenstown, AP route Wanaka, nuit Wanaka:
Queenstown: la ville sympa avec pleins de choses a faire autour dans les alentours (possibilite d'y rester plusieurs jours). Nous avons fait le choix d'y passer furtivement pour pouvoir s'y consacrer pleinement durant un autre voyage.
Route Queenstown - Wanaka: attention ne pas passer par la route conseille (autoroute: c'est deux fois le kilometrage et sans interet). Il y a une departementale qui coupe (avec des paysages extraordinaire. prevoir de nombreux arrets.
Wanaka: Faire le mont Iron (2H aller retour avec 240m de denivelle et pleins d'arret photo). La balade est tres sympa et la vue juste exceptionnelle avec un 360 degres sur les deux lacs, la vallee et les montagnes autour.
Wanaka ville: rien de particulier (juste resto et bord de lac)D06: AM: route pour Wanaka - Fox glacier. PM: visite du glacier et alentours. nuit la bas.
Route Wanaka: Fox Glacier: tres belle route avec pleins d'arrets le long. Prevoir 6H pour en profiter.
Glacier: plusieurs possbilite: a pied (ce que nous avons fait): prevoir 1H30 par contre vous vous arretez au pied du glacier. La Heli hike (ce que nous devions faire. annuler en raison de meteo) permet de se promener sur le glacier. Bien surtout si vous pouvez prendre l'option un peu plus longue et chere mais qui vous permet de monter plus haut dans le glacier dans la partie la plus jolie. (Les sorties les plus courtes ne vont que dans la partie basses ou le glacier est beaucoup moins beau). Sinon il y a le tour des glaciers en helico (avec un stop rapide): tres beau aussi. Malheureusement ca a ete une de nos deux seules journees de mauvaises meteo du sejour.
Apres le glacier nous sommes alles au bord du Lake Matheson (jolie balade autour) puis nous avons roule jusqu'a Gillespies beach pour voir le coucher de soleil. La route est tres lente (prevoir 45min A/R). Tres jolie plage. Il y a une longue balade qui est une ancienne route de l'or (sites historiques a voir) avec une colonie de pinguin au bout mais prevoir 3H A/R au moins. Nous n'avons pas pu le faire.D07: Longue journee de route jusqu'a Kaikoura en passant par la Arthur's pass. Nuit Kaikoura:
La arthur's pass est vraiment magnifique. Prevoir de nombreux arrets, surtout dans la deuxieme partie (redescente vers Christchurch).
Petite recommandation hotel: Bai-view Homestay (120 NDZ). surtout pour l'acceuil (et le petit-dejeuner) pour un prix correct que la chambre ou la vue.D08: AM Kaikoura / PM Route pour Golden Bay:
Kaikoura: pas d'hesitation: les dauphins, dauphins, dauphins. Magique (ils y en a des centaines, ils jouent avec vous... chut j'en dis trop.., a vous de decouvrir). Nous hesitions a aller directement de Fox glacier Abdel Tasman pour gagner du temps: ca aurait ete une grosse erreure.
Kaikoura a Golden Bay: rholala que c'est long. Ne pas se fier qu'aux kilometrage: la route Motueka-Tanaka ne fait que 70km mais la vitesse a ete pour nous de 30km/H (de nuit sous la pluie petite route de montage).
Globalement, c'a ete l'erreure dans notre programme (il en faut bien une). Nous aurions du zappe Abdel Tasman/Golden Bay et passer plus de temps dans Malborough sounds.D09: Golden Bay:
Nguroa bay et un peu de Farewell spit. Tres belle belle journee (tout: la balade jusqu'a Nguroa bay, le long de la baie, une colonie de bebe phoques a vos pides, le retour par les collines au milieu des moutons en avancant vers Farewell plit). prevoir un peu de temps et etre pret a marcher un peu mais ca vaut le coup.
Un peu de kawaking dans la bay au retour
Conseil Resto: Mussels inns: pour la nourriture et la biere locale mais surtout l'ambiance et le cadre.D10: Abdel Tasman puis route vers Piction:
Abdel Tasman le matin: route jusqu'a Totaranui bay avec qq arrets sur la route dont Wainui falls. La bay est joli mais rien d'extraordinaire. Il y a un chemin coastal mais plus propices aux longues excursions qu'aux courtes balades. Les arrets apres Wainui falls (qui sont au debut juste avant que la route devienne en gravier donc beaucoup plus lente) sont sympas mais rien d'extraordinaire. Les Wanui falls (mais surtout la balade qui y amene) est vraiment tres sympa par contre. Je recommanderais dans un programme serre de rebrousser chemin la.
A noter que pour visiter Abdel Tasman (a moins d'etre en mode longue excursion), il est preferable d'arriver de l'autre cote (Motueka): moins sauvage mais mieux organise pour des excursions touristique plus courtes et cela evite la tres longue route Motueka - Totaranui bay qui passe par Tanaka (prevoir 3H).
Route jusqu'a Picton: longue encore. A noter trois parties interessanteS: le trajet Tanaka-Motueka evoque plus haut (prevoir des arrets de jour), un joli troncon apres Nelson et surtout dans la derniere partie: ne pas suivre l'itineraire indique qui fait passer par Blenheim: ca fait trois fois le kilometrages et evite la plus belle partie (prendre la scenique route a Havelock: magnifique meme si tres lente).D11: Malborough sound, le soir ferry vers Wellington
Des regrets de ne pas avoir eu plus de temps la bas.
