Kayak en famille au Groenland, août 2008 (2ème partie)

Suite de la première partie qui est ici : voyageforum.com/...ost=1976578;#1976578
21/08 (7 miles)

Le soleil perce la brume.Stephensen's haven nous avait tellement ravis au départ que nous décidons d'en faire notre dernière escale avant Narsaq.Nous finissons de longer la côte sud de l'île de Tugtutoq puis retrouvons les nombreux icebergs du Narsaq Sund.Nous retrouvons la charmante petite baie, bien moins encombrée d'icebergs qu'une dizaine de jours plus tôt.Les enfants et mon père flemmardent au soleil tandis que je grimpe un peu sur les hauteurs avec Fred.Un village inuit s'était établi ici il y a des centaines d'années...Le ciel se couvre en fin de journée...22/08 (5 miles)
Nous sommes à 4 ou 5 miles de Narsaq et Fred téléphone à Jacky pour caler notre transfert en bateau de Narsaq à Itelleq. 19H ce soir.
On a le temps...
Traversée du Sund sans histoire,pas de vent, pas de courant perceptible, quelques phoques quand soudain Fred s'écrie : une baleine à tribord (euh non il a dit... à droite!)
Elle a soufflé 3 fois avant de plonger gracieusement SOUS nos kayaks, impression étrange mais surtout très fugace. Nous ne la reverrons pas, malgré notre patience.
Les Groenlandais pratiquent encore la chasse et les animaux sont très farouches : les rennes aperçus à des centaines de mètres au sommet d'une montagne se sont aussitôt enfuis, les phoques plongent dès qu'ils nous aperçoivent. On n'a vu que des traces de renard. Pas de lièvre. Très peu d'oiseaux et en particulier d'oiseaux marins (sauf dans les falaises près des glaciers) : rien à voir par exemple avec l'Islande où on ne sait pas où donner de la tête.Nous arrivons à Narsaq vers midi et décidons de nous offrir un resto.L'office du tourisme nous en indique 2 : "A danish and a greenlandic", nous choisissons ce dernier et nous retrouvons dans la cafeteria de la salle des sports, effectivement fréquentée par des Groenlandais mais il s'agit d'un snack! Bof, c'est correct, le patron se met en 4 et ce n'est pas cher.On trouve à Narsaq quelques maisons très soignées mais pas "que"...Dès le milieu de la journée on croise des gens fortement alcoolisés dans les rues.
Les enfants ont été frappés de voir les parents se saouler dans la rue devant leurs enfants à l'heure du goûter.
Même si les Danois ont fait preuve de bien plus d'empathie avec les groenlandais que les nord américains dans le Nunavut, le changement de mode de vie en un siècle reste brutal.
Pourtant quel plaisir de se voir saluer par tous ces gens heureux et fiers de voir que l'on apprécie leur pays : pas un pêcheur qui ne fasse un signe de la main depuis son bateau; pas un badaud croisé qui ne dise bonjour. Je ris encore en pensant à ce vieil homme perché sur son échelle qui nous faisait de grands signes avec son pinceau, projetant en rythme de fines gouttelettes de la belle peinture rouge destinée à sa maison....Il y a beaucoup d'enfants au Groenland et des écoles dans les moindres villages.On croise un peu partout des poussettes dernier cri.
Jardin d'enfants.C'est la sortie de l'école!En fin de journée, le bateau de Blue Ice nous emmène comme convenu à Itelleq.La lumière de fin de journée est... magique.La région est propice à l'agriculture : pommes de terre, betteraves mais surtout herbe pour les moutons. Quelques dizaines de milliers sont abattus tous les ans en automne à Narsaq.Nous plantons la tente à Itelleqcar demain nous voulons visiter Igaliko.23/08 (4, 5 miles)
Igaliko se situe à environ 4 km d'Itelleq sur la rive sud de la péninsule. Un chemin de terre y mène facilement.Le paysage est champêtre...Alors que nous y arrivons, un rayon de soleil apparaît : tous les espoirs sont permis.Le village est mignon, assez touristique puisqu'il y a 2 auberges de jeunesse et un magasin (qui n'ouvre qu'à 10h)Les pierres rouges de quelques maisons proviennent de la cathédrale (!) bâtie ici il y a des centaines d'années.Nous folâtrons dans le village en attendant l'ouverture du magasin mais finalement il n'y a que du pain congelé...Après une bonne sieste au soleil,nous repartons en kayak vers le NE pour quelques miles seulement car nous voulons passer une nuit à l'embouchure du Qoroq.Nous longeons d'abord les roches rouges caractéristiques d'Itelleq puis croisons de + en + d'icebergs.Nous découvrons le site du Blue Ice Camp : on aperçoit le refuge au pied de la falaisece refuge solidement amarré laisse augurer de drôles de phénomènes météorologiques dans le coin! Hum!
Nous préférons bivouaquer un peu plus loin, plus près de la mer, juste après une rivière tout droit descendue du glacier.Au fil des heures, la lumière s'adoucit.Avec le soleil de cette fin de journée, le débit de la rivière est puissant.Le vent vient de l'ouest et forcit au cours de l'après-midi : les icebergs dérivent tous ensemble comme sur un tapis roulant.Seuls les plus gros, échoués, restent immobiles. Le spectacle est fascinant. C'est assurément le plus beau bivouac du voyage!
On se couche sous les rafales d'ouest.

