Lalee au Japon: les découvertes d'une gaijin entre gastronomie, technologie et traditions

Oh zut alors!! Je ne savais pas que la moustache est marginale au Japon, mon frère ne m'avait pas prévenue!! Sinon j'aurais refusé de monter dans sa voiture
Peut-être que Hiro ne le savait pas non plus en tous les cas, un gars super sympa, le coeur sur la main Oui, mais vu mon jeune âge, je ne porte pas encore de dentier
Je ne suis pas une grande fan du mochi, j'en ai goûté d'autre qui ne m'ont pas trop convaincue mais ceux-là, mon ami, m'ont réconciliée avec le mochi!!Moi aussi j'ai bien aiméC'est très bien ça de suivre mes conseils!ça pouvait pas être mieux!Avec plaisir et merci de ton soutienOui, nous avons encore quelques beaux projets à venir, n'est-ce pas! Même si j'échangerais volontiers un certain projet d'avril contre l'un des miens! Mais je sais que tu refuserais radicalement...et tu aurais bien raison!!

Merci pour ce CR vivant que j'ai également suivi de bout en bout.Je serais assez de l'avis de Fuchan, la publication simultanée des derniers épisodes est un peu... abrupte, mais ça n'en change rien la qualité.

Le drame des "drames atomiques" c'est que la radioactivité, cela ne se détecte pas sans appareil spécial. Mais, en fait, non, nul part, tu ne peux ressentir que cette catastrophe a eu lieu. Les japonais ont repris le cours de leur existence...qu'aurions-nous fait à leur place? S'expatrier pour toujours? Certains l'on fait, surtout des gens avec des bébés et de jeunes enfants. Du côté des expats, certains ont définitivement quittés le pays. Du côté des japonais, cette réaction est très mal vue, c'est lâche pour eux de quitter le navire comme ça.
Mais, bon, c'est une autre discussion.
Non, aucun problème suite au drame et bon, Tokyo n'est pas dans la zone à risque. Pour ce qui est de la nourriture, c'est contrôlé...là encore, pour nous touristes, même si on devait manger quelques légumes ou poissons radioactifs sur le temps de notre séjour...ce serait pas bien grave.Pour le budget, mon cas n'est pas très représentatif: j'ai logé 5 nuits en payant sur les 16.
Les transports en commun ne sont pas très chers, un peu moins que chez nous.
Pour se nourrir, il y a des tas de possibilités et on mange très bien pour pas trop cher.
Je pense que pour une idée de budget tu devrais demander à Peluche qui revient juste de voyage ou à Fuchan qui doit sans doute connaître des bons plans "budget"

Bonjour Lalee,Je n'ai malheureusement pas pu suivre au jour le jour ton récit et je vous avais laissé à Koyasan. Je viens de lire d'un trait la suite de votre périple : Nara, Kyoto, Ise, Tokyo, la péninsule d'Izu. Que de belles journées : visites et détentes, traditions et modernité, recueillement et shopping,... J'ai l'impression que vous avez vécu plusieurs journées chaque jour. Pas trop dur, le retour ?.... Mais, c'est pour mieux repartir, n'est ce pas Quel beau récit surtout. Merci de nous avoir fait partager cette aventure de " l'intérieur" et de nous narrer vos aventures en reprenant bien les termes japonais. Quel dépaysement, tu t'étais initiée au vocabulaire avant de partir, non ? Dans ton récit, tu traduis bien à la fois ton étonnement mais aussi une certaine maîtrise des traditions (surtout culinaires ).Sur tes photos prises dans les temples, on ne voit pas foule : étiez vous hors saison ? S'agit il de sites peu visités, ce dont je doute vu leur beauté ? Les Japonais ont ils si peu de temps de loisirs ? Quelle tranquillité et quel contraste avec ces villes grouillantes et ces transports bondés !Tu parles souvent de la chaleur: est elle humide et donc plus difficile ?Vous n'avez pas trop eu peur lors du typhon? Vous étiez pourtant aux premières loges et la mer m'a semblé bien plus déchaînée qu'elle peut l'être à Ostende ou à Zeebrugge, non ?Je ne situe pas bien où se trouvent les différents sites que vous avez visité, et je vais vite aller combler cette lacune sur un atlas...pour les garder en mémoire : +1 sur ma Wish List . C'est malin, ça Armelle

Bonsoir Alanay,Merci d'avoir lu tout mon récit Le retour n'a pas été trop dur comme je retrouvais mari et enfants après 18 jours d'absence mais j'avais vraiment le coeur gros de quitter mon frère, 10.000km ça ne rend pas les visites très faciles, hélas! Heureusement, nous repartons en Thaïlande cet hiver avec ma maman, ce qui a adouci mon départ.Les temples sont quand même fort visités, il y a énormément d'étudiants mais ils sont très disciplinés et très polis donc ça ne dérange pas fort. De plus, comme ils restent groupés, il suffit de les laisser prendre un peu d'avance et de se glisser entre 2 groupes...Certains temples sont très vastes donc le monde est fort dispersé. Pour les photos, il faut parfois attendre le bon moment.
Début octobre, il y a moins de monde que début novembre (pour les feuilles aux couleurs d'automne). Franchement, on a pas été gêné par le monde, mais ç'est sûr que c'est plus peuplé qu'au Vietnam sur les sites!!! Il n'y a qu'à Koyasan qu'on ne voyait presque personne.
Voici ce que tu peux voir à certains moments à Kyoto:Moi, j'ai trouvé la chaleur agréable, il faisait 28-29° et un peu humide, mais c'est une sensation que j'aime bien Il faisait plus chaud qu'un mois d'octobre ordinaire, ils en parlaient à la TV. Je trouvais que ça prolongeait mon été donc j'étais contente. On a sué lors de certaines visites mais rien à voir avec la chaleur du Vietnam. Pour te donner une idée d'échelle: si la Namibie de jour à Epupa est n°1 et le Vietnam n°5, alors on a eu du n°3.Quand le typhon est passé vraiment sur nous dans la nuit, on a pas très bien dormi....on est jamais sûr de rien, hein...Donc, je n'étais pas paniquée mais pas tout à fait à mon aise non plus. On entendait vraiment bien le vent hurler et cingler les murs, les vitres....il y a eu une panne de courant etc...Le lendemain, tu es contente de voir le soleil revenir
C'est sûr que c'était plus impressionnant qu'à la côte belge! D'autant plus que l'île la plus touchée avec le plus de victimes, n'était pas si loin de nous que ça, on la voyait depuis la chambre de notre hôtel.Tu me connais!! Toujours prête à te donner des envies de voyages!! Nathalie

Je vais dire à mon frère qu'il est temps qu'il se recycle en guide!

Merci pour ton récit. J'apprécie énormément cette vision de "ton" Japon. ^_^

vouiiiiiiiiiiiiiiiiii pour ton frère!!! lol