Peu de conseils a donner sur les escursions car nous etions dans un hotel dans le sound (accessbible par bateau seulement). Nous avons donc fait les promenades et kawaking depuis l'hotel seulement (Bay of many coves). Tres tres beau. Nous aurions aimes avoir une autre journee depuis Picton.
Le soir: ferry jusqu'a WellingtonD12: AM Wellington, PM route vers Tongariro
Wellington: la ville n'a rien de special personnellement. Il y a une petite route scenique sur la pointe mais rien d'extraordinaire (possibilite de voir des pinguins mais nous n'avons pas eu de change). Nous aurions peut etre du garder plus de temps pour Te Papa museum.
Route Wellington: Tongagiro: en moyenne peu interessante.D13: Tongariro Alpine Crossing:
Tres beau et a difficulte finalement assez modere. Par contre quel deception que la deuxieme partie soit ferme (il y a qq jets de pierres en automne dernier). Vous montez donc tout en haut mais au lieu de redescendre aux milieux des crateres puis par l'autre versant vous faites demi-tour. c'est frustrant ! Je pense que ca vaut le coup de zapper le crossing temps que le deuxieme troncon n'est pas reouvert si vous pensez repasser par la un jour.D14: Taupo lake - Roturua:
Taupo Lake: Echec de notre part: rien de particuliers. Qq points de vue sur la route. Il doit y avoir des choses a faire et des balades sympa autour mais nous ne les avons pas trouver. Avis a ceux qui ont des recommandations...
Roturua: Nous n'avons fait qu'un seul site thermal car mon amie n'etait pas fan (Wai-O-Tapu: grand et diverse, mais bien se synchroniser sur leur timing pour voir geyser). Pour les amateurs il y a en ai pleins d'autres. Nous avons vu le centre animalier: pas terrible a part les kiwis qui sont observable en revenant le soir de nuit. Pareil: avis a ceux qui ont des recommendationsD15: Route Roturua - Coromandel:
Passage par Tauranga et balade sur le mont Maunganui + pas mal d'arret sur le chemin (plages, cotes...)
Honnetement. Je pense que ca aurait valu le coup de faire cette etape la veille au soir pour aller dormir directement a Coromandel et avoir deux jours la bas. (A moins qu'on ait loupe des choses, Avis a ceux qui auraient des recommendations...)
Hotel Whitingia: Bay View 91. Extraordinaire pour l'acceuil (et en plus la chambre est superbe, petit dej delicieux, vue magnifique). Tout a ete organise et recommande pour nous (avec itineraire jusqu'a notre hotel a Auckland le lendemain). Le proprietaire est en plus organisateur de voyage sur mesure en NZ. Si c'est a la hauteur de ce que nous avons vu ca peut valoir le coup de le contacter pour qu'il vous aide a organiser votre voyage.D16: Coromandel puis retour vers Auckland:
Notre programme a ete organise en details avec plans par le lodge.
route 309: petit arret par un producteur local de miel, une chute d'eau (possibilite de se baigner) puis une balade dans une reserve naturel avec des Kauris.
Hot Water Beach: tres amusant (cf guide touristique)
Un vineyard: excellente degustation de vin et de fromages NZ en haut d'une colline avec vue sur le baie pour budget tres correct. tres bon. il y a plusieurs vineyard. je suis alle a celui qu'on nous a recommande mais je ne me rappelle plus du nom.
Cathedral Cove: prevoir 1H30 aller/retour: tres jolie balade.
Puis retour a Auckland.
Globalement un excellent programme: tres varies, pas trop de route, pleins de bons souvenirs.D17: Auckland puis retour sur Auckland
Nous etions content de ne pas avoir plus d'une demi-journee sur place. Comme Wellington, la ville est plutot jolie, avec des restos sympas et pleins de magasins, mais rien d'extraordinaire. Au bout de 3H de balade nous ne savions plus quoi faire. Nous sommes alles au Zoo. Avis a ceux qui auraient des recommendations pour ces villes...En resume, tres beau voyage avec un programme charge. Nous avons eu beaucoup de routes (4000 km en 17 jours) mais nous n'en avons pas souffert car la plupart des routes sont tres belles avec pleins d'arrets le long (prevoir du temps a chaque fois: genre 50-60km/h avec les arrets c'est une bonne target). Une grosse grosse preference pour l'ile du Sud evidemment mais pour un premier voyage nous sommes contents d'avoir fait les deux. Le prochain sera exclusivement au Sud par contre.J'espere que cela vous aidera a programmer votre voyage. Pour ceux qui ont du temps (un mois ou plus) ou qui choisisse de se concentrer sur qq endroits, ce n'est pas necessaire. Les gens sur place seront toujours ravis de vous conseiller et cela laisse place aux heureux hasards et aux decouvertes ainsi que d'adpater son programme aux coups de coeur. Par contre, pour ceux qui sont justes et ambitieux comme nous, avoir une bonne idee de quoi faire a chaque fois, ca peut faire la difference.N'hesitez pas a MP si questionsBonne journee et pardonnez le manque d'accent (clavier qwerty)

Bonjour Malekith,Etant en pleine préparation de 3 semaines en Nouvelle-Zélande, j'ai été captivée par votre récit, dans lequel je trouve des infos bien personnelles, différentes de ce que je veux lire derničrement.Bref cela m'aide beaucoup, merci!Bonne fin d'année