24/08 (6 miles)
La nuit a été agitée, et on se lève sous les rafales... d'est!
Le vent a tourné pendant la nuit et on ne s'en est même pas rendu compte sauf mon père qui a une tente asymétrique et qui a du la tourner à 5 h du matin (on n'a rien entendu, je ne sais pas comment il a pu se débrouiller tout seul!)
L'écume virevolte autour des icebergs, il doit y avoir au moins 40 noeuds de vent, c'est magnifique!
Mon père n'ose pas sortir de sa tente de peur qu'elle s'envole!
La nôtre tient bon, on est bien content!D'un seul coup, vers 10h, le vent tombe, totalement, en 10 mn!Alors que nous pensions être bloqués ici pour une nuit supplémentaire (ce qui n'aurait pas été dramatique vu le charme de l'endroit car nous avions prévu un jour de sécurité pour le retour), nous décidons de traverser l'Eriksfjord pour Qagssiarssuk.L'endroit libre de glace où nous avions abordé hier est maintenant un peu... encombré!Nous slalomons entre les glaçons, jouant au brise-glace...Nous devons d'abord croiser l'embouchure du Qoroq, très encombrée d'icebergs de toutes tailles.La renverse du courant, combinée au changement de vent pendant la nuit, lève un clapot désordonné assez désagréable. Je finis par remettre prudemment mon appareil (que je porte quand il fait beau autour du cou, coincé dans le gilet de sauvetage) dans son sac étanche.
Le vent d'ouest se relève doucement et nous nous dépêchons de traverser vers la rive nord de l'Eriksfjord avant qu'il ne forcisse afin de l'avoir dans le dos et pas par le travers.Nous arrivons enfin à Qagssiarssuk et trouvons un coin pour les tentes au bout du village (pas d'eau)Une fois le camp installé, nous nous rendons à l'auberge de jeunesse pour que leur voiture nous emmène voir la baie de Tasiusaq. C'est le taxi le plus cher du monde : 450 DK pour 8 km (pas faciles c'est vrai, on a mis 30 mn) soit 60 euro!! On n'a pas discuté le prix pensant que ça ne se faisait pas en terrain nordique mais bon avec des espagnols, peut-être qu'on aurait du essayer!La baie de Tasiusaq, très découpée, doit être amusante à explorer en kayak. Elle est encombrée de glace provenant des 2 glaciers se déversant au nord de l'Isafjord.Le contre-jour est éblouissant avec tous ces icebergs!Nous rentrons à pied à Qagssiarssuq, croisant encore quelques fermes et moutons.Au loin, on aperçoit l'embouchure du Qoroq, encombrée de glaces.Nous sommes juste en face de Narsarsuaq, à 4 km à vol d'oiseau.25/08 (2 miles)
Qagssiarssuk est le site où les vikings débarquèrent pour la première fois il y a environ 1000 ans. Leif Erikson, bani de Norvège, puis d'Islande (un charmant garçon apparemment) fut émerveillé de voir des terres aussi fertiles (n'oublions pas qu'il venait d'Islande.... tout est relatif) et décida de s'y établir. 500 ans plus tard, les vikings disparurent pour une raison inconnue.Après avoir visité le village en long en large et en travers, nous embarquons pour la dernière fois dans les kayaks vers Narsarsuaq. Notre dernière étape dure 40 mn.
Nous rangeons les kayaks puis une voiture de Blue Ice vient nous chercher et nous indique un coin proche de l'aéroport où nous allons camper 2 nuits. L'endroit manque de charme mais ne coûte rien. De toute façon tout Narsarsuaq est moche alors...
Nous allons racheter quelques produits frais au magasin, plus cher que dans les autres villages (Narsaq et Qagssiarssuk du moins) avec moins de choix.26/08
Cette journée de sécurité, prévue en cas de mauvais temps, va nous permettre de faire une très belle randonnée jusqu'au glacier de Kuusuup. C'est le glacier qui surplombe la vallée de Narsarsuaq.
Une voiture de Blue Ice nous en rapproche sur les qq km de moche route asphaltée pour 25 DK/personne.
Nous remontons d'abord le long de la rivière issue du glacier.

