Aucun problème ceci ne pose plus de problème
a bientot et bon voyage
Tant mieux ! Pour faire simple, rigoureux et efficace :
Réservations, billets, assurances ou autres ESTA
devraient être libellés STRICTEMENT selon le
nom inscrit sur le document d'identité (passeport, CNI,...) avec lequel on voyage. C'est la recommandation expresse "
post-11septembre".
Certains l'ont mentionné dans ce fil, les
Etats-Unis (comme tout pays souverain) décident des règles pour l'entrée sur leur territoire. Et on n'a jamais aucun intérêt à compliquer la vie d'un fonctionnaire, d'immigration par surcroît. Cependant ces gens-là ne sont pas à priori inhumains ! Leur faciliter le travail peut même les rendre aimables (je l'ai constaté par exemple à NewYork/
Newark)
Pour ce qui est du NOM, que ces dames gardent leur
nom de NAISSANCE me paraît simple, rationnel et...sympathique. A noter toutefois que les usages varient !
Ainsi, mon épouse née au
Danemark est titulaire de 2 passeports européens...
Ô surprise, son document danois porte
MACHIN (non nom), suivi de
née TRUC,
tandis que le français porte
TRUC (son nom de naissance), suivi de
épouse MACHINEt c'est nous, au sud qui passons pour machistes !...
En
Chine Populaire, un demi-milliard de femmes mariées conservent bien leur nom de naissance...
Va comprendre, Charles...
Bernard