Bonjour Elisabeth,
Je cherche des conseils sur d'autres point de restauration sur l’île.
C'est vite dit : il n'y en a pas

Un resort island comme celui de l'Ile de la Baleine est une structure hôtelière (généralement plutôt haut de gamme, au moins par les prix) implantée sur une île et isolée de tout contact avec les gens du pays.
La clientèle est donc entièrement prise en charge : transferts, restauration, activités etc...
Si on adhère à ce concept, c'est donc pension complète ; sinon on choisit ailleurs un autre type d'hébergement

.