Au fond de la vallée apparaît un bout du glacier...Elle se jette dans le fjord où nous pagayions hier.S'ensuit une bonne grimpette de presque 300 m, bien raide.
Les autres sont hilares en voyant ma mine écarlate en haut de ladite grimpette.Nous faufilant entre plusieurs petits lacs, nous approchons du glacier.Contemplation...Toujours plus près...Dessous!Dessus!Bref, LA rando du coin à ne pas manquer, surtout s'il fait beau évidemment. (environ 15 km, on n'a pas pris de voiture pour rentrer, 700 M +, 700 M -)On se couche bien crevés pour notre dernière nuit au Groenland.27/08
Chouette, il pleut!
Égoïstement, j'aime bien quitter le lieu de mes vacances quand il pleut, c'est plus facile, nan?
On glandouille toute la matinée pour finalement décoller dans les nuages vers 14h.EN CONCLUSION
On a aimé:
-les paysages grandioses, préservés
-les icebergs: je craignais de rester sur ma faim, ayant lu qu'ils étaient plus gros en baie de Disko...Ils sont déjà très très gros, surtout quand il faut passer à côté en kayak
-la liberté offerte par le kayak. Pas de risque de panne! 78 miles soit 144 km, tranquillement avec juste qq douleurs tendineuses aux poignets mais rien d'atroce.
-la météo. Eh oui! Qui l'eût dit? 4 jours de pluie en tout en juillet août parait-il! Il a tout de même gelé les dernières nuits.
-l'amabilité de la population
-la sécurité : tout le monde laisse traîner ses affaires partout, pas de vols apparemment
-les services de Blue Ice, très efficace.l'absence TOTALE de moustiques, sans doute due à la sécheresse mais persistant après l'épisode pluvieux.On n'a pas aimé:
Pas grand chose!
Un peu déçu quand même par la rareté de la faune, mais on n'est pas dans un parc naturel mais chez un peuple de chasseurs.
Fred m'avoue qu'il n'a pas aimé faire à manger à 4 pattes pendant 2 semaines...Pour ceux qui seraient tentés et qui -comme moi auparavant- se disent que le Groenland est un rêve inaccessible, voici le BUDGET
Nous avons pris l'avion de Greenland Air au départ de Copenhague où nous sommes allés en camping car (prix des hôtels exhorbitants au DK)
Essence 440 euro
Ferry Puttgarden-Rodby A/R : 128 euro
Avion Copenhague Narsarsuaq 688 euro/pers X6= 4128 euro
Parking Aéroport pour 2 semaines réservé/net 85 euro
location 3 kayaks2 semaines 1474 euro
transferts en bateau rapide724 euro
loc téléphone satellite en GB avec frais de poste (1 mois en tout)250 euro
cartes100 euro
sur place270 euro
TOTAL SANS LE MATERIEL PERSOPar personne 1266 euroAchat matériel spécifiquement pour ce voyage
Combinaisons sèches 250 euroX51250 euro
tente1000 euro
réchaud primus omnifuel180 euro
divers100 euro
sacs étanches200 euro
TOTAL MATOSPar personne 455 euroBien que j'ai essayé d'être aussi précise et complète que possible dans la rédaction de ce carnet (ce qui le rendra sans doute un peu longuet pour ceux qui le liront comme un simple divertissement), je suis sûre d'avoir oublié certains détails qui pourraient intéresser ceux qui seraient tentés de découvrir à leur tour ce superbe coin de notre planète.
N'hésitez donc pas à me questionner, je répondrai avec plaisir!Marie

