En 2015 Thingyan commence le 13 Avril, le nouvel an sera le 17 Avril, les vacances se terminent le 21 Avril. Pendant cette période, une grande partie des commerces sont fermés.
Le plus dur reste les 5 premiers jours (le jour de préparation et les 4 jours d'arrosage qui se suivent). Ensuite, les commerces rouvrent progressivement. Il me semble que l'on commence à trouver des bus dés le lendemain ou le surlendemain des 4 jours de célébration.
Pour les trains, j'en avais pris un il y a 3 ans au deuxième jour de la fête de l'eau ils doivent donc circuler (mais le risque encouru, c'est de se faire tremper dans le wagon...)
Pour les treks, je ne saurai pas vous répondre. C'est une période sympa pour se poser quelques jours et profiter de l'ambiance de fête qui règne dans tout le pays. mais les déplacements sont de fait plus compliqués