Salut Marie,J'ai guetté toute la soirée....et vers 19h, j'ai cliqué !Epatant, ce voyage ! Et quelle organisation ! Bravo !Comme dit Hervé, je crois que cette fois-ci, on ne pourra pas suivre ! Pour le côté sauvage, tu as fait très, très, très fort ! Mais c'est génial !Je t'ai déjà appelé (dans un MP) "la femme qui publie plus vite que son ombre", là je dis "la femme qui a le don de trouver des destinations hors du commun". Chapeau !Et puis bravo à ton mari qui a fait la popote dans ces conditions !En tout cas, les photos et le récit témoignent d'un voyage exceptionnel !Dommage qu'il n'y ait pas de troisième épisode !A+Christine

Bonjour,
Superbe voyage, et doublement original : dans le choix de la destination, et dans le mode de déplacement !
Même si je n'ai pas l'intention de m'y rendre prochainement, j'ai vraiment pris grand plaisir à lire ce carnet - un voyage à lui seul...
Merci pour les photos aussi, magnifiques, et pour tous les détails pratiques qui rendent si vivant un récit.
J'ose à peine vous demander : à quand le prochain, et surtout, où ?
Christine

Quel bonheur de suivre de nouveau les aventures de toute la famille, et quelles aventures!!!! C'est fabuleux, quel rêve d'avoir un jour vogué au milieu des glaciers bleutés, et en plus avec plein de beau temps... Et puis l'épisode du vent qui a poussé "tous les glaçons" comme sur un tapis roulant, super! (très étonnée cependant que vous ayez eu tant de vent, visiblement pas annoncé par la météo!)Ton papa est très bon photographe également, encore de très très belles photos...Bref, encore un vrai régal!Sylvie

Salut Sylvie!
D'abord merci pour le petit mot!
Je viens de rajouter un mot de remerciement pour Gilles dans la première partie du carnet : lui qui nous a si gentiment et régulièrement envoyé par mail la météo, je l'avais oublié!!!
Quelle ingrate!
A ma décharge, il faut dire que la météo du terrain était tellement différente de celle annoncée que nous n'avons consulté les messages que très épisodiquement, préférant garder la batterie pour un éventuel cas d'urgence...
A+
Marie

Merci Christine pour le commentaire!
Quant au prochain voyage, rien n'est encore décidé.
Je me suis dépêchée de boucler ce carnet pour pouvoir y réfléchir sérieusement!
Marie

Salut Christine!
Tu ne devrais pas écarter le Groenland si rapidement : il y a moyen d'y voyager dans un relatif confort par exemple en randonnant de fermes en fermes.
Va faire un tour ici par exemple, pour te faire une idée : www.blueice.gl/fransk/index_fr.html
Fais de beaux rêves!
Marie

On pourrait dire aussi : "le Marie Lefèvre" nouveau est arrivé... et comme à chaque fois c'est un bel évènement ! et comme à chaque fois la destination insolite, les photos sublimes, le récit sympathique et les infos réalistes en font un carnet encore meilleur que le précédent !
Inutile de vous demander si vous vous êtes régalés, cela se voit sur vos visages réjouis... vous allez garder longtemps certaines images devant les yeux...
Au début, j'étais un peu frustrée de glaçons, j'avais le souvenir (mais nous étions plus au Nord) d'avoir vu plus de neige sur les sommets et les fjords plus remplis, quelques bourrasques de vent plus tard et vous avez vu comment on peut vite se faire prendre au piège...
Bon courage à tous pour cette rentrée qui va être bien difficile si près de l'aventure...

Bonjour Marie,Encore un joli carnet de voyage !Merci de partager avec nous cette destination originale et rafraichissante !

re.ben les enfants peuvent rajouter une corde à leur arc et pourront concourrir aux épreuves de Kayak en slalom aux JO...oui entre les icebergs. ton père a l'air d'avoir un bon coup de pagaïe.
vraiment super votre voyage insolite
le Groenland donne une impression de force tranquille et les icebergs sont plus nombreux que les humains
espérons que ce fragile équilibre soit préservé de l'avidité délirante des hommes...

Mamina, mamina, tu me fais rougir!
Merci!
Je suis contente d'avoir réveillé qq beaux souvenirs!
Marie

Merci Fabienne!
Marie

Bonsoir Eric,Déjà le Groenland change comme le reste de la planète : il fond encore plus vite que prévu!
Si toute sa masse glaciaire fondait, le niveau des océans monterait de 6 m!
Un autre danger le guette : la recherche pétrolière, infructueuse pour le moment....Marie

Bravo Marie!
Une fois de plus un magnifique carnet de voyage!!!! Quel décor ! Le retour doit être difficile!

comme d'habitude, je me régale à la lecture de tes carnets!!!
que c'est beau, toute cette nature!!!j'en reste bouche bée!
chapeau!
marion

bravo pour ce récit qui fait rêver. J'ai passé mes vacances au meme endroit, mais sac au dos et a pied. Une super aventure.mais definitivement, le groenland est plus adapté au kayak qu'a la rando a pied !! Je suis reparti la veille de votre arrivée !Marie, étiez vous passé directement par BlueICe ou bien via GNGL en France pour la loc des kayaks et les vols aeriens ?pour ceux que ça intéresserait, decouvrer mon "guide du backpackeur au groenland" qui n'est autre qu'un ensemble de points a savoir...car tout n'est pas dans le LonelyPlanet et le GNGL ;-)Nous avons nous aussi navigué entre Narsaq et Tututorq... mais qu'une journée, malheureusement, j'aurai bien aimé en faire autant que vous !! Peut etre une autre fois en croatie ou aux aleoutiennes (AK) (avis aux amateurs !)Domi

Salut Sylvie!
Merci pour le commentaire.
Pour adoucir le retour, je réfléchis au prochain voyage, c'est une bonne thérapie!J'espère avoir bientôt le plaisir de lire le récit de vos aventures aux antipodes!
A+Marie

Salut Marion et merci pour ton enthousiasme!Marie

Bonjour Domi et bienvenue sur le forum!
D'abord merci pour les fleurs...
Je vais me précipiter sur ton site, histoire de replonger dans ce merveilleux pays!On avait loué directement chez Blue Ice et j'ai pris les billets d'avion par internet chez Greenland Air.
J'avais contacté GNGL mais ils m'avaient répondu que la location de kayaks serait possible "s'il leur en restait en fonction des disponibilités", ce qui m'avait paru bien aléatoire!Pour la Croatie tu as sûrement déjà lu www.expemag.com/...roatie-en-kayak.htmlPeux-tu m'en dire plus sur les Aléoutiennes?Depuis que je suis rentrée je cherche désespérement une destination aussi super que le Groenland pour faire une rando en kayak et j'ai du mal à trouver un coin aussi beau (le mot est faible), abrité (quasi jamais de houle vraiment significative), tranquille (on peut TOUT laisser au bivouac et se balader le coeur léger), sauvage (quasi pas de cochonneries qui traînent sauf un peu là où la mer libre est proche), propice au bivouac....Bon je vais voir ton site...A+Marie

Merci Marie pour ces extraordinaires photos et ce beau voyage que vous nous faites partager et qui réactivent en moi un vieux rêve que j'avais enfoui. C'est exceptionnel de beauté et de quiétude.
Béatrice